---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 92: بره خدای شیطانی (۳) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 92: بره خدای شیطانی (۳)

0

نوری کبود‌مطلقی​ بر تیغه‌اینکه​ شمشیر جریان یافت.

انرژی‌ای لرزان، بسان‌هستن​ شعله‌های آتش، شمشیر گالانت‌انداختن​ را در بر گرفت.

«به این میگن هاله؟»

«چی؟ تو از کجا می‌دونی؟»

«چون قبلاً شبیه‌شو دیدم.»

وقتی جادو وجود‌هستن​ داشت، دلیلی نداشت که‌انداختن​ هاله وجود نداشته باشد.

حس کنجکاوی ته‌سان تحریک شد.

«بیا جلو.»

ته‌سان با چهره‌ای که‌اینکه​ نشانی از جذابیت و علاقه‌بتواند​ داشت، دستانش را باز کرد.

گالانت لبش را کج کرد.

«بمیر!»

گالانت شمشیر را که‌فکر​ اکنون با هاله پوشیده‌هاله‌ای​ شده بود، تاب داد.

ته‌سان با خونسردی شمشیرش را حرکت داد‌نبود​ و گالانت در دل به او خندید.‌برخورد​ «چه وحشی احمقی!» هاله قدرت برش مطلقی داشت.

مگر اینکه شمشیر افسانه‌ای باشد،‌سنگن​ راهی نبود که یک شمشیر‌وضعیت​ معمولی بتواند جلوی آن را بگیرد.

دنگ! صدای‌سختی​ برخورد تیغه‌ها‌خراش​ طنین‌انداز شد.

«این دیگه چه...»

شمشیری که نشانی‌مگر​ از هاله نداشت، با‌نبود​ شمشیر آبی برخورد کرد.

نور آبی با خشونت شمشیر ته‌سان‌خراش​ را بلعید، اما انگار هیچ اثری‌دوباره​ نداشت؛ گویی حتی لمس هم نشده بود.

تراک! گالانت‌سختی​ با عجله‌خراش​ عقب کشید.

او با چشمانی‌منه​ مملو از ناباوری به‌همچین​ شمشیر ته‌سان خیره شد.

«این...»

«به نظر‌هزارتو​ میاد حتی‌سختی​ نمی‌تونه شمشیرمو بشکنه.»

[این بهترین شمشیر دنیای منه.

فکر کردی‌سلاح‌هایی​ فقط با یه‌سیستم​ همچین هاله‌ای می‌شکنه؟]

روح غرولند کرد.

[حتی بدون اونم، سلاح‌هایی‌همچین​ که تحت تأثیر سیستم‌غرولند​ هزارتو هستن، به سختی سنگن.

حتی خراش‌هزارتو​ انداختن روشون با‌سنگن​ هاله هم سخته.]

«تو، تو...!»

گالانت وضعیت را‌منه​ انکار کرد و‌فقط​ دوباره حمله کرد.

هاله آبی‌مطلقی​ مثل یک‌اینکه​ درنده غرید.

ته‌سان جلویش را نگرفت.

خنثی‌سازی مطلق اولین حمله فعال شد.

«اِ؟»

آنِتْشا که جلوی‌هستن​ دهانش را گرفته‌خراش​ بود، چشمانش گرد شد.

به نظر او رسید که گالانت به ته‌سان‌وضعیت​ ضربه زده، اما انگار به حالت قبل از‌نگرفت​ حمله بازگشته بود؛ گویی زمان به عقب برگشته باشد.

«یه جادوگر؟» طبیعتاً افکارش به آن سمت رفت. «...اورادی‌می‌شکنه​ که زمان رو لمس می‌کنه؟» این سطح از جادو‌هزارتو​ حتی در برج جادوی بزرگ هم به ندرت یافت می‌شد.

گالانت که روبروی‌مگر​ ته‌سان ایستاده بود،‌راهی​ حتی سردرگم‌تر بود.

او به‌هزارتو​ وضوح به ته‌سان‌سنگن​ ضربه زده بود.

اما وقتی به خودش‌خراش​ آمد، خود را در‌وضعیت​ گاردِ قبل از ضربه یافت.

«این، این...»

دوباره ضربه زد.

خنثی‌سازی مطلق دومین حمله فعال شد.

و یک بار دیگر، برگشت.

چهره گالانت فلاکت‌بار شد.

ته‌سان با‌هزارتو​ بی‌خیالی دستش‌سختی​ را تکان داد.

گالانت به‌سختی​ صورت بازتابی شمشیرش‌انداختن​ را حرکت داد.

خنثی‌سازی مطلق سومین حمله فعال شد.

حتی آن‌هزارتو​ حمله بازتابی‌سختی​ هم پاک شد.

«برداشتن خنثی‌سازی‌سختی​ حمله خودش‌خراش​ یه دردسره.»

به نظر می‌رسید‌منه​ آدم‌های اینجا نمی‌توانستند‌فقط​ پنجره سیستم را ببینند.

رنگ از رخسار گالانت پرید.

حملاتش، حرکاتش، همه پاک می‌شدند.

او متوجه می‌شد،‌سنگن​ چون ناپدید شدن کامل‌سخته​ نتیجه را تجربه می‌کرد.

موجودی که‌دنیای​ زمان را‌فکر​ لمس می‌کند.

تا جایی که گالانت‌اینکه​ می‌دانست، فقط جادوگران بزرگِ برج‌بتواند​ جادو می‌توانستند چنین کاری کنند.

نه، حتی آن‌ها هم نمی‌توانستند.

مداخله محدود ممکن بود، اما پاک کردن‌سخته​ نتیجه به این شکل، چیزی بود که‌غرید​ حتی از عهده یک جادوگر بزرگ هم برنمی‌آمد.

«یه هیولاست!»

هر کاری‌مطلقی​ می‌کرد، با‌اینکه​ مرگ روبرو می‌شد.

گالانت که مغلوب ترس‌سختی​ شده بود، فریاد کشید‌روشون​ و شمشیرش را تاب داد.

«آآآآآآ!»

شمشیر دیوانه‌وار و‌منه​ بدون هیچ مهارتی‌فقط​ در هوا چرخید.

ته‌سان به سبکی‌مگر​ جا خالی داد و‌نبود​ دستش را دراز کرد.

شمشیرِ مملو‌هزارتو​ از هاله بازویش‌سنگن​ را خراش داد.

شما ۶۳ آسیب دریافت کردید.

«آسیبش قابل تحمله.»

این آسیبی بود‌هستن​ که از دفاع‌خراش​ عبور کرده بود.

محاسبات ساده نشان می‌داد که سلاح قدرت‌سخته​ حمله‌ای نزدیک به ۲۰۰ دارد. شمشیر گالانت‌غرید​ خوب به نظر می‌رسید، اما شمشیر افسانه‌ای نبود.

به عبارت‌دنیای​ دیگر، این یعنی‌کردی​ آسیب خالص هاله.

«باید چیزای‌مطلقی​ مختلفی رو‌اینکه​ امتحان کنم.»

شما مهارت سرریز را فعال کردید.

حمله بعدی افسون خواهد شد.

ته‌سان به‌فکر​ سمت گالانتِ‌فقط​ ناامید یورش برد.

ته‌سان با استفاده‌فقط​ از انواع مهارت‌ها‌می‌شکنه​ با گالانت روبرو شد.

گالانت که نمی‌خواست‌می‌شکنه​ بمیرد، بدن بی‌رمقش را‌اونم​ مجبور به واکنش کرد.

او مهارت مقدس را فعال کرد، ضدحمله زد‌سختی​ و از اوراد مختلف برای پاسخ به هاله‌دوباره​ استفاده کرد که منجر به کسب اطلاعات گوناگونی شد.

«نمی‌تونم مهارت‌ها رو نادیده بگیرم.»

هم مهارت مقدس و هم‌هاله‌ای​ ضدحمله، دو مهارت شاخصِ واکنش به‌سلاح‌هایی​ حمله، به طور عادی فعال شدند.

استقامت هم آسیب‌می‌شکنه​ را به طور‌بدون​ معمول کاهش داد.

این یعنی در هاله‌تأثیر​ هیچ قضاوت و حکمی‌سختی​ فراتر از حمله وجود نداشت.

«به نظر میاد نمی‌تونم تغییر شکلش بدم، هیچ‌روح​ تقویتی هم برای ذهن یا بدن نداره؟ فقط‌هزارتو​ قدرت برش قوی. چیز خاص و جدیدی نیست.»

فعلاً به نظر می‌رسید‌همچین​ که این حد و‌غرولند​ مرزِ این سطح است.

با این‌هاله‌ای​ حال، قدرت برش‌غرولند​ کاملاً کارآمد بود.

ته‌سان در حین آزمایش، به راحتی «پیکان یخی» را‌سنگن​ برید؛ وِردی که می‌توانست حتی هوا را منجمد کند.‌مثل​ این یعنی او می‌توانست اکثر حملات را برش دهد.

«بد نیست.»

ته‌سان زیر لب‌فقط​ زمزمه کرد و چشمان‌روح​ گالانت کاملاً مرده بود.

ناگهان مسیر حمله‌اش‌می‌شکنه​ تغییر کرد و شمشیر‌اونم​ به درستی متصل نشد.

پیکانی از سرما که تمام‌سیستم​ بدنش را منجمد می‌کرد به پرواز‌انداختن​ درآمد و باعث اختلال ذهنی شد.

او حتی‌فکر​ نمی‌توانست حرکات‌فقط​ را دنبال کند.

ته‌سان در حالی که‌همچین​ از جادو استفاده می‌کرد، سریع‌تر‌بدون​ و قوی‌تر از او بود.

«فراتر از استاد شمشیر...‌روح​ عمراً بتونم حریف همچین‌سلاح‌هایی​ کسی بشم.» گالانت نالید.

«تو کی هستی...؟»

«بعداً در موردش حرف می‌زنیم.»

ته‌سان به‌کردی​ گردن گالانت‌همچین​ فشار آورد.

گالانت که‌هاله‌ای​ نفسش قطع شده‌غرولند​ بود، بیهوش شد.

آنِتْشا که نظاره‌گر‌تحت​ بود، ناگهان به خود‌هستن​ آمد و نزدیک شد.

«تـ-تو خیلی قوی هستی...»

«سطح این یارو چنده؟»

«...یه شمشیرزن که پادشاه به‌غرولند​ رسمیت می‌شناستش، کسی که هر‌تأثیر​ جا می‌ره باهاش خوب رفتار میشه.»

او مات‌سلاح‌هایی​ و مبهوت به‌سیستم​ ته‌سان نگاه کرد.

با تماشای نبرد از‌فقط​ فاصله نزدیک، می‌توانست با خونسردی‌غرولند​ قدرت ته‌سان را ارزیابی کند.

او واقعاً قدرتمند بود.

یک شمشیرزن برجسته.

با توانایی‌های فیزیکی که حتی‌سیستم​ شمشیرزنی که از هاله استفاده‌خراش​ می‌کرد، نمی‌توانست به گرد پایش برسد.

و جادوگری که می‌توانست زمان‌همچین​ را کنترل کند و آزادانه جادوی‌اونم​ سرمای شدید را به کار گیرد.

تنها یکی از این‌ها برای اینکه در جهان‌غرولند​ نامی برای خود دست و پا کند کافی‌هستن​ بود، اما او بر هر دو مسلط بود.

«مسئولیت محافظت‌هاله‌ای​ از تو به‌غرولند​ من سپرده شده.»

ته‌سان با خونسردی گفت.

«وظیفه من محافظت از توئه.»

محافظت.

با شنیدن‌هاله‌ای​ این کلمات،‌روح​ چهره آنِتْشا لرزید.

او هشت‌سلاح‌هایی​ سال را به‌سیستم​ تنهایی گذرانده بود.

هر موجود زنده‌ای که با آن‌هاله‌ای​ روبرو می‌شد دشمنش بود و تنها‌سلاح‌هایی​ طمع نسبت به او نشان می‌داد.

کلمات ته‌سان‌کردی​ در اعماق‌همچین​ قلبش نشست.

قور قور.

«آه...»

در آن لحظه، تنش‌فقط​ فروکش کرد و شکم‌روح​ آنِتْشا به صدا درآمد.

صورتش سرخ شد.

«گرسنته؟»

آنِتْشا کمی سر تکان داد.

ته‌سان دستش‌فکر​ را در‌فقط​ هوا تکان داد.

تولید غذا را فعال کردید.

کاسه‌ای از‌سلاح‌هایی​ فرنی سفید‌تأثیر​ ظاهر شد.

چشمان آنِتْشا گرد شد.

«بخور. شاید‌کردی​ خوشمزه نباشه،‌همچین​ ولی سیرت می‌کنه.»

«...تو غذا‌هاله‌ای​ هم می‌تونی‌روح​ درست کنی؟»

«آره.»

آنِتْشا از‌فکر​ تعجب نفس‌فقط​ کوتاهی کشید.

حتی با دانش محدودش‌همچین​ از جادو، می‌دانست که‌غرولند​ این کار آسانی نیست.

مگر اینکه کسی عمیقاً در جادوی خلقت کاوش‌سلاح‌هایی​ کرده باشد، حتی احضار ساده‌ترین آب هم دشوار بود،‌انداختن​ با این حال او می‌توانست غذای کامل تولید کند.

باورنکردنی بود.

«بریم داخل‌فکر​ و یه‌فقط​ کم استراحت کنیم.»

ته‌سان او‌کردی​ را به‌همچین​ داخل غار برد.

آنِتْشا مثل‌هاله‌ای​ بره‌ای کوچک‌روح​ به دنبالش رفت.

ته‌سان آتشی روشن کرد‌تأثیر​ و بوته‌های بیشتری جمع‌سختی​ کرد تا تختی موقت بسازد.

«باید خسته باشی، بخواب.»

«...کجا می‌ری؟»

«دور نمی‌رم.‌هاله‌ای​ فقط می‌رم‌روح​ اطراف رو بپام.»

ته‌سان دستش را‌تحت​ تکان داد و‌هزارتو​ از غار خارج شد.

آنِتْشا که مات و‌فقط​ مبهوت مانده بود، غذا‌روح​ را در دهانش گذاشت.

«...خوشمزه نیست.»

اما گرم بود.

گرمای آتش‌سلاح‌هایی​ بدن منقبضش‌تأثیر​ را آرام کرد.

خواب‌آلودگی در‌فکر​ یک لحظه بر‌همچین​ او چیره شد.

چشمانش را به آرامی بست.

«این کار‌هاله‌ای​ یه کم‌روح​ طول می‌کشه.»

او می‌دانست وضعیت دشوار است،‌سیستم​ اما بدتر از آن چیزی‌خراش​ بود که ته‌سان انتظار داشت.

پیدا کردن‌فکر​ شیاطین زنده‌فقط​ سخت بود.

این واقعیت که شیاطین تقریباً منقرض‌می‌شکنه​ شده بودند و حتی برای سرشان‌تحت​ جایزه تعیین شده بود، تکان‌دهنده بود.

مأموریتی که ته‌سان دریافت‌روح​ کرده بود، بردن او‌سلاح‌هایی​ به مکانی امن بود.

با این حال، در‌تأثیر​ این مقطع، چیزی به‌سختی​ نام مکان امن وجود نداشت.

این اتفاق یک‌شبه رخ نمی‌داد.

ممکن بود ماه‌ها طول بکشد.

شاید به این معنا‌روح​ بود که خود ته‌سان‌سلاح‌هایی​ باید مکانی امن ایجاد می‌کرد.

زمان می‌برد، اما‌تحت​ چهره ته‌سان آن‌قدرها‌هزارتو​ هم گرفته نبود.

پاداش‌ها قابل توجه می‌بودند.

به‌علاوه، او‌کردی​ حتی می‌توانست درآمد‌هاله‌ای​ جانبی کسب کند.

ته‌سان به گالانت‌می‌شکنه​ که بیهوش شده‌بدون​ بود نزدیک شد.

هاله.

شعله‌های آبی محبوس در شمشیر.

اگر می‌توانست آن‌فقط​ را یاد بگیرد،‌می‌شکنه​ بسیار مفید می‌بود.

«تو هم هاله یاد گرفتی؟»

[نه؟ توی دنیای‌تحت​ ما چیزی به‌هزارتو​ اسم هاله وجود نداره.]

«دنیایی با هاله‌کردی​ و دنیایی بدون‌هاله‌ای​ هاله وجود داره؟»

[مگه دنیای خودت‌فقط​ همین‌طور نیست؟ نه جادو،‌روح​ نه هاله، نه هیولا.

شبیهه.

من خوب نمی‌دونم.

نادره که کسی به اعماق‌انداختن​ نزول کنه، و حتی نادرتره‌دوباره​ که کسی هاله داشته باشه.]

«می‌تونم مستقیم بپرسم.»

ته‌سان انگشتش‌مطلقی​ را به‌اینکه​ پیشانی گالانت کوبید.

«آاااه!»

گالانت با‌سختی​ فریادی پیشانی‌اش‌خراش​ را گرفت.

درد وحشتناکی‌دنیای​ در ناحیه‌فکر​ ضربه‌خورد پیچید.

«سلام؟»

گالانت که حواسش‌هستن​ را بازمی‌یافت، با دیدن‌انداختن​ ته‌سان لبش را گزید.

«خب باید چیکار کنم...؟»

گالانت هیچ‌دنیای​ قصدی برای زنده‌کردی​ گذاشتن او نداشت.

این مرد کسی نبود‌اینکه​ که مثل شکارچیان قبلی‌معمولی​ به سادگی ناپدید شود.

از آنجا که نمی‌توانست جانش‌سنگن​ را معامله کند، گالانت اطلاعات‌وضعیت​ را هم به سادگی لو نمی‌داد.

پس از لحظه‌ای‌سنگن​ تفکر، ته‌سان ناگهان مهارتی‌سخته​ را به یاد آورد.

«چرا این فعال نمیشه؟»

مهارت غیرفعال ویژه: اثبات خود

آنچه ساخته‌اید به پدیده‌ای تبدیل شده و در اطراف شما می‌چرخد.

این نوعی مهارت هیمنه بود که با پاکسازی‌سختی​ طبقه ۲۰ به دست آمده بود، اما هیچ‌کس‌دوباره​ در اینجا هیچ ارعابی از آن حس نمی‌کرد.

پس از‌فکر​ لحظه‌ای مشاهده،‌فقط​ ته‌سان متوجه شد.

«این خاموش و روشنه.‌همچین​ اگه این‌طوره، باید یه‌غرولند​ مهارت فعال باشه، نه غیرفعال.»

ته‌سان لحظه‌ای غر‌می‌شکنه​ زد و مهارت‌بدون​ را فعال کرد.

«اوغ!»

صدای بلعیدن نفس طنین‌انداز شد.

ته‌سان به گالانت نگاه کرد.

صورت گالانت رنگ‌پریده‌می‌شکنه​ شد و برای‌بدون​ نفس کشیدن تقلا می‌کرد.

این فراتر از سطح ارعاب بود،‌هزارتو​ عملِ نفس کشیدن را مسدود می‌کرد‌روشون​ و او را به لبه مرگ می‌کشاند.

ته‌سان فعال‌سازی‌فکر​ مهارت را‌فقط​ متوقف کرد.

گالانت نفسی را‌فقط​ که حبس شده‌می‌شکنه​ بود بیرون داد.

«نمی‌تونم از این استفاده کنم.»

او قصد داشت کمی او را‌هزارتو​ بترساند تا حرف بزند، اما اگر‌روشون​ قبل از آن می‌مرد، اوضاع برعکس می‌شد.

«هوف، هوف.»

ترس در چشمان‌فقط​ گالانت موج می‌زد وقتی‌روح​ به ته‌سان نگاه کرد.

«تو کی هستی...؟»

لحظه‌ای که ته‌سان اثبات‌تأثیر​ خود را فعال کرد،‌سختی​ گالانت چیزی عظیم دید.

این مفهوم کوچکی‌کردی​ از انسان یا‌هاله‌ای​ شیطان بودن نبود.

تنها با وجود داشتن، می‌توانست‌هاله‌ای​ همه چیز را مطیع کند و‌سلاح‌هایی​ نفس زندگان را ببرد، چیزی مطلق.

گالانت با‌هاله‌ای​ درماندگی دهانش‌روح​ را باز کرد.

«چـ-چی از جونم می‌خوای؟»

«هان؟»

حالتی عجیب‌کردی​ در چهره‌همچین​ ته‌سان پدیدار شد.

«یه چیزی‌هاله‌ای​ هست که‌روح​ می‌خوام ازت بپرسم.»

«چـ-چی می‌خوای‌سلاح‌هایی​ بدونی؟ همه‌چی‌تأثیر​ رو جواب می‌دم.»

گالانت با‌فکر​ چهره‌ای مملو از‌همچین​ ترس صحبت کرد.

به نظر می‌رسید آماده است‌هاله‌ای​ حتی چیزهایی را که پرسیده‌اونم​ نشده بود هم لو بدهد.

«این دیگه چیه؟»

این مهارتی نبود‌تحت​ که بتواند به‌هزارتو​ صورت غیرفعال عمل کند.

این مهارتی بود که باید مهر‌هاله‌ای​ و موم می‌شد چون واقعاً داشت‌سلاح‌هایی​ او را تا حد مرگ خفه می‌کرد.

اما گالانت که تا پیش از‌می‌شکنه​ این ساکت بود، با حس کردن چیزی‌تأثیر​ متفاوت، ناامیدانه سعی در صحبت کردن داشت.

«می‌تونم برای‌هاله‌ای​ این منظور‌روح​ ازش استفاده کنم؟»

ته‌سان دهان باز کرد.

«هر چی‌فکر​ در مورد هاله‌همچین​ می‌دونی بهم بگو.»

با تقویت‌کردی​ ناشی از مهارت،‌هاله‌ای​ سطحش ارتقا یافت.

ناولها | novelha.net