چپتر 276: کولوسئوم (۳)
0خدای نزول، لطف‌نگفتن خویش را نثار‌تشکیل یک ماجراجوی بااستعداد می‌کند.
ته‌سان از جزئیات بی‌خبر بود،بدیم اما اگر خدایی شخصاً رخ‌وضعیتی می‌نمود، موهبتی ناچیز به شمار نمی‌آمد.
شاید آن ماجراجوی‌می‌سنجید برگزیده، پاداش‌هایی هم‌سنگ‌خود او دریافت کرده باشد.
و آنگاه که آن ماجراجوی‌هیچ‌وقت نظرکرده سرانجام به او می‌رسید،بدیم خدا ذات حقیقی‌اش را آشکار می‌ساخت.
آنها به ماجراجو می‌باوراندند که‌تیم برگزیده‌اند، برترین‌اند، تنها برای آنکه‌اشتباه آن انتظارات را در هم شکنند.
خدایی که‌نمی‌تونیم برازنده قلمرو‌تشکیل نزول است.
از همین رو، هنگام‌کسی گزینش، خدا نه تنها استعداد،لبریز که شخصیت را نیز می‌سنجید.
کسی را برمی‌گزیدند‌خاصی که خود را قوی‌ترین‌نمی‌تونیم می‌پنداشت—کسی لبریز از تکبر.
آملیا نیز تفاوتی نخواهد داشت.
پس ته‌سان قصد‌تیم داشت ابتدا ایمان آملیا‌کاملاً را در هم بکوبد.
«این آمریکایی‌ها دارن‌خاصی شورشو درمیارن. حداقل‌نگفتن باید یکم مراعات کنن.»
«خب، اونا ناچارن.نگفتن تضمینی نیست که تو‌بدیم بازگشت بعدی زنده بمونن.»
کانگ جون‌هیوک‌نمی‌تونیم پاسخ غرولندهای لی‌بدیم ته‌یئون را داد.
گفتگوی آنان،نیز ته‌سان را از‌برمی‌گزیدند افکارش بیرون کشید.
«مشکل خاصی نیست.خاصی قوانین هیچ‌وقت نگفتن‌نگفتن نمی‌تونیم تیم تشکیل بدیم.»
ته‌سان روش‌هیچ‌وقت آمریکایی‌ها را‌نمی‌تونیم کاملاً اشتباه نمی‌دانست.
آنها در وضعیتی‌تیم بودند که شاید‌روش فردا زنده نباشند.
اولویت دادن به‌می‌سنجید خود نسبت به‌خود دیگران، امری طبیعی بود.
«آه، اگه همین‌طوری پیش‌قوانین بره، دورهای بعدی پر از‌تشکیل آمریکایی میشه... کار سخت میشه.»
«انقدر بزرگش نکن.»
کانگ جون‌هیوک‌نمی‌تونیم به چهره عبوس‌بدیم لی ته‌یئون خندید.
دیری نپایید که‌می‌سنجید دوباره به میدان‌خود نبرد فراخوانده شدند.
با ورود به دشتی وسیع که‌نگفتن هیچ‌کس دیگری در آن دیده نمی‌شد،کاملاً لی ته‌یئون با چهره‌ای گرفته پیش رفت.
«هوم؟»
او بازیکنی را‌تیم دید که در‌روش دشت قدم می‌زد.
بینی بزرگ و چشمان گودافتاده—آمریکایی‌ها.
سه نفر از‌خاصی آنها با دیدن‌نگفتن لی ته‌یئون خشکشان زد.
«...یادم نمیاد بازیکنی با ظاهر‌تیم آسیایی مثل تو تو حالت سخت‌نمی‌دانست دیده باشم. از کشور دیگه‌ای هستی؟»
لی ته‌یئون سر تکان داد.
آنها بلافاصله‌نیز شروع به‌کسی پچ‌پچ کردند.
«چی؟ مگه‌مشکل همشون رو‌قوانین حذف نکردیم؟»
«یعنی این یکی شانس آورده و‌تشکیل زنده مونده؟ اگه قایم بشی و‌وضعیتی از مخفی‌کاری استفاده کنی، پیدا کردنشون سخته.»
«...صبر کن،نمی‌تونیم نکنه خودشه؟تشکیل همون کانگ ته‌سان؟»
«اون قراره مرد‌می‌سنجید باشه. این به‌خود نظرت شبیه مرداست؟»
«هوی. صداتونو می‌شنوم ها.»
لی ته‌یئون غرولند کرد.
چهره آمریکایی‌ها تیره شد.
«...کارشو تموم کنیم؟»
«قرار بود‌مشکل صبر کنیم تا‌هیچ‌وقت همه جمع بشن.»
«فقط یه نفره. مگه اینکه‌تیم همون کانگ ته‌سان باشه، وگرنه‌اشتباه عمراً سه به یک ببازیم.»
«خب... راست میگی.»
سلاح‌هایشان را‌نیز علیه لی‌کسی ته‌یئون کشیدند.
او آهی عمیق‌خاصی کشید و شمشیرش را‌نمی‌تونیم از غلاف بیرون کشید.
یکی از‌هیچ‌وقت آمریکایی‌ها خنده‌ای‌نمی‌تونیم خشک کرد.
«بدشانسی آوردی.»
هم‌زمان به سمتش یورش بردند—یکی‌برمی‌گزیدند سرش را نشانه رفت، دیگری شکمش‌آملیا را، و آخرین نفر پاهایش را.
لی ته‌یئون با‌خاصی چهره‌ای بی‌حوصله شمشیرش‌نگفتن را تاب داد.
جرینگ!
شمشیری که سرش‌تیم را نشانه رفته‌روش بود، منحرف شد.
نیزه‌ای که به سمت‌کسی شکمش پرتاب شده بود،می‌پنداشت—کسی به کناری زده شد.
تیغه‌های دوقلویی که پاهایش‌قوانین را هدف گرفته بودند،تیم به زمین کوبیده شدند.
بدون درنگ،هیچ‌وقت لی ته‌یئون‌نمی‌تونیم دوباره شمشیر زد.
یکی از بازیکنان‌تیم حالت سخت در‌روش دم ناپدید شد.
«چـ... چی؟!»
آمریکایی‌ها مبهوت ماندند.
آنها برای حذف بازیکنان سایر‌تیم کشورها همکاری کرده بودند، اما فاتح‌نمی‌دانست نهایی صرفاً با قدرت تعیین می‌شد.
آن سه‌نمی‌تونیم نفر از قوی‌ترین‌های‌بدیم حالت سخت بودند.
حتی الیور هم‌می‌سنجید در دفاع مقابل حملات‌قوی‌ترین هم‌زمانشان به دردسر می‌افتاد.
با این حال، او نه تنها‌نگفتن همه را دفع کرد، بلکه ضدحمله‌کاملاً زد—بدون آنکه حتی حرکتش را ببینند!
در حالی که آن‌نمی‌تونیم دو تردید داشتند، لی‌روش ته‌یئون به چابکی میانشان لغزید.
یکی از آمریکایی‌ها سراسیمه‌تشکیل سعی کرد واکنش نشان‌اشتباه دهد، اما او فرصتی نداد.
[لی ته‌یئون مهارت دفع را فعال کرد.]
مسیر شمشیر‌هیچ‌وقت آمریکایی پیچ‌نمی‌تونیم و تاب خورد.
لی ته‌یئون از‌تیم کنارشان گذشت و‌روش آنها بر زمین افتادند.
«تا حالا‌نیز همچین چیزی‌کسی نشنیده بودم...»
«جدی که. یعنی‌خاصی همه من و‌نگفتن جون‌هیوک رو فراموش کردن؟»
لی ته‌یئون در‌نگفتن پاسخ به آخرین کلمات‌بدیم حیرت‌زده‌شان زیر لب گفت.
او و کانگ‌تیم جون‌هیوک به طبقات‌روش میانی ۲۰ رسیده بودند.
قدرتشان اکنون فراتر‌می‌سنجید از مقایسه با‌خود بازیکنان حالت سخت بود.
در حال حاضر، اطمینان داشت‌هیچ‌وقت که می‌تواند صد بازیکن حالت‌بدیم سخت را یک‌جا شکست دهد.
اما به خاطر‌نگفتن کانگ ته‌سان، توجه‌تشکیل نسبتاً کمی دریافت می‌کرد.
حتی پس از زیر و رو‌روش کردن تالارهای گفتگو برای روزها، به‌فردا ندرت کسی درباره او حرف می‌زد.
از قضا، در زندگی‌کسی گذشته‌اش، از توجهی که دریافت‌لبریز می‌کرد به ستوه آمده بود.
اکنون، ته‌سان کسی‌خاصی بود که انتظارات‌نگفتن همه را برمی‌انگیخت.
و بدین ترتیب، لی ته‌یئون‌تیم خود را تشنه‌تر از پیش‌اشتباه برای به رسمیت شناخته شدن می‌یافت.
«اگه تا آخر‌تیم بمونم، شاید اسمم‌روش یکم سر زبونا بیفته.»
با خود زمزمه کرد.
مطمئن بود—مگر آنکه آملیا‌قوانین یا ته‌سان باشند، هر‌تیم کسی را شکست می‌داد.
با این فکر، حرکت کرد.
حتی اگر قوی بود،تشکیل رویارویی هم‌زمان با تمام‌اشتباه حالت سخت دردسرساز می‌شد.
قصد داشت پیش‌می‌سنجید از آنکه گرد هم‌قوی‌ترین آیند، تک‌تک شکارشان کند.
اما ناگهان، گام‌هایش متوقف شد.
مردمک چشمانش در حالی‌نمی‌تونیم که به روبرو خیره‌روش شده بود، بی‌اختیار لرزید.
«...ته‌سان؟»
«هی.»
ته‌سان با‌مشکل خونسردی دست‌قوانین تکان داد.
«عجب شانسی.»
پس از لحظه‌ای‌تیم پردازش موقعیت، ناله‌ی‌روش لی ته‌یئون بلند شد.
«از بین ۱۶۰۰ نفر،کسی باید گیر تو می‌افتادم.می‌پنداشت—کسی این دیگه چه شوخیه...؟»
«نگران نباش.مشکل تو تنها کسی‌هیچ‌وقت نیستی که دیدم.»
«آه... نونا. از دیدنت خوشحالم.»
«...جون‌هیوک؟ تو هم اینجایی؟»
لی ته‌یئون‌نیز خنده‌ای پوچ‌کسی سر داد.
«این دیگه فراتر از بدشانسیه.»
روحیه مبارزه‌اش‌هیچ‌وقت برای پیروزی کاملاً‌تیم محو شده بود.
«فقط بگو آملیا اینجا نیست.»
«احتمالاً نه.»
ته‌سان پاسخ داد.
طبق تشخیص او،نگفتن ۵۰ بازیکن در‌تشکیل این فضا حضور داشتند.
از میان ۱۶۰۰ نفر،تشکیل ته‌سان، لی ته‌یئون و کانگ‌نمی‌دانست جون‌هیوک همگی انتخاب شده بودند.
شاید بدشانسی محض‌می‌سنجید به نظر می‌رسید، اما‌قوی‌ترین ته‌سان چنین فکر نمی‌کرد.
'خام، ولی مؤثر.'
هرگز سخنی از‌نگفتن تقسیم‌بندی تصادفی به‌تشکیل میان نیامده بود.
سیستم به صراحت اعلام‌تشکیل کرده بود که این‌اشتباه انتصاب‌ها، خودسرانه و دلبخواهی است.
خدای نزول مختار‌می‌سنجید بود فضاها را به‌قوی‌ترین میل خود تقسیم کند.
و لی ته‌یئون و کانگ‌هیچ‌وقت جون‌هیوک، بازیکنانی بودند که پتانسیل رویارویی‌روش با آملیا را در خود داشتند.
با شکافی بیش از‌نمی‌تونیم ۱۰ طبقه، پیروزی عملاً محال‌کاملاً می‌نمود... اما نه مطلقاً غیرممکن.
در این وضعیت که استقامت روی ۱۰۰کاملاً قفل شده و دفاع خنثی گشته بود، هنوز‌دادن روزنه‌ی باریکی از امید برای پیروزی وجود داشت.
پس ته‌سان تصمیم‌می‌سنجید گرفت خودش آن‌ها‌خود را در هم بشکند.
همین که افکارش‌خاصی به پایان رسید،نگفتن چندین حضور نزدیک شدند.
ده‌ها بازیکن آمریکاییِ‌نگفتن حالت سخت گرد‌تشکیل هم آمده بودند.
«چی؟ سه نفرن؟ فکر‌تشکیل می‌کردم همه رو غیر‌اشتباه از ته‌سان نفله کردیم.»
«شرمنده، ولی‌نیز وقتِ سروکله زدن‌برمی‌گزیدند باهاتون رو ندارم.»
ته‌سان دستش را بالا برد.
شما پیکان نور ستاره را فعال کردید.
شما تفکیک جادو را فعال کردید.
پیکان‌های نور تکثیر‌هنگام شدند و بر سر‌نیز بازیکنان حالت سخت باریدند.
آنها وحشت‌زده سعی‌مشکل در فرار داشتند، اما‌نگفتن سرعت پیکان‌ها امانشان نداد.
بوم!
«آخ!»
لی ته‌یئون در‌هنگام میان بهت و‌شخصیت حیرت، گارد دفاعی گرفت.
هر پیکانِ انفجاری،مشکل قدرتی فراتر از‌هیچ‌وقت تصور با خود داشت.
وقتی نور‌خاصی فرو نشست، احدی‌نگفتن باقی نمانده بود.
ده‌ها بازیکن حالت سخت‌نسبت با یک ضربه محو‌اگه و نابود شده بودند.
«چه زمان‌بندیِ عالی‌ای. شاید‌گزینش این تنها فرصتتون برای‌می‌سنجید شکست دادن من باشه.»
ته‌سان نیشخندی‌کشید زد و شمشیرش‌قوانین را بیرون کشید.
«بیاین جلو. هر دوتون.»
«آه...»
«هیچ روزنه‌ی امیدی نمی‌بینم.»
با وجود غُرلُندهایشان،مشکل عزم و اراده‌هیچ‌وقت بر چهره‌هایشان نشست.
آنها با جدیت شروع به‌نگفتن طراحی استراتژی کردند و به‌روش راه‌هایی برای شکست دادن ته‌سان اندیشیدند.
ته‌سان خشنود بود.
در مواجهه با دشمنی سرکوبگر، حتی‌شخصیت زمانی که پیروزی محال به نظر می‌رسید،می‌پنداشت—کسی آنها از تسلیم شدن سر باز می‌زدند.
این همان ذهنیتی بود‌خاصی که برای یک بازیکن‌نمی‌تونیم حالت تنها حیاتی بود.
«استاندارد لازم رو دارن.»
ته‌سان به‌اولویت سوی لی‌نسبت ته‌یئون گام برداشت.
دختر گاردش‌همین را پایین آورد‌استعداد و یورش برد.
لی ته‌یئون شتاب را فعال کرد.
کانگ جون‌هیوک نیز بیکار نماند.
او به سرعت‌هنگام به پشت سر‌شخصیت ته‌سان خیز برداشت.
یکی از روبرو حمله‌خاصی می‌کرد و دیگری از‌نمی‌تونیم پشت؛ یک حمله گازانبریِ کلاسیک.
ته‌سان شمشیرش را‌قوانین در برابر لی‌نمی‌تونیم ته‌یئون بالا آورد.
دختر دندان‌هایش را‌دادن به هم فشرد‌امری و آماده دفاع شد.
لی ته‌یئون دفع را فعال کرد.
شمشیرِ فرود‌خاصی آمده با شمشیر‌نگفتن او برخورد کرد.
تیغه‌ی ته‌سان تحت‌دادن تأثیر مهارت دفع، به‌طبیعی شکلی غیرطبیعی منحرف شد.
لی ته‌یئون سعی کرد از‌استعداد این روزنه بهره ببرد و‌برمی‌گزیدند کانگ جون‌هیوک نیز خیز برداشت.
ته‌سان قبضه‌کشید شمشیر را‌خاصی محکم‌تر فشرد.
شمشیری که توسط مهارت دفع از‌نمی‌تونیم مسیر خارج شده بود، با نیرویی‌اشتباه خالص و خشن به مسیر بازگردانده شد.
لی ته‌یئون در اوج‌نسبت ناباوری، به سختی غلتید‌اگه و خود را کنار کشید.
ته‌سان با‌همین حرکتی روان شمشیرش‌استعداد را عقب کشید.
کانگ جون‌هیوک به‌مشکل زحمت توانست در‌هیچ‌وقت آخرین لحظه دفاع کند.
جرینگ!
اختلاف قدرت، سرسام‌آور بود.
گرچه موفق‌همین به دفاع شد،استعداد اما دستانش می‌لرزیدند.
تنها یکی دو برخورد‌خاصی دیگر کافی بود تا‌نمی‌تونیم شمشیر از دستانش رها شود.
و این‌خاصی حتی تمام‌هیچ‌وقت قدرت ته‌سان نبود.
او عمداً آهسته حرکت می‌کرد.
«مهارت دفعِ شمشیر توانایی قویه، ولی‌شخصیت شکست‌ناپذیر نیست. اگه قدرت حریفت به‌طرز‌قوی‌ترین فاحشی بیشتر باشه، می‌تونه در هم بشکنتش.»
ته‌سان دوباره‌کشید شمشیرش را‌خاصی بالا آورد.
«دوباره حمله کنین.»
ته‌سان از طریق تجربه‌نسبت به آنها آموخت که چگونه‌همین‌طوری با دشمنی سرکوبگر روبرو شوند.
با اینکه کاملاً‌هنگام مغلوب شده بودند،شخصیت اما چهره‌هایشان درخشید.
«خیلی خب‌کشید ته‌سان. بقیه‌ش‌خاصی با تو.»
«داداش. یه درس حسابی‌هیچ‌وقت بهشون بده. اصلاً نمی‌تونم‌تشکیل اون قیافه‌های مغرورشونو تحمل کنم.»
ته‌سان برایشان دستی‌دادن تکان داد و‌امری پیام‌های سیستم ظاهر شدند.
ماموریت تکمیل شد.
شما پیروز میدان شدید.
در حال محاسبه پاداش‌ها...
شما ۷۶۰ امتیاز کسب کردید.
انتقال به مکان نهایی.
این بار،همین محل احضار‌گزینش متفاوت بود.
ته‌سان در اتاقی ظاهر‌خاصی شد که به رنگ‌نمی‌تونیم آبی نقاشی شده بود.
خیلی بزرگ نبود؛قوانین تقریباً به اندازه‌نمی‌تونیم یک زمین ورزشی.
همان‌طور که محیط را برانداز می‌کرد،امری نگاهش روی گروهی از آمریکایی‌ها که‌دورهای دور هم جمع شده بودند، ثابت ماند.
تمام پیروزمند مشخص شده‌اند.
شما تا یک ساعت دیگر به میدان نبرد بعدی منتقل خواهید شد.
ته‌سان زمان قابل توجهی را صرف‌روش آموزش لی ته‌یئون و کانگ جون‌هیوک کرده‌نباشند بود، بنابراین آخرین نفری بود که رسید.
با احتساب‌نیز آنها، ۳۱کسی بازیکن حضور داشتند.
و با‌مشکل خود ته‌سان،قوانین ۳۲ نفر.
از میان آنها،نگفتن مردی با موهای‌تشکیل طلایی نزدیک شد.
«همم... از دیدنت خوشبختم.»
«سلام.»
ته‌سان پاسخ داد.
او مرد را شناخت.
موهای طلایی،نمی‌تونیم چشمان آبی؛ نماد‌بدیم کامل یک غربی.
محکم و باوقار.
زمانی که کیم هوی‌یئون کشته‌هیچ‌وقت شد، این مرد بازیکنان کره‌ای‌بدیم را متحد و رهبری کرده بود.
و زنده مانده‌نگفتن بود تا با‌تشکیل پایان روبرو شود.
الیور کان.
رهبر آمریکا...نیز و زمانی،کسی رهبر جهان.
الیور لب به سخن گشود.
«تو کانگ ته‌سان هستی، درسته؟»
ته‌سان سر تکان داد.
الیور آهی کشید.
«...شایعاتی شنیده بودم، ولی واقعاً‌هیچ‌وقت قوی هستی. هرچند بیشتر از اون‌روش چیزی که انتظار داشتم طولش دادی.»
«دو نفر توی‌نگفتن سمت من بودن که‌بدیم به‌طور خاصی قوی بودن.»
«...بازیکنان کره‌ای‌نمی‌تونیم حالت تنها. منظورت‌بدیم اون دو نفره؟»
چشمان الیور برقی زد.
به نظر می‌رسید‌خاصی دچار سوءتفاهم شده، اما‌نمی‌تونیم برای ته‌سان اهمیتی نداشت.
مدتی بود که‌نگفتن سنگینی نگاهی نافذ را‌بدیم روی خود حس می‌کرد.
ته‌سان سر برگرداند.
موهای آبی‌رنگ نمایان شد.
چشمان قهوه‌ای‌مشکل روی او‌قوانین قفل شده بود.
زنی زیبا با تیزهوشی و‌تیم درندگیِ یک گربه‌ی وحشی، در‌اشتباه سکوت به او خیره شده بود.
اگرچه چیزی نمی‌گفت،تیم اما تمام وجودش یک‌کاملاً چیز را فریاد می‌زد:
من قوی‌ترینم.
هیچ‌کس حریف من نیست.
آملیا آیرین.
قوی‌ترین بازیکن حالت تنها.
و احتمالاً، همان بازیکنی‌کسی که توسط خدای نزول‌می‌پنداشت—کسی در هزارتو دفن شده بود.
ته‌سان لبخندی‌مشکل به او‌قوانین زد و گفت:
«سلام؟»
نگاهش لبریز‌نمی‌تونیم از احساسات‌تشکیل پیچیده بود.
پس از آنکه مدتی‌کسی طولانی به او خیره‌می‌پنداشت—کسی ماند، بالاخره لب باز کرد.
«راسته؟»
«چی؟»
«اینکه بیشتر‌نمی‌تونیم از ۵۰ طبقه‌بدیم رو پاکسازی کردی.»
ته‌سان خندید.
«خودت چی فکر می‌کنی؟»
چهره آملیا از‌نگفتن این پاسخ سربالا‌تشکیل در هم رفت.
هاله‌ای سنگین‌نمی‌تونیم و خفقان‌آور از‌بدیم او فوران کرد.
الیور که‌نیز در نزدیکی ایستاده‌برمی‌گزیدند بود، خشکش زد.
تنها با احساساتش می‌توانست‌قوانین بر دیگران مسلط شود؛تیم سطحی ترسناک از تسلط.
اما ماجرا فقط همین بود.
ته‌سان نتوانست در برابر‌تشکیل فشاری که بر او وارد‌نمی‌دانست می‌شد، جلوی لبخندش را بگیرد.
آملیا آیرین.
قوی‌ترین بازیکن حالت تنها.
کسی که ته‌سان زمانی‌نمی‌تونیم باور داشت هرگز نمی‌تواند‌روش از او پیشی بگیرد.
اما دیگر نه.
اکنون، همه‌نیز چیز تنها به‌برمی‌گزیدند مهارت بستگی داشت.