---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 255: پیروان خدای شیطانی کهن (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 255: پیروان خدای شیطانی کهن (۲)

0

«طمع.»

چرا خدای باستانی‌شلیک​ باید با چنین چشم‌هایی‌مقصد​ به او نگاه می‌کرد؟

اول، نوبت شناسایی بود.

با یک نگاه، منطقه وسیع‌بیاین​ بود—بسیار پهناورتر از آن که‌شلیک​ بتوان با دویدنِ تک‌نفره پوشش داد.

آنتشا عصایش را بر‌ثانیه​ زمین کوبید و گفت:‌آنجا​ «من شناسایی رو انجام می‌دم.»

عصا با انرژی شیطانی او‌چند​ به لرزه درآمد و امواجش‌آنجا​ به هر سو پخش شد.

هوووم.

قدرت، بارها‌جابه‌جا​ و بارها‌دنبالم​ تقویت شد.

هاله‌ای از تشخیص، بسیار‌ثانیه​ فراتر از توان معمول‌آنجا​ آنتشا، در محیط پراکنده شد.

انرژی کاوشگر از کنار‌عرض​ حضور خدای باستانی گذشت‌رسید​ و منطقه را اسکن کرد.

آنتشا نفسی بیرون‌جابه‌جا​ داد و انرژی شیطانی‌بوم​ بیشتری به عصا ریخت.

«این یه عصای ردیابیه که شخصاً توسط خدای شیطانی‌داده​ به ما اعطا شده. اگه کسی توانشو داشته باشه،‌پیکرِ​ می‌تونه کل قلمرو شیاطین رو تو یه لحظه اسکن کنه.»

پس از حس کردن حضورهای‌مقصد​ متعدد، آنتشا عصایش را بلند‌درهم‌پیچیده​ کرد و به سمتی اشاره نمود.

«پیاده حدود نیم ساعت‌عرض​ تو اون جهت راهه...‌رسید​ پنج تا هاله حس می‌کنم.»

'بد نیست.'

با توجه به اینکه‌دنبالم​ عصا هدیه مستقیم خدای شیطانی‌داده​ بود، برد تشخیصش عظیم بود.

حتی ته‌سان هم برای پوشش‌مقصد​ دادن چنین مسافتی در این‌درهم‌پیچیده​ زمان کوتاه به زحمت می‌افتاد.

ته‌سان پاهایش را جابه‌جا کرد.

«آروم دنبالم بیاین.»

«ها؟»

بوم!

با انفجاری از قدرت،‌عرض​ ته‌سان به سمتی که آنتشا‌ایستاد​ نشان داده بود شلیک شد.

در عرض چند‌جابه‌جا​ ثانیه به مقصد‌بیاین​ رسید و ایستاد.

آنجا، پنج‌جابه‌جا​ پیکرِ درهم‌پیچیده‌دنبالم​ ایستاده بودند.

«سلام.»

«این دیگه چه کوفتیه؟!»

با دیدن‌پاهایش​ ته‌سان، در‌آروم​ جا خشکشان زد.

«دشمنتون.»

ته‌سان در حالی‌چند​ که آن‌ها را برانداز‌ایستاد​ می‌کرد، آرام پاسخ داد.

در اصل، آن‌ها شیطان بودند.

اما ذاتشان چنان تحریف‌آروم​ شده بود که دیگر‌انفجاری​ نمی‌شد آن‌ها را شیطان نامید.

فرم و‌جابه‌جا​ قدرتشان چیزی‌دنبالم​ کاملاً متفاوت بود.

اگر بخواهیم تشبیه کنیم، شبیه اهالی‌رسید​ آرولیا بودند—انسان‌هایی که در دنیای ارواح‌بودند​ با خدای باستانی قرارداد بسته بودند.

«چرا یه خارجی اینجاست؟»

«اونم یه انسان؟»

جا خورده بودند،‌آروم​ اما زود به خود‌انفجاری​ آمدند و چشمانشان درخشید.

«بمیر!»

«مرگ بر کسانی‌شلیک​ که به خدای‌ثانیه​ شیطانی کهن ایمان ندارند!»

حمله کردند.

با به کارگیری‌آروم​ قدرت خدای باستانی، قصد‌انفجاری​ کشتن ته‌سان را داشتند.

او با بی‌اعتنایی دستش را‌مقصد​ تکان داد و در حالی که‌ایستاده​ تحلیلشان می‌کرد، آن‌ها را پس زد.

'خیلی ضعیف‌تر‌داده​ از چیزی‌ان‌عرض​ که فکر می‌کردم.'

انسان‌های آرولیا مستقیماً‌جابه‌جا​ با خدای باستانی‌بیاین​ قرارداد بسته بودند.

اما این‌ها انگار فقط بقایای‌بیاین​ قدرت او را حین زندگی‌شلیک​ در اینجا جذب کرده بودند.

شبیه بودند، اما‌چند​ تفاوت قدرتشان مثل‌رسید​ شب و روز بود.

'با این حال، ضعیف نیستن.'

اگر عینی نگاه‌جابه‌جا​ می‌کرد، قدرتشان در حد‌بوم​ طبقه ۳۰ هزارتو بود.

هر پنج نفرشان.

با در نظر گرفتن اینکه شوالیه‌های به‌ایستاد​ اصطلاح شاه شیاطین فقط در حد طبقه‌دیگه​ ۲۰ بودند، این قدرتی خردکننده محسوب می‌شد.

«جالبه.»

«بمیر!»

با غرشی‌جابه‌جا​ دیوانه‌وار، یکی از‌بیاین​ مردان یورش برد.

«اون مال منه!»

«دخالت نکنین!»

بقیه فریاد زدند و سعی‌دنبالم​ کردند متوقفش کنند، انگار که دیوانه‌وار‌شلیک​ می‌خواستند ضربه نهایی را خودشان بزنند.

ته‌سان دستش را حرکت داد.

تمام انرژی خروشان خدای باستانی‌مقصد​ را در هم کوبید و لگدمال‌ایستاده​ کرد، سپس سینه‌ی مرد را شکافت.

شلاپ.

«غ...!»

مرد به‌جابه‌جا​ نفس‌نفس افتاد‌دنبالم​ و فرو ریخت.

یک ضربه.

بقیه در‌داده​ میانه حمله‌عرض​ خشکشان زد.

[غارت روح شما فعال شد.]

«اوه؟»

چشمان ته‌سان برقی زد.

انرژی تاریکی از بدن‌آروم​ مرد بیرون کشیده شد و‌نشان​ به درون ته‌سان نفوذ کرد.

آن‌قدر نبود که تسلطش را بالا‌بوم​ ببرد، اما همین که غارت روح فعال‌ثانیه​ شده بود، یعنی هنوز قابل توجه بود.

«بد نیست.»

ته‌سان نگاهش‌داده​ را به‌عرض​ بقیه دوخت.

واکنش‌هایشان عجیب‌پاهایش​ بود—وحشت‌زده، تلوتلوخوران‌آروم​ عقب می‌رفتند.

«آاااه...!»

«روحهامون... دزدیده شد!»

«فرار کنین!»

وحشت کردند و گریختند.

ته‌سان اخم کرد؛ انتظار‌دنبالم​ نداشت بدون حتی نگاه کردن‌داده​ به پشت سرشان فرار کنند.

«فرار؟»

[شما صاعقه سیاه مفیستو را فعال کردید.]

کراک!

صاعقه بر‌عرض​ پیکر سریع‌ترین‌ثانیه​ دونده فرود آمد.

فلجی کوتاهی او را گرفت.

«گاااه—!»

ته‌سان پایش را کوبید.

پایش سینه‌ی‌عرض​ دو نفر باقی‌مانده‌مقصد​ را سوراخ کرد.

آن‌ها با چهره‌هایی‌شلیک​ که از وحشت در‌مقصد​ هم پیچیده بود، مردند.

[غارت روح شما فعال شد.]

خرچ.

«کخخ...!»

ته‌سان به جلو خیز برداشت و سر آخرین نفر‌نشان​ را که تازه از فلجی رها شده و در‌آنجا​ حال تقلا برای فرار بود، در چنگ گرفت و فشرد.

«منو نکش! بهم رحم کن!»

«بعد از کاری که کردین؟»

ته‌سان پاسخ داد.

کمی بعد،‌پاهایش​ آنتشا و‌آروم​ کواناد رسیدند.

«ته‌سان-نیم، خیلی سریعی...»

«اوه؟ پس این‌چند​ یکی از پیروان‌رسید​ خدای شیطانی کهنه؟»

چشمان کواناد درخشید.

مینروا هم با‌جابه‌جا​ علاقه به پیکر‌بیاین​ مغلوب‌شده نگاه کرد.

«کاملاً توسط قدرت بلعیده شده.‌بیاین​ آیا قرار گرفتن طولانی‌مدت در‌شلیک​ معرضش باعث همچین تغییری میشه؟»

«بلعیده شده؟»

«به معنای واقعی کلمه. ذهن، بدن—همه چیزشون توسط‌رسید​ قدرت خدای باستانی تحریف شده. وقتی به این‌دیگه​ حالت برسن، حتی نمی‌تونن به اختیار خودشون بمیرن.»

«هوم.»

ته‌سان مردی را‌آروم​ که در چنگش‌بوم​ بود، بررسی کرد.

مرد جیغ کشید.

«منو نکش!»

«ساکت.»

ته‌سان فشار دستش‌آروم​ را دور گردن‌بوم​ مرد بیشتر کرد.

صدای خرخر خفه‌ای خارج شد.

«حالا می‌خوای چیکار کنی؟»

«اول جمع‌آوری اطلاعات.»

ماموریت او نابودی پیروان‌دنبالم​ خدای شیطانی کهن در‌نشان​ این سرزمین متروکه بود.

اما قبل‌عرض​ از آن، به‌مقصد​ اطلاعات نیاز داشت.

وقتی ته‌سان از او‌عرض​ بازجویی کرد، چشمان مرد‌رسید​ دیوانه‌وار به هر سو می‌چرخید.

«اگه جواب بدم، زنده‌م می‌ذاری؟»

«درجا نمی‌کشمت.‌جابه‌جا​ اگه می‌خوای سعی‌بیاین​ کن فرار کنی.»

مرد با‌عرض​ لکنت داستانش‌ثانیه​ را تعریف کرد.

«ما از وقتی‌شلیک​ خدای شیطانی کهن‌ثانیه​ تبعید شد اینجا بودیم.»

«تبعید؟»

آنتشا نفسش را حبس کرد.

مرد جوان به نظر‌ثانیه​ می‌رسید—با استانداردهای انسانی، حدود‌آنجا​ بیست و پنج ساله.

اما تبعید خدای شیطانی کهن مربوط به‌مقصد​ تاریخ باستان بود، چیزی که حالا کمی‌بودند​ بیشتر از یک افسانه به حساب می‌آمد.

«ما به خدای شیطانی فعلی باور نداریم. ما کسی رو‌داده​ می‌پرستیم که در اصل بر این سرزمین حکومت می‌کرد. وقتی‌درهم‌پیچیده​ خدای شیطانی بزرگ تبعید شد، ما به اینجا مهاجرت کردیم.»

خدای باستانی که توسط خدای‌بیاین​ شیطانی تبعید شده بود، دیگر نمی‌توانست‌عرض​ نفوذی بر قلمرو شیاطین اعمال کند.

اما قلمرو‌عرض​ شیاطین، مخلوقِ خودِ‌مقصد​ خدای باستانی بود.

خدای شیطانی نتوانست تمام آثار قدرت‌ثانیه​ سلف خود را پاک کند؛ و‌درهم‌پیچیده​ نتیجه، این سرزمین نفرین‌شده و متروک است.

«ما اینجا موندیم و‌آروم​ قدرت خدای شیطانی قدیم‌انفجاری​ رو در آغوش کشیدیم.»

به تدریج تباه شدند.

اندام‌هایشان در‌عرض​ هم پیچید و‌مقصد​ ذهن‌هایشان ترک برداشت.

جسم و جانشان،‌شلیک​ آرام‌آرام در بندِ خاکِ‌مقصد​ این سرزمین گرفتار شد.

«ما ناتوان از مردن شدیم.»

«دقیق باش. شما جاودانه‌دنبالم​ نشدین... فقط قابلیت مردن‌نشان​ رو از دست دادین.»

مینروا اصلاح کرد.

و حق با او بود.

فانی‌هایی که زیر سایه قدرت‌دنبالم​ خدای باستانی مسخ شده بودند،‌داده​ سرانجام با خاک یکی گشتند.

حتی اگر اندامشان از هم دریده‌بوم​ می‌شد، تا زمانی که قدرت این‌چند​ سرزمین پابرجاست، مرگ را تجربه نمی‌کردند.

آن‌ها جزئی‌عرض​ از خاک‌ثانیه​ شده بودند.

تلاش برای گریز،‌شلیک​ حتی روحشان را‌ثانیه​ نیز متلاشی می‌کرد.

اما مرد‌پاهایش​ با غرور‌آروم​ فریاد زد:

«این همون جاودانگیه! موهبتی که خدای‌بوم​ باستانی به ما ارزونی داشته. قدرتی‌چند​ که اون بیرونیا حتی تو خوابم نمی‌بینن!»

ناگهان چشمانش از‌چند​ حدقه بیرون زد‌رسید​ و نعره کشید:

«آره! برکتی که مستقیم از خود خدای باستانی بهمون رسیده!‌آنجا​ باید قوی‌تر بشیم تا لطفشو جبران کنیم! اون‌قدر قوی که‌دشمنتون​ بتونیم به اون قدیسی که نگهبان خارهای اونه، خدمت کنیم!»

سرسپردگیِ جنون‌آمیز به خدای باستانی.

مینروا نوچ کرد.

«عقلش زائل شده. یا‌ثانیه​ گذر زمان مسخش کرده، یا‌پیکرِ​ از همون اول خراب بوده.»

ته‌سان پرسید:

«ولی بازم‌پاهایش​ التماس می‌کردی‌آروم​ که نکشمت.»

«اونایی که تو می‌کشی... واقعاً‌بیاین​ می‌میرن. بحث فقط از دست دادن‌عرض​ قدرت نیست... روحشون دیگه هیچ‌وقت برنمی‌گرده.»

وحشت در‌عرض​ صدای مرد‌ثانیه​ موج می‌زد.

ته‌سان دلیلش را به‌سادگی دریافت.

مهارت روحش، «سرقت روح».

مهارتی که می‌توانست‌آروم​ حتی قدرت خدای‌بوم​ باستانی را ببلعد.

این موجودات که در‌ثانیه​ بندِ زمین بودند، دیگر‌آنجا​ حقیقتاً زنده محسوب نمی‌شدند.

اما سرقت‌داده​ قدرتشان، به معنای‌چند​ مرگ حقیقی بود.

«خوبه.»

کلیت ماجرا دستگیرش شده بود.

ته‌سان مرد را رها کرد.

«حالا گم شو.»

«... واقعاً؟»

«می‌خوای بکشمت؟»

«نـ-نه!»

مرد با وحشت گریخت.

آنتشا پرسید:

«حالا می‌خواید چیکار کنین؟»

«دارم فکر می‌کنم.»

مرد ادعا کرده بود‌عرض​ که از زمان تبعید‌رسید​ خدای شیطانی قدیم اینجا بوده‌اند.

اگر حقیقت‌پاهایش​ داشت، نقشه به‌دنبالم​ مشکل خورده بود.

ته‌سان نگاهی‌جابه‌جا​ به عصای‌دنبالم​ آنتشا انداخت.

«من نمی‌تونم‌عرض​ از اون‌ثانیه​ استفاده کنم؟»

آن عصا آشکارا شعاعی‌عرض​ فراتر از حد معمول‌رسید​ آنتشا را پوشش می‌داد.

با قدرت ته‌سان،‌جابه‌جا​ اسکن کردن تمام‌بیاین​ منطقه غیرممکن نبود.

اما آنتشا سرش‌آروم​ را به نشانه‌بوم​ منفی تکان داد.

«نه. فقط شیاطین می‌تونن ازش استفاده‌رسید​ کنن. بحث داشتن انرژی تاریک نیست... بحثِ‌سلام​ اصالته. حتی شما، ارباب ته‌سان، هم نمی‌تونین.»

«پس اگه‌داده​ با قدرت تو‌چند​ همگام‌سازی کنم چی؟»

هدایت انرژی تاریک برای پیوند زدن‌بیاین​ قدرت‌ها؛ کاری که آنتشا و کوانت‌عرض​ قبلاً برای او انجام داده بودند.

«آه...»

آنتشا مردد ماند.

«اگه استفاده‌کننده‌داده​ من باشم...‌عرض​ شاید بشه.»

«خوبه.»

ته‌سان جلو رفت.

آنتشا لرزید.

«ردیابی رو‌داده​ مثل قبل‌عرض​ پخش کن.»

«آه. چشم.»

آنتشا که دستپاچه شده‌دنبالم​ بود، عصا را با‌نشان​ هر دو دست فشرد.

پس از تنظیم‌چند​ نفس‌هایش، آن را‌رسید​ محکم بر زمین کوبید.

ووم.

موجی به بیرون ارتعاش یافت.

اطلاعات به حواسش هجوم آورد.

ته‌سان دستی بر شانه‌اش گذاشت.

«هین...!»

ناله‌ای خفیف‌پاهایش​ از گلوی‌آروم​ آنتشا خارج شد.

انرژی تاریکی فراتر‌آروم​ از ظرفیتش به‌بوم​ درونش سرازیر گشت.

«... خیلی زیاده.»

حتی پدرش، شاه‌شلیک​ شیاطین وگستا، چنین‌ثانیه​ حجمی از قدرت نداشت.

ته‌سان با انرژی‌جابه‌جا​ او همگام شد‌بیاین​ و مسیری را گشود.

شما «ردیابی قلمروی لراجه» را فعال کردید.

سوووت.

موج در‌پاهایش​ حال گسترش،‌آروم​ طغیان کرد.

در یک آن، تمام‌دنبالم​ سرزمین را درنوردید و‌نشان​ همه اطلاعات را درو کرد.

با بلعیدن قدرت خدای‌ثانیه​ باستانی که در خاک نهفته‌پیکرِ​ بود، سرعت ردیابی دوچندان شد.

چهره آنتشا‌داده​ زیر رگبار‌عرض​ داده‌ها رنگ باخت.

بیش از‌پاهایش​ آن بود که‌دنبالم​ بتواند پردازش کند.

ته‌سان که متوجه‌آروم​ محدودیت او شده‌بوم​ بود، دستش را برداشت.

آنتشا نفس‌نفس‌زنان‌عرض​ روی زمین‌ثانیه​ ولو شد.

«پرنسس!»

«حالت خوبه؟»

«بـ-بله...»

آنتشا نفسش‌عرض​ را تازه‌ثانیه​ کرد و برخاست.

«... هیچ انتهایی نداره.»

«ردیابی قلمروی لراجه» که با‌دنبالم​ قابلیت تغذیه عصا از قدرت‌داده​ خدای باستانی تقویت شده بود.

حتی با ترکیب این دو،‌بیاین​ تنها کسری از این سرزمین‌شلیک​ نفرین‌شده را اسکن کرده بودند.

هرچه بیشتر پیش‌چند​ می‌رفتند، بی‌انتها بودن‌رسید​ آن بیشتر نمایان می‌شد.

«این... فقط پهناور‌شلیک​ نیست. حس می‌کنم به‌مقصد​ یه چیزی اون‌ورتر وصله.»

هرچقدر هم که‌جابه‌جا​ دامنه را گسترش می‌دادند،‌بوم​ پایانی در کار نبود.

«و... خیلی زیادن.»

صدایش می‌لرزید.

«حتی تو‌داده​ همین اسکن‌عرض​ کوچیک، تعدادشون غیرقابل‌شمارشه.»

«همون‌طور که فکر می‌کردم.»

ته‌سان چهره در هم کشید.

قلمرو شیاطین عظیم بود.

و آن مرد گفته‌عرض​ بود که از زمان حکمرانی‌ایستاد​ خدای شیطانی قدیم اینجا زیسته‌اند.

اگر نمرده بودند‌جابه‌جا​ و مدام تکثیر شده‌بوم​ بودند... تعدادشان سرسام‌آور بود.

سرزمینی بی‌پایان.

و پیروان خدای‌چند​ شیطانی قدیم که شمارشان‌ایستاد​ از حد بیرون بود.

ته‌سان زیر لب زمزمه کرد:

«چیکار باید کرد...»

کشتن همه‌جابه‌جا​ آن‌ها تقریباً‌دنبالم​ محال بود.

البته، با داشتن‌چند​ زمان بی‌نهایت شاید ممکن‌ایستاد​ می‌شد، اما بیهوده بود.

دهه‌ها تلف می‌شد؛ بهتر بود‌چند​ قید اینجا را بزند و‌آنجا​ در عوض در هزارتو پیشروی کند.

پس روش دیگری لازم بود.

ته‌سان به زمین خیره شد.

قدرت خدای باستانی،‌چند​ غلیظ و عمیق، در‌ایستاد​ زیر آن جریان داشت.

مرد گفته بود‌شلیک​ که آن‌ها در‌ثانیه​ بندِ زمین هستند.

یعنی اگر این‌جابه‌جا​ قدرت محو می‌شد،‌بیاین​ روحشان آزاد می‌گشت.

«میشه این‌جابه‌جا​ تاریکی رو‌دنبالم​ پاک کرد؟»

«نه.»

مینروا تند‌داده​ و قاطع‌عرض​ پرید وسط حرفش.

«غیرممکنه. این قلمروی خدای باستانیه. حتی‌بیاین​ خدای شیطانی هم نتونست پاکسازیش کنه؛‌عرض​ واسه همینه که هنوز باقی مونده.»

برای خدای شیطانی، این سرزمین که‌بوم​ غرق در قدرت خدای شیطانی قدیم‌چند​ بود، یقیناً مثل خار در چشم می‌ماند.

با این حال، او هیچ‌مقصد​ مداخله‌ای در این قلمروی وسیع‌درهم‌پیچیده​ و ساکنان بی‌شمارش نکرده بود.

حتی قدرت یک «متعالی»‌عرض​ هم نمی‌توانست در قلمروی‌رسید​ خدای باستانی دست ببرد.

زور ته‌سان‌پاهایش​ که قطعاً‌آروم​ به آن نمی‌رسید.

خدای شیطانی‌جابه‌جا​ حتماً این‌دنبالم​ را می‌دانست.

اما باور داشت که‌ثانیه​ ته‌سان راهی دارد؛ وگرنه‌آنجا​ این مأموریت را نمی‌داد.

شما «الوهیت» را فعال کردید.

نوری بر‌جابه‌جا​ فراز دست‌دنبالم​ ته‌سان تجلی یافت.

در قدرت خدای باستانی‌ثانیه​ اختلال ایجاد کرد و تأثیر‌پیکرِ​ گذاشت... اما نه چیزی بیشتر.

نمی‌توانست آن‌داده​ را پاک‌عرض​ یا تصفیه کند.

«این جواب نمی‌ده.»

قدرتی که در‌آروم​ بندِ قوانین بود، نمی‌توانست‌انفجاری​ این تاریکی را بزداید.

ته‌سان «الوهیت» را غیرفعال کرد.

پس قدرتی‌داده​ فراتر از‌عرض​ قوانین چطور؟

شما «سیاهی» را فعال کردید.

ناولها | novelha.net