---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 351: طبقه ۳۵۳. میدان نبرد جاودانگان (۶) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 351: طبقه ۳۵۳. میدان نبرد جاودانگان (۶)

0

«قبل از‌خصومت​ اون، یه‌نسبت​ سوالی دارم.»

اخم‌های ته‌سان در هم رفت.

«چرا قبل از اینکه‌بی‌انصافیه​ من برگردم، شروع کردین‌بگم​ به پس گرفتن قدرت؟»

متعالی‌ها بیش‌دید​ از حد‌طبیعیه​ عجول بودند.

اگر ته‌سان به‌خود​ «هزارتو» بازمی‌گشت، بازپس‌گیری قدرت‌عجیب​ هیچ مشکلی ایجاد نمی‌کرد.

اما آن‌ها پیش از بازگشت او‌لیز​ به هزارتو کار را آغاز کردند‌متعالی‌هایی​ و به «خدای باستانی» فرصت مداخله دادند.

اگر اوضاع بد پیش‌بی‌انصافیه​ می‌رفت، ته‌سان ممکن بود‌بگم​ جانش را از دست بدهد.

والبامبا با‌دید​ لحنی مبهم‌طبیعیه​ پاسخ داد:

«در این مورد، بی‌انصافیه. اگه بخوام دقیق بگم، خیلیا‌دسته​ نبودن که قدرت "والهالا" رو پس گرفتن. فقط یه‌پرید​ متعالی بود. اونم متعالی‌ای که تو هزارتو جایگاهی نداره.»

«که این‌طور...»

ته‌سان حقیقت را دریافت.

اگرچه او کانون توجه و مراقبت بسیاری از متعالی‌ها‌می‌تونست​ بود، اما این تنها شامل کسانی می‌شد که مستقیماً‌متعالی‌هایی​ با او ملاقات کرده و او را آزموده بودند.

متعالی‌های خارج از‌خود​ هزارتو دلیلی برای اهمیت‌عجیب​ دادن به ته‌سان نداشتند.

برای آن‌ها،‌استعدادی​ او تنها‌برده‌شون​ یک فانی بود.

زنده ماندن‌این​ یا مردنش‌بی‌انصافیه​ برایشان اهمیتی نداشت.

«بین متعالی‌های بیرون، خیلیا هستن که از هزارتو خوششون‌می‌تونست​ نمیاد. از دید اونا، طبیعیه که ناراحت باشن؛ چون استعدادی‌میدان​ که می‌تونست برده‌شون بشه، لیز خورده و اومده تو هزارتو.»

«اینو می‌دونم.»

حتی متعالی‌هایی که ته‌سان در میدان‌لیز​ نبرد خدایان ملاقات کرده بود، خصومت خود‌میدان​ را نسبت به هزارتو نشان داده بودند.

پس عجیب نبود که آن‌اگه​ دسته از متعالی‌هایی که طرفدار‌نبودن​ هزارتو نبودند، از ته‌سان بیزار باشند.

«متعالی‌های داخل هزارتو سعی کردن مداخله کنن، اما‌استعدادی​ خدای باستانی پرید وسط و ظاهراً راهی برای‌می‌دونم​ متوقف کردنش نبود. من از طرف اونا عذرخواهی می‌کنم.»

«مشکلی نیست.»

ته‌سان می‌توانست‌استعدادی​ وضعیت را‌برده‌شون​ درک کند.

والبامبا ادامه داد:

«ولی به‌خاطر این ماجرا، خدایان بیرون‌باشن​ هزارتو بهت علاقه‌مند میشن. حداقلش اینه‌لیز​ که وجودت تو ذهنشون حک میشه.»

پس از در هم‌نسبت​ شکستن بقایای «جاودانه»، یک‌نبود​ پنجره سیستم ظاهر شد.

پیام می‌گفت که خدایان‌برده‌شون​ خارج از هزارتو اکنون‌اومده​ به ته‌سان توجه می‌کنند.

«نمی‌دونم این خوش‌شانسیه یا بدشانسی.‌اگه​ این دیگه خارج از قلمرو منه.‌"والهالا"​ با این حال، امیدوارم خوش‌شانسی باشه.»

سپس دوباره‌دید​ زمان دریافت‌طبیعیه​ پاداش فرا رسید.

والبامبا از ته‌سان پرسید:

«مشکلی رو حل کردی‌برده‌شون​ که مدت‌ها بود متعالی‌ها‌اومده​ رو درگیر کرده بود.»

طبقه ۷۴ کوئستی‌مورد​ بود که به درخواست‌دقیق​ خدایان ایجاد شده بود.

خدایان مجبور بودند برای‌طبیعیه​ مهار «خدای باستانی»، قدرت‌استعدادی​ فانی‌ها را قرض بگیرند.

به پایان رساندن چنین کوئستی به‌داده​ شکلی بی‌نقص و بدون هیچ مشکلی،‌بیزار​ قطعاً دستاوردی برجسته و شگرف محسوب می‌شد.

«اول از‌استعدادی​ همه، به یه‌بشه​ سلاح نیاز داری.»

شمشیری که خط مرزی نزدیک به‌بخوام​ جاودانگی را تاب آورده بود، دیگر‌فقط​ نتوانست دوام بیاورد و در هم شکست.

والبامبا نیرویش را گرد آورد.

والبامبا شماره #۰۰۰۴۵۱ را فعال کرد.

شما شمشیری ساخته‌شده توسط جادوگر هزارتو را به دست آوردید.

[شمشیر ساخته‌شده توسط جادوگر هزارتو]

قدرت حمله +۷۵

شمشیری که توسط جادوگر در طول فرآیند طراحی هزارتو ساخته شده است.

اگرچه جدی ساخته نشده، اما قدرت فوق‌العاده‌ای در خود نهفته دارد.

«این شمشیریه که جادوگر از‌چون​ سر بی‌حوصلگی ساخته. با این‌لیز​ حال، الان خیلی به کارت میاد.»

والبامبا بار‌ناراحت​ دیگر نیرویش‌چون​ را متمرکز کرد.

«مواد لازم برای‌اونا​ محافظ‌های مچت رو‌باشن​ هم فراهم می‌کنم.»

والبامبا خاکی‌لیز​ خاکستری را‌اومده​ احضار کرد.

محافظ‌های مچ ساکت،‌ناراحت​ ناگهان جان گرفتند‌استعدادی​ و خاک را بلعیدند.

تلق.

با صدایی خوشایند،‌اونا​ محافظ‌های مچ به‌باشن​ حالت اول بازگشتند.

[محافظ‌های مچ تغییر جهان]

ساخته‌شده توسط خود جادوگر و آغشته به قدرت.

با استفاده از شرایط و کاتالیزورهای خاص، قدرت تغییر قوانین جهان در اطراف تجهیزات را دارد.

قدرت حمله +۶۰۰

دفاع +۵۰۰

اگر جادوی جادوگر سبز را آموخته باشید، می‌توانید از «تغییر جزئی جهان» استفاده کنید.

قدرت حمله و دفاع هر کدام ۱۰۰ واحد افزایش‌می‌تونست​ یافت. محافظ‌های مچ تجهیزاتی بودند که می‌شد تا زمان پاکسازی‌میدان​ هزارتو از آن‌ها استفاده کرد؛ قطعاً یک مزیت آشکار بود.

«و اون حلقه.»

نگاه والبامبا به حلقه‌های‌برده‌شون​ سیاه و سفیدی که در‌اینو​ انگشتان ته‌سان بود، معطوف شد.

«به حد خودشون‌مورد​ رسیدن. اینم یه ارفاق‌دقیق​ کوچیک. برات محدودیتشو می‌شکنم.»

نیروی والبامبا حلقه‌های‌اونا​ سیاه و سفید‌باشن​ را در بر گرفت.

با صدایی خشک،‌خود​ نیروی درون حلقه‌ها‌داده​ دیوانه‌وار به خروش آمد.

درندگی درون حلقه‌می‌تونست​ سیاه فروکش کرد،‌لیز​ گویی ته‌سان را می‌پذیرفت.

[آغشته به سیاهی آمیخته با عظمت]

قدرت حمله +۱۲۵۰

حلقه‌ای ساخته‌شده از پنجه اژدها و جرقه پادشاه روح.

به سادگی قدرتمند است.

انرژی‌های عظیم با هم برخورد می‌کنند تا یک آگاهی واحد را شکل دهند.

این آگاهی ناقص و خشن است و هیچ‌کس جز دوقلوها و صاحبش را به رسمیت نمی‌شناسد.

هر کس آن را کاملاً رام کند، قدرت دیگری به دست خواهد آورد.

«وه.»

قدرت حمله‌خصومت​ ۲۵۰ واحد‌نسبت​ افزایش یافت.

در ابتدا گفته شده بود که‌لیز​ هیچ‌کس جز دوقلوها را نمی‌شناسد، اما‌متعالی‌هایی​ اکنون صاحبش نیز اضافه شده بود.

[آغشته به سفید خالص، آمیخته با ظرافت و راز]

از انرژی روحانی و الوهیت خود برای طنین‌اندازی و کمک به کاربر استفاده می‌کند.

قدرت‌های بسیار دیگری را ذخیره می‌کند تا در صورت نیاز استفاده شوند.

می‌تواند هنگام استفاده از حلقه سیاه، اندکی کمک کند.

حلقه‌ای ساخته‌شده از منبع نور و منبع رسول.

انرژی‌های عظیم با هم برخورد کردند و یکی شدند.

آگاهی آن کامل و باوقار است.

دیگران را به جز دوقلوها می‌پذیرد.

هر کس آن را کاملاً رام کند، قدرت دیگری به دست خواهد آورد.

اکنون به حلقه سفید سطری‌نشان​ اضافه شده بود که می‌گفت می‌تواند‌نبودند​ اندکی به حلقه سیاه کمک کند.

از آنجا که حلقه سیاه قدرتی‌لیز​ بود که ته‌سان به استفاده از آن‌میدان​ ادامه می‌داد، این تغییری کارآمد محسوب می‌شد.

«این تمام تجهیزات بود.

کافیه؟»

«بیشتر از کافی.»

ته‌سان سر تکان داد.

تنها قدرت حمله به میزان‌اگه​ ۶۰۰ واحد افزایش یافته بود.‌نبودن​ پاداشی درخور و کافی بود.

اما ماجرا‌دید​ به همین‌جا‌طبیعیه​ ختم نشد.

«کاری که‌خصومت​ کردی خیلی بزرگ‌تر‌نشان​ از این حرفاست.

یه لحظه صبر کن.»

آجرهایی که پیکره‌ی والبامبا را‌اگه​ تشکیل می‌دادند، گویی برای ارسال‌نبودن​ سیگنالی به یکدیگر برخورد کردند.

«انجام شد.»

پس از لحظه‌ای،‌خود​ والبامبا دوباره لب‌داده​ به سخن گشود.

«با خدای جادو‌می‌تونست​ و خدای جادوی‌لیز​ سیاه هماهنگ کردم.

به پاس کاری که برای‌اگه​ موجودات متعالی انجام دادی، جادو و‌"والهالا"​ جادوی سیاه درخوری بهت اعطا می‌کنم.»

غیرمنتظره بود که ته‌سان‌طبیعیه​ از طریق والبامبا جادو‌استعدادی​ و جادوی سیاه دریافت کند.

قدرت و مانا از‌نسبت​ جانب والبامبا به درون‌نبود​ کالبد ته‌سان سرازیر شد.

شما جادوی متوسط: ردیابی متمرکز را کسب کردید.

شما جادوی سیاه متوسط: تیر طوفان ویساگو را کسب کردید.

این آخرین پاداش طبقه ۷۴ است. خداحافظ.

با این کلمات، پیکره‌ی‌طبیعیه​ والبامبا در هم فرو‌استعدادی​ ریخت و متلاشی شد.

ته‌سان جادویی را‌خود​ که به دست‌داده​ آورده بود، بررسی کرد.

[جادوی متوسط: ردیابی متمرکز]

[تسلط: ۱٪]

[هزینه مانا: ۵۰]

[امکان ردیابی متمرکز در یک منطقه خاص.

توانایی نفوذ در اکثر تداخل‌های ردیابی و شکستن اسرار و مهرها.]

«جادوی ردیابی. بد نیست.»

از آنجا که لایه‌های‌بی‌انصافیه​ عمیق نیازمند اطلاعات وسیع بود،‌خیلیا​ قدرت ردیابی اهمیتی حیاتی داشت.

از آنجا که هنوز شناسایی‌ناراحت​ کامل را به دست نیاورده بود،‌بشه​ جادوی ردیابی متوسط می‌توانست کارآمد باشد.

[جادوی سیاه متوسط: تیر طوفان ویساگو]

[هزینه مانا: ۷۰]

[هزینه جادوی پایه: ۲۰]

[تسلط: ۱٪]

[احضار تیری انباشته از طوفان ویساگو.

طوفان سهمگین در تیر متمرکز شده، همه چیز را در مسیرش می‌شکافد و خرد می‌کند.

تیری که پایان جهان را می‌شکافد، تا حدی تضعیف شده است.]

«انگار نسخه‌استعدادی​ جادوی سیاه‌برده‌شون​ تیر نور ستاره‌ست.»

شما تیر طوفان ویساگو را فعال کردید.

تیر طوفان احضار شد.

ته‌سان تیر را‌می‌تونست​ به سمت دیوار‌لیز​ هزارتو شلیک کرد.

تیر بدون به‌مورد​ جا گذاشتن هیچ‌بخوام​ پس‌لرزه‌ای برخورد کرد.

تمرکز قدرت.

تمام جادو در‌می‌تونست​ یک تیر واحد‌لیز​ متمرکز شده بود.

دامنه قدرت بسیار محدود‌بی‌انصافیه​ بود، اما نیروی متمرکز در‌خیلیا​ همان یک تیر، ویرانگر بود.

شباهت‌هایی به تیر‌اونا​ نور ستاره داشت،‌باشن​ اما تفاوت‌ها آشکار بودند.

به نظر می‌رسید‌خود​ کاربرد خاص خودش‌داده​ را داشته باشد.

پاداش‌های طبقه‌استعدادی​ ۷۴ به‌برده‌شون​ پایان رسید.

اما بررسی‌این​ پاداش‌ها هنوز‌بی‌انصافیه​ تمام نشده بود.

با شکست دادن بقایای‌طبیعیه​ جاودانه، ته‌سان غنایم بسیاری‌استعدادی​ به چنگ آورده بود.

[مهارت فعال‌سازی ویژه: حریف جاودانه]

[تسلط: ۱٪]

[هنگام رویارویی با یک جاودانه، رتبه و قدرت شما را تا سطحی که قادر به مقابله با جاودانه باشید، افزایش می‌دهد.

با این حال، باید بار آن را شخصاً تحمل کنید.]

طبق توضیحات،‌طبیعیه​ مهارت بسیار‌باشن​ کارآمدی بود.

هنگام رویارویی با یک‌چون​ جاودانه، رتبه و قدرت را‌لیز​ تا حد مقابله بالا می‌برد.

حتی در حال حاضر،‌طبیعیه​ ته‌سان می‌توانست تا حدی با‌می‌تونست​ یک جاودانه کامل سرشاخ شود.

«اما...»

شرطی وجود داشت که‌باشن​ بار فشار باید توسط‌برده‌شون​ خود او تحمل می‌شد.

تنها رویارویی با یک جاودانه کافی بود‌برده‌شون​ تا ذهن انسان ذوب شود، و حالا‌حتی​ او باید این فشار را مستقیماً تاب می‌آورد.

«نمی‌تونم بی‌گدار به‌اونا​ آب بزنم و‌باشن​ ازش استفاده کنم.»

اما از آنجا که خودِ‌اینو​ اثر مهارت عالی بود، ارزش‌نبرد​ تحقیق و بررسی را داشت.

[عنوان: کسی که به آنچه دیگران نتوانستند، دست یافت]

[شما به آنچه هیچ‌کس دیگر در جهان نتوانست، دست یافتید.]

[سلامتی +۳۰۰۰]

[مانا +۱۰۰۰]

[قدرت +۵۰۰]

[چابکی +۵۰۰]

[هوش +۵۰]

[قدرت حمله +۳۰]

[دستیابی به آنچه دیگران نتوانستند، رتبه شما را افزایش می‌دهد.]

آمار کلی بد نبود، اما‌ناراحت​ مهم‌ترین بخش، افزایش رتبه‌ای بود‌برده‌شون​ که در انتها ذکر شده بود.

رتبه در‌لیز​ نبردهای پیش رو‌اینو​ اهمیتی حیاتی داشت.

از برخی جهات،‌ناراحت​ حتی مهم‌تر از‌استعدادی​ آمارهای ساده بود.

از آنجا که رتبه مقداری بود که‌برده‌شون​ با پیروزی ساده به دست نمی‌آمد، هر پاداشی‌متعالی‌هایی​ که رتبه را ارتقا می‌داد، بسیار ارزشمند بود.

«اینکه روی مرز‌اونا​ هستم دلیل نمی‌شه‌باشن​ رتبه‌م بالا نره.»

پس از شکست دادن بقایای‌اینو​ جاودانه، پنجره سیستم اعلام کرد که‌خدایان​ رتبه ته‌سان روی مرز قرار دارد.

اما این بدان‌ناراحت​ معنا نبود که‌استعدادی​ رتبه افزایش نمی‌یابد.

منطقی بود که فکر کنیم‌استعدادی​ صرفاً بالا بردن رتبه اجازه‌خورده​ عبور از مرگ‌ومیر (فناپذیری) را نمی‌دهد.

یافتن آن‌دید​ مسیر احتمالاً‌طبیعیه​ هدف آینده بود.

پس از شکست‌خورده​ فرشته خدایان، ته‌سان قدرت‌حتی​ الهی به دست آورد.

پس از قلع‌وقمع هیولاهای‌باشن​ سه رقمی، هماهنگی روح‌برده‌شون​ پیچیده را کسب کرد.

پس از شکست برده‌چون​ خدای باستانی، حاساک، مهارت متعالی:‌لیز​ سیاه را به چنگ آورد.

و حالا، پس از نابودی بقایای‌باشن​ جاودانه، مهارت روحی را به دست آورده‌خورده​ بود که نیروی روح را افزایش می‌داد.

آنچه به دست‌خورده​ آورده بود، مهارت‌می‌دونم​ روح: پادشاه ماشین‌ها بود.

[مهارت روح: پادشاه ماشین‌ها]

[تسلط: ۱٪]

[پادشاه ماشین‌ها.

قدرتی که ارباب آن‌ها در اختیار دارد.

رتبه و قدرت کاربر هنوز برای کنترل این قدرت بسیار پایین است.]

«این...»

روح نالید.

ته‌سان در‌دید​ سکوت مهارت‌طبیعیه​ را بررسی کرد.

حتی پس از کسب‌اومده​ مهارت روح، تغییر چندانی‌متعالی‌هایی​ در ته‌سان ایجاد نشده بود.

نه قدرت جدیدی به دست‌چون​ آورده بود، و نه رتبه‌لیز​ یا قدرتش افزایش یافته بود.

این تنها یک معنا داشت.

همان‌طور که توضیحات مهارت می‌گفت، ته‌سان‌باشن​ هنوز به سطحی نرسیده بود که‌لیز​ بتواند این مهارت را کنترل کند.

به همین‌لیز​ دلیل مهارت هیچ‌اینو​ اثری نشان نمی‌داد.

و اگر ته‌سان اکنون‌باشن​ نمی‌توانست آن را کنترل کند،‌بشه​ تنها یک توضیح وجود داشت.

جاودانه.

کسی که از مرگ‌طبیعیه​ فراتر رفته، طبیعتاً قدرت‌استعدادی​ منحصر‌به‌فرد خود را داراست.

افزایش نیروی روح حتی‌اومده​ آن قدرت را نیز‌متعالی‌هایی​ با خود آورده بود.

«وقتی "سیاه" رو‌ناراحت​ به دست آوردم،‌استعدادی​ تا حدودی انتظارشو داشتم.»

روح خنده‌ای خشک کرد.

حالا دیگر قطعی بود.

مهارت روح ته‌سان، این افزایش نیروی‌می‌دونم​ روح، قدرتی را در خود نهفته داشت‌خود​ که حتی فراتر از قدرت جاودانه بود.

ناولها | novelha.net