چپتر 174: دنیای غول‌های متکبر (۱)
0جلد ۷،علاقه‌ای چپتر ۱۷۵: دنیای‌ندارم غول‌های متکبر (۱)
جادوی متوسط.
چیزی کاملاً متفاوت از جادوی مقدماتی بود؛بی‌تفاوتی سطحی از قدرت که حتی در لایه‌های عمیق‌سوال هزارتو نیز می‌توانست اثرات چشمگیری بر جای بگذارد.
این همان چیزی بود‌اصلاً که لیلیث و روح‌آکنده به او گفته بودند.
و اکنون، سرانجام‌تماشای می‌توانست آن را‌اصلاً به دست آورد.
همین‌طور که ته‌سان به جادوی متوسط‌نیست می‌اندیشید، ذهنش ناخودآگاه به سمت آن گوژپشتی‌قبل رفت که اسرار تحریف‌شده را دنبال می‌کرد.
آن مرد به خاطر یادگیری جادوی متوسط‌بی‌تفاوتی از ته‌سان متنفر بود و حتی سعی‌کوئست کرده بود او را به قتل برساند.
زرواند، گویی افکار‌ندارم ته‌سان را می‌خواند،نیست به آرامی سخن گفت:
«بچه بیچاره.
اون دنبال‌شکسته اسرار کج‌وکوله‌اصلاً و تحریف‌شده بود.
اونم یه راهه،سرگرم‌کننده ولی راه اون‌آکنده خیلی داغون بود.
بدتر از همه، به‌اصلاً میان‌برها متوسل شد و‌آکنده هنوزم حسادت تو دلش داشت.
رقت‌انگیزه.
و زشت.»
«نظرت راجع بهش چیه؟»
«هیچی.»
زرواند شانه‌ای بالا انداخت.
«هیچ ارزشی براش قائل نیستم.
جادویی که به‌سرگرم‌کننده دست آورد پرزرق‌وبرق بود‌بی‌تفاوتی ولی چیز خاصی نداشت.
بیشتر از هر چیزی،اصلاً علاقه‌ای به تماشای یه‌آکنده بچه شکسته و کج‌وکوله ندارم.
اصلاً سرگرم‌کننده نیست.»
صدایش آکنده‌شکسته از بی‌تفاوتی‌اصلاً محض بود.
زرواند پوزخندی زد و پرسید:
«خب، قبل از قبول کردن‌سرگرم‌کننده کوئست، سوال دیگه‌ای داری؟ تا‌محض جایی که بتونم جواب می‌دم.»
«راستش چند تایی دارم.»
دلیلی برای‌شکسته رد کردن‌اصلاً پیشنهادش وجود نداشت.
ته‌سان پرسید:
«چه بلایی سر‌ندارم اون گوژپشتی اومد که‌صدایش دنبال اسرار تحریف‌شده بود؟»
روح به او گفته بود که به عنوان‌نیست یک جاودانه، موهبت‌های بیش از حدی به گوژپشت‌قبول اعطا شده، اما بهای قدرتش گزاف بوده است.
و مهم‌تر از همه، نیرویی‌سرگرم‌کننده که درست قبل از ضربه‌محض نهایی ته‌سان به شوالیه فرود آمد.
عظمت و شدت‌سرگرم‌کننده آن به هیچ‌آکنده وجه عادی نبود.
اگر زمان‌بندی کمی‌ندارم متفاوت بود، می‌توانست‌نیست بسیار خطرناک باشد.
خدای جادو، زرواند، پاسخ داد:
«اون با زورِ خالص‌اصلاً به اون جایگاه رسید،آکنده ولی خودشو خیلی خسته کرد.
تا یه‌اصلاً مدت نمی‌تونه‌نیست کاری بکنه.
خیالت راحت باشه.»
«متوجه شدم.»
زرواند پوزخند زد.
«اونا بهت‌اصلاً علاقه‌مند می‌شن،نیست کانگ ته‌سان.»
منظور از‌شکسته «اونا» احتمالاً‌اصلاً جاودانه‌ها بودند.
«خصومت و حسن‌نیت...تماشای بین این دو‌اصلاً تا، خصومت خیلی بیشتره.
اونا به بااستعدادها حسودی می‌کنن.
تو شرایط‌اصلاً عادلانه، ما قصدی‌صدایش برای دخالت نداریم.
ولی عاقلانه‌ست‌شکسته که خودتو‌اصلاً آماده کنی.»
«فهمیدم.»
ته‌سان با‌شکسته آرامش سری‌اصلاً تکان داد.
رفتار خونسردش‌اصلاً باعث شد‌نیست زرواند تک‌خنده‌ای بزند.
جاودانه‌ها، موجوداتی که فراتر از‌سرگرم‌کننده محدودیت‌های فانیان بودند، ته‌سان را‌محض هدف خصومت خود قرار می‌دادند.
حرف‌های زرواند چیزی‌تماشای نبود که بتوان به‌سرگرم‌کننده سادگی از آن گذشت.
یک فرد سست‌اراده از ترس‌سرگرم‌کننده می‌لرزید و حتی قدرتمندان نیز به‌پوزخندی سختی می‌توانستند آن را نادیده بگیرند.
اما ته‌سان تزلزل‌ناپذیر باقی ماند.
او فقط خود‌ندارم را آماده کرد تا‌صدایش در سکوت منتظر بماند.
لبخند زرواند عمیق‌تر شد.
«جالبه.
چیز دیگه‌ای‌اصلاً هست که‌نیست کنجکاو باشی؟»
ته‌سان سری تکان داد و‌سرگرم‌کننده سوالی را پرسید که تنها‌محض یک خدا می‌توانست پاسخ دهد.
«چرا ما‌علاقه‌ای از هم‌شکسته جدا شدیم؟»
حالت آسان،شکسته حالت معمولی‌اصلاً و حالت سخت.
بازیکنان این سه‌سرگرم‌کننده حالت می‌توانستند یکدیگر‌آکنده را ملاقات کنند.
می‌توانستند گروه تشکیل دهند، به‌سرگرم‌کننده هم کمک کنند و هزارتو‌محض را با هم فتح کنند.
اما حالت تنها متفاوت بود.
هر بازیکن‌شکسته باید هزارتوی‌اصلاً خودش را می‌شکست.
در زندگی قبلی،سرگرم‌کننده ته‌سان توجه زیادی‌آکنده به این موضوع نداشت.
علاقه خاصی به خدایان‌اصلاً نداشت و آنقدر مشغول کسب‌بی‌تفاوتی مهارت بود که اهمیت ندهد.
اما اکنون، پس از ورود به‌اصلاً حالت تنها و جمع‌آوری اطلاعات مختلف،محض این سوال به طور طبیعی پیش آمد.
«خیلی زیادن.»
تنها در کره، تعداد بازیکنانی که‌آکنده حالت تنها را انتخاب کرده بودند به‌کردن راحتی از ده هزار نفر فراتر می‌رفت.
در مقیاس جهانی،ندارم این تعداد می‌توانست به‌صدایش صدها هزار نفر برسد.
و در حالت تنها، خدایان، راهنمایان گناه و NPCهایی مثل ارواح وجود داشتند.
با توجه به اینکه لی ته‌یئون و کانگ‌آکنده جون‌هیوک با آینژار ملاقات کرده بودند، مشخص بود‌کوئست که آن‌ها نیز در هزارتوهای جداگانه وجود دارند.
همین موضوع احتمالاً‌سرگرم‌کننده در مورد راهنمایان‌آکنده گناه نیز صدق می‌کرد.
هزارتویی که توسط‌ندارم بازیکنان به صدها هزار‌صدایش نسخه تقسیم شده بود.
و در هر یک از آن هزارتوها، NPCها و ماجراجویان ساکن بودند.
ته‌سان نمی‌توانست به‌ندارم راحتی این موضوع‌نیست را درک کند.
زرواند لبخند زد.
«پس سوالت اینه؟»
«کنجکاوم. همیشه‌علاقه‌ای همین‌طوری بوده‌شکسته یا اتفاقی افتاده؟»
«فعلاً می‌تونم‌شکسته یه جواب‌اصلاً کلی بهت بدم.
جواب سوالت گزینه دومه.»
زرواند به آرامی سخن گفت:
«یه اتفاقی افتاد‌تماشای و هزارتو کپی‌اصلاً و جدا شد.»
«...مگه همچین چیزی ممکنه؟»
آینژار.
راهنمایان.
همه آن‌ها موجودات قدرتمندی‌شکسته بودند؛ کسانی که به‌نیست نهایتِ محدودیت‌های فانی رسیده بودند.
باور اینکه چنین موجوداتی‌اصلاً صدها هزار بار کپی‌آکنده شده باشند، دشوار بود.
«غیرممکن نیست.
چون قدرتشون یه‌ندارم حد ثابت داره‌نیست ولی مصرف نمیشه.
تغییرناپذیر و بی‌نهایته.
واقعاً موجودات غیرقابل‌تحملین.»
برای اولین بار،سرگرم‌کننده ردی از آزردگی در‌بی‌تفاوتی چهره زرواند سوسو زد.
«باید شکست رو قبول می‌کردن و‌نیست گم می‌شدن، ولی به جاش همش دخالت‌قبل می‌کنن و سعی دارن همه‌چیو خراب کنن.
کی بالاخره می‌تونم گردنشونو بشکنم؟»
موجوداتی که‌شکسته قدرتشان تغییرناپذیر‌اصلاً و بی‌نهایت بود.
ته‌سان قبلاً در‌سرگرم‌کننده مورد چنین موجوداتی‌آکنده از روح شنیده بود.
«خدایان باستانی؟»
«تا همین‌جا کافیه.»
زرواند به جای‌ندارم پاسخ دادن، انگشتش‌نیست را تکان داد.
«جوابی که‌اصلاً اجازه داری بشنوی‌صدایش همین‌جا تموم میشه.
اگه بیشتر‌شکسته می‌خوای، باید‌اصلاً بری پایین‌تر.»
«فهمیدم.»
ته‌سان سری تکان داد.
با این‌اصلاً حال، چیزی به‌صدایش دست آورده بود.
تقسیم شدن هزارتو‌ندارم چیزی نبود که از‌صدایش ابتدا وجود داشته باشد.
این نتیجه دخالت‌تماشای خدایان باستانی هنگام‌اصلاً ورودشان به هزارتو بود.
«پس مأموریت رو قبول می‌کنم.»
مأموریت فرعی پذیرفته شد.
«خوبه.»
زرواند با‌شکسته چهره‌ای راضی مشتش‌سرگرم‌کننده را گره کرد.
فضایی در برابرشان گشوده شد.
«برو اونجا‌شکسته و پادشاهشون‌اصلاً رو ببین.
تنها موجود‌علاقه‌ای دانا بین‌شکسته اون موجودات متکبر.
اون جواب‌هایی‌شکسته که دنبالشی‌اصلاً رو بهت میده.»
ته‌سان سری تکان‌سرگرم‌کننده داد و قدم به‌بی‌تفاوتی درون شکاف فضایی گذاشت.
هنگامی که‌شکسته ناپدید شد، زرواند‌سرگرم‌کننده زیر لب گفت:
«این تجربه‌علاقه‌ای به روش خودش‌ندارم برات معنادار میشه.»
با این کلمات‌ندارم پایانی، ته‌سان پا‌نیست به دنیای غول‌ها گذاشت.
دنیای غول‌های متکبر... واهولیا.
لحظه‌ای که وارد‌ندارم شد، حسی ناخوشایند‌نیست به ذهنش خزید.
«این چیه؟»
بررسی سلطه ذهنی در حال انجام است...
بررسی موفقیت‌آمیز بود!
با این‌شکسته اعلان، حس‌اصلاً ناخوشایند ناپدید شد.
ته‌سان سر بلند کرد.
به میان‌شکسته جنگلی پا‌اصلاً نهاده بود.
علف‌های هرز هم‌قدِ قامتش‌شکسته بودند و درختان چنان‌نیست عظیم که گویی دیوارهای دژند.
«اسم‌شون برازندشونه.»
با قدم‌های آهسته،سرگرم‌کننده خروج از جنگل‌آکنده محال به نظر می‌رسید.
ته‌سان نیرو را در‌اصلاً پاهایش متمرکز کرد و‌آکنده از درختی بالا کشید.
حتی با صعود با تمام‌ندارم سرعت، زمانی دراز طول کشید‌آکنده تا به تاج درخت برسد.
از فراز‌شکسته درخت، محیط اطراف‌سرگرم‌کننده را برانداز کرد.
در فاصله‌ای نه‌چندان دور، جاده‌ای‌صدایش دید... و در انتهای آن، چیزی‌قبل که شبیه به یک شهر بود.
ته‌سان به درخت‌ندارم لگد زد و‌نیست به آن سو جهید.
پس از پنج‌تماشای دقیقه دویدنِ دیگر،اصلاً به جاده رسید.
«عظیمه.»
جاده همچون‌اصلاً دشتی وسیع‌نیست گسترده بود.
«رد شدن از‌ندارم اینجا قراره دردسر‌نیست بیشتری داشته باشه.»
اینجا جهان غول‌ها بود.
همه‌چیز عظیم‌الجثه بود،ندارم پس ساختمان‌ها نیز‌نیست کوچک نخواهند بود.
با این حال، شهر از‌صدایش اینجا هنوز ریز دیده می‌شد،پرسید که یعنی هنوز فاصله زیادی داشت.
«یه مدتی طول می‌کشه.»
ته‌سان به حرکت درآمد.
به سمت شهری‌ندارم که از بالای‌نیست درخت دیده بود، دوید.
نه با تمام سرعت... باید‌صدایش استقامت خود را حفظ می‌کرد،پرسید پس سرعتی ملایم پیش گرفت.
البته، این سرعت «ملایم» برای او،نیست سرعتی بود که مردم عادی حتی‌پرسید با چشم قادر به دنبال کردنش نبودند.
اما با‌علاقه‌ای این وجود،شکسته به شهر نرسید.
پس از بیش از‌اصلاً یک ساعت دویدن، تنها‌آکنده اندکی نزدیک‌تر شده بود.
و در‌اصلاً این حین، ته‌سان‌صدایش متوجه چیزی شد.
«همه‌چیز گنده‌ست.»
جانوران و گیاهان، همگی‌شکسته حداقل ده برابر بزرگ‌تر‌نیست از حد معمول بودند.
در یک نقطه، موجودی شبیه‌سرگرم‌کننده به گوزن دید که اندازه‌اش‌محض با یک ویلا برابری می‌کرد.
غول‌ها باید‌اصلاً دو برابر‌نیست آن باشند.
غرق در‌شکسته افکار، ته‌سان ناگهان‌سرگرم‌کننده از دویدن ایستاد.
آرام نگاهش را بالا کشید.
«واقعاً گنده‌ن.»
سه غول‌اصلاً در وسط‌نیست جاده نشسته بودند.
هنوز متوجه ته‌سان‌ندارم نشده و غرق‌نیست در گفتگوی خود بودند.
«رئیس، مطمئنی اینجا‌تماشای جای خوبیه؟ خیلی‌اصلاً به شهر نزدیکه.»
«یارو. اگه دیدیم کسی میاد،سرگرم‌کننده فقط فرار می‌کنیم. مشکل چیه؟ نکنه‌پوزخندی مثل اون بزدل‌های داروی سیاه ترسیدی؟»
«ولی خودت که می‌دونی اوضاع‌صدایش چطوره. ارباب اون شهر یه‌پرسید هیولاست. نباید بی‌خیال اینجا بشیم؟»
«شماها هم که شورشو درآوردین.»
غولی که‌علاقه‌ای شبیه رهبر‌شکسته بود، اخم کرد.
ته‌سان آن‌ها را صدا زد.
«هوی.»
«ها؟»
«چیزی شنیدی؟»
«فقط ماییم اینجا. چه صدایی؟»
هنوز متوجه ته‌سان‌سرگرم‌کننده نشده بودند و با‌بی‌تفاوتی گیجی سر کج می‌کردند.
ته‌سان با‌شکسته کلافگی دستش‌اصلاً را تکان داد.
شما انفجار باد را فعال کردید.
باد در‌اصلاً نزدیکی صورت‌نیست غول‌ها منفجر شد.
آن‌ها فریاد‌شکسته کشیدند و‌اصلاً تلوتلوخوران عقب رفتند.
«چه خبره؟!»
«جـ... جادو؟!»
وحشت‌زده به نظر می‌رسیدند‌نیست و ته‌سان نیز به‌محض نوبه خود سر کج کرد.
بررسی تسلط ذهنی در حال انجام است...
بررسی موفقیت‌آمیز بود!
هر بار که‌سرگرم‌کننده از جادو استفاده می‌کرد،بی‌تفاوتی این اعلان ظاهر می‌شد.
با اینکه تأثیری‌جایی نداشت، ظاهر شدن‌می‌دم مداومش آزاردهنده بود.
ته‌سان زیر‌شکسته لب گفت:اصلاً «این دیگه چیه؟»
تازه آن زمان‌سعی بود که غول‌ها‌برساند متوجه او شدند.
«... ها؟»
یکی از‌داری آن‌ها با‌بتونم گیجی پلک زد.
«تو چی هستی؟»
«آدم.»
«آدم؟ اون دیگه چیه؟»
«رئیس. رئیس.»
یکی از آن‌ها که‌اصلاً احمق‌تر به نظر می‌رسید،آکنده با عجله رهبر را گرفت.
«این همون چیزی نیست؟ یه بار‌برساند تو یه کتاب خوندم. می‌گفت تو‌سخن دنیاهای دیگه آدم‌های کوچولویی هستن قدِ بلوط.»
«تو کتاب می‌خونی؟»
«خب، من از یه خانواده‌جواب درست‌حسابی اومدم. مشکلم این بود که‌دلیلی زن‌داداشم رو زدم و فرار کردم.»
«به هر حال،ندارم چی؟ یه یارو‌نیست از دنیای دیگه؟»
«یه همچین... چیزی؟»
غول با‌اصلاً تردید حرفش‌نیست را ناتمام گذاشت.
ته‌سان سر تکان داد.
«آره.»
«اوووه!»
آن‌ها از تعجب نفس در‌صدایش سینه حبس کردند و با‌پرسید چشمانی کنجکاو ته‌سان را برانداز کردند.
«واقعاً قدِ یه‌جایی بلوطه. یه بادِ‌می‌دم محکم می‌تونه ببرتش.»
«از حشره هم کوچیک‌تر نیست؟»
«بسه دیگه. من اینجا‌کرده تازه‌واردم، اطلاعات لازم دارم. جواب‌افکار چند تا سوال رو می‌دین؟»
«هوم.»
غول به‌داری جای جواب دادن،جواب چشمانش برقی زد.
«برادرها، فکر‌شکسته می‌کنین اینو‌اصلاً چند بتونیم بفروشیم؟»
«... گرون‌متنفر نیست؟ جون‌کرده میده واسه دکوری.»
«مگه نه؟»
غول نیشخندی زد‌جایی و دندان‌های زردش‌می‌دم را نمایان کرد.
«خیلی خب، آدمیزاد. گیر افتادی.»
غول دستش را دراز کرد.
دستش به تنهایی خورشید‌نیست را پوشاند و سایه‌ای‌محض بر سر ته‌سان انداخت.
ته‌سان انگشتِ نزدیک‌شونده را گرفت.
غول که سعی‌ندارم داشت او را‌نیست بلند کند، خشکش زد.
«رئیس؟»
«داری چیکار می‌کنی؟»
دو غول دیگر‌جایی با گیجی به‌می‌دم او نگاه کردند.
از دید آن‌ها، انگار‌اصلاً رهبر ته‌سان را گرفته‌آکنده و بعد بی‌حرکت مانده بود.
اما غولی که‌سعی ته‌سان را گرفته‌برساند بود، شرشر عرق می‌ریخت.
«این دیگه چه کوفتیه؟!»
انگار می‌خواست شمشیری را‌بتونم که عمیق در زمین‌چند فرو رفته، بیرون بکشد.
«امکان نداره.»
انسانی به اندازه‌سعی یک بلوط، از‌برساند او قوی‌تر بود.
در همین‌اصلاً حین، ته‌سان‌نیست نیز متعجب شد.
«قویه.»
از صحبت‌هایشان به نظر نمی‌رسید‌سرگرم‌کننده افراد خاصی باشند... در بهترین‌محض حالت راهزن یا دزد بودند.
با این حال،سعی فشار قابل‌توجهی به‌برساند ته‌سان وارد می‌کردند.
«پس هیکل‌شون فقط نمایشی نیست.»
ته‌سان مشتش‌داری را دور انگشت‌جواب غول محکم‌تر کرد.
رنگ از رخسار غول پرید.
با چرخشی در‌سعی بدنش، ته‌سان او‌برساند را پرتاب کرد.
«وااای!»
«ر... رئیس!»
غول به پرواز درآمد.
دو نفر باقی‌مانده وحشت‌کرده کردند و چماق‌هایشان را‌گویی به سمت ته‌سان تاب دادند.
او دستش‌اصلاً را برای‌نیست دفاع بالا آورد.
بوم!
سنگینی ضربه بر روی‌اصلاً دستش باعث شد چهره‌آکنده ته‌سان در هم رود.
سنگین بود.
نه آنقدر که مغلوبش کند، اما‌آکنده نیرویی فراتر از چیزی بود که‌قبول از ماجراجویان هم‌سطح حس کرده بود.
ته‌سان چماق را محکم گرفت.
زیر فشار قدرتش،ندارم چماق تکه‌تکه شد‌نیست و فرو ریخت.
بدون وقفه،متنفر مشتش را در‌قتل شکم غول کوبید.
«گووو... هک!»
غول نفس‌بریده بر زمین‌بتونم افتاد، چند بار لرزید‌چند و سپس بی‌حرکت ماند.
«جالبه.»
ته‌سان سر کج کرد.
در هزارتو، کسانی که در‌صدایش حدود طبقه ۳۰ بودند، قدرتی قابل‌قبل مقایسه با قوی‌ترین‌های دنیای بیرون داشتند.
با این حال، این‌بتونم غول‌های به ظاهر معمولی،چند چنان سطحی از قدرت داشتند.
موجوداتی با این قدرت باید تا الان‌صدایش وارد هزارتو می‌شدند یا حضورشان را نشان‌قبول می‌دادند... اما هیچ خبری از آن‌ها نبود.
«نژاد غول‌ها... داستان‌های زیادی‌کرده شنیده بودم، ولی نمی‌دونستم‌گویی واقعاً این‌قدر قوی باشن.»
«می‌شناختی‌شون؟»
«خیلی چیز زیادی معلوم نیست.جواب نژاد گوشه‌گیری هستن و به‌ندرت‌دارم بیرون میان. ولی افسانه‌هایی هست.»
روح ادامه داد.
«می‌گن این موجودات‌سعی می‌تونن جلوی متعالی‌ها‌برساند قد علم کنن.»