---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 368: طبقه ۷۷، جهانی در آستانه نابودی (۲) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 368: طبقه ۷۷، جهانی در آستانه نابودی (۲)

0

[پاسخ صحیح مشخصی برای این ماموریت وجود ندارد.

پاداش‌ها بسته به نحوه مدیریت شما تغییر می‌کنند.]

«چطور پاکسازیش کردی؟»

[دنیایی که من رفتم، خدایان‌گفته​ برتر رو بیرون کرده بود،‌نداشتند​ ولی هیولاها هنوز باقی مونده بودن.

بازمانده‌ها توسط‌نداشتند​ هیولاها شکار‌ساده​ و کشته می‌شدن.

من اونا رو جمع‌بی‌اعتمادی​ کردم، یه شهر ساختم و‌انسان​ کار هیولاها رو تموم کردم.

حدود نیم سال طول کشید.]

لی ته‌یئون نیز پیش‌می‌گفت​ از این درباره طبقه‌نداشتند​ ۷۷ سخن گفته بود.

می‌گفت مردم‌کاری​ به یکدیگر‌جوری​ اعتماد نداشتند.

نه یک بی‌اعتمادی ساده،‌جوری​ بلکه تا حدی که‌اهمیتی​ حتی یکدیگر را انسان نمی‌دیدند.

دنیایی پرآشوب بود‌طبقه​ که اگر دیگری‌می‌گفت​ را نمی‌کشتی، کشته می‌شدی.

احتمالاً به این دلیل‌ساده​ که خدایان برتر ذهن‌انسان​ مردم را آلوده کرده بودند.

او از اینکه مجبور شده‌ساده​ بود آیتم‌های زیادی برای پاکسازی‌نمی‌دیدند​ آن مصرف کند، گلایه داشت.

[معمولاً با زور حل میشه.

هدف ماموریت‌سخن​ در هر‌می‌گفت​ حال ثباته.

حتی اگه تعداد بازمانده‌ها کم باشه‌بمونن​ و ذهنشون داغون شده باشه، فقط باید‌شرایط​ کاری کنی که یه جوری زنده بمونن.]

آن‌ها اهمیتی به جانشان‌سخن​ نمی‌دادند، تنها تحقق شرایط‌یکدیگر​ پاکسازی ماموریت برایشان مهم بود.

[تو چی؟]

«قصد ندارم اون‌طوری انجامش بدم.»

دنیایی که ته‌سان به آن‌زنده​ قدم گذاشته بود، تقریباً شبیه‌نمی‌دادند​ به زمینی در حال مرگ بود.

پیش‌نمایشی برای‌کاری​ چگونگی احیای‌جوری​ زمینی ویران‌شده.

ته‌سان تنها بر پاکسازی‌سخن​ ماموریت متمرکز نبود؛ او‌یکدیگر​ می‌خواست روش‌های مختلفی را بیازماید.

«باید بری.»

کودکی این را به‌شبیه​ ته‌سان گفت، در حالی که‌احیای​ او در شهر پرسه می‌زد.

«این شهر داره می‌میره. تو جوون و‌آن‌ها​ قوی به نظر میای، پس احتمالاً می‌تونی خودتو‌مهم​ به یه شهر دیگه برسونی. اونجا قبولت می‌کنن.»

«نمی‌رم.»

ته‌سان با آرامش پاسخ داد.

کودک سرش را‌برایشان​ تکان داد، گویی‌ندارم​ نمی‌توانست درک کند.

«اینجا باهات‌سخن​ خوب رفتار‌می‌گفت​ نمیشه ها.»

شهر متروکان، بدون‌کنی​ آنکه کسی به‌بمونن​ سراغش بیاید، آرام‌آرام می‌مرد.

در چنین وضعیتی، غریبه‌ای‌سخن​ جوان همچون ته‌سان توجه‌یکدیگر​ همه را جلب کرد.

طولی نکشید که‌بی‌اعتمادی​ تمام شهر از‌حدی​ حضور ته‌سان باخبر شدند.

مردم با نگاهی‌نداشتند​ آمیخته به بدبینی‌بلکه​ به او می‌نگریستند.

اینجا شهری بود که‌مهم​ چیزی تولید نمی‌کرد و تنها‌بدم​ روزبه‌روز در زوال فرو می‌رفت.

مردی جوان‌گذاشته​ و نیرومند در‌زمینی​ اینجا خوش‌آمدی نداشت.

برعکس، از آنجا که می‌توانست با‌یکدیگر​ زور بر دیگران فشار آورد و‌حدی​ غذای زیادی طلب می‌کرد، هدف سوءظن بود.

اما ته‌سان را بیرون نکردند.

همه در‌کاری​ اینجا بی‌مصرف و‌زنده​ رهاشده تلقی می‌شدند.

بنابراین مردم پیوندی ناگسستنی داشتند.

از ته‌سان‌نداشتند​ واهمه داشتند‌ساده​ اما طردش نکردند.

این به معنای صمیمیت نبود.

مردم از ته‌سان فاصله می‌گرفتند.

تنها پیرمرد‌گذاشته​ و پسربچه با‌زمینی​ او هم‌کلام می‌شدند.

ته‌سان در زمین بایری در‌زنده​ حاشیه شهر ایستاده بود و در‌تنها​ سکوت به خاک خیره شده بود.

زمین آلوده بود.

حتی کشاورزی ساده‌طبقه​ هم در این‌می‌گفت​ خاک ممکن نبود.

در زندگی گذشته‌اش، آیتم‌هایی وجود داشت که می‌توانست‌انسان​ آلودگی را خنثی کند و کشاورزی محدود را‌دلیل​ ممکن سازد، اما اکنون چنین آیتم‌هایی در دسترس نبود.

«داری چیکار می‌کنی؟»

پیرمرد در حالی‌گفته​ که به کمرش‌یکدیگر​ ضربه می‌زد، نزدیک شد.

با دیدن دانه‌ای در دست ته‌سان و‌آن‌ها​ نگاهش به زمین، سرش را تکان داد‌برایشان​ و دریافت که او قصد چه کاری دارد.

«بذر؟ چیز‌درباره​ باارزشی داری.‌سخن​ ولی متاسفانه غیرممکنه.»

پیش از این آزموده بودند.

پس از شکست‌برایشان​ دادن هیولاها، بذرهای باقی‌مانده‌اون‌طوری​ را در خاک کاشتند.

اما هیچ‌چیز جوانه نزد.

سموم نهفته در زمینِ‌می‌گفت​ آلوده، بیش از آن‌نداشتند​ بود که جوانه‌ها تاب بیاورند.

پس تمام‌کاری​ بذرها را‌جوری​ دور ریختند.

«لجبازی نکن و برو جوون.‌گفته​ اینجا قبر ماست. دلیلی نداره‌نداشتند​ تو هم اینجا خاک بشی.»

پیرمرد با اندوه گفت.

ته‌سان پاسخی نداد.

تنها اندیشید.

و سپس تصمیم گرفت.

کییییینگ!

نوری طلایی‌نداشتند​ از دستان‌ساده​ ته‌سان درخشید.

چشمان پیرمرد‌اعتماد​ از تعجب‌بی‌اعتمادی​ گشاد شد.

«... اون چیه؟»

پیرمرد که جنگ با‌جوری​ خدایان برتر را تجربه‌اهمیتی​ کرده بود، به یاد آورد.

هیولاهای وحشتناکی‌کاری​ که آسمان را‌زنده​ سیاه کرده بودند.

و نور طلایی‌طبقه​ قدرتمندی که آن‌ها‌می‌گفت​ را در هم کوبید.

آنچه اکنون در‌بی‌اعتمادی​ دستان ته‌سان بود،‌حدی​ همان نور طلایی بود.

«پوشش دادن‌شرایط​ کل شهر‌مهم​ سخته، اما...»

این زمین کوچک‌گفته​ را می‌شد به آسانی‌اعتماد​ با نور مقدس پوشاند.

نور مقدس گسترش‌کنی​ یافت و زمین‌بمونن​ را در بر گرفت.

آنجا به‌کاری​ قلمرو ته‌سان‌جوری​ بدل شد.

هر قدرتی که‌طبقه​ مورد تایید ته‌سان‌می‌گفت​ نبود، طرد شد.

خاک آلوده تطهیر‌بی‌اعتمادی​ گشت و شروع‌حدی​ به بازیابی حیات کرد.

«او... اوه...»

ته‌سان بذرها‌سخن​ را همان‌طور‌می‌گفت​ که بود کاشت.

هنگام انجام ماموریت روی‌جوری​ زمین، ته‌سان چندین بذر‌اهمیتی​ با خود آورده بود.

چشمان پیرمرد که پیش‌تر‌جوری​ گرد شده بود، اکنون‌اهمیتی​ از حدقه بیرون زده بود.

بذرها به سرعت جوانه زدند.

ساقه‌ها قد‌نداشتند​ کشیدند، برگ‌ها‌ساده​ پدیدار شدند.

دانه‌های زرد شروع به‌بی‌اعتمادی​ شکل‌گیری کردند که با‌حتی​ غلاف‌های سبز پوشیده شده بود.

تنها در چند دقیقه،‌مهم​ ده‌ها ساقه ذرت نیمی‌انجامش​ از زمین را پر کرد.

گیاهان سبز با‌تقریباً​ غرور در شهر‌مرگ​ خاکستری قد علم کردند.

ته‌سان سری تکان داد.

«کار می‌کنه.»

او قلمرو مقدس را اندکی‌بلکه​ گسترش داد و کشاورزی ساده‌پرآشوب​ را در آن فعال کرد.

کشاورزی موفقیت‌آمیز بود.

اگر این روند‌برایشان​ ادامه می‌یافت، مشکل‌ندارم​ غذای شهر حل می‌شد.

از آنجا که خودِ آلودگی‌زمینی​ تصفیه شده بود، اگر قلمرو‌ویران‌شده​ بزرگ‌تر می‌شد، خانه‌هایشان نیز ایمن می‌گشت.

«مردم رو بیار اینجا.»

ته‌سان به پیرمرد گفت‌سخن​ که هنوز دهانش از‌یکدیگر​ حیرت باز مانده بود.

پیرمرد چنان‌نداشتند​ بهت‌زده بود که‌بلکه​ توان حرکت نداشت.

خوشبختانه نیازی هم نبود.

مردمی که نور‌برایشان​ طلایی را دیده‌ندارم​ بودند، آرام‌آرام نزدیک شدند.

با دیدن ذرت‌ها شوکه شدند.

«ا... این چیه!»

«ذرته! این ذرته!»

چشمان مردم دیوانه‌وار‌نداشتند​ شد و به‌بلکه​ جلو هجوم آوردند.

ته‌سان مانعشان نشد.

شایعات به سرعت پیچید‌شبیه​ و طولی نکشید که‌چگونگی​ همه اهالی شهر جمع شدند.

آن‌ها با‌سخن​ خشونت ذرت‌ها را‌مردم​ تکه پاره کردند.

ذرت‌ها تنها در‌کنی​ همان زمین کوچک‌بمونن​ رشد کرده بودند.

برای سیر کردن‌کنی​ همه کافی نبود،‌بمونن​ اما مهم نبود.

هر جا ذرتی‌طبقه​ خورده می‌شد، دوباره‌می‌گفت​ ذرت بیشتری رشد می‌کرد.

«اوه، اوووه!»

پسربچه‌ای که خبر را‌شبیه​ دیر شنیده بود، دوان‌دوان آمد،‌احیای​ ذرتی کند و فریاد کشید.

با عجله پوستش‌گفته​ را کند و آن‌اعتماد​ را در دهانش تپاند.

جویدن دانه‌های خام ذرت، سخت‌زنده​ و خشک بود و گلو‌نمی‌دادند​ را می‌خراشید. اما طراوت محض بود.

نه خبری از‌بی‌اعتمادی​ کپک بود و نه‌حتی​ پوسیدگی؛ تنها ذرت تازه.

چیزی که پسرک تنها در گذشته‌های دور،‌اون‌طوری​ زمانی که نوزادی بیش نبود تجربه کرده‌شبیه​ بود و اکنون به فراموشی سپرده شده بود.

«اووو...»

پسرک در‌کاری​ حالی که‌جوری​ می‌خورد، گریست.

دیگران نیز تفاوتی نداشتند.

همه در‌شرایط​ حالی که ذرت‌قصد​ می‌خوردند، اشک می‌ریختند.

به زودی شکم‌هایشان سیر‌می‌گفت​ شد و تنها آن زمان‌بی‌اعتمادی​ بود که ذهنشان شفاف گشت.

«چرا تو‌کاری​ همچین جایی‌جوری​ ذرت دراومده؟»

«نه، مهم‌تر از‌بی‌اعتمادی​ اون، اون نور طلایی‌حتی​ که زمینو پوشونده بود...»

نگاه‌های حیرت‌زده‌شان بر پیرمرد‌مهم​ و ته‌سان که در‌انجامش​ سکوت ایستاده بودند، قفل شد.

«پیرمرد، قضیه چیه؟»

پیرمرد بی‌کاری​ آنکه پاسخی دهد،‌زنده​ به ته‌سان نگریست.

چشم‌های همه‌نداشتند​ به سمت‌ساده​ ته‌سان چرخید.

او بی‌توجه‌شرایط​ به آن‌ها، کوله‌اش‌قصد​ را باز کرد.

«این دفعه جواب میده؟»

ته‌سان دانه‌های‌کاری​ سیاهی را در‌زنده​ فضای باقی‌مانده پاشید.

چشمان تماشاگران گرد شد.

تاک‌ها شروع به رویش کردند.

میوه‌ها به سرعت رشد کردند.

دیری نپایید که‌کنی​ هندوانه‌هایی تنومند، نیمه‌ی دیگر‌آن‌ها​ زمین را پر کردند.

دهان مردم، درست‌بی‌اعتمادی​ مانند پیرمرد، از‌حدی​ تعجب باز ماند.

سکوتی بهت‌آور‌شرایط​ بر آنان‌مهم​ سایه افکند.

پس از‌سخن​ آن، فضا به‌مردم​ سرعت تغییر کرد.

ته‌سان دیگر آن جوان‌جوری​ ناشناسی نبود که باید‌اهمیتی​ از ظهور ناگهانی‌اش بیمناک می‌بودند.

ته‌سان به‌نداشتند​ مالک شهر‌ساده​ متروکه بدل شد.

در شهری که توان تولید هیچ‌چیز‌ندارم​ را نداشت و به آرامی می‌مرد،‌گذاشته​ ناگهان مشکل غذا حل شده بود.

اکنون عجیب‌سخن​ بود اگر از‌مردم​ او پیروی نمی‌کردند.

[کشاورزی ساده.

واقعاً مهارت شگفت‌انگیزیه.

اصلا چطور‌شرایط​ به فکرت رسید‌قصد​ همچین مهارتی بگیری؟]

حتی روح‌سخن​ هم اعتراف کرد‌مردم​ که شگفت‌انگیز است.

هزارتو مکانی‌کاری​ برای فتح بود،‌زنده​ نه برای زندگی.

روح هرگز چیزی فراتر‌ساده​ از آنچه در فروشگاه‌ها‌انسان​ فروخته می‌شد، پرورش نداده بود.

تنها بازیکنانی که در شرایط ویژه‌ندارم​ بازگشت به زمین قرار داشتند، این‌گذاشته​ مهارت را به دست آورده بودند.

ته‌سان از پسرک پرسید:

«اینجا دام‌کاری​ و حیوونی‌جوری​ هم هست؟»

«آ... از این طرف.»

پسرک با لکنت‌برایشان​ پاسخ داد و‌ندارم​ ته‌سان را راهنمایی کرد.

او نیم‌نگاهی به‌گفته​ ته‌سان انداخت و نتوانست‌اعتماد​ جلوی پرسشش را بگیرد:

«... تو‌کاری​ واقعاً اومدی ما‌زنده​ رو نجات بدی؟»

با دیدن تولید غذا توسط‌بلکه​ ته‌سان، برخی با احتیاط می‌گفتند‌پرآشوب​ که او شاید ناجی جهان باشد.

ناجی‌ای که در حین‌مهم​ نجات این دنیای ویران،‌انجامش​ آن‌ها را رهبری خواهد کرد.

حتی برخی‌سخن​ می‌گفتند شاید او‌مردم​ رسول خدایان باشد.

به خصوص پیرمردها از این ادعا‌بمونن​ حمایت می‌کردند و می‌گفتند در گذشته‌تحقق​ قدرتی مانند قدرت ته‌سان را دیده‌اند.

ته‌سان پاسخ داد:

«یه همچین چیزی.»

چهره پسرک درخشید.

«دیدی!»

او از‌نداشتند​ اینکه حدسش درست‌بلکه​ بود، خوشحال شد.

در طویله کوچکی که ته‌سان‌قصد​ را به آنجا برد، دو‌ته‌سان​ خوک لاغر و استخوانی وجود داشتند.

آن‌ها آنقدر ضعیف به نظر می‌رسیدند‌یکدیگر​ که توان حرکت نداشتند؛ تنها دراز‌حدی​ کشیده بودند و نفس‌های کم‌عمق می‌کشیدند.

«ای وای. هیچ‌کس بهشون نرسیده.»

پسرک با‌نداشتند​ عجله ذرت‌ها را‌بلکه​ برایشان پرتاب کرد.

خوک‌ها بینی‌شان را بالا‌مهم​ گرفتند و تلوتلوخوران جلو‌انجامش​ آمدند تا ذرت بخورند.

«ما با دادن غذای باارزش زنده‌ نگهشون داشتیم،‌نداشتند​ محض احتیاط. ولی قرار بود به زودی بخوریمشون.‌پرآشوب​ حالا که ذرت هست، شاید بتونیم گوشت داشته باشیم...»

چشمان پسرک برق زد.

ته‌سان نیز فکر مشابهی داشت.

کشاورزی ساده‌شرایط​ تنها روی‌مهم​ گیاهان اثر می‌کرد.

مهارتی برای پرورش دام نبود.

در زندگی گذشته‌اش،‌کنی​ اهمیت چندانی به‌بمونن​ این موضوع نمی‌داد.

آن‌ها فقط برای بقا‌ساده​ می‌جنگیدند، پس نمی‌توانستند در‌انسان​ مورد غذا سخت‌گیر باشند.

اما اگر قرار بود‌مهم​ برای آینده زندگی کنند،‌انجامش​ گوشت ضرورتی مطلق بود.

آن هم در مقادیر زیاد.

ته‌سان به خوک‌ها نگریست‌جوری​ و مواد مختلفی را‌اهمیتی​ از کوله‌اش بیرون کشید.

گل‌های آبی،‌نداشتند​ برگ‌های سبز‌ساده​ و مواد دیگر.

او هر زمان که فرصتی‌قصد​ داشت، موادی برای کیمیاگری و‌ته‌سان​ تغییر جزئی جهان جمع‌آوری کرده بود.

اکثر آن‌ها در نبرد استفاده‌مردم​ می‌شدند، اما آن‌هایی که کاربرد‌ساده​ جنگی نداشتند، باقی مانده بودند.

در میانشان چیزهایی بود که رشد‌بمونن​ را تسریع می‌کرد، اما او تا‌تحقق​ کنون هرگز از آن‌ها استفاده نکرده بود.

اما اکنون فرق می‌کرد.

ته‌سان مواد را بیرون آورد.

«ها؟»

پسرک متعجب شد.

مواد با هم‌بی‌اعتمادی​ ترکیب شدند و نیروی‌حتی​ عجیبی را بیرون کشیدند.

ته‌سان ذهنش را متمرکز کرد.

او سرانجام داشت از‌می‌گفت​ کیمیاگری‌ای که از گرملین آموخته‌بی‌اعتمادی​ بود، به درستی استفاده می‌کرد.

کیییینگ!

هماهنگی مواد کامل‌بی‌اعتمادی​ شد و قدرت کیمیاگری‌حتی​ طویله را احاطه کرد.

خوکی که‌شرایط​ داشت ذرت می‌جوید،‌قصد​ ناگهان جیغ کشید.

«کیااااک!»

«آه!»

پسرک با‌نداشتند​ عجله گوش‌هایش‌ساده​ را گرفت.

فریادی تیز بود‌برایشان​ که گویی پرده‌ندارم​ گوش را می‌درید.

«هـ... ها؟»

گوشت بدن خوک‌کنی​ به سرعت شروع‌بمونن​ به رشد کرد.

چشمانش به رنگ سرخ درخشید.

خوک جیغی کشید‌برایشان​ و به سمت‌ندارم​ خوک دیگر حمله‌ور شد.

پسرک بیشتر دستپاچه شد.

«اوه اوه اوه؟»

«پس اینطوری کار‌بی‌اعتمادی​ می‌کنه. حالا بهتر‌حدی​ می‌تونم کنترلش کنم.»

ته‌سان تایید کرد که‌مهم​ کیمیاگری می‌تواند به پرورش‌انجامش​ و رشد دام کمک کند.

مشکل این بود‌گفته​ که دام را‌یکدیگر​ از کجا بیاورد.

از آنجا که زمین‌جوری​ نابود شده بود، یافتن‌اهمیتی​ دام مناسب تقریبا غیرممکن بود.

«شاید بتونم‌نداشتند​ به عنوان پاداش‌بلکه​ از هزارتو بگیرمشون.»

[احتمالاً هیچ‌کس همچین چیزی نمی‌خواسته... ولی اگه تو‌انجامش​ بخوای، فکر کنم بتونم ردیفش کنم؟ می‌پرسم ببینم می‌تونن‌پیش‌نمایشی​ بعد از پاکسازی به عنوان اشانتیون بدنش یا نه.]

تایید اینکه‌سخن​ پرورش دام ممکن‌مردم​ است، انجام شد.

ته‌سان مینروا را احضار کرد.

«واو. این‌نداشتند​ زمین هم‌ساده​ داره می‌میره.»

«می‌تونی هوای‌شرایط​ اینجا رو‌مهم​ تصفیه کنی؟»

هوای آلوده‌سخن​ بر خودِ‌می‌گفت​ حیات تأثیر می‌گذاشت.

بازیکنان هزارتو می‌توانستند تحمل‌جوری​ کنند، زیرا بدن‌هایشان تقویت‌اهمیتی​ شده بود، اما نوزادان نمی‌توانستند.

مینروا پادشاه روح باد بود.

او بر‌شرایط​ خودِ طبیعت‌مهم​ فرمان می‌راند.

احتمال موفقیت بالا بود.

«هوم... بستگی به شرایط داره،‌زنده​ ولی چون قدرت خدایان برتر‌نمی‌دادند​ اکثراً حذف شده، باید شدنی باشه.»

مینروا چشمانش‌نداشتند​ را بست‌ساده​ و تمرکز کرد.

جریان باد و‌برایشان​ هوا به آرامی‌ندارم​ شروع به تغییر کرد.

در آن لحظه، مردم‌می‌گفت​ متوجه شدند که هوای‌نداشتند​ آلوده در حال دگرگونی است.

به دلیلی‌کاری​ نامعلوم، نفس‌جوری​ کشیدن آسان‌تر شد.

هوای آلوده داشت تصفیه می‌شد.

«جواب داد.»

«ولی نمی‌تونم تو مقیاس بزرگ انجامش‌یکدیگر​ بدم. آلودگی خیلی شدیده. در بهترین‌حدی​ حالت، حد و مرزم همین شهره.»

«برای الان کافیه.»

مردم به زودی از یکی‌بلکه​ دو کار دیگر که ته‌سان‌پرآشوب​ انجام داده بود، باخبر شدند.

آن‌ها بیش از‌برایشان​ پیش شروع به‌ندارم​ پیروی از او کردند.

شهرِ در حال مرگ،‌می‌گفت​ تنها به دستان ته‌سان‌نداشتند​ داشت به حالت عادی بازمی‌گشت.

ارتقای سطح با قدرت مهارت.

ناولها | novelha.net