---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 318: پادشاه روح آتش، ویشنو (۳) • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 318: پادشاه روح آتش، ویشنو (۳)

0

[کی‌کی‌کی‌کیک!]

خنده‌ای دیوانه‌وار‌میان​ در فضا‌خروشان​ طنین‌انداز شد.

روح دیوانه‌ای که در شمشیر‌جادوگر​ ته‌سان مهر و موم شده‌صدایی​ بود، سرانجام خود را آشکار کرد.

«آه! اومدی! بالاخره پادشاهمو دیدم!»

با این فریاد،‌قرارداد​ روح از شدت‌دوباره​ وجد جیغ کشید.

ویشنو اخم کرد.

«اون موجود...»

به یاد آورد.

روحی که او زمانی در گذشته‌های دور شکل داده بود؛‌تمام​ یکی از ابزارهایی که هنگام آوردن ارواح به هزارتو خلق‌دیوانه​ کرد تا تنها به‌عنوان ظرفی برای حفظ آگاهی آن‌ها عمل کنند.

«حتی اون ابزار‌شعله‌های​ بی‌ارزش هم با‌دیگر​ جادوگر هزارتو قرارداد بسته؟»

«آه! ای پادشاه!»

روح دوباره فریاد کشید؛‌کنند​ صدایی لبریز از احساس‌جادوگر​ که تمام طبقه را لرزاند.

ته‌سان به آرامی لب گشود.

«برو. آرزوتو برآورده کن.»

«کاکاک! ممنون! ممنون!»

روح دیوانه‌آن‌ها​ به جلو‌کنند​ پرواز کرد.

«آه! ای پادشاه بزرگ!‌بسته​ پادشاهی که زمانی می‌پرستیدم‌لبریز​ و عاشقش بودم! اومدم ببینمت!»

«از جلو چشمم دور شو.»

لحن ویشنو سرد بود؛ شعله‌ها از‌قرارداد​ پیکرش زبانه کشیدند و روح دیوانه‌احساس​ را در کام خود فرو بردند.

آن روح چنان ضعیف‌کنند​ بود که حتی نمی‌شد‌جادوگر​ آن را رده‌پایین نامید.

محال بود بتواند‌قرارداد​ در برابر قدرت‌دوباره​ ویشنو تاب بیاورد.

پوزخند زد.

«برگ برنده‌ت همین بود؟»

«آره.»

ته‌سان سر تکان داد.

از میان شعله‌های خروشان، روح دیوانه‌دیگر​ بار دیگر پدیدار شد؛ سالم و‌آسیبی​ دست‌نخورده، گویی هیچ آسیبی ندیده بود.

«چی...!»

«ازم متنفری؟ می‌فهمم!»

روح با‌جادوگر​ چهره‌ای درهم‌پیچیده‌بسته​ نیشخند زد.

«چون منم همین حسو دارم!»

خود را به سمت ویشنو پرتاب‌قرارداد​ کرد، همچون شعله‌ای زنده به دورش‌احساس​ پیچید و بر تمام بدنش فشار آورد.

«اوه!»

ویشنو ناله‌ای خفه سر داد،‌پادشاه​ در حالی که جنون و‌تمام​ احساسات روح شروع به طغیان کرد.

دیگر فقط به‌شعله‌های​ او نچسبیده بود؛ داشت‌پدیدار​ با او یکی می‌شد.

ته‌سان شمشیرش را‌ابزار​ به سمت ویشنوی‌قرارداد​ درگیر بالا گرفت.

شما شتاب را فعال کردید.

سرعت بدنش دو‌شعله‌های​ برابر شد، حتی‌دیگر​ بیش از آن.

در یک‌حتی​ چشم‌برهم‌زدن، بالای‌بی‌ارزش​ سر ویشنو بود.

او که غافلگیر شده بود،‌حتی​ امواجی از آتش رها کرد‌بسته​ تا او را در هم بشکند.

امواجی که قادر به‌بسته​ ذوب کردن صخره بودند، با‌احساس​ غرش به سمتش هجوم آوردند.

ته‌سان انرژی‌میان​ تاریک را‌خروشان​ گرد آورد.

شما موج سیاه مارباس را فعال کردید.

خروشی از‌جادوگر​ امواج سیاه به‌پادشاه​ جلو کوبیده شد.

پیش از این، وقتی علیه ویشنو‌دیگر​ استفاده شده بود، امواج سیاه بلافاصله‌آسیبی​ و بدون هیچ اثری محو شده بودند.

اما نه این بار.

موج سیاه با‌عمل​ شعله‌ها برخورد کرد و‌بی‌ارزش​ آن‌ها را حریصانه بلعید.

«تچ!»

ویشنو دندان‌قروچه‌ای کرد و شعله‌های بیشتری‌دیگر​ گرد آورد تا سرانجام جزر و‌آسیبی​ مد سیاه را به عقب راند.

اما در همان‌ابزار​ لحظه، ته‌سان به‌قرارداد​ فاصله ضربه رسیده بود.

درست زمانی که‌عمل​ ویشنو سعی کرد‌ابزار​ از حلقه آتش بگریزد—

[کی‌کی‌کیک!]

روح دیوانه به خنده افتاد؛ احساسات‌دیگر​ درهم‌پیچیده‌اش شعله خودِ ویشنو را سرکوب‌آسیبی​ کرد و حرکتش را متوقف ساخت.

ویشنو که قادر‌ابزار​ به حرکت نبود،‌قرارداد​ ضربه را دریافت کرد.

«خخ!»

ویشنو کفش‌های انتقال فضایی را فعال کرد.

بدنش چشم‌برهم‌زدنی‌حتی​ از مسیر‌بی‌ارزش​ حمله ناپدید شد.

ته‌سان بلافاصله موقعیتش‌عمل​ را حس کرد‌ابزار​ و به تعقیب پرداخت.

ویشنو سرِ دردمندش‌قرارداد​ را گرفت و دندان‌هایش‌صدایی​ را به هم سایید.

دوباره شعله‌ها به بیرون‌خروشان​ موج برداشتند، آنگاه که‌سالم​ ویشنو دستش را گشود.

او قدرتش را‌ابزار​ فراخواند؛ بار دیگر،‌قرارداد​ جهان پادشاهی‌اش را.

این قدرتی بود‌عمل​ که خودِ قوانین‌ابزار​ واقعیت را خم می‌کرد.

در آن‌جادوگر​ جهان، ویشنو‌بسته​ مطلق بود.

کسی مانند ته‌سان‌شعله‌های​ باید یکجا بلعیده و‌پدیدار​ در آنی محو می‌شد.

کووونگ!

اما سدی به نشانه‌کنند​ مقاومت برخاست؛ قلمرویی که‌جادوگر​ خودِ ته‌سان شکل داده بود.

هیچ‌یک دیگری را نبلعید.

دو جهان با‌شعله‌های​ قدرتی برابر با‌دیگر​ هم برخورد کردند.

«چطور ممکنه؟!»

ویشنو نمی‌توانست درکش کند.

تغییر جهان نیرویی‌قرارداد​ نبود که به فانی‌ها‌صدایی​ اجازه داده شده باشد.

تنها موجوداتی مانند او—یک پادشاه روح‌دیگر​ باستانی که قرن‌ها بر طبیعت حکم‌آسیبی​ رانده بود—می‌توانستند چنین اقتداری داشته باشند.

حتی در میان راهنمایانی‌بی‌ارزش​ که پا به اعماق گذاشته‌دوباره​ بودند، هیچ‌کس نمی‌توانست چنین کند.

با این حال، ته‌سان‌کنند​ جهانی از آنِ خود‌جادوگر​ را متجلی کرده بود.

قلمروی او در برابر قلمروی‌پادشاه​ ویشنو استوار ایستاد و دو نیرو‌طبقه​ در تعادل با هم کوبیده شدند.

ذهنش آشفته شد.

بزرگ‌ترین قدرتش،‌حتی​ آن برتری قاطع،‌جادوگر​ ناپدید شده بود.

و این پایان ماجرا نبود.

ویشنو سیلابی خشن از آتش‌پادشاه​ رها کرد که هر چه را‌طبقه​ لمس می‌کرد به خاکستر بدل می‌ساخت.

با این حال، روح‌خروشان​ دیوانه‌ای که به بدنش چسبیده‌دست‌نخورده​ بود، کاملاً بی‌تاثیر باقی ماند.

فوووش.

بدن خودش آتش گرفت.

شعله‌هایی که همیشه مایه‌بسته​ آرامش و گهواره‌اش بودند،‌لبریز​ اکنون او را می‌سوزاندند.

برای اولین‌میان​ بار، آتش علیه‌بار​ ملکه‌اش خصمانه شد.

«آخ!»

با خشم بازویش‌عمل​ را تکان داد تا‌بی‌ارزش​ شعله‌ها را خاموش کند.

روح دیوانه‌ی متصل به بدنش،‌پادشاه​ داشت رتبه و قدرت او‌تمام​ را از درون تخریب می‌کرد.

به همین دلیل بود که ویشنو‌دیگر​ حتی در قلمروی خودش هم نمی‌توانست‌آسیبی​ حملات ته‌سان را به آسانی خنثی کند.

«من... اسیر‌حتی​ یه همچین‌بی‌ارزش​ موجود پستی شدم؟»

هرچقدر هم که‌عمل​ نفرت داشت، شکاف رتبه‌بی‌ارزش​ و قدرت عظیم بود.

نباید می‌توانست تا‌قرارداد​ این حد بر‌دوباره​ او اثر بگذارد.

ویشنو انرژی درون روحی‌خروشان​ را که او را‌سالم​ محبوس کرده بود، خواند.

مردمک‌هایش لرزید.

آن انرژی‌آن‌ها​ حاوی ذات‌کنند​ خدای روح بود.

خدای روح به آن روح‌پادشاه​ دیوانه قدرتی داده بود تا‌تمام​ یک پادشاه روح را بکشد.

«خدای روح...؟»

تکان‌دهنده بود.

او نمی‌دانست که این یکی از‌ابزار​ پاداش‌هایی است که خدای روح برای‌دوباره​ نجات آرولیا به ته‌سان داده است.

در حالی که ویشنو هنوز‌پادشاه​ در شوک بود، ته‌سان بار‌تمام​ دیگر فاصله را کم کرد.

او دیوانه‌وار دستش‌شعله‌های​ را تکان داد و‌پدیدار​ به شعله شکل بخشید.

«بسوز... شعله‌های ققنوس.»

ویشنو خادم شعله خود را فعال کرد.

[سکرییی!]

ققنوسی از میان‌ابزار​ آتش برخاست و به‌بسته​ سمت ته‌سان هجوم برد.

او جاخالی نداد.

شما اخگر فاجعه را فعال کردید.

شعله‌هایی که می‌توانستند‌ابزار​ جهان را بسوزانند،‌قرارداد​ با ققنوس برخورد کردند.

[سکریییی!]

ققنوس به جهنم آتشین‌بسته​ فشار آورد و دو‌لبریز​ آتش با هم درگیر شدند.

اخگر فاجعه زیر‌شعله‌های​ فشار نیروی برتر شروع‌پدیدار​ به ضعیف شدن کرد.

ته‌سان رتبه خود را‌بی‌ارزش​ در آن ریخت و‌پادشاه​ آتش را بیشتر تغذیه کرد.

[سکرییییی!]

اخگر که با قدرت‌بسته​ او سوخت می‌گرفت، متورم شد‌احساس​ و ققنوس را یکجا بلعید.

همین که فریاد ققنوس‌خروشان​ محو شد، ته‌سان شمشیرش را‌دست‌نخورده​ در بدن ویشنو فرو کرد.

«خخ!»

شعله‌ها بسان‌آن‌ها​ طوفانی مهیب‌کنند​ فوران کردند.

ته‌سان با جادو‌قرارداد​ آن‌ها را شکافت‌دوباره​ و راهی باز کرد.

ویشنو تلوتلوخوران عقب رفت.

خطوط نازک سرخ‌ابزار​ بر بدنش پدیدار‌قرارداد​ شد؛ خون فواره زد.

«پس خون‌آن‌ها​ پادشاه روح‌کنند​ هم همون رنگیه.»

ته‌سان در‌جادوگر​ حالی که پیش‌پادشاه​ می‌رفت، زمزمه کرد.

ویشنو دندان‌هایش‌میان​ را محکم‌خروشان​ به هم فشرد.

اگرچه اعتراف به آن‌بی‌ارزش​ برایش دشوار بود، اما‌پادشاه​ وضعیت به غایت وخیم می‌نمود.

قلمرو‌اش شکافته شده و دیگر به‌ابزار​ تمامی در سیطره او نبود؛ و مداخله‌صدایی​ آن روح دیوانه، حرکاتش را مختل می‌کرد.

باید همین حالا تصمیم می‌گرفت.

نگاهش ثبات یافت‌شعله‌های​ و پایش را‌دیگر​ محکم بر زمین کوبید.

شعله‌ها با خشونتی مهارناپذیر‌بی‌ارزش​ فوران کردند و فضا‌پادشاه​ را در خود بلعیدند.

ته‌سان تنها می‌توانست بگریزد؛‌کنند​ عبور از میان آن‌جادوگر​ سیلاب آتشین ناممکن بود.

ویشنو از آن لحظه‌بسته​ کوتاه بهره جست و تمام‌احساس​ نیروی درونش را گرد آورد.

[آاااااه!]

روح فریاد کشید، چرا‌کنند​ که انباشت نیروی عظیم را‌قرارداد​ به سوی خود احساس می‌کرد.

[می‌خوای منو بکشی، نه؟! منو دور انداختی، پادشاه من! می‌فهمم!]

روح به جای گریز،‌بی‌ارزش​ تمام رنج و عذابش‌پادشاه​ را به سوی ویشنو بازگرداند.

[پس در عوض، تمام وجودم رو بپذیر!]

[انسان!]

ته‌سان بی‌درنگ حرکت کرد.

[شما شمشیر طردشده را فعال کردید.]

مهارت دیگری که روح هنگام‌جادوگر​ ادغام با شمشیرش به او‌صدایی​ بخشیده بود، اکنون بیدار شد.

احساسات درون روح دیوانه به اوج‌ابزار​ رسید، در وجود ویشنو طغیان کرد‌دوباره​ و تعادلش را از هم درید.

لبش را گزید‌قرارداد​ و باقی‌مانده قدرتش‌دوباره​ را متراکم ساخت.

در میان نورهای لرزانِ‌خروشان​ نیروهای متخاصم، ته‌سان بار‌سالم​ دیگر شمشیرش را بالا برد.

[شما شمشیر طلایی نابریوس را فعال کردید.]

[شما جمع را فعال کردید.]

[شما شمشیر روح جنگجو را فعال کردید.]

[شما قضاوت مطلق را فعال کردید.]

ته‌سان به جلو یورش برد.

درست در لحظه‌ای که ویشنو‌عمل​ نیروی متمرکزش را رها کرد،‌جادوگر​ تیغه ته‌سان مستقیم بر پیکرش نشست.

[ویشنو نشانِ بازسازی پیچیده را فعال کرده است.]

[ویشنو ۷۱,۰۴۰ واحد آسیب دریافت کرد.]

[ویشنو ۳۵,۵۲۰ واحد سلامتی بازیابی کرد.]

[خنثی‌سازی مطلق سومین حمله شما فعال شد.]

کوگوگوگو...

حتی با خنثی شدن‌بسته​ ضربه، انفجار حاصله ته‌سان‌لبریز​ را به عقب پرتاب کرد.

قلمرو پادشاه‌میان​ روح به‌خروشان​ شدت لرزید.

وقتی دود فرو نشست، پیکر‌جادوگر​ ویشنو نیمه‌ویران بود و به‌صدایی​ سختی روی پا ایستاده بود.

یکی از حلقه‌هایش‌عمل​ ترک برداشت و‌ابزار​ از انگشتش افتاد.

«همون‌طور که انتظار‌قرارداد​ می‌رفت... تجهیزات طبقات‌دوباره​ عمیق واقعاً دردسرن.»

ضربه‌ای با آن شدت باید کارش‌دیگر​ را تمام می‌کرد، اما او به‌آسیبی​ لطف عتیقه‌های طبقات عمیق زنده مانده بود.

ته‌سان پوزخندی سرد زد.

«کشتن روحی که اسمتو‌کنند​ فریاد می‌زنه... این حتی‌جادوگر​ برای تو هم بی‌رحمانه‌ست.»

«...تو... پست‌فطرت.»

خشم در‌میان​ نگاه ویشنو‌خروشان​ شعله می‌کشید.

کاااانگ!

فضا در هم شکست.

دنیای آتشین او‌قرارداد​ فرو ریخت و‌دوباره​ انرژی‌اش ته کشید.

مهارت تغییر جزئی‌شعله‌های​ جهانِ ته‌سان نیز‌دیگر​ همزمان به پایان رسید.

کاتالیزور مصرف شده‌ابزار​ بود و مدت زمان‌بسته​ آن را محدود می‌کرد.

«مانا تقریباً تموم شده.»

ذخایرش خشک شده بود.

به معجون نیاز‌شعله‌های​ داشت، اما ویشنو مجالی‌پدیدار​ برای نوشیدن باقی نمی‌گذاشت.

هومممم.

نور طلایی پخش‌عمل​ شد؛ ته‌سان الوهیت‌ابزار​ خود را آزاد کرد.

مانا و انرژی‌قرارداد​ شیطانی‌اش به سرعت تا‌صدایی​ حد کمال پر شد.

ویشنو خنده‌ای‌میان​ ضعیف و‌خروشان​ توخالی سر داد.

«اشتباه می‌کردم.»

او گمان می‌کرد ته‌سان‌کنند​ قوی است، بله، اما همچنان‌قرارداد​ فانی و اسیر سیستم هزارتو.

اشتباه می‌کرد.

ته‌سان اسیر سیستم نبود.

او از آن فراتر‌بی‌ارزش​ رفته بود و برای شکستن‌دوباره​ محدودیت‌هایش از آن بهره می‌برد.

او یک هیولا بود.

فشار ویشنو شدیدتر شد.

چشمان ته‌سان تیره گشت.

او با تغییر‌ابزار​ جزئی جهان برتری ویشنو‌بسته​ را خنثی کرده بود.

به لطف روح‌عمل​ دیوانه آسیب سنگینی‌ابزار​ وارد کرده بود.

ویشنو حتی توسط گردنبندِ آزمون خدای‌دوباره​ سقوط—گردنبند آن موجود کریه از اعماق—تضعیف‌لرزاند​ شده بود که آمارش را کاهش می‌داد.

با این همه،‌شعله‌های​ پادشاه روح هنوز‌دیگر​ سقوط نکرده بود.

این قدرت حقیقیِ‌ابزار​ کسی بود که‌قرارداد​ بر اعماق ایستاده بود.

ویشنو شعله‌هایش‌آن‌ها​ را به‌کنند​ درون کشید.

اگرچه هنوز قدرتمند‌قرارداد​ بود، اما درخشش‌اش‌دوباره​ کم‌فروغ شده بود.

لبخندی تلخ زد.

چقدر گذشته بود از زمانی که تا این حد‌دوباره​ تحت فشار قرار گرفته بود؟ حتی هنگام فتح هزارتو‌برو​ نیز هرگز تا این حد به شکست نزدیک نشده بود.

کسی که از طریق قلمرو‌حتی​ پادشاهی‌اش بر جهان حکم می‌راند، همواره‌پادشاه​ یک قدم با مرگ فاصله داشت.

«خیلی وقت بود...»

بازوانش را گشود.

تمام شعله‌ها‌حتی​ در مشتش‌بی‌ارزش​ جمع شدند.

[ویشنو شمشیر آتشین آگنی را فعال کرده است.]

شمشیری سوزان‌میان​ از آتش در‌بار​ دستش پدیدار شد.

آن شمشیر تمام‌ابزار​ قطرات باقی‌مانده قدرتش‌قرارداد​ را در خود داشت.

حرارتش لب‌هایش را‌عمل​ ترک انداخت و‌ابزار​ هوا را سوزاند.

«قبول می‌کنم.‌جادوگر​ تو از‌بسته​ من قوی‌تری.»

پادشاه روحِ مغرور‌شعله‌های​ و باشکوه، با‌دیگر​ وقار سخن گفت.

«پس حالا، به‌ابزار​ عنوان یک چالشگر‌قرارداد​ باهات روبرو می‌شم.»

«هرطور مایلی.»

ته‌سان یورش برد.

شمشیر آگنی‌میان​ در نیمه راه‌بار​ به استقبالش آمد.

آتش و‌حتی​ فولاد در‌بی‌ارزش​ هم آمیختند.

آتش می‌خواست همه چیز را بسوزاند‌ابزار​ و ذوب کند، اما ته‌سان کمرش‌دوباره​ را چرخاند و دوباره ضربه زد.

کاکانگ!

شمشیرها به هم برخورد کردند.

ته‌سان با فعال‌سازی انحراف، مسیر‌جادوگر​ شمشیر را منحرف کرد و‌صدایی​ روزنه دفاعی او را آشکار ساخت.

او خیز برداشت.

[ویشنو کفش‌های انتقال فضایی را فعال کرده است.]

«زنِ سمج.»

بی‌درنگ تعقیبش‌آن‌ها​ کرد و‌کنند​ تحت فشارش گذاشت.

تیغه‌هایشان به هم‌قرارداد​ خورد و جرقه‌ها‌دوباره​ به هوا برخاست.

«خخ!»

ویشنو پادشاه‌حتی​ روح بود،‌بی‌ارزش​ نه یک شمشیرزن.

به این‌آن‌ها​ نوع نبرد‌کنند​ عادت نداشت.

قدم به‌جادوگر​ قدم عقب‌بسته​ رانده می‌شد.

با این حال، هر‌خروشان​ بار توسط عتیقه‌های طبقات عمیق‌دست‌نخورده​ نجات می‌یافت—به‌ویژه کفش‌های انتقال فضایی.

بدون تأخیر، تقریباً بدون زمان‌جادوگر​ بازیابی، او را به هر جا‌لبریز​ که می‌خواست تله‌پورت می‌کرد—واقعاً آزاردهنده بود.

چشمانش اراده نبرد را حفظ کرده‌ابزار​ بود و در میان حملات بی‌امان‌دوباره​ ته‌سان، با دقت به دنبال روزنه‌ای می‌گشت.

اما ته‌سان‌جادوگر​ نیز همان‌بسته​ کار را می‌کرد.

کاکانگ!

در این‌حتی​ سطح نمی‌شد‌بی‌ارزش​ نیت‌ها را خواند.

موجودی با قدرت‌عمل​ او به راحتی می‌توانست‌بی‌ارزش​ افکارش را پنهان کند.

پس در‌جادوگر​ عوض، او‌بسته​ الگوها را می‌خواند.

ریتم واکنش‌هایش.

لحظاتی که جابجایی فضایی را فعال‌قرارداد​ می‌کرد و فواصل بین هر انتقال—او‌احساس​ هر ردپایی را تحلیل و حفظ می‌کرد.

کاااانگ!

شمشیرش با خشونت فرود‌بسته​ آمد و ویشنو را‌لبریز​ دوباره به عقب راند.

درست زمانی که‌شعله‌های​ ضربه بعدی‌اش به سمت‌پدیدار​ سینه او شتاب گرفت—

[ویشنو کفش‌های انتقال فضایی را فعال کرده است.]

و ته‌سان‌جادوگر​ دقیقاً در همان‌پادشاه​ لحظه ضربه زد.

[شما سقوط اجباری را فعال کردید.]

«هاه—!»

تمام آمار ویشنو سقوط کرد.

حواسش ناگهان جابجا شد، تعادلش‌بار​ به هم ریخت و واکنشش‌گویی​ تنها یک چشم‌برهم‌زدن دیرتر رخ داد.

[شما بال‌های پری کامل را فعال کردید.]

[شما شتاب را فعال کردید.]

[شما شتاب مهارت را فعال کردید.]

بدنش به‌میان​ تصویری محو‌خروشان​ تبدیل شد.

زمانی که ویشنو‌ابزار​ نگاهش را برگرداند، او‌بسته​ پیش‌تر در مقابلش بود.

شمشیر سینه او‌عمل​ را شکافت و چشمانش‌بی‌ارزش​ از ناباوری گرد شد.

ارتقا سطح از طریق نبرد.

ناولها | novelha.net