چپتر 404: داستان فرعی: طبقه ۵۸، لی ته‌یئون
0آغاز مأموریت طبقه ۵۸.
باس طبقه ۵۸ را شکست دهید و عبور کنید.
پاداش: شمشیر محافظ خط جان.
پاداش مخفی: ؟؟؟
«طبقه ۵۸،هیولاهایی ها... اینجا‌می‌زنند چی بود دیگه؟»
لی ته‌یئون‌دزدید با گیجی سرش‌شاید را کج کرد.
به لطف یاری‌پله‌ها ماریا، او خاطرات زندگی‌اومدی گذشته‌اش را بازیافته بود.
اما از آنجا که برخی خاطرات با‌سپس هم در تضاد بودند، بسیاری از چیزهایی که‌ندارم در زندگی پیشین بی‌اهمیت می‌پنداشت، محو شده بودند.
طبقه ۵۸تغییر نیز از این‌الان قاعده مستثنی نبود.
تنها تصویری مبهم از این طبقه‌صمیمی داشت، اما به یاد نمی‌آورد چه‌اگه نوع هیولاهایی در آن پرسه می‌زنند.
«خب، برم تو می‌فهمم.»
از پله‌ها سرازیر شد.
آنجا، فروشنده منتظر بود.
«اومدی.»
«سلام.»
لی ته‌یئون‌فاش با لبخندی درخشان‌صمیمی دست تکان داد.
فروشنده با‌دزدید حالتی عجیب‌باشی به او نگریست.
«همین الانش رسیدی طبقه ۵۸.»
«آره. خیلی سریعه، نه؟»
«آره. سریع. زیادی سریع.»
چشمان فروشنده لبریز از‌باشی سوءظن بود و به‌زیر لی ته‌یئون خیره شده بود.
«قبل از‌گویی اینکه برگردی، اون‌کردن بیرون چیکار کردی؟»
«خب، یه کاری‌فاش بود که ارزش‌صمیمی انجام دادن داشت.»
لی ته‌یئون بهانه‌ای مبهم آورد.
به خاطر محدودیت‌های ماریا، نمی‌توانست خاطراتش‌باشد را برای دیگران فاش کند و فروشنده‌شاید کسی نبود که با او صمیمی باشد.
فروشنده پس از‌اگه لحظه‌ای خیره شدن،ممکن نگاهش را دزدید.
«اگه تو‌گویی باشی... شاید‌سبک‌سنگین ممکن باشه.»
زیر لب زمزمه کرد، گویی‌کسی در حال سبک‌سنگین کردن چیزی‌نگاهش بود، سپس چهره‌اش تغییر کرد.
«چی می‌خوای بخری؟»
«نه، الان طلای کافی ندارم.»
سرش را‌گویی به نشانه‌سبک‌سنگین منفی تکان داد.
فروشنده شروع‌تغییر به مرتب‌بخری کردن اجناسش کرد.
«اگه "هونگ‌می" گیرت اومد،چیزی بیا پیشم. یه چیز‌می‌خوای به درد بخور نشونت می‌دم.»
«آها، باشه.»
لی ته‌یئون با‌پله‌ها بی‌میلی پاسخ داد و‌اومدی از کنار فروشنده گذشت.
رفتار فروشنده‌گویی برایش بسیار‌سبک‌سنگین عجیب بود.
هم در زندگی گذشته و‌الان هم در زندگی کنونی، آن‌منفی مرد از او متنفر بود.
او را‌دیگران مسخره می‌کرد و‌کسی به قلبش می‌خندید.
حتی زمانی که‌کردن به طبقه ۱۰۰ رسید،تغییر هیچ چیز تغییر نکرد.
او را موش خطاب می‌کرد، انگلی خوش‌شانس که‌سرازیر فقط با چسبیدن به سیستم تا اینجا بالا‌تکان آمده و هیچ علاقه‌ای به او نشان نمی‌داد.
اما اکنون،فاش اوضاع فرق‌کسی کرده بود.
پس از بازیابی خاطرات گذشته‌شاید و فرود سریع در هزارتو،گویی رفتار فروشنده اندک‌اندک نرم‌تر می‌شد.
هرگز فروشنده‌می‌فهمم را این‌گونه‌سرازیر ندیده بود.
«چه عجیب.»
زیر لب‌سبک‌سنگین گفت و قدمی‌سپس به جلو برداشت.
تنش و اضطرابی‌پرسه گنگ، آرام‌آرام بر‌می‌فهمم وجودش چنگ انداخت.
اولین قدم به‌کند طبقه‌ای جدید، همیشه‌باشد دلهره‌آورترین لحظه بود.
قیژژژ.
در را گشود‌می‌خوای و هیولای طبقه‌طلای ۵۸ به استقبالش آمد.
یک گوزن طلایی ظاهر شد.
گوزنی با شاخ‌های زرین.
در لحظه دیدن‌حال هیولا، خاطرات در‌چیزی ذهنش جرقه زدند.
«آها، پس اینجا بود.»
گوزن نعره‌هیولاهایی کشید و به‌برم سویش یورش برد.
لی ته‌یئون نفسی‌کند کوتاه کشید و‌باشد شمشیرش را برکشید.
چااانگ!
شمشیر با‌تغییر شاخ‌های طلایی‌بخری برخورد کرد.
لی ته‌یئون عقب ننشست.
با تغییر مسیر‌کردن تیغه، پهلوی گوزن‌چهره‌اش را عمیق درید.
گوزن از درد زوزه کشید.
لی ته‌یئون‌فاش دستش را‌کسی تکان داد.
روح سطح متوسطی که با‌شاید او قرارداد بسته بود، به‌گویی فرمانش بر گوزن هجوم برد.
شما گریز را فعال کردید.
تراک!
گوزن حمله روح را در هم‌ممکن شکست و دوباره یورش آورد، اما‌سبک‌سنگین لی ته‌یئون به نرمی جاخالی داد.
به سرعت قامت‌پله‌ها خم کرد و‌منتظر به جلو جهید.
شما پنهان‌کاری را فعال کردید.
شما سایه زمین را فعال کردید.
بدنش در‌تغییر آنی به‌بخری سایه بدل شد.
گوزن که قادر‌فاش به یافتن او‌صمیمی نبود، وحشت‌زده شد.
لی ته‌یئون‌سبک‌سنگین به سبکی گردن‌سپس گوزن را شکافت.
گوزن از‌هیولاهایی درد به‌می‌زنند خود پیچید.
سرش را دیوانه‌وار تکان‌کسی داد، او را پس زد‌نگاهش و بار دیگر حمله کرد.
پس از چند‌اگه دقیقه نبرد، سرانجام‌ممکن گوزن از پا درآمد.
«هوف.»
لی ته‌یئون نفس تازه کرد.
حتی یک‌سبک‌سنگین خراش هم‌چیزی بر تنش نبود.
موهای آشفته‌اش را‌پرسه مرتب کرد و به‌پله‌ها پاکسازی هزارتو ادامه داد.
گام‌هایش استوار و مطمئن بود.
گوزن‌ها پیاپی ظاهر می‌شدند، اما‌شاید او بدون برداشتن حتی یک زخم،حال آن‌ها را به سادگی شکست می‌داد.
پس از‌می‌فهمم شکست دادن هفتمین‌فروشنده گوزن، زمزمه کرد:
«عمراً فکر نمی‌کردم‌می‌خوای یه روزی اینجوری‌طلای هزارتو رو پاکسازی کنم.»
در زندگی‌سبک‌سنگین گذشته، او‌چیزی یک ترسو بود.
هزارتو را نه با‌می‌زنند رویارویی مستقیم، بلکه با ترفند‌فروشنده و حیله پاکسازی کرده بود.
طبقه ۵۸ هم تفاوتی نداشت.
دقیق به یاد نداشت، اما احتمالا به‌باشه زحمت یکی دو گوزن را شکار کرده‌چیزی و راهی برای دور زدن بقیه یافته بود.
و حتماً موفق شده بود.
فکر می‌کرد‌گویی حد و‌سبک‌سنگین توانش همین است.
جنگیدن رو در رو و پایین‌طلای رفتن از هزارتو، کاری بود که‌مرتب فقط کسی مثل ته‌سان از پسش برمی‌آمد.
اما با‌دیگران بازگشت زمان، خیلی‌کسی چیزها تغییر کرد.
به حرکت‌سبک‌سنگین به سمت اتاق‌سپس بعدی ادامه داد.
پس از شکست‌پرسه هفت گوزن، کم‌کم‌می‌فهمم به الگوهایشان عادت کرد.
حتی آن‌قدر آسودگی‌کند داشت که حین نبرد‌لحظه‌ای به چیزهای دیگر بیندیشد.
«ته‌سان باید تا‌پله‌ها الان طبقه ۸۰منتظر رو رد کرده باشه.»
طبقات عمیقی که ته‌سان در‌الان آن‌ها فرود می‌آمد، با آنچه او‌شروع به یاد داشت بسیار متفاوت بود.
ته‌سان دیگر‌دیگران از مرز فناپذیری‌کسی عبور کرده بود.
احتمال زیادی وجود داشت‌چیزی که جادوگر خالق هزارتو‌می‌خوای به نحوی در کار باشد.
«طبقات عمیق... ها.»
آن مکان جهنمی.
تنها فکر کردن‌حال به آن، لرزه‌چیزی بر ستون فقراتش می‌انداخت.
غریزه‌اش آن را پس می‌زد.
اما با‌دیگران نیروی اراده، غرایزش‌کسی را سرکوب کرد.
چااانگ!
شمشیرش را تاب داد، شاخ‌های‌شاید گوزن را منحرف کرد و تیغه‌حال را عمیق در سینه‌اش فرو برد.
گوزن لرزید‌می‌فهمم و بر‌سرازیر زمین افتاد.
افکارش را متمرکز کرد.
طبقات عمیق مکان‌هایی‌می‌خوای به شدت دشوار‌طلای و حیله‌گر بودند.
باید از‌دیگران پیش کاملاً‌کند آماده می‌شد.
او قطعاً‌سبک‌سنگین از خودِ‌چیزی گذشته‌اش قوی‌تر بود.
اما به همین دلیل،می‌زنند مهارت‌هایی وجود داشت که‌سرازیر نمی‌توانست به دست آورد.
«"سایه نامرئی" با تمرین بیشتر به دست میاد... اون داستان مخفی‌حال که هیچ‌کس ازش خبر نداره رو احتمالا دور و بر اواسط‌کافی طبقه ۷۰ پیدا می‌کنم. یعنی می‌تونم "نفس موش پنهان" رو بگیرم؟»
«نفس موش مخفی» مهارتی بود که او‌سپس از همان ابتدای ورود به هزارتو با‌کافی وسواس و دقت آن را پرورش داده بود.
اکنون که مسیری کاملاً متفاوت از زندگی‌باشد پیشین خود را می‌پیمود، بعید بود که بتواند‌ممکن به آسانی دوباره آن را به دست آورد.
«نفس موش مخفی»پرسه یکی از کارآمدترین مهارت‌های‌پله‌ها او به شمار می‌رفت.
عدم دستیابی‌دزدید به آن، بی‌تردید‌شاید خسرانی بزرگ بود.
اما قلبش نلرزید.
گرچه «نفس موش مخفی» مهارتی‌کسی عالی بود، اما در عین حال‌دزدید ضعف‌های او را نیز برملا می‌کرد.
اکنون، او فراتر از‌می‌زنند آن ضعف‌ها بود و‌سرازیر بسیار قوی‌تر شده بود.
دلیلی برای‌دزدید حسرت خوردن‌باشی وجود نداشت.
او یقیناً مهارت‌هایی کسب کرده بود‌چیزی که می‌توانستند جایگزین مهارت‌های قدیمی شوند‌الان و حتی از آن‌ها پیشی بگیرند.
پس از پاکسازی‌فاش سریع طبقات، سرانجام به‌باشد باس طبقه ۵۸ رسید.
گوزنی عظیم‌الجثه با‌پرسه شاخ‌هایی طلایی که‌می‌فهمم درخششی خیره‌کننده داشتند.
هنگامی که گوزن برای شاخ‌زدن‌شاید به او یورش آورد، لی ته‌یئون‌حال شمشیرش را در هوا تاب داد.
شما «ضربه سنگین» را فعال کردید.
چااانگ!
ضربه سنگین.
در حالت عادی، این مهارت پس از یک حمله محو‌می‌خوای می‌شد، اما به لطف «شمشیر توانایی» خود، اگر زمان‌بندی را‌اجناسش رعایت می‌کرد، می‌توانست بارها و بارها آن را فعال کند.
با بهره‌گیری بی‌رحمانه از شمشیر‌کسی توانایی، جادوی سیاه و قدرت روح،دزدید باس را تحت فشار قرار داد.
پس از گذشت ده‌ها دقیقه،برم با وجود تحمل آسیب قابل‌توجه،منتظر سرانجام باس را از پا درآورد.
طبقه ۵۸ پاکسازی شد.
سطح شما افزایش یافت.
شما به وضعیت مطلوب رسیدید.
«آخیش.»
لی ته‌یئون نفسی‌اگه از سر آسودگی کشید‌باشه و بر زمین نشست.
پس از‌گویی محاسبه زمان، لبخندی‌کردن بر لبانش نشست.
پاکسازی طبقه ۵۸فاش حتی یک روز کامل‌باشد هم طول نکشیده بود.
او قطعاً قوی‌تر شده بود.
«طبقه ۵۹ چی بود باز...»
در حالی که افکارش را‌کردن مرتب می‌کرد و استراحتی کوتاه داشت،بخری شخصی از طبقه پایین بالا آمد.
لی ته‌یئون‌دیگران با خونسردی به‌کسی پله‌ها چشم دوخت.
کسی که بالا آمد،می‌زنند یک «راهنمای گناه» بود؛سرازیر ماجراجویی از رتبه ۵.
لی ته‌یئون‌دزدید دستش را‌باشی تکان داد.
«سلام؟»
راهنما با دیدن او‌کند نچی کرد و با‌لحظه‌ای لحنی پر از انزجار گفت:
«... ترسوی بدبخت.»
نگاه راهنما‌دزدید لبریز از‌باشی تحقیر بود.
«نمی‌دونم چرا زنی مثل تو‌کردن از رهبرا اجازه گرفته، ولی شر‌بخری درست نکن. تو فقط یه حشره‌ای.»
آنچه در چشمانش‌فاش موج می‌زد، حسادت‌صمیمی و نفرت بود.
چیز تازه‌ای نبود.
در زندگی گذشته‌اش نیز‌باشی راهنماها دقیقاً با همین‌زیر نگاه به او می‌نگریستند.
رهبران استعداد او را تشخیص داده و اجازه‌چهره‌اش ورود به طبقات عمیق را صادر کرده بودند،نشانه اما راهنماهای رتبه‌های دیگر نمی‌توانستند این موضوع را بپذیرند.
برای آن‌ها،دیگران لی ته‌یئون تنها‌کسی یک بزدل بود.
کسی که با تقلب هزارتو را پاکسازی کرده‌سرازیر و نتوانسته بود آنچه را که یک ماجراجو باید‌داد طبیعتاً به دست آورد، کسب کند؛ یک وجود بی‌ارزش.
به همین دلیل از‌باشی او متنفر بودند و‌زیر به او حسادت می‌ورزیدند.
در این‌گویی زندگی هم‌سبک‌سنگین تفاوت چندانی نداشت.
هرچند این بار بسیار اصولی‌تر از‌صمیمی قبل در هزارتو پیشروی کرده بود، اما‌باشی هنوز نمی‌توانست ترسش را کاملاً پنهان کند.
«اَه...»
لی ته‌یئون به‌اگه دیوار تکیه داد و‌باشه با خونسردی پاسخ داد.
چهره راهنما‌گویی از این بی‌تفاوتی‌کردن در هم رفت.
«... انگار‌دیگران باید یکم‌کند ادب یادت بدم.»
راهنما تبرش را بیرون کشید.
آن را به‌اگه سمت لی ته‌یئون گرفت‌باشه و با تندی گفت:
«سرتو بنداز پایین.»
لی ته‌یئون با‌فاش نگاهی خالی به‌صمیمی راهنما خیره شد.
راهنما با اعتمادبه‌نفس ادامه داد:
«من ماجراجویی با رتبه بالاتر از توام. من به طبقه ۶۰حال رسیدم. راهنماها باید بی‌چون‌وتچرا از رتبه‌های بالاتر اطاعت کنن. شاید واسه‌کافی طبقات عمیق مجوز داشته باشی، ولی من الان عمیق‌تر از توام.»
دستوری که‌گویی بیشتر شبیه‌سبک‌سنگین به توهین بود.
لی ته‌یئون حس‌فاش حقارت را از‌صمیمی نگاه راهنما دریافت می‌کرد.
«آه.»
خاطراتش را مرور کرد.
راهنمای مقابلش همان کسی بود‌کردن که در زندگی گذشته‌اش او را‌بخری آزار داده و مسخره کرده بود.
خودِ گذشته‌اش چه می‌کرد؟
نیازی به فکر کردن نبود.
بلافاصله سر تعظیم فرود می‌آورد.
غرور کمکی نمی‌کرد.
بقا تنها‌دیگران چیزی بود‌کند که اهمیت داشت.
برای زنده ماندن، حاضر بود‌برم غرورش را تا هر جا‌منتظر که لازم است زیر پا بگذارد.
اما...
لبخند محوی زد و برخاست.
«نه.»
«... چی؟»
ابروهای راهنما‌دزدید پرید؛ انتظار شنیدن‌شاید مخالفت را نداشت.
لی ته‌یئون‌گویی با لحنی تنبل‌کردن و بی‌خیال گفت:
«چرا باید جلوی کسی مثل تو تعظیم کنم؟ قضیه‌شدن برعکسه. من ماجراجویی هستم که رهبرا تاییدش کردن. من‌زمزمه از بدو تولد با کسی مثل تو فرق داشتم.»
«... تو!»
راهنما تبرش‌دزدید را وحشیانه‌باشی بالا برد.
در همان‌گویی لحظه، لی‌سبک‌سنگین ته‌یئون حرکت کرد.
شمشیرش را فشرد‌فاش و با سرعت به‌باشد سمت راهنما یورش برد.
«ها!»
راهنما با‌دزدید عجله تبرش‌باشی را فرود آورد.
لی ته‌یئون‌گویی شمشیرش را با‌کردن آرامش حرکت داد.
حرکتی روان و‌فاش سیال که تبر را‌باشد به دوردست پرتاب کرد.
«آه.»
شمشیر لی‌دزدید ته‌یئون به سمت‌شاید سر راهنما شکافت.
راهنما مرگ‌گویی را در یک‌کردن لحظه احساس کرد.
ویششش!
شمشیر گونه راهنما را خراشید.
لی ته‌یئون‌دزدید آرام روی شانه‌شاید راهنمای خشک‌زده زد.
«یه حشره داشت‌حال دور سرت می‌چرخید.چیزی از حشره‌ها متنفرم، شرمنده.»
«ا-این...»
راهنما لکنت گرفت.
خون از‌دزدید گونه‌ای که شمشیر‌شاید خراشیده بود می‌چکید.
او به طبقه ۶۰ رسیده بود،چیزی عمیق‌تر از لی ته‌یئون، اما اصلاً نتوانسته‌طلای بود واکنشی به حرکات او نشان دهد.
«... گمشو.»
سرانجام، راهنما‌هیولاهایی غرورش را‌می‌زنند فرو خورد.
در هزارتو حشره‌ای وجود نداشت، اما‌ممکن او نتوانست کلمه‌ای بر زبان بیاورد و‌کردن با خشم دوباره به سمت پایین رفت.
لی ته‌یئون لحظه‌ای به پشت سر‌چیزی او نگاه کرد و وقتی صدای‌الان قدم‌ها محو شد، روی زمین نشست.
«هووف!»
نفس عمیقی کشید.
آن چهره آرام و‌باشی بی‌خیالی که چند لحظه‌زیر پیش داشت، محو شد.
«ترسناک بود.گویی دلم نمی‌خواد‌سبک‌سنگین الکی دعوا کنم.»
اما نمی‌خواست عقب‌نشینی هم بکند.
بنابراین، مثل زمانی که روی زمین‌می‌فهمم بود، سعی کرد نقش بازی کند‌سلام و ظاهراً خوب جواب داده بود.
لبخند درخشانی زد.
«نکنه واقعاً تو بازیگری استعداد‌کردن دارم؟ اگه دنیا به حالت عادی‌بخری برگرده، شاید جدی بهش فکر کنم.»
همین‌طور که با‌فاش خودش زمزمه می‌کرد،صمیمی چهره‌اش در هم رفت.
او آماده بود با‌می‌زنند راهنمایی که همین الان به‌فروشنده او توهین کرده بود بجنگد.
خودِ گذشته‌اش، که برای‌باشی هیچ‌چیز جز جانش ارزش قائل‌زمزمه نبود، هرگز چنین کاری نمی‌کرد.
او تغییر کرده بود.
و این‌دیگران خودِ جدید‌کند را دوست داشت.
«خب پس... بریم پایین‌تر.»
پس از استراحت، دوباره شمشیرش‌شاید را برداشت و شروع به‌گویی پایین رفتن از هزارتو کرد.
چشمانش اراده‌ای‌گویی استوار را‌سبک‌سنگین بازتاب می‌دادند.
ارتقای سطح با قدرت مهارت.