چپتر 136: طبقه ۳۰، راهنمای گناه (۲)
0مرد موقرمز که در نگاه‌کافی اول سبک‌سر به نظر می‌رسید،چون چهره‌ای بهت‌زده به خود گرفت.
«این دیگه چه کوفتیه؟»
او پس از دریافت تماس پایین‌نقطه آمده بود، اما تنها با اجساد‌ببخشمت کسانی مواجه شد که احضارش کرده بودند.
و حالا کسی در‌نقطه برابرش ایستاده بود که‌خجالت‌آور احتمالاً قاتل تمام آن‌ها بود.
«همه‌شون رو کشتی؟»
«اگه کشته باشم چی؟»
«هَه، جالبه.»
مرد آهی‌اونا از سر‌نقطه تحسین کشید.
در یک‌نقطه نگاه، حداقل پنج‌کافی جسد دیده می‌شد.
یک ماجراجوی طبقه ۳۰،می‌گی پنج نفر دیگر هم‌سطح‌نمی‌کنه خود را شکست داده بود.
«اسمت...»
مرد که با‌استفاده کنجکاوی قصد پرسیدن‌اندازه داشت، ناگهان خشکش زد.
در گوشه‌نقطه میدان دیدش،اندازه روحی ایستاده بود.
«اِ، اوم...»
«خیلی وقته ندیدمت، کله‌قرمز.»
«... سلام.»
مرد با‌نقطه شرمندگی سرش‌اندازه را خاراند.
روح قهقهه زد.
«سلام و زهرمار، توله سگ.»
لحنش شوخ بود،استفاده اما خصومتی غلیظ‌اندازه در آن موج می‌زد.
مرد لبخند‌نقطه کجی از‌اندازه سر ناچاری زد.
«پسر، این واقعاً ضایع‌ست. آ، ولی بد برداشت نکن...کاریه خداوکیلی برنامه نداشتم این کارو بکنم. کشتن اونا با‌چرخید استفاده از نقطه ضعفشون به اندازه کافی خجالت‌آور بود.»
«خب که چی،کشتن می‌خوای ببخشمت؟ فقط‌نقطه چون تو می‌گی؟»
«بخشی یا نبخشی، فرقی‌نقطه نمی‌کنه. کاریه که شده.خجالت‌آور تو که دیگه مردی.»
مرد شانه‌ای بالا انداخت.
نگاهش به سمت ته‌سان چرخید.
«دخالت می‌کنی؟»
«من دخالت نمی‌کنم.
خودت حلش کن.»
روح کوتاه پاسخ داد.
مرد نیشخندی زد.
«حله.»
او قدمی به جلو برداشت.
«واو. جداً که عالیه. واقعاً قوی هستی. من‌اسمت اون موقع حتی نمی‌تونستم حریف پنج نفر تو‌میدان این سطح بشم... آخه چطوری از پسش بر اومدی؟»
گرچه صدایش آمیخته به‌قصد تحسین بود، اما چشمانش سرد‌گوشه و گودرفته به نظر می‌رسیدند.
شما مهارت شناسایی را فعال کردید.
به دلیل اختلاف سطح، برخی از اثرات مهارت مهر و موم شده‌اند.
[آمبروزیا مارین]
[سطح: ؟؟؟]
هیچ اطلاعاتی‌می‌خوای جز نام‌فقط قابل مشاهده نبود.
آمبروزیا چانه‌اش را مالید.
«راستش، خیلی دلم‌نفر می‌خواست جذبت کنم بیای‌داده سمت ما... چه حیف.»
با چنین استعدادی،کنجکاوی او می‌توانست تا‌داشت رده‌های آن‌ها بالا بیاید.
اگر ته‌سان به‌ببخشمت آن‌ها می‌پیوست، فتح متوقف‌شده‌بخشی طبقه ۷۴ ممکن می‌شد.
«ولی این دیگه زیاده‌رویه.»
نه تنها سلسله‌مراتب دوم،دیگر بلکه حتی سلسله‌مراتب سوم‌اسمت هم نابود شده بودند.
ماجراجویانی که به هزارتو می‌رسیدند‌پرسیدن کمیاب بودند و هر چند‌میدان سال یک بار ظاهر می‌شدند.
و میان آن‌ها، کسانی‌فقط که به سلسله‌مراتب دوم‌نبخشی می‌رسیدند حتی کمیاب‌تر بودند.
حتی اگر سلسله‌مراتب دوم‌اسمت ضعیف بود، باز هم‌داشت بخشی از سازمان محسوب می‌شدند.
زنده گذاشتن ته‌سان‌نفر بعد از کشتن‌شکست همه آن‌ها غیرممکن بود.
«خب پس، خداحافظ.»
آمبروزیا مشتی پرتاب کرد.
هوا منفجر‌شکست شد و طوفانی‌کنجکاوی در اتاق خروشید.
این فقط یک مشت ساده نبود؛شکست حمله‌ای متصل به تجهیزات ویژه بود‌داشت که نیروی تخریبی عظیمی با خود داشت.
حمله‌ای که ته‌سان، در‌قصد وضعیت فعلی‌اش، هرگز نمی‌توانست‌خشکش در برابرش مقاومت کند.
خنثی‌سازی مطلق اولین حمله شما فعال شد.
حمله محو شد.
آمبروزیا که با خونسردی‌قصد تماشا می‌کرد، چشمانش از‌خشکش شدت شوک گشاد شد.
در برابر آمبروزیای‌ببخشمت بهت‌زده، ته‌سان شمشیرش‌می‌گی را بیرون کشید.
آمبروزیا با‌شکست گیجی مشتش‌اسمت را بالا برد.
«تو دیگه چه کوفتی هستی؟»
«خودت ببین.»
شما فرم رسول [راکیراتاس] را فعال کردید.
قدرت یک‌طبقه خدا بر‌دیگر ته‌سان نازل شد.
تغییر جو‌اسمت باعث شد‌قصد آمبروزیا خشکش بزند.
«ها؟»
ته‌سان یورش برد.
آمبروزیا که هنوز‌نفر گیج بود، دستش را‌داده برای دفاع بالا آورد.
دینگ!
۰ آسیب به آمبروزیا وارد شد.
پیام سیستمی رقت‌انگیزی‌نفر هم‌زمان با برخورد شمشیر‌داده به دست ظاهر شد.
با توجه به‌کنجکاوی اختلاف سطح، این‌داشت امری طبیعی بود.
بدون استفاده از‌ببخشمت هاله، راهی برای وارد‌بخشی کردن آسیب وجود نداشت.
اما ته‌سان متوقف نشد.
او بی‌امان فشار می‌آورد، در حالی‌شکست که آمبروزیا به آسانی دفاع می‌کرد‌داشت و همچنان مبهوت به نظر می‌رسید.
«هی، نمی‌خوای یه استراحتی بکنی؟»
«نه.»
ته‌سان به حمله ادامه داد.
هر ضربه آسیب‌نفر ۰ را نشان می‌داد،داده اما او اهمیتی نمی‌داد.
شما صاعقه سیاه مفیستو را فعال کردید.
کراک!
صاعقه‌ای سیاه‌طبقه بدن آمبروزیا‌دیگر را شکافت.
باز هم بدون آسیب.
اما آمبروزیا آشکارا متزلزل شد.
«جادوی تاریک؟»
قدرتی که خدای شیطانی به‌هم‌سطح شیاطین اعطا می‌کرد؛ نیرویی که‌قصد برای انسان‌ها مقدر نشده بود.
با این حال‌کنجکاوی ته‌سان آن را‌داشت به کار می‌گرفت.
«تو واقعاً کی هستی؟»
آمبروزیا بازوی ته‌سان را‌اسمت گرفت و او را‌داشت به کناری پرتاب کرد.
ته‌سان به زحمت‌نفر توانست با لگد زدن‌داده به دیوار فرود بیاید.
«خب، جای تعجب نداره.»
او می‌دانست.
هرچقدر هم‌شکست ته‌سان قوی بود،کنجکاوی محدودیت‌هایی وجود داشت.
در برابر یک ماجراجوی طبقه ۷۰،شکست او حتی نمی‌توانست خراشی ایجاد کند،داشت چه رسد به اینکه تهدیدی باشد.
اما او‌اسمت به یک دلیل‌پرسیدن این‌چنین درنده‌خویانه جنگید.
شما بدون از دست دادن روحیه مبارزه با دشمنی بسیار قدرتمند روبرو شده‌اید.
شما مهارت غیرفعال ویژه [تیغه سرسختی] را کسب کردید.
مهارتی که تنها زمانی به دست می‌آمد که با حریفی چنان‌مردی فراتر از حد خود روبرو شوید که حتی نتوانید لمسش کنید، اما‌حلش همچنان از تسلیم شدن سر باز زده و با هدف پیروزی بجنگید.
تیغه سرسختی.
اثراتش به همان‌استفاده اندازه استثنایی بود‌اندازه که شرایطش سخت.
مهارتی که او‌ضعفشون قطعاً باید روزی‌خجالت‌آور به دست می‌آورد.
ته‌سان که به‌چون خواسته خود رسیده‌نبخشی بود، از جا برخاست.
آمبروزیا همچنان‌بکنم مات‌ومبهوت به او‌استفاده زل زده بود.
«رسول یک‌اونا خدا؟ اونم‌نقطه رسول راکیراتاس؟»
خدایان به کسانی‌ضعفشون که مورد توجهشان بودند‌می‌خوای پیشنهادی می‌دادند: مقام رسول.
کسانی که می‌پذیرفتند، روحشان به‌بخشی خدا پیوند می‌خورد و مجبور‌شده می‌شدند طبق اراده او عمل کنند.
اما در میان راهنمایان گناه،استفاده از جمله خود آمبروزیا، تقریباً‌خجالت‌آور هیچ‌کس چنین پیشنهادی دریافت نکرده بود.
حتی اگر هم دریافت می‌کردند، هرگز‌اندازه یک قرارداد واقعی نبود؛ تنها توافقی برای‌می‌گی یک مهره یک‌بارمصرف، نه مقام واقعی رسول.
به هیچ‌کدام از‌ضعفشون آن‌ها هرگز مقام‌خجالت‌آور رسول اعطا نشده بود.
و با این‌چون حال، اینجا رسول‌نبخشی راکیراتاس ایستاده بود.
خدایی که به دمدمی‌مزاج بودن،استفاده فقدان وقار الهی و عمل کردن‌می‌خوای صرفاً بر اساس هوس شناخته می‌شد.
«و جادوی تاریک؟»
خدای شیطانی‌نقطه معبودی بسیار‌اندازه سخت‌گیر بود.
با اینکه از خادمان‌می‌گی خود محافظت می‌کرد، به‌نمی‌کنه همه شیاطین اهمیت نمی‌داد.
حتی در میان راهنمایان گناه،استفاده بسیاری از شیاطین هرگز تایید‌خجالت‌آور او را دریافت نکرده بودند.
اما در مقابل، او‌نقطه به شدت از کسانی که‌می‌خوای مورد علاقه‌اش بودند محافظت می‌کرد.
و با این حال، این‌کافی خدای شیطانی به یک انسان‌چون جادوی تاریک اعطا کرده بود؟
این بدان معنا بود که‌بخشی خدای شیطانی برای این انسان ارزشی‌مردی بیشتر از شیاطین خودش قائل است.
انسانی که جادوی سیاه‌اونا در چنته داشته باشد؟اندازه هرگز شنیده نشده بود.
«تو کی هستی؟»
«خوبه، دیگه کافیه.»
اوضاع دقیقاً‌فقط بر وفق مراد‌بخشی پیش رفته بود.
آمبروزیا آمده بود تا جانش را بستاند،ضعفشون اما اکنون دیگر نشانی از قصد آسیب‌چون رساندن به ته‌سان در او دیده نمی‌شد.
دلیلش ساده بود.
چون هیچ ایده‌ای نداشت که‌کافی اگر دست از پا خطا کند،می‌گی چه سرنوشتی در انتظارش خواهد بود.
«بازم می‌خوای بجنگی؟»
«آه، یه لحظه صبر کن.»
آمبروزیا دستش را به نشانه توقف‌اندازه بالا آورد و با چهره‌ای که تردید‌می‌گی در آن موج می‌زد، سرش را خاراند.
حقیقتی که همه بر آن واقف‌خجالت‌آور بودند: خدایان از کسانی که خود‌بخشی را «راهنمایان گناه» می‌خواندند، بیزار بودند.
هرچند قوانین هزارتو دستانشان را برای مداخله‌فرقی مستقیم بسته بود، اما مترصد اولین فرصت‌انداخت بودند تا آن‌ها را در هم بشکنند.
و اکنون، ماجراجویی در برابرش ایستاده بود‌ضعفشون که گویی نظر دو تن از همان‌چون خدایان را به خود جلب کرده بود.
«اگه اینجا‌اونا سوتی بدم،نقطه کارمون تمومه.»
آمبروزیا آب‌نقطه دهانش را به‌کافی سختی فرو داد.
به‌ویژه آنکه پای‌چون راکیراتاس و خدای‌نبخشی شیطانی در میان بود.
هیچ‌یک از آن دو، خدایانی نبودند که پایبند‌اندازه قوانین باشند یا فانیان را نادیده بگیرند؛ هر‌بخشی دو به توجه افراطی به برگزیدگانشان شهرت داشتند.
آن‌ها کاملاً‌اونا قادر به‌نقطه مداخله بودند.
«نه.»
آمبروزیا به نتیجه نهایی رسید.
کشتن ته‌سان غیرممکن بود.
[صدای تلق‌تلوق‌اونا مغزت تا‌نقطه اینجا میاد.]
«هاهاها.»
آمبروزیا به طرز معذبی خندید.
هرگونه خصومتی رنگ باخته بود.
«بی‌خیال دعوا،اونا بیا رفیق‌نقطه باشیم. اسمت چیه؟»
«کانگ ته‌سان.»
«خیلی خب،فقط ته‌سان. من‌می‌گی آمبروزیا هستم.»
«می‌دونم.»
«آه، پس‌اونا قبلاً از‌نقطه شناسایی استفاده کردی.»
آمبروزیا سرش را خاراند.
شوکتِ «تغییر شکل رسول» باعث شده بود از این نکته‌شده غافل شود، اما حالا که دقیق‌تر فکر می‌کرد، دسترسی ته‌سان به‌نمی‌کنم مهارت «شناسایی» در این مرحله نیز به همان اندازه نامعقول بود.
پس از‌بکنم لحظه‌ای تأمل، آمبروزیا‌استفاده تصمیمش را گرفت.
«هی رفیق.اونا نظرت چیه‌نقطه همین‌جا تمومش کنیم؟»
او دستانش‌نقطه را به نشانه‌کافی تسلیم بالا برد.
«این قضیه دیگه‌چون از حد و‌نبخشی اندازه من خارجه.»
این تصمیمی نبود‌کشتن که بتواند به‌نقطه تنهایی اتخاذ کند.
«پس گورتو گم کن.»
«شرمنده، ولی اون کارم از دستم‌خجالت‌آور برنمیاد. تو قوانین ما رو زیر‌بخشی پا گذاشتی. نمی‌تونیم همین‌جوری بیخیالت بشیم.»
هرچند لحنش شوخ‌طبعانه‌چون می‌نمود، اما نگاهش‌نبخشی بوی جدیت می‌داد.
اگر ته‌سان مقاومت می‌کرد، حتی‌استفاده به قیمت توسل به زور‌خجالت‌آور او را با خود می‌کشید.
ته‌سان که انتظار‌استفاده چنین چیزی را داشت،کافی با خونسردی پاسخ داد.
«پس پیشنهادت چیه؟»
«می‌ذاریم بقیه تصمیم بگیرن.»
درست همان‌طور‌بکنم که پیش‌بینی‌اونا کرده بود.
ته‌سان شانه‌ای بالا انداخت.
«می‌خوای منو بکشونی طبقات پایین؟»
نقشه آمبروزیا مثل‌چون روز روشن بود:نبخشی واگذاری قضاوت به رده‌بالاها.
اما ته‌سان دلیلی‌کشتن برای تن دادن‌نقطه به این خواسته نمی‌دید.
پایین رفتن به‌استفاده معنای چشم‌پوشی از‌اندازه پاداش طبقات پیشین بود.
ترجیح می‌داد بمیرد‌ضعفشون تا با پای‌خجالت‌آور خود به اعماق برود.
«نگران نباش. نمی‌خوام آینده‌داری مثل‌بخشی تو رو حروم کنم. اینکه دشمن‌مردی بشی یا متحد، دیگه با اوناست.»
آمبروزیا کلید‌بکنم کوچکی را‌اونا بیرون کشید.
«وقتی ببینیش می‌فهمی.»
[کلید مخفی هزارتو]
[منتهی به طبقه ۷۰.
قابلیت استفاده مجدد برای بازگشت به طبقات قبلی.
استفاده از این کلید بر سیستم‌های هزارتو تأثیر نمی‌گذارد.]
روح پوزخندی زد.
[استفاده از «کلید مخفی» تو این‌نبخشی وضعیت؟ حتماً خیلی مستأصل شدن که‌شانه‌ای نمی‌خوان خودشون زحمت بالا اومدن رو بکشن.]
«این‌جوری نگو دیگه. بقیه همش ناله می‌کردن‌ضعفشون که حال و حوصله بالا اومدن ندارن، منم‌می‌گی چاره‌ای نداشتم. سرِ این یکی دیگه غر نمی‌زنن.»
آمبروزیا شانه‌ای بالا انداخت.
روح خطاب به‌ضعفشون ته‌سان که کلید را‌می‌خوای در دست داشت، گفت:
[این یه کلید نادره که‌بخشی فقط به کسایی می‌فروشن که‌شده تا اعماق هزارتو پایین رفته باشن.
یک‌بار مصرف و گرون‌قیمت.
حتی اونا هم‌کشتن نمی‌تونن همین‌طوری الکی‌نقطه ازش خرج کنن.
کلکی تو‌می‌خوای کار نیست؛فقط خیالت تخت.]
«باشه.»
ته‌سان سر تکان داد.
«چطوری استفاده کنم؟»
آمبروزیا از‌می‌خوای جسارت ته‌سان‌فقط جا خورد.
«همین الان؟»
«مگه کار بهتری هم داریم؟هم‌سطح بیا زودتر کلکش رو بکنیم.قصد من کلی طبقه واسه پاکسازی دارم.»
«...این دیگه چه صیغه‌ایه؟»
آمبروزیا مات‌می‌خوای و مبهوت‌فقط مانده بود.
پایین رفتن به طبقه ۷۰،کنجکاوی آن هم درست وسط لانه زنبور،گوشه بدون هیچ پیش‌زمینه‌ای باید وحشت‌آور می‌بود.
حتی بی‌باک‌ترین ماجراجویان‌نفر هم در چنین‌شکست شرایطی پا سست می‌کردند.
اما در‌اسمت چهره ته‌سان ذره‌ای‌پرسیدن ترس دیده نمی‌شد.
برعکس، حتی‌می‌خوای مشتاق به‌فقط نظر می‌رسید.
«نکنه دنبال چیزی می‌گرده؟»
این فکر از ذهنش‌دیگر گذشت، اما بلافاصله سرش را‌کنجکاوی به نشانه نفی تکان داد.
محال بود.
«راهنمایان گناه» بر‌ببخشمت تمام سوراخ‌سنبه‌های طبقه‌می‌گی ۷۰ مسلط بودند.
آمبروزیا خودش‌شکست را جمع‌وجور‌اسمت کرد و گفت:
«ساده‌ست. فقط تو‌نفر ذهنت فکر کن‌شکست که می‌ری اونجا.»
ته‌سان چشمانش را بست‌قصد و آن مکان را‌خشکش در ذهن مجسم کرد.
اتمسفر پیرامونش دگرگون شد.
وقتی دیدگانش را‌داده گشود، منظره پیش رو‌پرسیدن به‌کلی تغییر کرده بود.
آمبروزیا دستانش‌طبقه را از‌دیگر هم گشود.
«تبریک می‌گم. احتمالاً اولین‌قصد کسی هستی که زیر‌خشکش سطح ۱۵۰ پاشو اینجا می‌ذاره.»
[شما به طبقه ۷۰ وارد شدید.]
[شما از طریق یک گذرگاه مخفی به اعماق رسیدید.
شما عنوان [رهرو شکاف‌ها] را کسب کردید.]
دیوارهای هزارتو‌بکنم به رنگ‌اونا خاکستریِ مرده بود.
اطلاق نام‌اونا «هزارتو» به چنین‌ضعفشون مکانی، غریب می‌نمود.
مکانی که ته‌سان در آن قدم‌خجالت‌آور نهاده بود، تالاری عظیم بود که وسعتش‌نبخشی دست‌کم با یک زمین فوتبال برابری می‌کرد.
نه خبری از اتاق مخفی‌بخشی بود و نه تالار باس؛ تنها‌مردی یک اتاق معمولی با ابعادی جنون‌آمیز.
هیچ شباهتی به‌کشتن طبقاتی که پیش‌تر‌نقطه دیده بود، نداشت.
«فعلاً همین‌جا خستگی در کن.»
آمبروزیا دستی تکان داد‌اندازه و چند مبل چرمی‌ببخشمت و بساط پذیرایی ظاهر کرد.
«من میرم بقیه‌چون رو صدا کنم.نبخشی یکم صبر کن.»
او به‌بکنم سرعت اتاق‌اونا را ترک کرد.
ته‌سان روی مبل‌استفاده لم داد و رفتن‌کافی او را نظاره کرد.
«چه راحته.»
نشیمنگاهش فوق‌العاده نرم‌چون بود؛ قابل رقابت با‌فرقی مبلمان لوکس روی زمین.
«خوراکی‌هاشم بد نیست.»
تنها شیرین نبودند، بلکه‌نقطه ترکیبی پیچیده و دلپذیر از‌می‌خوای طعم‌ها را در خود داشتند.
مشخصاً از‌نقطه مواد درجه یک‌کافی تهیه شده بودند.
«اینجا آشپز‌فقط مخصوص دارین‌می‌گی یا چی؟»
[بعضی‌ها وقتی تا ابد‌اونا اینجا گیر می‌افتن، واسه‌اندازه سرگرمی می‌زنن تو کار آشپزی.]
«چه غم‌انگیز.»
ته‌سان مشغول جویدن خوراکی‌ها شد.
[خب، حالا اینجایی...]
«حالا قسمت سختش میاد.»
رویارویی با‌اونا «راهنمایان گناه»نقطه اجتناب‌ناپذیر بود.
پس از اینکه او‌اندازه سلسله‌مراتب سوم را در هم‌فقط کوبید، قطعاً به سراغش می‌آمدند.
انتظارش را داشت.
هیچ سازمانی تحمل‌کشتن زیر پا گذاشته‌نقطه شدن قوانینش را نداشت.
کسی می‌آمد‌اونا تا حکم اعدامش‌ضعفشون را اجرا کند.
اما آن‌ها‌نقطه قادر به‌اندازه کشتن او نبودند.
چرا که ته‌سان‌چون نظر لطف خدایان‌نبخشی را با خود داشت.
خدایانی که در تاروپود‌اونا هزارتو ریشه دوانده بودند،اندازه از «راهنمایان گناه» نفرت داشتند.
آن‌ها اجازه نمی‌دادند‌استفاده کسی به این سادگی‌کافی گزندی به ته‌سان برساند.
دست‌کم، مجبور می‌شدند‌ضعفشون گرد هم آیند‌خجالت‌آور و شور کنند.
او تمام این وقایع را پیش‌بینی‌نبخشی کرده بود؛ به لطف اشارات «خدای‌شانه‌ای شیطانی»، اطلاعات «لی ته‌یئون» و راهنمایی‌های «روح».
«خب، حالا چی؟»
از این نقطه‌استفاده به بعد، همه‌چیز به‌کافی خود ته‌سان بستگی داشت.
«ولی قبلش...»
ته‌سان از جا برخاست.
طبقه هفتادم.
چیزی در اینجا‌استفاده وجود داشت که به‌کافی آن نیاز مبرم داشت.
هم‌زمان با تحرکات‌ضعفشون او، فرمانروایان «راهنمایان‌خجالت‌آور گناه» گرد هم می‌آمدند.
ارتقای سطح با کمک مهارت.