---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 18: طبقه دوم (۳) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 18: طبقه دوم (۳)

0

گابلین‌ها با‌سایر​ هم مشغول‌هوش​ بازی بودند.

به سپرهای یکدیگر‌شمشیر​ سقلمه می‌زدند و‌حمل​ سر تکان می‌دادند.

خیلی صمیمی به نظر می‌رسیدند.

«کی‌روروک.»

«که‌که‌ک.»

ته‌سان با‌مجهز​ چهره‌ای تهی از‌چون​ احساس تماشا می‌کرد.

روبرو شدن‌دست​ با یک گابلینِ‌دیگر​ تنها مشکلی نبود.

آن‌ها هیولاهای معمولی طبقه‌متقابل​ ۱۰ «حالت آسان» بودند‌بررسی​ و کاملاً ضعیف محسوب می‌شدند.

از نظر قدرت خام،‌هوش​ «موش غول‌پیکر» که باس طبقه‌می‌توانستند​ اول بود، بسیار قوی‌تر بود.

با این حال، تفاوت گابلین‌ها‌چون​ با سایر هیولاها در این بود‌دست​ که هوش سطحی اما کارآمدی داشتند.

می‌توانستند با هم هماهنگ شوند، تله بگذارند‌خنجر​ و به صورت گروهی شکار کنند؛ هرچه‌داشت​ تعدادشان بیشتر می‌شد، قدرتشان هم افزایش می‌یافت.

به لطف این مزیت،‌متقابل​ آن‌ها در طبقات میانی‌بررسی​ و بالا هم ظاهر می‌شدند.

چهار گابلین‌سایر​ در اتاق‌هوش​ حضور داشتند.

در «حالت آسان»، باید از‌چون​ طبقه ۲۰ عبور می‌کردید تا‌اگر​ این تعداد را یکجا ببینید.

علاوه بر این، در حالت آسان می‌توانستید با‌کوچکی​ یک گروه (پارتی) با آن‌ها روبرو شوید، بنابراین‌کسی​ می‌شد با تقسیم کار، هر نفر حریف یکی شود.

اما اینجا، ته‌سان تنها بود.

ته‌سان هم‌سایر​ این حقیقت‌هوش​ را می‌دانست.

او یک تدبیر‌شمشیر​ متقابل را کاملاً‌حمل​ آماده کرده بود.

تجهیزات گابلین‌ها را بررسی کرد.

دو تا از‌تدبیر​ چهار نفر مجهز‌کرده​ به شمشیر بلند بودند.

چون گابلین‌ها آن‌ها را حمل می‌کردند شبیه‌کارآمدی​ شمشیر بلند به نظر می‌رسید؛ اگر ته‌سان یکی‌گروهی​ را دست می‌گرفت، بیشتر شبیه شمشیر کوتاه بود.

یکی دیگر‌مجهز​ مجهز به سپر‌چون​ و خنجر بود.

سپر کوچکی‌دست​ که به زور‌دیگر​ بالاتنه‌اش را می‌پوشاند.

و آخرین‌می‌دانست​ گابلین کمانی‌متقابل​ در دست داشت.

حدس زد که‌هیولاها​ او کسی است که‌کارآمدی​ از عقب پشتیبانی می‌کند.

لباس‌هایشان جامه‌های چرمی نازکی‌بلند​ بود که به زحمت‌شبیه​ نقاط حساس بدنشان را می‌پوشاند.

«قدرت دفاع» آن‌ها‌می‌گرفت​ حدود ۱ یا‌سپر​ ۲ به نظر می‌رسید.

پس از تایید‌تدبیر​ تجهیزات، ته‌سان اولویت‌بندی‌کرده​ را انجام داد.

روش سلاخی‌سایر​ آن‌ها را در‌سطحی​ ذهنش تصویرسازی کرد.

پس از پایان ارزیابی،‌بلند​ ته‌سان با لگد در را‌می‌رسید​ باز کرد و وارد شد.

کوانگ!

«کاک!»

«کی‌یییک!»

گابلین‌ها از‌مجهز​ حضور ناگهانی‌بلند​ او جا خوردند.

اما فقط برای یک لحظه.

شهوت خون‌می‌دانست​ چشمانشان را‌متقابل​ لبریز کرد.

منظره گپ‌سایر​ و گفت‌هوش​ بیهوده ناپدید شد.

تنها چیزی که باقی‌بلند​ ماند، هیولاهایی بودند که‌شبیه​ برای کشتن دشمنانشان زندگی می‌کردند.

ته‌سان بلافاصله‌دست​ کمانش را‌کوتاه​ بیرون کشید.

یک «تیر‌می‌دانست​ فلج‌کننده» را‌متقابل​ در زه گذاشت.

زه را‌سایر​ کشید و‌هوش​ رها کرد.

پوک.

«کی‌یییک!»

۱۰ آسیب به گابلین کمان‌دار.

هدف فلج شده است.

تا زمانی که ضربه بعدی به آن برخورد نکند یا تا ۳۰ ثانیه نمی‌تواند حرکت کند.

برخلاف موش غول‌پیکر، شاید‌اما​ چون این یک هیولای معمولی‌شوند​ بود، زمان فلج طولانی‌تر بود.

ته‌سان تیر فلج‌کننده دیگری برداشت.

گابلین‌ها نعره‌کشان‌بررسی​ به سمت‌مجهز​ ته‌سان هجوم می‌آوردند.

در چنین وضعیت پرفشاری، ممکن بود‌کرده​ کسی دستپاچه شود و خطا کند، اما‌چون​ ته‌سان بدون لرزش زه کمان را کشید.

تسلط بر «خونسردی» ۱٪ افزایش یافت.

تیر رها شد.

بازوی گابلین شمشیرزنی‌تدبیر​ را که در حال‌تجهیزات​ یورش بود، سوراخ کرد.

«کیک، کییک.»

گابلین لرزید و خشک شد.

فقط کره چشم‌هایش می‌چرخید.

دو نفر خنثی شدند،‌متقابل​ فقط گابلین شمشیرزن و‌بررسی​ گابلین سپردار باقی ماندند.

آن‌ها دیگر‌هوش​ به او‌اما​ رسیده بودند.

دیگر نمی‌توانست تیر پرتاب کند.

گابلین سپردار خنجرش‌کرد​ را به سمت‌بلند​ ته‌سان فرود آورد.

ته‌سان سریع کمان را‌متقابل​ کنار گذاشت و «سپر‌بررسی​ برجی» را بیرون کشید.

جاخالی داد و‌سطحی​ با سپر برجی‌داشتند​ به جلو هل داد.

تالاپ.

«کااک!»

گابلین سپردار‌می‌دانست​ به هوا‌متقابل​ پرتاب شد.

تفاوت اندازه سپرها خردکننده بود.

ته‌سان در‌شبیه​ «قدرت» هم دست‌دست​ بالا را داشت.

اگر شاخ‌به‌شاخ‌بررسی​ می‌شدند، پیروزی‌مجهز​ ته‌سان قطعی بود.

۳ آسیب به گابلین سپردار.

با این حال، چون حریف‌دست​ هم با سپر دفاع کرده‌خنجر​ بود، آسیب بسیار ناچیز بود.

طبق حافظه‌اش، «سلامتی» یک گابلین حدود‌بلند​ ۴۰ تا ۵۰ بود. کشتن آن‌اگر​ فقط با هل دادن عملاً غیرممکن بود.

«کارروک!»

گابلین شمشیرزن‌هوش​ شمشیرش را‌اما​ تاب داد.

کاگاگاک!

سپر برجی ساییده شد.

آسیب قابل تحمل بود.

ته‌سان خم شد و ناگهان‌کارآمدی​ با شتاب به جلو خیز‌تله​ برداشت و به گابلین ضربه زد.

۸ آسیب به گابلین شمشیرزن.

«کااک!»

او به گابلینی‌سطحی​ که پرتاب شده‌داشتند​ بود نزدیک شد.

شمشیری را که دیوانه‌وار تاب‌دست​ داده می‌شد دفع کرد و‌خنجر​ زیر پایش را خالی کرد.

گابلین زمین خورد.

ته‌سان روی گابلین سوار شد.

«کااک! کااک!»

گابلینِ گیر افتاده‌می‌رسید​ تقلا می‌کرد تا‌می‌گرفت​ هرطور شده فرار کند.

اما دیگر کارش تمام بود.

حریفی با‌می‌دانست​ قدرت کمتر راهی‌آماده​ برای فرار نداشت.

ته‌سان سپر‌هوش​ برجی را با‌کارآمدی​ خشونت پایین کوبید.

سر گابلین به شدت لرزید.

گابلین شمشیرزن در وضعیت خنثی‌شده است.

آسیب افزایش‌یافته دریافت می‌کند.

۱۵ آسیب به گابلین شمشیرزن.

۱۴ آسیب به گابلین شمشیرزن.

«کاک، کاگاک.»

نور از‌مجهز​ چشمان گابلین‌بلند​ رخت بربست.

یک ضربه‌دست​ دیگر و‌کوتاه​ تمام بود.

همان لحظه بود‌تدبیر​ که ته‌سان سپر‌کرده​ برجی را بالا آورد.

«کااااک!»

گابلین سپردار یورش‌شمشیر​ آورد، انگار می‌خواست‌حمل​ بگوید «بس کن».

ته‌سان بدون اینکه بلند‌کوتاه​ شود، از همان حالت‌کوچکی​ نشسته او را هل داد.

گابلین سپردار دوباره‌تدبیر​ با درماندگی به‌کرده​ عقب رانده شد.

۱۴ آسیب به گابلین شمشیرزن.

شما در برابر گابلین شمشیرزن پیروز شدید.

پنجره سیستم ظاهر نشد.

چون ته‌سان که از اینکه جلوی دیدش‌می‌کردند​ را می‌گرفت کلافه بود، تنظیم کرده بود‌دیگر​ فقط بعد از پایان کامل نبرد ظاهر شود.

کار یکی تمام شد.

تنها مشکل این بود‌متقابل​ که اثر تیر فلج‌کننده‌بررسی​ از بین رفته بود.

«کااااک!»

«کی‌یک!»

سه گابلین که‌می‌گرفت​ رفیقشان را از دست‌خنجر​ داده بودند، خشمگین شدند.

گابلین کمان‌دار‌می‌دانست​ با خشونت زه‌آماده​ کمانش را کشید.

تیر به‌سایر​ سپر برجی‌هوش​ برخورد کرد.

۲ آسیب به شما.

«کی‌یییک!»

گابلین شمشیرزن پهلویش را‌هوش​ هدف گرفت که توسط‌داشتند​ سپر برجی محافظت نمی‌شد.

ته‌سان با‌مجهز​ سپرش آن‌بلند​ را کنار زد.

گابلین سپردار خودش را در‌دیگر​ شکافی که با هل دادن‌بالاتنه‌اش​ ایجاد شده بود جا کرد.

سپر برجی را گرفت‌متقابل​ و سعی کرد به‌بررسی​ زور آن را بکشد.

«کااااک!»

«تچ.»

ته‌سان زبانش را با‌کوتاه​ نارضایتی تکان داد و سپر‌زور​ برجی را با خشونت لرزاند.

گابلین سپردار‌می‌دانست​ به کناری‌متقابل​ پرت شد.

اما این کار روزنه‌ای‌هوش​ ایجاد کرد و گابلین شمشیرزن‌می‌توانستند​ آن را از دست نداد.

«کی‌اک!»

شمشیر گردن‌دست​ ته‌سان را‌کوتاه​ نشانه رفت.

سریع سرش را‌تدبیر​ چرخاند تا جاخالی دهد،‌تجهیزات​ اما پوستش بریده شد.

۷ آسیب به شما.

درست وقتی ته‌سان سعی کرد‌دیگر​ گابلین شمشیرزن را با سپر‌بالاتنه‌اش​ برجی هل دهد، تیری شلیک شد.

در نهایت،‌می‌دانست​ ته‌سان چاره‌ای‌متقابل​ جز عقب‌نشینی نداشت.

«همونطور که انتظار داشتم، بدقلقن.»

آن‌ها روزنه‌های یکدیگر را‌بلند​ پوشش می‌دادند و به‌شبیه​ بقیه گابلین‌ها فرصت می‌دادند.

هماهنگی آن‌ها بی‌نقص‌می‌گرفت​ بود و به ته‌سان‌خنجر​ فرصت هیچ کاری نمی‌داد.

اگر یکی را از‌متقابل​ قبل حذف نکرده بود،‌بررسی​ وضعیت بسیار خطرناک می‌شد.

برای پیروزی،‌سایر​ باید هماهنگی‌شان را‌سطحی​ در هم می‌شکست.

ته‌سان نفس گرفت.

شما حمله بدون نفس را فعال کردید.

برای ۱۰ ثانیه آینده، از نیاز به تنفس رها هستید.

او با سپر برجی‌اش‌اگر​ به سمت گابلین‌های در‌دیگر​ حال یورش، فشار آورد.

«کاک، کااااک!»

او لحظه‌ای با‌تدبیر​ سرعتی دو برابر‌کرده​ قبل حمله کرد.

گابلین وحشت‌زده عقب نشست.

گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست با عجله‌اگر​ به کمک آمد، اما هماهنگی‌شان‌سپر​ دیگر از هم پاشیده بود.

ته‌سان با خشونت‌کرد​ تمام سپر برجی‌بلند​ را فشار داد.

گابلین‌ها به هوا پرتاب شدند.

حالا که آن دو از‌کارآمدی​ ته‌سان فاصله گرفته بودند، او‌تله​ فضایی برای نفس کشیدن داشت.

ته‌سان سپر را‌می‌رسید​ کنار گذاشت و عصای‌کوتاه​ شعله را بیرون کشید.

شما گلوله آتش را فعال کردید.

شعله به سمت‌سطحی​ گابلینی که قصد پرتاب‌می‌توانستند​ تیر داشت، شلیک شد.

گابلین احمقانه به‌می‌رسید​ گلوله آتشِ در حال‌کوتاه​ نزدیک شدن خیره ماند.

«کاک؟»

بوم!

۱۵ آسیب به گابلین کمان‌به‌دست وارد شد.

قضاوت غیرضروری است! گابلین کمان‌به‌دست اکنون دچار سوختگی شده است.

«کیییییک!»

گابلین که تمام بدنش‌متقابل​ در آتش می‌سوخت، فریاد‌بررسی​ کشید و به خود پیچید.

با نگاه به‌هیولاها​ وضعیتش، بعید بود تمرکزی‌کارآمدی​ برای تیراندازی داشته باشد.

در همین حین، دو‌بلند​ گابلین دیگر دوباره به‌شبیه​ سمت ته‌سان یورش آوردند.

ته‌سان دوباره عصا‌می‌گرفت​ را با سپر‌سپر​ برجی عوض کرد.

«کاک! کاک!»

دو گابلین بر سپر‌هوش​ برجی کوبیدند، اما برخلاف قبل،‌می‌توانستند​ خبری از پشتیبانی تیرها نبود.

روزنه‌های دفاعی فراوان بودند.

توم!

۹ آسیب به گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست وارد شد.

«کیی‌یک!»

گابلین به هوا پرتاب شد.

ته‌سان به سرعت‌تدبیر​ سپر برجی را‌کرده​ در فضای ذخیره‌سازی‌اش گذاشت.

او شمشیر زنگ‌زده را‌هوش​ بیرون کشید و به‌داشتند​ سمت گابلین سپربه‌دست هجوم برد.

گابلین سعی کرد بدنش را با سپر‌می‌کردند​ بپوشاند و تا بازگشت هم‌رزمش مقاومت کند، اما‌سپر​ ته‌سان قصد نداشت اجازه چنین کاری را بدهد.

برخلاف سپر‌دست​ برجی، شمشیر زنگ‌زده‌دیگر​ سلاحی یک‌دسته بود.

او با‌می‌دانست​ دست آزادش، سپر‌آماده​ گابلین را گرفت.

«کیک!»

گابلین مذبوحانه تلاش کرد با‌چون​ سپر از بدنش محافظت کند،‌اگر​ اما قدرت ته‌سان بیشتر بود.

سپر با درماندگی‌می‌گرفت​ از دستانش کشیده شد‌خنجر​ و بدنش بی‌پناه ماند.

ته‌سان شمشیر‌می‌دانست​ زنگ‌زده را‌متقابل​ فرود آورد.

۹ آسیب به گابلین سپربه‌دست وارد شد.

۸ آسیب به گابلین سپربه‌دست وارد شد.

«کییک...»

بدن گابلین شل شد.

شما بر گابلین سپربه‌دست پیروز شدید.

کار دو نفر تمام شد.

دو نفر باقی ماندند.

اما از آنجا که یکی در آتش‌کوتاه​ می‌سوخت و دیوانه‌وار خود را به زمین‌می‌پوشاند​ می‌مالید، عملاً فقط یکی باقی مانده بود.

«کیک، کییک.»

گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست توسط شما مرعوب شده است.

اعمال آن محدود شده است.

گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست‌مجهز​ با چهره‌ای‌بلند​ نگران عقب‌نشینی کرد.

وقتی ته‌سان با گام‌های بلند‌دیگر​ نزدیک‌تر شد، دندان‌هایش را به هم‌می‌پوشاند​ سایید و شمشیرش را تاب داد.

ته‌سان با شمشیرش ضربه‌متقابل​ را دفع کرد و تیغه‌کرد​ را در گردنش فرو برد.

۹ آسیب به گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست وارد شد.

«کیک!»

او دوباره‌می‌دانست​ جاخالی داد و‌آماده​ گردنش را شکافت.

۹ آسیب به گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست وارد شد.

شما بر گابلین شمشیرکوتاه‌به‌دست پیروز شدید.

فقط یکی مانده بود.

ته‌سان به گابلینی که‌اما​ هنوز در آتش می‌سوخت‌هماهنگ​ و فریاد می‌کشید، نزدیک شد.

«کیییییک...»

با آخرین‌بررسی​ فریاد، گابلین به‌شمشیر​ پاداش تبدیل شد.

شما بر گابلین کمان‌به‌دست پیروز شدید.

پیروزی.

ته‌سان عرقش‌بررسی​ را پاک‌مجهز​ کرد و نشست.

شروع به شل کردن‌متقابل​ عضلاتش کرد و تمام‌بررسی​ بدنش را ماساژ داد.

«قابل کنترل بود.»

آسان نبود.

او از دو تیر‌مجهز​ فلج‌کننده استفاده کرده و مقداری‌می‌کردند​ سلامتی از دست داده بود.

اما نبردی‌می‌دانست​ نبود که جانش‌آماده​ را تهدید کند.

سلامتی و مانای او کمی مصرف شده بود، اما همه‌تله​ با پاداش پیروزی بازیابی شدند و او جز حمله بدون‌قدرتشان​ نفس و گلوله آتش، از هیچ مهارت دیگری استفاده نکرده بود.

مبارزه بسیار‌شبیه​ روان‌تر از‌اگر​ حد انتظار بود.

با پیشروی او، تعداد گابلین‌ها افزایش می‌یافت و تجهیزاتشان‌می‌کردند​ بهتر می‌شد، اما از آنجا که او از طریق‌خنجر​ عروج رتبه روح ویژگی کسب می‌کرد، احتمالاً خیلی دشوار نمی‌شد.

ته‌سان شروع‌می‌دانست​ به بررسی‌متقابل​ پاداش کرد.

سطحش بالا نرفت.

با نگاهی به تجربه‌اش، به نظر‌می‌گرفت​ می‌رسید اگر یک اتاق دیگر را‌زور​ پاکسازی کند، ارتقای سطح پیدا خواهد کرد.

عروج رتبه روح شما فعال شده است.

هوش به طور دائمی ۱ واحد افزایش می‌یابد.

«چقدر ساده.»

همان پیام‌مجهز​ چهار بار‌بلند​ ظاهر شد.

ته‌سان با بی‌میلی خطاب‌کوتاه​ به پنجره سیستمِ یکنواخت‌کوچکی​ زیر لب زمزمه کرد.

با این‌می‌دانست​ حال، افزایش‌متقابل​ هوش بد نبود.

او در قضاوت‌های ذهنی‌هوش​ مختلف پاداش دریافت می‌کرد و‌می‌توانستند​ مصرف مانایش نیز کاهش می‌یافت.

این ویژگی مهمی بود، چرا‌چون​ که از این به بعد‌اگر​ بیشتر از مهارت‌ها استفاده می‌کرد.

تسلط او نیز به طور‌دیگر​ پیوسته افزایش یافته بود و سرانجام‌می‌پوشاند​ توضیحات چند مهارت را تغییر داد.

مهارت غیرفعال ویژه: گسترش دید

تسلط: ۲۰٪

شما می‌توانید میدان دید وسیع‌تری به دست آورید.

کمی از دسته‌بندی انسانی منحرف شده است.

معمولاً تغییرات از‌تدبیر​ محدوده ۲۰٪ شروع‌کرده​ به ظاهر شدن می‌کنند.

متن «کمی از دسته‌بندی‌اما​ انسانی منحرف شده است» به‌شوند​ گسترش دید اضافه شده بود.

در واقعیت، ته‌سان اکنون می‌توانست دید‌می‌گرفت​ ۲۷۰ درجه‌ای کاملی داشته باشد، از‌زور​ جمله طرفینش که معمولاً نامرئی بودند.

احتمالاً می‌توانست کمی فراتر از‌شمشیر​ اشیایی که دیدش را مسدود‌شبیه​ می‌کردند را نیز درک کند.

تغییر خوبی بود.

در طبقه‌هوش​ دوم، چندین گابلین‌کارآمدی​ هم‌زمان حمله می‌کنند.

شانس محاصره شدن و‌اگر​ ضربه خوردن از پشت‌دیگر​ از بین رفته بود.

حتی پس از ترک‌مجهز​ طبقه دوم، میدان دید وسیع‌می‌کردند​ همیشه مزیتی خوب محسوب می‌شد.

توضیحات بینش نیز تغییر کرد.

مهارت غیرفعال ویژه: بینش

تسلط: ۲۴٪

شما می‌توانید چیزهای زیادی را درک کنید.

به نظر می‌رسد می‌توانید نقاط ضعف یک موجود را ببینید.

به نظر می‌رسد می‌توانید اتاق‌های مخفی را نیز پیدا کنید.

بسیار به‌ندرت، اطلاعات مهمی را به شما اطلاع می‌دهد.

«خوبه.»

ته‌سان آرام زمزمه کرد.

تغییر گسترش دید‌می‌گرفت​ خوب بود، اما این‌خنجر​ یکی حتی بهتر بود.

«بسیار به‌ندرت، اطلاعات‌تدبیر​ مهمی را به‌کرده​ شما اطلاع می‌دهد.»

همان یک‌سایر​ جمله در اینجا‌سطحی​ ارزش عظیمی داشت.

از آنجا که به طور مصنوعی شانس‌می‌کردند​ مورد نیاز برای بقا در هزارتو را ایجاد‌سپر​ می‌کرد، ارزشش هنگام فعال‌سازی با پایداری برابری می‌کرد.

تسلط برای بینش بسیار کند بالا می‌رفت، بنابراین فکر‌زور​ می‌کرد حداقل پس از عبور از طبقه پنجم به‌عقب​ این اثر دست یابد، اما خیلی سریع‌تر رخ داد.

اشتباه محاسباتی خوشایندی بود.

و حالا نوبت آیتم‌ها بود.

گابلین‌ها به جای دادن گوشت‌چون​ و چرم، با نرخ مشخصی‌اگر​ تجهیزاتی را که پوشیده بودند، می‌انداختند.

یک شمشیر کوتاه کوچک‌کوتاه​ و یک سپر کوچک‌کوچکی​ مقابل ته‌سان افتاده بود.

«دیگه وقتشه یکیشو عوض کنم.»

با پیشروی‌سایر​ در طبقات، تجهیزات‌سطحی​ ناگزیر تغییر می‌کنند.

ته‌سان شروع‌مجهز​ به بررسی‌بلند​ آن‌ها کرد.

ناولها | novelha.net