چپتر 568: خدای سقوط، غاصب (۲)
0این دومین باری‌فرق بود که با‌پیچیده «خدای سقوط» روبرو می‌شد.
هیبت کلی‌اش تغییر‌شده‌ست چندانی نسبت به‌موذیانه قبل نکرده بود.
عظمتی چنان غول‌آسا‌مسیر که تشخیص ماهیت‌نیست دقیقش را محال می‌ساخت.
پیکری کریه‌المنظر که گویی‌خودمم به اجبار با هزاران‌تمنای گونه از حیات درهم‌آمیخته بود.
اما این‌لویننوف بار تفاوتی‌اگرچه وجود داشت.
از آن بدن‌شده‌ست عظیم، حس بیگانگی‌موذیانه و غرابت ساطع می‌شد.
ذاتش به‌مگه پلیدیِ «خدای باستانی»جهان آلوده شده بود.
«چی قاطیش کردن؟»
این فساد‌لویننوف با آلودگی‌اگرچه «لویننوف» فرق داشت.
اگرچه رتبه ذاتش پیچیده و‌آرام مفهومش تحریف شده بود، اما‌موجودی هسته اصلی‌اش همچنان پابرجا بود.
انگار دو مفهوم‌مسیر کاملاً متفاوت با‌نیست هم مخلوط شده بودند.
[...
حس خوبی دارم.]
آن ذات،نیست به آرامی‌خنده‌ای زمزمه کرد.
پیکر گروتسک‌مگه و بدشکلش‌واقعی به لرزه افتاد.
[همه چیز داره‌داد به قعر فرو‌موجودی می‌ره... سقوط می‌کنه.]
مفهوم کائنات‌لویننوف در حال‌اگرچه فروپاشی بود.
انسان‌ها در رتبه، پست‌تر از‌آرام کرم‌ها شدند و کرم‌ها به‌موجودی راستی به «هیچ» بدل گشتند.
حتی قدرتمندان نیز‌مسیر تا سطح انسان‌های‌نیست عادی سقوط کردند.
[همه چیز بی‌ارزش می‌شه.
مگه این‌لویننوف مسیر واقعی‌اگرچه جهان نیست؟]
«تحریف شده‌ست.»
آن ذات،مگه خنده‌ای آرام و‌جهان موذیانه سر داد.
[خودمم می‌دونم.
من موجودی کج‌وکوله‌ام.
تمنای چیزی رو‌شده‌ست دارم که با بقیه‌داد متعالی‌ها خیلی فرق داره.]
چه چیزی‌مگه اشتباه پیش‌واقعی رفته بود؟
آیا خودِ‌موذیانه مفهوم «سقوط»خودمم مشکل داشت؟
یا ایراد در‌فرق نحوه به دست‌پیچیده آوردن این مفهوم بود؟
یا شاید‌نیست خودِ وجودش‌خنده‌ای مشکل‌ساز شده بود؟
دلیلش هرچه بود،مسیر خدای سقوط تاب برداشته‌شده‌ست و وارونه شده بود.
آن نتیجه‌موذیانه از قبل‌خودمم رقم خورده بود.
او حقیقتاً‌لویننوف به یک خدای‌رتبه شیطانی نزدیک بود.
[تا الان‌نیست نمی‌تونستم خودمو‌خنده‌ای نشون بدم.
چیزای مزاحم‌مگه همش سر‌واقعی راهم بودن.
واسه همین‌موذیانه فقط با حقه‌های‌می‌دونم کوچیک راضی می‌شدم.]
احساسی شدید‌لویننوف و سنگین فضا‌رتبه را پر کرد.
هدف، ته‌سان بود.
[اما... دیگه نه.
تو اسباب‌بازی کوچولومو خراب کردی.]
«این رو تعریف حساب کنم؟»
[می‌تونی این‌طور برداشت کنی.
به لطف تو،مسیر دیگه لازم نیست‌نیست نگران هیچی باشم.]
خدای سقوط‌موذیانه دندان‌هایش را‌خودمم به نمایش گذاشت.
قدرتش منفجر شد.
[بدون اینکه به‌شده‌ست چیزی اهمیت بدم،موذیانه می‌تونم لهت کنم!]
کوووونگ!
رتبه فوران کرد.
قدرتی که همه چیز را‌رتبه به سقوط و قعر می‌کشاند،اصلی‌اش بر سر ته‌سان فرود آمد.
ته‌سان «باردری» را محکم گرفت.
خواااانگ!
انفجاری مهیب رخ داد.
قدرت با‌لویننوف «مرز» برخورد کرد‌رتبه و متلاشی شد.
خدای سقوط متوقف‌شده‌ست نشد و به حمله‌داد سمت ته‌سان ادامه داد.
نیروی تحریف‌شده‌مگه سقوط به سوی‌جهان ته‌سان هجوم آورد.
«قوی‌تر شده.»
خدای سقوط، «متعالی»ای‌فرق بود که بر‌پیچیده کل مفاهیم حکم می‌راند.
او همچنین‌نیست از قدرت‌خنده‌ای قابل‌توجهی برخوردار بود.
همین که اصالتاً در‌واقعی «هزارتو» ساکن شده بود،خنده‌ای گواهی بر قدرتش بود.
اما محدودیت‌هایش آشکار بود.
خدای سقوط زمانی‌فرق در برابر «خدای‌پیچیده شیطانی» ایستاده بود.
بدون اینکه بتواند قدرت‌خنده‌ای زیادی علیه خدای شیطانی به‌می‌دونم کار گیرد، عقب رانده شد.
او در سطحی بود‌واقعی که دستش به متعالی‌های‌خنده‌ای برتری چون خدای شیطانی نمی‌رسید.
با این حال، مفهومی که اکنون‌موجودی در دست داشت، حتی در برابر‌خیلی خدای شیطانی هم حرفی برای گفتن داشت.
«به‌خاطر اینه‌لویننوف که با خدای‌رتبه باستانی قاطی شده؟»
اگرچه بسیار ناپایدار،شده‌ست اما رتبه و‌موذیانه مفهومش قوی‌تر شده بود.
همین دلیلِ توانایی‌اش‌مسیر برای به سقوط‌نیست کشاندن کل کائنات بود.
«اما...»
همین و بس.
«انکارِ» مرز که‌شده‌ست ته‌سان را احاطه کرده‌داد بود، وحشیانه زبانه کشید.
تمام نیروی سقوط را‌واقعی که به سمتش می‌آمد‌خنده‌ای بلعید و درهم شکست.
«فایده نداره.»
پاهایش را‌لویننوف فشرد و‌اگرچه شتاب گرفت.
با شکافتن تمام نیروهای‌خنده‌ای چرخنده، شمشیرش را بر‌خودمم پیکر خدای سقوط فرود آورد.
جِئووونگ!
پیکر عظیم‌موذیانه ذات به‌خودمم شدت لرزید.
ترک‌های معناداری‌لویننوف بر سطحش‌اگرچه نقش بست.
ذات قطعاً با‌شده‌ست ترکیب شدن با خدای‌داد باستانی قوی‌تر شده بود.
در مقایسه با خدای‌واقعی شیطانی، شاید حتی می‌شد‌خنده‌ای او را برتر دانست.
اما دقیقاً همین‌جا متوقف می‌شد.
اکنون ته‌سان می‌توانست‌فرق به تنهایی خدای‌پیچیده باستانی را شکست دهد.
در این‌نیست سطح، او دیگر‌آرام تهدیدی محسوب نمی‌شد.
«مهم نیست چقدر‌مسیر قاطی پاتی شده باشه،شده‌ست دستش به من نمی‌رسه.»
او از خدای شیطانی کم نمی‌آورد چون‌کج‌وکوله‌ام با خدای باستانی ترکیب و تحریف شده‌پیش بود، اما این برای ته‌سان اهمیت چندانی نداشت.
هر چه باشد،فرق او بر لبه‌پیچیده «مرز» ایستاده بود.
کوگوگوگونگ...
ذاتِ لرزان‌مگه به سختی‌واقعی ثباتش را بازیافت.
[...
پس غیرممکنه.]
آن ذات بدون‌شده‌ست هیچ آشفتگی در‌موذیانه صدایش زمزمه کرد.
بسیار آرام بود،مسیر گویی انتظار این‌نیست نتیجه را داشت.
[من به‌موذیانه تنهایی نمی‌تونم‌خودمم باعث سقوطت بشم.
بدشانسیه... اما کاریش نمی‌شه کرد.]
سپس، حضور دیگری احساس شد.
حضوری که‌مگه گویی از ازل‌جهان آنجا بوده است.
وجودی کج و‌داد معوج و درهم‌شکسته،موجودی درست مانند آن ذات.
[«غاصب» ظاهر شده است.]
این «غاصب» بود.
نه بخشی از‌مسیر او، بلکه خودِ‌نیست حقیقی و اصلی غاصب.
آنجا بود.
از آنجا که‌فرق این قلمرو غاصب‌پیچیده بود، جای تعجبی نداشت.
ته‌سان به غاصب نگاه کرد.
«این اولین‌مگه باره که از‌جهان نزدیک نگاه می‌کنی؟»
فرم پایه‌اش تفاوت زیادی‌خودمم با آن تکه از غاصب‌چیزی که قبلاً دیده بود، نداشت.
نه انسان‌لویننوف بود و‌اگرچه نه هیولا.
نه متعلق به‌شده‌ست این دنیا و نه‌داد از جنس خدای باستانی.
فرمی تحریف‌شده که‌مسیر جایی در این‌نیست میان معلق بود.
اما رتبه و مفهومی‌خودمم که ساطع می‌کرد، در‌تمنای سطحی کاملاً متفاوت بود.
رتبه‌ای تحریف‌شده اما والا.
«بیگانه‌ست.»
در مقایسه با هر خدای باستانی‌ای‌نیست که دیده یا با آن جنگیده‌خودمم بود، رتبه‌ای پیچیده و تاب‌دار داشت.
غاصب، که ساکت‌داد تماشایش می‌کرد، بالاخره‌موجودی لب به سخن گشود.
[ممنون که‌لویننوف ترتیب خدای‌اگرچه انبار رو دادی.]
«نیازی به تشکر‌شده‌ست نیست. به خاطرش‌موذیانه کلی چیز گیرم اومد.»
[پس شاید‌مگه وقتشه که‌واقعی پسش بگیرم.]
«اگه می‌تونی امتحان کن.»
ته‌سان شمشیرش را فشرد.
مرز برای‌نیست احاطه کردنش‌خنده‌ای اوج گرفت.
«پس دوتایین، هان؟»
خدای سقوط.
و غاصب.
حضور هیچ‌نیست خدای باستانی‌خنده‌ای دیگری حس نمی‌شد.
این یعنی‌مگه حریفان ته‌سان همین‌جهان دو نفر بودند.
نبردی میان‌موذیانه یک خدای باستانی‌می‌دونم و یک متعالی.
شاید برای‌لویننوف اولین بار در‌رتبه تاریخ بیکران کائنات.
[نه.]
اما آن موجود‌مسیر متعالی، حرف ته‌سان‌نیست را انکار کرد.
«ما دو تا نیستیم.
ما یکی هستیم.»
ته‌سان اخم کرد.
«تو...»
«آرزوی سقوطِ همه‌چیز رو دارم.
می‌خوام همه‌موذیانه چی پوچ‌خودمم و گذرا بشه.»
خدای سقوط‌لویننوف آرام به سوی‌رتبه غاصب حرکت کرد.
«این هیچ فرقی‌شده‌ست با چیزی که‌موذیانه من می‌خوام نداره.»
غاصب، انگار‌مگه که منتظر بوده‌جهان باشد، گسترش یافت.
آرام، خدای‌سطح سقوط را‌عادی در خود بلعید.
در حین این‌داد فرایند، خدای سقوط‌موجودی هیچ مقاومتی نکرد.
او داشت‌کردند خود را‌می‌شه پیشکش غاصب می‌کرد.
«واقعاً که سنگ تموم می‌ذاری.»
«اِ... اِ... یه چیزی عجیبه.»
ته‌سان نوچه‌ای‌سطح کشید و به‌کردند جلو یورش برد.
قصد نداشت‌موذیانه ساکت بنشیند‌خودمم و تماشا کند.
کووووونگ!
اما امواج‌نیست قدرت، ته‌سان را‌آرام در هم کوبیدند.
امواج خروشانی که همه‌چیز‌رتبه را می‌شکستند و می‌لرزاندند؛هسته امواجی که باعث سقوط می‌شدند.
امواج با غاصب یکی شدند،جهان ته‌سان را کاملاً به عقب‌موذیانه راندند و راهش را سد کردند.
«آه، آاااه...»
خدای سقوط نالید.
هر آنچه خدای سقوط پیش از رسیدن به اینجا انجام‌واقعی داده و به دست آورده بود—موجودات فانی حتی نمی‌توانستند دستاوردهای‌موجودی بی‌شمار و زمان عظیمی را که صرف شده بود، تصور کنند.
او چیزی ساخته‌شده‌ست بود که می‌توانست در‌داد مقیاسی کیهانی تأثیرگذار باشد.
تمام آن عظمت، به شکلی‌پیچیده بی‌ارزش و پوچ تبدیل شد‌همچنان و جزئی از غاصب گشت.
آن وجود، خود شروع‌واقعی به سقوط کرد؛ پائین‌تر‌خنده‌ای از حتی یک کرم.
منظره‌ای وحشتناک و‌انسان‌های تراژیک بود، حتی‌بی‌ارزش در مقیاس کیهانی.
اما خدای سقوط،داد بیش از هر‌موجودی کس دیگری سرمست بود.
«سقوط... من... پایان... من...»
او حقیقتاً‌نیست از سقوط‌خنده‌ای خویش لذت می‌برد.
«دیوونه.»
خیلی بیشتر از‌داد حد انتظار، تاب‌خورده‌موجودی و منحرف بود.
کوگوگوگوگونگ...
غاصب، خدای سقوط را‌خنده‌ای پوشاند و آن حضور‌خودمم را کاملاً دفن کرد.
اکنون خدای‌فرق سقوط ناپدید‌رتبه شده بود.
آن وجود که زمانی طولانی بر‌نیست مفهوم سقوط در جهان هستی حکمرانی‌خودمم می‌کرد، کاملاً توسط غاصب بلعیده شد.
«تا لحظه‌موذیانه آخر هم‌خودمم عوض نشد.»
خدای سقوط تا‌فرق آخرین لحظه، خدای‌پیچیده سقوط باقی ماند.
کوگوگوگوگونگ.
مفهوم سقوط شروع به‌واقعی تغییر کرد تا به چیزی‌آرام متعلق به غاصب تبدیل شود.
کاملاً به‌سطح دارایی غاصب‌عادی بدل شد.
تنها مانند گنجی ذخیره نشد.
خودِ مفهوم سقوط، تماماً‌می‌شه رنگ باخت و به‌جهان ماهیت غاصب دگرگون گشت.
اکنون کنترل و اقتدار‌اگرچه کامل بر این مفهوم کیهانی‌هسته را به دست آورده بود.
درست مثل ته‌سان.
مفهوم سقوط‌نیست در تاریکی‌خنده‌ای غوطه‌ور شد.
«پس قضیه اینه.»
آریلنان خدای گردش بود.
همان چرخه‌کردند جهان که بر‌مگه آن حکمرانی می‌کرد.
قدرتش آشکارا‌لویننوف از راکیراتاس‌اگرچه فراتر بود.
در آن زمان،انسان‌های غاصب به ندرت صاحب‌می‌شه هیچ مفهوم کیهانی‌ای بود.
با این حال، غاصب‌خنده‌ای آریلنان را شکست داد و‌می‌دونم آن مفهوم را غصب کرد.
حالا دلیلش روشن بود.
آریلنان گفته بود‌مسیر که غاصب می‌تواند موقتاً‌شده‌ست تمام دنیاها را ببلعد.
غاصب مفهوم سقوط را کاملاً‌کردند رنگ‌آمیزی کرد و آن را‌واقعی به عنوان مال خود تصاحب نمود.
انگار تماشای خودِ ته‌سان بود.
کودودودوک.
غاصب قدرت‌نمایی کرد.
سقوطِ سیاه‌شده‌فرق به ته‌سان‌رتبه حمله‌ور شد.
ته‌سان مرز‌مگه خود را‌واقعی بیرون کشید.
کووووونگ!
مرز با سقوط‌فرق سیاه درآمیخت و‌پیچیده به شدت برخورد کرد.
سپس، یکدیگر را خنثی کردند.
تا کنون، هیچ‌چیز‌شده‌ست نتوانسته بود سد‌موذیانه راه مرز شود.
یا زیر فشار نیروی‌رتبه مطلق خرد می‌شد، یا بدون‌اصلی‌اش هیچ واکنشی نادیده گرفته می‌شد.
اما اکنون،مگه مرز برخورد کرد‌جهان و خاموش شد.
«تو در نهایت،داد موجودی هستی که‌موجودی از من متولد شده.»
غاصب خندید.
«دلیلی نداره نتونم‌شده‌ست کاری که تو‌موذیانه می‌کنی رو انجام بدم.»
«عجب ولع‌مگه شدیدی برای‌واقعی من داری، نه؟»
«با بلعیدن‌موذیانه تو، می‌تونم‌خودمم کامل‌تر بشم.»
بدن غاصب لرزید.
بدنی که سقوط‌انسان‌های خالص را بلعیده‌بی‌ارزش بود، با بی‌قراری می‌لرزید.
در نهایت، ناپایدار بود.
آن هم همین‌طور.
می‌توانست دوام‌مگه بیاورد، اما نه‌جهان برای مدتی طولانی.
«تو مال منی.»
«حالم از‌لویننوف شنیدن این حرف‌رتبه به هم می‌خوره.»
اینجا قلمرو غاصب بود.
خودِ قلمرو‌فرق محکم به‌رتبه ته‌سان چسبیده بود.
سقوط سیاه سعی داشت‌واقعی رتبه روح و بدن‌خنده‌ای او را به پائین بکشد.
آن سقوطی‌سطح تحریف‌شده و‌عادی خالص بود.
می‌توانست خودِ جهان‌داد هستی را بپوشاند‌موجودی و مسموم کند.
مفهومی تاب‌خورده از جهان.
اگر کسی آن را به کار می‌گرفت،مفهومش قطعاً به خاطر ماهیت سازگاری، در برابر‌مفهوم تمام موجودات جهان دست بالا را داشت.
اما.
«خب که چی؟»
ته‌سان مرز‌سطح خود را‌عادی بالا آورد.
شمشیر خاکستری‌رنگ را تاب داد.
جِئووونگ!
سقوط سیاه که سعی‌خنده‌ای در بلعیدن ته‌سان داشت و‌می‌دونم مرز، یکدیگر را خنثی کردند.
حتی وقتی پس از آن مذبوحانه‌مفهومش تلاش کرد ته‌سان را ببلعد، مرز‌انگار آن را پس زد و بیرون انداخت.
غاصب قطعاً‌مگه به شکلی‌واقعی هیولاوار قدرتمند بود.
با آن قدرت،انسان‌های می‌توانست به سادگی موجودات‌می‌شه متعالی جهان را ببلعد.
اما ته‌سان نیز‌داد قدرتی قابل مقایسه‌موجودی با غاصب داشت.
هرچند نیروها ممکن بود یکدیگر را خنثی‌واقعی کنند یا یکی بر دیگری چیره شود،داد دلیلی برای عقب ماندن ته‌سان وجود نداشت.
«تو تهش یه‌انسان‌های بلعنده هستی. قدرت خودت‌می‌شه هیچ وجود اصیلی نداره.»
اگر فقط سقوط را‌رتبه آلوده کنی و به کار‌اصلی‌اش بگیری، به پای ته‌سان نمی‌رسی.
مرز را بالا آورد.
سقوط را در هم کوبید و به‌می‌شه جلو یورش برد، در حالی که شمشیرش‌خنده‌ای را به سمت غاصب نشانه رفته بود.
«این رو منم می‌دونم.
استفاده از‌لویننوف این به تنهایی،رتبه تورو زمین نمی‌زنه.»
غاصب با آرامش گفت.
حسی عجیب‌فرق در درونش‌رتبه سوسو می‌زد.
کووووونگ!
سقوط در‌کردند یک نقطه‌می‌شه جمع شد.
تمام مفاهیم سقوط‌فرق در یک گوی‌پیچیده کوچک همگرا شدند.
به سمت‌سطح ته‌سانِ در حال‌کردند یورش پرتاب شد.
گویی بسیار کوچک.
اما همه‌چیز بود.
ته‌سان پرتگاه را بیرون کشید.
پرتگاه با سقوط ملاقات کرد.
جِئووونگ!
صدای برخورد طنین‌انداز شد.
پرتگاه نتوانست سقوط‌شده‌ست را تحمل کند‌موذیانه و تاب برداشت.
اگر این‌فرق ادامه می‌یافت،رتبه پرتگاه می‌شکست.
ته‌سان با قضاوت سریع‌واقعی موقعیت، پرتگاه را کنار‌خنده‌ای کشید و به عقب جهید.
در همان‌سطح لحظه، گوی‌عادی سقوط منبسط شد.
در یک چشم برهم زدن،می‌دونم قلمرو را بلعید و همه‌چیز‌بقیه را در خود فرو برد.
انکارِ مرز که ته‌سان‌می‌شه را احاطه کرده بود،جهان در آنی بلعیده شد.
ته‌سان هیولای مرز را فراخواند.
کووووونگ!
او با استفاده از‌واقعی هیولای مرز، به زور‌خنده‌ای از قلمرو سقوط گریخت.
ته‌سان اخم کرد.
آنچه غاصب همین‌داد الان به کار گرفت،کج‌وکوله‌ام یک قدرت الهی بود.
اما مفهوم جهان نبود.
قدرت الهیِ‌لویننوف خودِ غاصب‌اگرچه هم نبود.
ته‌سان فهمید.
«تو... بقیه‌فرق خدایان باستانی‌رتبه رو هم بلعیدی.»