---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 131: طبقه ۲۹، قلمرو مخفی ارواح (۱) • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 131: طبقه ۲۹، قلمرو مخفی ارواح (۱)

0

پایین، پایین و پایین‌تر.

حتی پیش از بازگشت به زمین، ارواح‌الهی​ طبقه ۲۵ تهدیدی محسوب نمی‌شدند و اکنون،‌بودند​ حتی کمتر از آن به حساب می‌آمدند.

در یک چشم‌برهم‌زدن آن‌ها‌سیاه​ را در هم کوبید و‌بی‌قیدی​ اتاق مخفی را بررسی کرد.

سلاحی که از اتاق‌بی‌قیدی​ مخفی به دست آورد،‌همچون​ یک شمشیر بزرگ بود.

[بدترین جلاد]

[قدرت حمله +۳۳]

[سلاحی در دستان مردی که هزاران نفر را سلاخی کرد.

خون قربانیانش هنوز بر آن خشکیده است.]

قدرت حمله بالا‌شوخی​ بود، اما ابعادش نیز‌جادوگران​ به همان اندازه عظیم.

آن‌قدر بزرگ بود که استفاده از‌جانشان​ آن در هزارتو مانع حرکت می‌شد، پس‌ثانیه​ تصمیم گرفت آن را به فروشنده بفروشد.

سپس، به باس رسید.

[یک روح تاریک متوسط ظاهر شد.]

تراک!

[۴۷۰ آسیب به روح تاریک متوسط وارد شد.]

در یک‌شیطان​ آن، آن را‌دور​ از هم درید.

روح با حملات شکافنده و پرده‌های تاریک دست‌وپایی‌همچون​ زد، اما با چشمان همگام‌سازی، ته‌سان همه چیز را‌بودند​ می‌دید، جاخالی می‌داد و آن را به خاک می‌کشید.

[ردای قیرگون به دست آمد.]

[؟؟؟ به دست آمد.]

[؟؟؟ استفاده شد.]

[کتاب جادوی آبی به دست آمد.]

حتی اگر با شتاب‌می‌پرستیدند​ به پایین می‌رفت، باز هم‌قائل​ باید غنایمش را بررسی می‌کرد.

ته‌سان عصا‌ثانیه​ و کتاب جادو‌اعطا​ را بیرون کشید.

[ردای قیرگون]

[جادوی سیاه +۴]

[دفاع +۲]

[ردایی که یک شیطان آن را به شوخی و بی‌قیدی دور انداخت.

جادوگران سیاه آن را همچون موهبتی الهی می‌پرستیدند و بیش از جانشان برایش ارزش قائل بودند.]

ردای فعلی ته‌سان، «ردای سایه»‌دفاع​ بود که یک ثانیه نامرئی‌دور​ شدن اعطا می‌کرد؛ تکه‌ای مناسب.

اما حالا که هم شفافیت‌دفاع​ و هم مخفی‌کاری را آموخته‌دور​ بود، دیگر به کارش نمی‌آمد.

از آنجا که این ردای جدید هم‌دور​ جادوی سیاه و هم دفاع را تقویت‌بیش​ می‌کرد، تعویض آن نیازی به فکر کردن نداشت.

[کتاب جادوی آبی]

[جادو +۱۶]

[سرعت اجرای جادو +۱۵٪]

[کتاب جادویی که هاله‌ای آبی دارد.

در اعماق جنگل پیدا شد و هرگز صاحبش را نیافت.]

پاداش سرعت اجرای جادو خوب بود، اما ته‌سان‌همچون​ که بیشتر به یک شمشیرزن شباهت داشت، دلیلی‌قائل​ نمی‌دید یک دستش را برای آن اشغال کند.

تصمیم گرفت‌موهبتی​ آن را‌می‌پرستیدند​ به لیلیث بدهد.

با عبور‌دور​ از طبقه‌جادوگران​ ۲۵، فرود آمد.

[مأموریت طبقه ۲۶ آغاز شد.]

[باس طبقه ۲۶ را شکست دهید و پیشروی کنید.]

[پاداش: شمشیرهای دوقلوی خمیده]

[پاداش مخفی: ؟؟؟]

با ملاقات فروشنده، تجهیزات غیرضروری‌دفاع​ را فروخت، طلایش را پر‌دور​ کرد و بلافاصله پیشروی کرد.

هیولاهای طبقه‌بیرون​ ۲۶، ارواح‌سیاه​ زمین بودند.

طبق معمول،‌دفاع​ آن‌ها را له‌شوخی​ کرد و گذشت.

ته‌سان متوقف نشد.

تراک!

باس طبقه ۲۸ فرو‌سیاه​ ریخت و روح منشورمانند‌شوخی​ در نور محو شد.

باس طبقه‌بیرون​ ۲۸، روح‌سیاه​ نور بود.

سرعتش کمی دردسرساز بود،‌شیطان​ اما وقتی الگوهایش را فهمید،‌جادوگران​ دیگر فقط مسئله زمان بود.

[حلقه جواهر آبی به دست آمد.]

[؟؟؟ به دست آمد.]

[حلقه جواهر آبی]

[قدرت +۱۵]

[چابکی +۱۵]

[هوش +۱۵]

[قدرت طبیعت به پوشنده، نیرویی عمیق و توانا می‌بخشد.]

یک حلقه عالی.

آمارش بدون اغراق، رده‌بالا بود.

پس از تعویض «حلقه خاردار» (قدرت‌انداخت​ حمله +۲) و دست کردن حلقه‌بیش​ جدید، پاداش مخفی را چک کرد.

[کمان ساخته‌شده از تاندون دریک]

[قدرت حمله +۴]

[دقت +۳۰٪]

[کمانی با خاصیت ارتجاعی فوق‌العاده؛ حتی قدرتمندان نیز در کشیدن آن مشکل دارند.

اگر بتوانید آن را بکشید، قدرتی ویرانگر آزاد می‌کند، اما انجام این کار بسیار دشوار است.]

یک کمان با قدرت حمله بالا،‌جانشان​ اما برای ته‌سان که در جادو‌سایه​ استاد شده بود، ارزش چندانی نداشت.

فعلاً آن‌ثانیه​ را در‌شدن​ کوله گذاشت.

«هاه.»

ته‌سان نفسی بیرون داد.

«دیگه باید استراحت‌شوخی​ کنی. خیلی تند‌انداخت​ داری میری پایین.»

«یواش رفتن هیچ سودی نداره.»

ته‌سان مانند موجی‌کشید​ خروشان در هزارتو‌ردایی​ پیش رفته بود.

پیش از این هم آهسته حرکت نمی‌کرد، اما این‌بی‌قیدی​ بار اتاق‌های مخفی و رازها را با کارایی بی‌رحمانه‌ای پاکسازی‌برایش​ کرد و تنها در یک روز به طبقه ۲۹ رسید.

و چیزهای‌شیطان​ زیادی به‌بی‌قیدی​ دست آورده بود.

برخی تجهیزات بدتر از داشته‌هایش بودند‌انداخت​ و باید فروخته می‌شدند، اما در‌بیش​ مجموع، آیتم‌های چشمگیری کسب کرده بود.

اول، بالاخره‌ثانیه​ یک گوشواره جدید‌اعطا​ به دست آورد.

[گوشواره غرق در صد روح]

[دفاع +۲]

[ساخته‌شده توسط نجیب‌زاده‌ای دیوانه که یک جادوگر سیاه را احضار کرد.

او تبدیل به آخرین روحی شد که به این گوشواره پیوند خورد.]

[بازیابی ۲۰٪ از حداکثر سلامتی به ازای هر ۱۰۰ دشمن کشته‌شده.]

نه تنها دفاع را افزایش می‌داد، بلکه‌شیطان​ شفا هم می‌بخشید؛ پاداشی کوچک اما مفید،‌موهبتی​ حتی اگر استفاده عمدی از آن دشوار بود.

بعد، یک گردنبند.

[گردنبند رون‌های سفید]

[دفاع +۱۵]

[جادو +۸]

[هوش +۲۵]

[گردنبندی ساخته‌شده از رون‌های سفید بالاترین رده.

هر جادوگری در برج‌های جادو آرزوی داشتن آن را دارد.]

آمار جادوی بالا،‌الهی​ دفاع مستحکم و‌جانشان​ افزایش سنگین هوش.

یک پاداش مخفی ارزشمند.

و در‌بیرون​ آخر، یک‌سیاه​ دستبند جدید.

[دستبند میتریل]

[قدرت حمله +۱۵]

[دفاع +۳۰]

[دستبندی که از میتریل آهنگری شده است.

عالی برای هم حمله و هم دفاع.]

ساده، تمیز و قدرتمند.

تنها در سه طبقه، سه‌دور​ قطعه از تجهیزاتش را ارتقا داده‌می‌پرستیدند​ و چهار سطح بالا رفته بود.

[کانگ ته‌سان]

[سطح: ۶۵]

[سپر: ۳۷۱/۳۷۱]

[سلامتی: ۴۲۵۰/۴۲۵۰]

[مانا: ۷۸۸/۷۸۸]

[انرژی تاریک: ۵۵/۵۵]

[قدرت: ۱۴۸۵]

[هوش: ۱۱۰۸]

[چابکی: ۱۳۵۴]

[قدرت حمله +۱۸۸]

[دفاع +۲۳۲]

[سوژه در شرایط اوج قرار دارد.]

سطحش برای این طبقات بالا بود،‌انداخت​ بنابراین دستاوردها کمتر بودند، اما باز‌بیش​ هم به طرز قابل‌توجهی قوی‌تر شده بود.

پیشرفتی رضایت‌بخش.

ته‌سان اخم کرد.

«ولی چرا هنوز پیداشون نشده؟»

«کی؟»

«اونایی که تو لایه‌های عمیق‌ن.»

راهنمایان گناه؛ رهبران آن جناح.

بیش از یک ماه‌سیاه​ گذشته بود و هنوز‌شوخی​ خبری از آن‌ها نبود.

حتی روح‌دفاع​ هم با‌شیطان​ گیجی زمزمه کرد.

«یه کم طول می‌کشه... اگه پیامو‌انداخت​ گرفته باشن، تا الان باید می‌اومدن. شاید‌جانشان​ تو همون طبقه‌ای که گفتم گیر کردن؟»

«اون چیزی‌ثانیه​ که گفتی‌شدن​ سد راهشون شده؟»

[احتمالاً.

هنوز دارن دست‌وپامی‌زنن.

چه احمقایی.]

روح زبانش را به‌بی‌قیدی​ نشانه تاسف تکان داد؛‌همچون​ صدایش از تحقیر لبریز بود.

«خب، برام مهم نیست.»

هرچه دیرتر می‌آمدند، بهتر بود.

زمان بیشتری برای‌کشید​ گردآوری هر آنچه‌ردایی​ نیاز داشت، می‌خرید.

اکنون، زمان آن رسیده بود که‌بی‌قیدی​ به تمرینات جادو و جادوی سیاه‌الهی​ که به تعویق افتاده بود، بپردازد.

ته‌سان تجهیزات جادوی سیاهی را‌دور​ که جمع‌آوری کرده بود بیرون کشید‌می‌پرستیدند​ و نیایش خود را آغاز کرد.

فضا شکافته شد‌الهی​ و پیکره‌ی خدای‌جانشان​ تاریکی نمایان گشت.

[برگشتی.]

«به لطف‌بیرون​ تو. خیلی‌سیاه​ به کارم اومد.»

برخلاف جادوی معمولی، قدرت جادوی سیاه‌انداخت​ با میزان انرژی تاریکِ صرف‌شده افزایش‌بیش​ می‌یافت؛ مزیتی که به‌طرز غیرمنتظره‌ای قدرتمند بود.

این امر مقابله‌شوخی​ با هیولاها را‌انداخت​ بسیار آسان‌تر کرده بود.

[شنیدن این‌ثانیه​ حرف کمی حالم‌اعطا​ رو بهتر می‌کنه.

عصبانیتم کمتر شد.]

خدای تاریکی چشمانش‌کشید​ را باریک کرد و‌شیطان​ زیر لب زمزمه نمود.

[احضارم کردی تا یه ورد‌دور​ جدید یاد بگیری، نه؟ تو‌الهی​ این مرحله... این باید مناسبت باشه.]

پس از بررسی پیشکش‌های‌می‌پرستیدند​ ته‌سان، خدای تاریکی، تاریکی‌ارزش​ را بر او ارزانی داشت.

شما صاعقه سیاه مفیستو را آموختید.

[یه مهارت‌شیطان​ مناسب برای‌بی‌قیدی​ الانِ تو.]

«ممنون.»

مهارتی که شخصاً توسط‌جادوگران​ یک خدا انتخاب شده‌می‌پرستیدند​ باشد، نمی‌توانست بد باشد.

ته‌سان سپاسگزاری کرد، اما‌سیاه​ چهره‌ی خدای تاریکی حالتی‌شوخی​ عجیب به خود گرفت.

[...سریع‌تر از‌دفاع​ اونچه انتظار داشتم‌شوخی​ داری پیشرفت می‌کنی.]

«ها؟»

[قدرت درون تو.

شاید به‌خاطر اینه که به دنیای اون‌الهی​ بچه آهنگر رفتی؟ با این سرعت، روزی‌بودند​ که پتانسیلت کاملاً شکوفا بشه دور نیست.]

«نمی‌فهمم منظورت چیه.»

کلماتش هیچ معنایی نداشت.

خدای تاریکی‌شیطان​ سرش را‌بی‌قیدی​ تکان داد.

[الان نیازی نیست بدونی.

نه... بهتره که ندونی.

اگه یه جوونه رو‌سیاه​ بزور وادار به رشد‌شوخی​ کنی، فقط باعث پوسیدنش می‌شی.]

«هر چی تو بگی.»

هرچه بود،‌شیطان​ خدای تاریکی قصد‌دور​ گفتنش را نداشت.

ته‌سان اصرار نکرد.

[داستان کلی رو‌انداخت​ از اون دیوونه‌ی‌موهبتی​ عشقِ جنگ شنیدی، درسته؟]

سؤالی ناگهانی بود.

پس از‌دفاع​ لحظه‌ای تفکر،‌شیطان​ ته‌سان متوجه شد.

«منظورت راکیراتاسه؟»

[آره، همون روانی.

باید تا‌دور​ الان وضعیت‌جادوگران​ دستت اومده باشه.]

«آره، من...‌بیرون​ اونچه لازم‌سیاه​ بود رو فهمیدم.»

خدای تاریکی‌شیطان​ چشمانش را‌بی‌قیدی​ ریز کرد.

[دفعه‌ی بعد،‌موهبتی​ من کسی‌ام‌می‌پرستیدند​ که نزول می‌کنه.

توافق این بوده.]

«ها؟»

[پس پیروز شو.

روت حساب می‌کنم، کانگ ته‌سان.]

با این کلمات، خدای تاریکی‌بیش​ ناپدید شد و ته‌سان را‌بودند​ با خنده‌ای خشک تنها گذاشت.

«اون دیگه چی بود؟»

با این‌بیرون​ حال، غیرقابل‌سیاه​ درک نبود.

«نزول» باید‌دفاع​ به زمین‌شیطان​ اشاره می‌داشت.

پس از شکست دادن‌بی‌قیدی​ هیولای رتبه بی، راکیراتاس برای‌موهبتی​ اعطای برکات نزول کرده بود.

دفعه‌ی بعد، خدای‌شوخی​ تاریکی آن نقش‌انداخت​ را بر عهده می‌گرفت.

این بدان معنا بود‌می‌پرستیدند​ که هیولای دیگری، قدرتمندتر‌ارزش​ از قبل، ظاهر خواهد شد.

«دقیقاً همون چیزی که می‌خواستم.»

برای ته‌سان، که تغییر شکل رسول‌ردایی​ را به‌عنوان پاداش دریافت کرده بود،‌جادوگران​ این چیزی جز خبری خوش نبود.

او هنگام پایین رفتن، تغییر‌شوخی​ شکل رسول را آزموده بود و‌موهبتی​ نتوانسته بود جلوی حیرتش را بگیرد.

مهارتی بود‌شیطان​ که همه چیز‌دور​ را دگرگون می‌کرد.

مقایسه آن با‌شوخی​ تقویت دشوار بود؛‌انداخت​ هیچ‌کدام برتری مطلقی نداشتند.

«هرچند بی‌نقص هم نیست.»

باید اعتراف‌بیرون​ می‌کرد که‌سیاه​ کمی ناخوشایند بود.

اما برای چنین پاداشی،‌سیاه​ چالش پیش‌رو بیش از‌شوخی​ حد ارزشش را داشت.

ته‌سان مهارتی را که‌شیطان​ خدای تاریکی به او‌انداخت​ داده بود، بررسی کرد.

جادوی سیاه پایه: صاعقه سیاه مفیستو

هزینه مانا: ۳۰

هزینه پایه انرژی تاریک: ۳۰

صاعقه سیاه مفیستو را احضار می‌کند تا بر دشمن فرود آید.

اگر هدف ضعیف‌تر از مفیستو باشد، قادر به جاخالی دادن نخواهد بود.

در صورت برخورد، باعث گیجی کوتاه‌مدت می‌شود.

«یه حمله فوری و غیرقابل‌اجتناب؟»

دقیقاً همین‌طور به نظر می‌رسید.

ته‌سان از شدت‌کشید​ قدرتمند بودن آن‌ردایی​ مبهوت شده بود.

هزینه انرژی تاریک سنگین بود،‌دفاع​ اما اگر آن‌طور که توصیف شده‌انداخت​ بود عمل می‌کرد، بازدهی‌اش عظیم بود.

ته‌سان با رضایت از هزارتو‌دور​ بالا رفت تا با لیلیث‌الهی​ که نفس‌نفس می‌زد ملاقات کند.

غنایمی را که جمع‌بی‌قیدی​ کرده بود پیشکش کرد‌همچون​ و ورد جدیدی آموخت.

جادوی پایه: چشم‌برهم‌زدن تصادفی

هزینه مانا: ۴۰

تسلط: ۱٪

کاربر را به مکانی تصادفی در محدوده ثابتی که مرکزش خود اوست، تله‌پورت می‌کند.

این مهارت پس از فعال‌سازی تا ۱۰ دقیقه قابل استفاده مجدد نیست.

«هاه؟»

ته‌سان نتوانست جلوی‌کشید​ خنده‌اش را هنگام‌ردایی​ خواندن توضیحات بگیرد.

تله‌پورت تصادفی؟‌بیرون​ به‌طرز مضحکی‌سیاه​ خوب بود.

حتی اگر غیرقابل پیش‌بینی بود،‌شوخی​ توانایی ناپدید شدن آنی از‌همچون​ دید دشمن ارزشی وصف‌ناپذیر داشت.

اگرچه تصادفی بود، اما‌بی‌قیدی​ محدوده ثابت به معنای داشتنِ‌موهبتی​ کمی کنترل بر متغیرها بود.

می‌توانست از حملات جاخالی دهد،‌دور​ روزنه ایجاد کند، یا—با چاشنی‌الهی​ شانس—اوضاع ناامیدکننده را دگرگون سازد.

«و این‌ثانیه​ فقط یه‌شدن​ ورد پایه‌ست؟»

این موضوع او را به‌دفاع​ فکر فرو برد؛ وردهای متوسط‌دور​ یا پیشرفته چقدر قدرتمند بودند؟

«بعداً می‌بینمت.»

لیلیث را پشت‌شوخی​ سر گذاشت و‌انداخت​ دوباره پایین رفت.

ماموریت طبقه ۲۹ آغاز شد.

باس طبقه ۲۹ را شکست دهید و پیشروی کنید.

پاداش: حلقه وسواس

پاداش پنهان: ؟؟؟

کراک!

یکی پس‌دور​ از دیگری، مسیر‌همچون​ را پاکسازی کرد.

پاداش پنهان طبقه ۲۹ یک‌دفاع​ شمشیر بلند بود؛ ضعیف‌تر از‌دور​ سلاح فعلی‌اش، پس راهی فروشگاه شد.

ذخایر طلایش در حال افزایش‌دفاع​ بود، آن‌قدر که به فکر خرید‌انداخت​ تجهیزات جدید در آینده‌ای نزدیک بیفتد.

تا طبقه‌دفاع​ ۳۰، گزینه‌هایی‌شیطان​ پیش رو می‌داشت.

با اشتیاق به‌شوخی​ پیش رفت—تا اینکه‌انداخت​ با باس روبرو شد.

یک روح هومونکولوس پیچیده ظاهر شد.

روح ناهنجار بدنش را‌سیاه​ در هم پیچاند و‌شوخی​ با خارهای تیزش حمله کرد.

شما چشم‌برهم‌زدن تصادفی را فعال کردید.

دیدگانش برای لحظه‌ای تاریک‌جادوگران​ شد و بدنش جابجا‌می‌پرستیدند​ گشت—درست در کنار روح.

بلافاصله با‌بیرون​ ارزیابی موقعیت، شمشیرش‌دفاع​ را فرود آورد.

دشوار بود.

روح به خود می‌پیچید و تاب‌بی‌قیدی​ می‌خورد، از ضرباتش جاخالی می‌داد و‌الهی​ همزمان با زائده‌های سوزن‌مانند ضدحمله می‌زد.

باس طبقه ۲۹.

معمولاً ماجراجویان باید برای‌بی‌قیدی​ شکست دادنش جان خود‌همچون​ را به خطر می‌انداختند.

اما ته‌سان‌موهبتی​ یک ماجراجوی‌می‌پرستیدند​ معمولی نبود.

با آمار و‌نامرئی​ مهارت‌های برترش، بدون دریافت‌مناسب​ آسیب جدی پیروز شد.

«خب حالا.»

بررسی پاداش را به‌شیطان​ تعویق انداخت و دیوارهای‌انداخت​ تالار باس را وارسی کرد.

طبقه ۲۹.

روح سفید دیوانه به قلمرو مخفی ارواح‌جادوگران​ در اینجا اشاره کرده بود؛ مکانی که باید‌ارزش​ ریشه‌های یک درخت را از آنجا بازیابی می‌کرد.

با مهارت‌ها و ارتقا‌می‌پرستیدند​ سطحی که راه را‌ارزش​ هموار می‌کردند، به پیش رفت.

ناولها | novelha.net