---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 266: نیزه و سپر پادشاه روح (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 266: نیزه و سپر پادشاه روح (۲)

0

کرییییییک!

فریادی گوش‌خراش، گویی چیزی‌حالت​ از هم دریده شده‌می‌رسید​ باشد، در فضا پیچید.

این نخستین ناله‌ای بود‌۱۰۰,۰۰۰​ که «حسن» پس از‌حدس​ صدها سال بر زبان می‌آورد.

پیکرش بسان انفجاری به عقب‌۸۰,۰۰۰​ پرتاب شد و با شدتی‌نابریوس​ مهیب بر دیوار کوبیده شد.

کوگوگوگوگونگ...

نوای لرزش هزارتو،‌می‌کرد​ گویی در آستانه‌اضافی​ فروپاشی بود، طنین‌انداز شد.

البته، حتی‌به‌ویژه​ خراشی بر‌علیه​ دیوارهای هزارتو نیفتاد.

استحکام این مکان چنان بود که تنها ضربه‌ای‌می‌رسید​ از «آینْژار» می‌توانست به سختی آن را بشکافد؛‌جنگجو​ قدرت کنونی ته‌سان هنوز با آن سطح فاصله داشت.

اما ضربه... سنگین بود.

نیرویی خردکننده و غالب.

روح خنده‌ای تهی سر داد.

«۴۵,۰۰۰ تا... این‌اضافی​ مقدار آسیبیه که حتی‌۱۰۰,۰۰۰​ منم تا حالا ندیدم.»

قدرت حمله ته‌سان به‌۱۰۰,۰۰۰​ لطف تکنیک «ایراکمو» به‌حدس​ اعماق پرتگاه رسیده بود.

با ترکیب مهارت پوچ و نامعقول «جمع»،‌پایه​ میزان آسیب حتی از آنچه روح—که خود به‌برابر​ پرتگاه قدم گذاشته بود—می‌توانست وارد کند، فراتر رفت.

با این حال،‌چیزیه​ چهره ته‌سان نشان‌حالت​ از نارضایتی داشت.

«کمتر از‌برابر​ چیزیه که‌فعال‌سازی​ انتظار داشتم.»

«کمتر؟ این؟»

«در حالت‌حالت​ عادی باید‌باید​ به ۸۰,۰۰۰ می‌رسید.»

قدرت حمله پایه شمشیر طلایی «نابریوس» حدود ۱۰,۰۰۰ بود. با «تیغه روح‌شمشیر​ جنگجو» که آسیب را سه برابر می‌کرد، فعال‌سازی «جمع» و «ضربه سنگین»،‌علیه​ و به‌ویژه با آسیب اضافی علیه ارواح، باید به راحتی به ۱۰۰,۰۰۰ می‌رسید.

اما روی ۴۵,۰۰۰ متوقف شد.

دلیلش حدس زدنی بود.

«هنوزم بحث "مرتبه" است.»

مهارت «قضاوت مطلق» دفاع حریف و مهارت‌های‌حدس​ دفاعی را نادیده می‌گرفت، اما شکافتن «مرتبه‌مطلق​ وجودی» مسئله‌ای مربوط به «ضربه بنیادین» بود.

در نهایت، او باید بر‌داشتم​ «ضربه بنیادین» مسلط می‌شد تا‌می‌رسید​ بتواند آسیب کامل را وارد کند.

با این‌برابر​ حال، آسیب‌فعال‌سازی​ وارده چشمگیر بود.

نه—فراتر از چشمگیر بود.

تنها با تکیه بر اعداد،‌عادی​ همین تک‌ضربه می‌توانست حتی «لی‌شمشیر​ ته‌یئون» را از پا درآورد.

«کوهک.

کغ...»

حسن تلوتلو‌تیغه​ خورد و روی‌می‌کرد​ زانوهایش فرو ریخت.

ته‌سان متعجب شد.

«نمردی؟»

آسیب ۴۵,۰۰۰ واحدی.

هیچ بازیکنی که تازه پا‌متوقف​ به پرتگاه گذاشته باشد، نباید‌بحث​ تاب تحمل آن را می‌داشت.

با این حال حسن،‌انتظار​ اگرچه در آستانه مرگ‌باید​ بود، هنوز نفس می‌کشید.

«اون یه روحه.

سیستم هزارتو‌به‌ویژه​ نژاد رو‌علیه​ هم بررسی می‌کنه.

سلامتی پایه‌اش خیلی‌داشتم​ بالاتر از انسان‌هاست‌باید​ و آمار رشدش دیوانه‌واره.

تازه، اون حروم‌زاده یه سپره.»

سپری که برای محافظت‌روی​ از پادشاه در برابر‌زدنی​ تهدیدات خارجی ساخته شده بود.

طبیعتاً، سرزندگی او‌چیزیه​ باید به مراتب‌حالت​ بالاتر از دیگران می‌بود.

«هوف... هوف...»

اما او سالم نمانده بود.

به سختی تلاش‌راحتی​ می‌کرد برخیزد و‌متوقف​ پیکرش لرزان بود.

ته‌سان گامی‌حالت​ محکم به‌باید​ جلو برداشت.

حسن دندان‌هایش را‌۱۰۰,۰۰۰​ به هم سایید و‌حدس​ سلاحش را بالا آورد.

کیییییینگ!

حسن «نابودی طلایی» را فعال کرد.

گویی طلایی فضا را بلعید.

ته‌سان با‌کمتر​ صدای نچی‌انتظار​ عقب کشید.

«هنوز دردسرسازه.»

او سپر را در هم شکسته بود،‌۸۰,۰۰۰​ اما تا زمانی که آن شمشیر وجود‌۱۰,۰۰۰​ داشت، از پا درآوردن حسن آسان نبود.

«آه... آه...»

حسن که‌کمتر​ به سختی حواسش‌داشتم​ را بازمی‌یافت، می‌لرزید.

وحشت‌زده بود.

لحظه‌ای که آن ضربه فرود‌به‌ویژه​ آمد، ترس از مرگ را‌۱۰۰,۰۰۰​ با تمام وجود حس کرده بود.

وحشت غالبی که اولین بار هنگام‌راحتی​ قدم گذاشتن به پرتگاه تجربه کرده بود—این‌هنوزم​ ماجراجو دوباره آن را برایش زنده کرد.

«آه...»

و آن ترس‌۱۰۰,۰۰۰​ باعث شد حسن‌دلیلش​ یک چیز را بفهمد.

این مرد خطرناک بود.

شمشیر این‌تیغه​ مرد می‌توانست‌برابر​ به پادشاهش برسد.

«نه...»

او سپری بود‌راحتی​ که برای محافظت از‌دلیلش​ پادشاه مقدر شده بود.

حتی اگر به قیمت‌باید​ سوزاندن جان خودش تمام می‌شد،‌طلایی​ باید از اربابش محافظت می‌کرد.

لرزش بدنش‌راحتی​ ناشی از‌روی​ ترس فروکش کرد.

در عوض، نگاهی سرشار‌انتظار​ از عزم و اراده‌باید​ بر ته‌سان قفل شد.

حسن «تقویت روح» را فعال کرد.

حسن «زره اژدهای پیچیده» را فعال کرد.

وووووونگ...

نیرویی عظیم‌انتظار​ بر پیکر‌حالت​ حسن فرود آمد.

شعله‌ای بود‌ارواح​ که ذات‌۱۰۰,۰۰۰​ زندگی‌اش را می‌سوزاند.

زرهش شروع‌حالت​ به ذوب‌باید​ شدن کرد.

صفحات طلایی در‌۱۰۰,۰۰۰​ گوشتش نفوذ کردند و‌حدس​ با او یکی شدند.

جثه حسن دو برابر شد.

و قدرتش‌تیغه​ نیز به همان‌می‌کرد​ نسبت افزایش یافت.

حسن سپرش را دور انداخت.

ته‌سان پوزخندی زد.

امیدوار بود روح با لجاجت‌روی​ به سپر بچسبد، اما به نظر‌بحث​ می‌رسید حسن آنقدرها هم احمق نیست.

«تقویت روح.

واقعاً می‌خواد تو رو بکشه.»

«پس اون‌برابر​ زره هم‌فعال‌سازی​ مال پرتگاه بود.»

همین‌طور که زره‌داشتم​ ذوب می‌شد، قدرتش‌باید​ با حسن ترکیب می‌گشت.

از آنجا که دفاع در برابر‌متوقف​ ته‌سان بی‌معنی بود، او تصمیم گرفته‌"مرتبه"​ بود آن را کاملاً جذب کند.

قدرت و «مرتبه»‌عادی​ روحِ بزرگ‌چثه با‌می‌رسید​ سرعتی نگران‌کننده مصرف می‌شد.

نوعی حالت جنون‌آمیز بود.

حسن حرکت کرد.

کوگوگوگوگونگ!

تنها حرکتش‌ارواح​ امواجی تکان‌دهنده در‌روی​ تالار ایجاد کرد.

اگر ته‌سان «محافظت مطلق» را‌۸۰,۰۰۰​ نداشت، فشار محض آن نیرو‌نابریوس​ می‌توانست «خنثی‌سازی حمله»اش را تخلیه کند.

ته‌سان با‌راحتی​ هشدار غریزه شمشیرش‌متوقف​ را تاب داد.

کاااانگ!

پیکر ته‌سان‌به‌ویژه​ به عقب‌علیه​ پرتاب شد.

حسن دوباره حرکت کرد.

با سرعتی که ردیابی‌اش‌۱۰۰,۰۰۰​ با چشم غیرمسلح غیرممکن بود،‌زدنی​ به سمت ته‌سان هجوم برد.

ته‌سان صرفاً با‌عادی​ تکیه بر غریزه،‌می‌رسید​ ضربه را دفع کرد.

کاگاگاک!

حسن «نابودی طلایی» را فعال کرد.

گوی طلایی‌حالت​ سعی کرد ته‌سان‌۸۰,۰۰۰​ را یکجا ببلعد.

ته‌سان تلاش کرد‌۱۰۰,۰۰۰​ جاخالی دهد، اما‌دلیلش​ دیر شده بود.

گوی او‌کمتر​ را در‌انتظار​ خود بلعید.

زمان به عقب‌جنگجو​ بازگشت و ته‌سان‌فعال‌سازی​ به سرعت فاصله گرفت.

حسن بلافاصله تعقیب کرد.

«سریع‌تر از منه.

قوی‌تره.»

موجودی که به پرتگاه قدم‌داشتم​ گذاشته بود، داشت همه چیزش را‌پایه​ فدا می‌کرد تا او را بکشد.

حتی با زرهی که برای‌می‌کرد​ تقویت قدرت با او همگام شده‌راحتی​ بود، هم‌پایی با او دشوار بود.

و توانایی‌برابر​ منحصر‌به‌فرد شمشیر، مقابله‌به‌ویژه​ را سخت‌تر می‌کرد.

سرعت.

قدرت.

و شمشیر.

سه کارتی که‌۱۰۰,۰۰۰​ حسن برای کشتن‌دلیلش​ او رو کرده بود.

«و همش همینه؟»

ته‌سان پوزخند زد.

«لی ته‌یئون»‌انتظار​ از حسن‌حالت​ سریع‌تر بود.

قوی‌تر هم بود.

و تجهیزاتی که او در‌۸۰,۰۰۰​ اختیار داشت، بسیار فراتر از چیزی‌حدود​ بود که حسن اکنون استفاده می‌کرد.

و او از‌۱۰۰,۰۰۰​ سر تا پا در‌حدس​ چنین تجهیزاتی غرق بود.

با این حال، حتی او هم نتوانسته بود‌اضافی​ در برابر ته‌سان، که در «حالت آسان» و‌حدس​ با تجهیزاتی کهنه بود، برتری قاطعی به دست آورد.

«در نهایت،‌به‌ویژه​ مبارزه فقط‌علیه​ یه بازی کارته.»

اینکه چه‌ارواح​ کسی کارت‌های‌۱۰۰,۰۰۰​ بیشتری دارد.

و چه کسی کارت‌های قوی‌تری.

ته‌سان در حالی که‌انتظار​ با خود زمزمه می‌کرد، حملات‌۸۰,۰۰۰​ بی‌امان حسن را منحرف کرد.

اگرچه تحت فشار نیروی غالب به‌فعال‌سازی​ عقب رانده می‌شد، اما هیچ‌یک از‌۱۰۰,۰۰۰​ ضربات به درستی بر هدف ننشستند.

بوم!

هر بار که حسن خیز برمی‌داشت، غرایز ته‌سان فریاد‌زدنی​ خطر سر می‌دادند. خط مرگ فعال شد و تمام‌مهارت‌های​ حواسش را تیز کرد تا حرکات حسن را پیش‌بینی کند.

کراک!

شمشیرها در هم گره خوردند.

در زندگی پیشین، هر حریفی که ته‌سان با او‌متوقف​ روبرو شده بود، سریع‌تر و قوی‌تر از آن بود‌مطلق​ که او حتی امید برابری با آن‌ها را داشته باشد.

با این حال،‌راحتی​ او بر همه‌متوقف​ آن‌ها چیره شده بود.

سرعت به‌تنهایی‌راحتی​ نمی‌توانست او را‌متوقف​ تحت فشار بگذارد.

[شما تیر نور ستاره را فعال کردید.]

تیری از‌ارواح​ نور تجلی یافت‌روی​ و شلیک شد.

حسن زمین را لگد‌روی​ کرد تا جاخالی دهد، اما‌هنوزم​ ته‌سان جادویی را منفجر کرد.

[شما انفجار جادویی را فعال کردید.]

نور فوران کرد‌راحتی​ و در تمام‌متوقف​ جهات پخش شد.

حتی مینروا که‌۱۰۰,۰۰۰​ در فاصله‌ای دور می‌جنگید،‌حدس​ در دام انفجار افتاد.

با ناباوری‌تیغه​ دستش را‌برابر​ تکان داد.

«ای بابا.

این دیگه دیوونگیه.»

[آخ!]

صدای حسن‌تیغه​ آمیخته با‌برابر​ درد بود.

هرچقدر هم که سریع بود،‌ارواح​ در چنین فضای تنگی، جاخالی دادن‌حدس​ از تیر نور ستاره غیرممکن بود.

حسن درد را نادیده‌۱۰۰,۰۰۰​ گرفت و دوباره یورش‌حدس​ برد، شمشیرش را بالا کشید.

[حسن نابودی طلایی را فعال کرد.]

کره طلایی به‌سوی ته‌سان‌علیه​ هجوم آورد—اما در آخرین لحظه،‌متوقف​ ته‌سان مهارتی را فعال کرد.

[شما دوئل اجباری را فعال کردید.]

دوئل اجباری یک هدف واحد را‌فعال‌سازی​ تعیین می‌کرد و هر دو طرف را‌روی​ مجبور می‌ساخت فقط به یکدیگر حمله کنند.

هیچ مداخله خارجی ممکن نبود.

پس ته‌سان آن را‌۱۰۰,۰۰۰​ روی نیزه شاه که‌حدس​ با مینروا می‌جنگید، استفاده کرد.

کره طلایی ته‌سان‌۱۰۰,۰۰۰​ را بلعید، اما او‌حدس​ بدون خراش بیرون آمد.

حسن که گیج شده بود، دیوانه‌وار‌فعال‌سازی​ شمشیرش را تاب داد، اما هر‌۱۰۰,۰۰۰​ ضربه توسط اثر دوئل اجباری منحرف می‌شد.

لحظه‌ای که مدت زمان مهارت به‌راحتی​ پایان رسید، ته‌سان از زیر گارد حسن‌هنوزم​ لغزید و دستش را روی بدنش گذاشت.

[شما شاخه ناامیدی را فعال کردید.]

[اااوووه!]

سیلابی از‌به‌ویژه​ ناامیدی بر سر‌ارواح​ حسن آوار شد.

مهارتی اعطاشده توسط خدای ناامیدی.‌روی​ شاخه ناامیدی—اثرش کاشتن بذر یأس‌هنوزم​ در هدف به محض تماس بود.

اولین بار بود که‌روی​ از آن استفاده می‌کرد،‌زدنی​ اما اثرش نیرومند بود.

حسن از درد‌جنگجو​ به خود می‌پیچید و‌به‌ویژه​ حرکاتش آشکارا کند شد.

[شما میخ سیاه آمون را فعال کردید.]

میخی سیاه‌راحتی​ در دست‌روی​ ته‌سان ظاهر شد.

آن را تاب‌جنگجو​ داد و با‌فعال‌سازی​ شمشیر حسن درگیر شد.

بوم!

شمشیر حسن‌ارواح​ به کناری‌۱۰۰,۰۰۰​ پرتاب شد.

حسن، مبهوت از اینکه‌روی​ او—با آن قدرتِ خردکننده—مغلوب‌زدنی​ شده است، تلوتلو خورد.

ته‌سان این فرصت‌جنگجو​ را از دست‌فعال‌سازی​ نداد—شمشیرش را فرو کرد.

[گیااااه!]

حسن در آستانه جنون بود.

هر بار که‌۱۰۰,۰۰۰​ درگیر می‌شدند، ته‌سان‌دلیلش​ تکنیک‌های جدیدی رو می‌کرد.

انگار حسن فقط با پنج کارت‌فعال‌سازی​ در دست می‌جنگید، در حالی که‌۱۰۰,۰۰۰​ حریفش مدام از دسته‌ای بی‌پایان کارت می‌کشید.

و آن ترس‌اضافی​ از ناشناخته، حسن‌راحتی​ را دچار تردید کرد.

او محتاط و‌راحتی​ تدافعی شد—و همین‌متوقف​ به ته‌سان برتری داد.

با اطمینان از اینکه‌روی​ قدرت و ضربات حسن ضعیف‌هنوزم​ شده‌اند، ته‌سان جادو جمع کرد.

[شما موج سیاه هفت‌گانه مارباس را فعال کردید.]

جزر و‌ارواح​ مدی تاریک محیط‌روی​ را فرا گرفت.

حسن که هنوز از شاخه‌متوقف​ ناامیدی رنج می‌برد، از نابودی طلایی‌"مرتبه"​ برای محافظت از خود استفاده کرد.

در همین‌تیغه​ حین، ته‌سان خفا‌می‌کرد​ را فعال کرد.

حسن که دیدش را نسبت‌ارواح​ به ته‌سان از دست داده‌دلیلش​ بود، دیوانه‌وار اطراف را جستجو کرد.

اما ته‌سان‌ارواح​ از قبل‌۱۰۰,۰۰۰​ دور شده بود.

یک گذرگاه‌راحتی​ سیاه بالای‌روی​ دستش شکل گرفت.

دروازه‌ای به قلمرو شیاطین.

حسن غریزتاً دانست که‌علیه​ باید متوقفش کند—اما دیگر‌روی​ خیلی دیر شده بود.

گارد تدافعی‌اش او را‌۱۰۰,۰۰۰​ برای واکنش نشان دادن بیش‌زدنی​ از حد کند کرده بود.

[شما شمشیر طلایی نابریوس را فعال کردید.]

شمشیر طلایی‌ای که اکنون تجلی‌ارواح​ یافته بود، با آنچه ته‌سان قبلاً‌حدس​ استفاده کرده بود قابل مقایسه نبود.

درخششی همچون‌ارواح​ خودِ خورشید‌۱۰۰,۰۰۰​ ساطع می‌کرد.

قدرت یک شیطان—موجودی‌۱۰۰,۰۰۰​ فراتر از فانی‌ها—درون‌دلیلش​ آن نهفته بود.

حسن که‌تیغه​ قصد عقب‌نشینی‌برابر​ داشت، خشکش زد.

او به‌به‌ویژه​ فرمان شاه‌علیه​ اینجا بود.

کشتن این دشمن وظیفه‌اش بود.

نمی‌توانست عقب‌نشینی کند.

حسن شمشیرش را بالا برد.

ته‌سان یورش آورد.

حسن به‌ارواح​ قدرت پرتگاه‌۱۰۰,۰۰۰​ اعتماد کرد.

جایی که حتی شاه‌شان هم در شکستن آن ناکام‌هنوزم​ مانده بود—جایی که برای اولین بار طعم ترس را‌دفاعی​ به او چشانده بود، جایی که فکر می‌کرد تسخیرناپذیر است.

اگر این‌ها سلاح‌های آن‌برابر​ مکان بودند، پس قطعاً‌اضافی​ می‌توانست این دشمن را بکشد.

[حسن نابودی طلایی را فعال کرد.]

کره طلایی‌راحتی​ خودِ فضا‌روی​ را بلعید.

اما لحظه‌ای‌تیغه​ که با شمشیر‌می‌کرد​ طلایی برخورد کرد—

همچون شیشه در هم شکست.

برشی طلایی‌ارواح​ حسن را‌۱۰۰,۰۰۰​ در خود بلعید.

«بدک نبود...‌راحتی​ یه نمه‌روی​ حال داد.»

ته‌سان همان‌طور که حرف‌برابر​ می‌زد، شمشیرش را در‌اضافی​ سینه حسن فرو کرد.

تمام حریفان قبلی‌اش به خدایان باستانی متصل بودند، و این‌دلیلش​ اولین بار در مدتی طولانی بود که او به شیوه‌ای‌حریف​ متعارف جنگیده بود—نمایش مهارت پشت مهارت برای به زانو درآوردن دشمن.

[سرورم... مرا ببخشید.

در محافظت‌راحتی​ از شما‌روی​ شکست خوردم...]

صدای حسن آمیخته‌جنگجو​ با اندوهی سنگین‌فعال‌سازی​ بود که محو شد.

قدرتش شروع به‌اضافی​ جریان یافتن به‌راحتی​ درون ته‌سان کرد.

[سطح شما افزایش یافت.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[عطش پیروزی شما فعال شد.]

[رتبه روح شما افزایش یافت.

به‌طور دائم، سلامتی ۵۲۰۰+، قدرت ۳۲۰+، چابکی ۴۰۱+، هوش ۳۵۰+.]

[رتبه روح شما افزایش یافت.

شما مهارت ویژه غیرفعال [پایداری نگهبان] را کسب کردید.]

مبارزه آسانی نبود.

اگر قضاوت مطلق را‌فعال‌سازی​ یاد نگرفته بود، زمین‌گیر کردن‌راحتی​ حسن خیلی بیشتر طول می‌کشید.

خدای شیطانی به او در مورد دشمنی که‌می‌رسید​ در طبقه ۶۰ منتظرش بود هشدار داده بود—اما‌جنگجو​ ته‌سان قضاوت مطلق را در طبقه ۵۹ آموخت.

حتی خدای شیطانی هم احتمالاً‌۸۰,۰۰۰​ انتظار نداشت او چنین مهارتی را‌حدود​ تنها در یک طبقه کسب کند.

به هر‌کمتر​ حال، او‌انتظار​ پیروز شده بود.

و هنوز تمام نشده بود.

«کمک می‌خوای؟»

ته‌سان به‌حالت​ سمت مینروا‌باید​ گام برداشت.

او نیشخندی زد.

«نه نمی‌گم.»

[آه... آاااه...!]

نیزه شاه‌حالت​ ناله‌ای از سر‌۸۰,۰۰۰​ ناامیدی سر داد.

ته‌سان شمشیرش را محکم گرفت.

مینروا هم نتوانسته‌می‌کرد​ بود این دشمن را‌علیه​ به تنهایی شکست دهد.

اما با ملحق شدن‌حالت​ ته‌سان، اختلاف قدرت محض،‌می‌رسید​ کویا را در هم کوبید.

به نظر می‌رسید کویا‌باید​ هم تجهیزاتی از پرتگاه‌شمشیر​ در اختیار دارد—اما اهمیتی نداشت.

ته‌سان با خنثی‌سازی حمله تمام‌داشتم​ حملات را نادیده گرفت و‌می‌رسید​ آرام‌آرام او را فرسوده کرد.

طولی نکشید که‌می‌کرد​ ته‌سان پیروزی دیگری‌اضافی​ را رقم زد.

[سطح شما افزایش یافت.]

[سطح شما افزایش یافت.]

[عطش پیروزی شما فعال شد.]

[رتبه روح شما افزایش یافت.

به‌طور دائم...]

[رتبه روح شما افزایش یافت.

شما مهارت ویژه [سدِ نگهبان] را کسب کردید.]

طبقه ۶۰ کاملاً پاکسازی شد.

همه این‌ها به‌چیزیه​ لطف رگبار مهارت‌ها‌حالت​ و ارتقای سطح بود.

ناولها | novelha.net