چپتر 321: قلمرو، جادوگری که هزارتو را خلق کرد (۱)
0[من سرپرست هزارتوام.]
صدای به‌هم‌جاییه خوردن آجرها با‌کرد شدت طنین‌انداز شد.
[و همچنین راهنمای‌تنگ کسایی هستم که‌دیگر دنبال هزارتو می‌گردن.
ماجراجو، تو قراره‌طبقاتی به لایه‌های پایین‌تر‌مفهومِ و عمیق‌تر بری.
چیزی هست‌مفهومِ که باید‌تنگ بهت توضیح بدم.
اینکه گوش‌یعنی بدی یا‌روشی نه، با خودته.
چیکار می‌کنی؟]
ته‌سان جواب داد: «گوش می‌دم.»
[حتماً موقع پایین‌تنگ رفتن از هزارتو خیلی‌نمی‌شد چیزا رو تجربه کردی.
احتمالاً یه ایده کلی داری‌بندِ که هزارتو چه جور جاییه‌شده و چطور باید فتحش کرد.
اما از لایه‌های‌فضای عمیق به بعد،شده اوضاع فرق می‌کنه.]
حرف‌هایی که‌طبقاتی لی ته‌یئون به‌مفهومِ او زده بود.
بالبا بامبا‌دیگر هم همان‌نام چیزها را می‌گفت.
[تا الان، هر‌عمیق ده طبقه از هزارتو‌می‌کنه یه تم جدید داشت.
اما تو‌فضای لایه‌های عمیق،رها هر طبقه مستقله.
بعضی طبقه‌ها ممکنه به بزرگی یه ستاره‌فضای باشن، در حالی که بقیه انقدر کوچیکن‌آن‌ها که یه نفر به زور توش جا میشه.
حتی ممکنه وارد یه‌تنگ دنیای کاملاً متفاوت بشی، یا‌نام خود مفهوم زمان تغییر کنه.]
این‌ها طبقاتی بودند که از بندِ مفهومِ‌تنگ فضای تنگ رها شده بودند؛ طبقاتی که‌نهاد دیگر نمی‌شد نام هزارتو را بر آن‌ها نهاد.
[لایه‌های عمیق یعنی این.
روشی که تا الان‌بعد هزارتو رو فتح می‌کردی،حرف‌هایی قراره خیلی تغییر کنه.]
بالبا بامبا لحظه‌ای‌طبقاتی به ته‌سان نگاه‌مفهومِ کرد و گفت:
[ولی شاید این‌این حرفا برای تو‌می‌کردی هیچ معنی‌ای نداشته باشه.]
«خوب می‌دونی.»
ته‌سان یک ماجراجوی معمولی نبود.
او بارها از طریق آزمون‌های ارتقایافته خدایان‌نمی‌شد به دنیاهای دیگر سفر کرده بود و‌فتح مأموریت‌هایی را روی زمین به انجام رسانده بود.
با این‌این‌ها دیدگاه، درک این‌بندِ موضوع سخت نبود.
«همین؟ حرف دیگه‌ای نداری؟»
[کار من تموم شده.
بقیه‌ش رو باید‌چطور خودت موقع پایین‌اما رفتن از هزارتو بفهمی.]
ته‌سان سعی کرد از‌رها کنار بالبا بامبا بگذرد‌نام و به سمت گذرگاه برود.
اما حرف‌این‌ها بعدی بالبا‌بودند بامبا متوقفش کرد.
[ولی قبل‌یعنی از اون،روشی اربابم می‌خواد ببینتت.]
[ها؟]
روح مردد ماند.
ته‌سان بدنش را‌تنگ چرخاند و به‌دیگر بالبا بامبا نگاه کرد.
«اربابِت؟»
[واقعاً؟]
[من دروغ نمی‌گم.]
بالبا بامبا‌فضای با لحنی‌رها خشک گفت.
[جادوگری که‌مفهومِ هزارتو رو‌تنگ خلق کرد.
کسی که‌یعنی منو ساخت، می‌خواد‌فتح تورو ببینه، ماجراجو.]
دیداری با جادوگری که‌نام هزارتو را با کمک‌این خدایان خلق کرده بود.
اما روح‌جاییه با لحنی‌فتحش مبهم صحبت کرد.
[جادوگر می‌خواد ماجراجویی رو‌رها ببینه که تازه وارد‌نام لایه‌های عمیق شده؟ عجیبه.]
[از من نپرس.
خیلی وقته‌یعنی که از هوس‌های‌فتح اربابم خسته شدم.]
بالبا بامبا با آزردگی گفت.
[جواب بده، انسان.
چیکار می‌کنی؟]
«می‌تونم رد کنم؟»
[اگه بخوای، آره.
اون‌وقت فقط باید‌نمی‌شد به جادوگر بگم‌نهاد که رد کردی.
کار خیلی ساده‌ایه.
این کارو می‌کنی؟]
ته‌سان لحظه‌ای اندیشید.
لی ته‌یئون‌مفهومِ هرگز درباره جادوگر‌رها حرفی نزده بود.
چه عمداً از آن طفره‌فتح رفته بود و چه نمی‌دانست،ولی ته‌سان تقریباً هیچ‌چیز درباره جادوگر نمی‌دانست.
پس از‌طبقاتی پایان افکارش،بندِ ته‌سان گفت:
«می‌رم.»
اگر برای هدفش بود،رها دیر یا زود باید‌نام جادوگر را ملاقات می‌کرد.
زمانش فقط‌این‌ها جلو افتاده بود،بندِ پس ضرری نداشت.
[چه دردسری.
ولی من‌طبقاتی ابزارشم، پس‌بندِ نمی‌تونم رد کنم.
صبر کن.]
کووونگ!
قدرتی نیرومند‌این‌ها از بالبا‌بودند بامبا جاری شد.
حتی ته‌سان موج قدرتی را‌رها حس کرد که می‌توانست برای‌آن‌ها لحظه‌ای توان خودش را بالا ببرد.
قدرتِ پخش‌شده جمع‌این شد و فضا‌می‌کردی را در هم پیچید.
ته‌سان که قدرت زیادی به دست آورده‌تنگ بود، می‌توانست تشخیص دهد که این فقط تحریف‌یعنی فضا نیست، بلکه مداخله در خودِ قوانینِ هزارتوست.
به نظر می‌رسید توانایی‌ای‌نام باشد که به بالبا بامبا،روشی سرپرست هزارتو، اعطا شده است.
[بالبا بامبا شماره ۰۰۰۰۰۴ را فعال کرد.]
کرک.
فضا کاملاً در هم‌بندِ شکست و پیچید و‌رها بُعدی تحریف‌شده را آشکار کرد.
[جادوگر خارج‌جاییه از هزارتو‌فتحش وجود داره.
ایجاد یه گذرگاه‌عمیق از داخل به‌فرق خارج، کار خیلی پردردسریه.]
خستگی در‌این‌ها صدای بالبا‌بودند بامبا شنیده می‌شد.
ته‌سان به آن‌سوی فضا نگریست.
بالبا بامبا‌یعنی با صدایی‌روشی خسته گفت:
[قهرمان، تو اجازه نداری.
تنها کسی‌جاییه که می‌تونه‌فتحش بره، اون شخصه.]
[معلوم بود.
دیدار خوبی داشته باشی.]
روح که انگار انتظارش‌روشی را داشت، با آرامش‌نگاه از ته‌سان جدا شد.
ته‌سان شروع‌طبقاتی به قدم گذاشتن‌مفهومِ در فضا کرد.
[چیزیت نمیشه، ولی یه هشدار.]
بالبا بامبا به آرامی گفت.
[جادوگر کسیه‌مفهومِ که هزارتو‌تنگ رو خلق کرده.
اینو یادت باشه.]
با این‌دیگر کلمات، ته‌سان‌نام وارد فضا شد.
آنچه دید، فضایی پیچ‌خورده‌فتحش و تحریف‌شده بود که‌بعد تا بی‌نهایت گسترده شده بود.
رنگ‌های بی‌شماری با هم‌بعد آمیخته بودند و مکان‌حرف‌هایی را بسیار سرگیجه‌آور می‌کردند.
به اطراف‌فضای نگاه کرد‌رها اما چیزی ندید.
ته‌سان به آرامی پیش رفت.
اگر به گشتن‌فضای ادامه می‌داد، ارباب‌شده قطعاً ظاهر می‌شد.
هر چقدر‌یعنی راه می‌رفت، فضا‌فتح پایانی نشان نمی‌داد.
مانند رنگین‌کمان، رنگ‌ها‌بودند مدام تغییر می‌کردند‌فضای و قدرت را می‌پیچاندند.
«این متفاوته.»
ته‌سان قلمروها و‌تنگ دنیاهای خدایان بسیاری‌دیگر را دیده بود.
با توانایی‌اش که در مشاهده و‌مفهومِ درک ذات چیزها تخصص داشت، تا‌نمی‌شد حدودی ویژگی‌های هر قلمرو را دریافته بود.
قلمرو خدای‌مفهومِ شیطانی تاریک‌تنگ اما ملایم بود.
قلمرو پاوْشا‌یعنی شدید بود، گویی‌فتح به خود می‌بالید.
قلمرو خدای روح بئاتریس‌بندِ هماهنگ بود و همه‌چیز‌رها در همزیستی قرار داشت.
اما در این فضای رنگین‌کمانی،آن‌ها ویژگی‌های تمام قلمروهایی که ته‌سان دیده‌می‌کردی بود، با هم ترکیب شده بودند.
«واقعاً میشه این‌طوری ترکیبشون کرد؟»
موضوع چیزی‌این‌ها سوا از‌بودند قدرتِ صرف بود.
معمولاً هر قدرتمندی که‌روشی قلمرویی دارد، چیزی بنا‌نگاه کرده که بازتاب‌دهنده ویژگی‌های اوست.
اما اینجا متفاوت بود.
با اینکه قلمرو جادوگر‌بعد بود، هیچ نشانی از خودِ‌ته‌یئون جادوگر در آن یافت نمی‌شد.
«سلام.»
ناگهان صدایی از پشت‌روشی سر آمد که ته‌سان‌نگاه را از جا پراند.
فاصله میانشان‌دیگر در یک‌نام آن زیاد شد.
ته‌سان در حالی که‌بعد بر تپش قلبش مسلط‌حرف‌هایی می‌شد، سر بلند کرد.
صاحب صدا موهایی خاکستری داشت.
با اندامی معمولی و چهره‌ای عادی؛می‌کردی شبیه کسی بود که در خیابان‌حرفا می‌بینی و با یک نگاه فراموشش می‌کنی.
«از دیدنت خوشبختم، ماجراجو.»
لبخند درخشانی زد.
اما ته‌سان‌این‌ها هیچ‌چیز از‌بودند او حس نمی‌کرد.
نه بوی انسان، نه اراده‌ای که موجودی‌لحظه‌ای زنده باید داشته باشد، و نه آن‌هیچ ابهتی که قدرتمندان با خود حمل می‌کنند.
هیچ. مطلقاً هیچ.
اگر چشمانش را‌عمیق می‌بست، حتی متوجه‌فرق حضور این شخص نمی‌شد.
«می‌دونی من کی‌ام؟»
«جادوگر.»
ته‌سان پاسخ داد.
جادوگری که‌اما هزارتو را‌بعد خلق کرده بود.
مرد سر تکان داد.
«من جادوگر هزارتو هستم. کسی‌فتح که این فضای عظیم رو‌ولی خلق و ایجاد کرد، ارباب اینجا.»
ته‌سان در‌دیگر سکوت جادوگر‌نام را برانداز کرد.
اما هرچه نگریست، چیزی نیافت.
به طور‌این‌ها غریزی، ته‌سان مهارتی‌بندِ را فعال کرد.
شما در حال درک ذات—اوه#!©#
پنجره سیستم چنان کج‌بعد و معوج شد که گویی‌ته‌یئون گرافیکش در حال فروپاشی بود.
جادوگر خندید‌این‌ها و انگشتانش‌بودند را تکان داد.
«نه.»
فعال‌سازی سیستم مسدود شد.
«من جادوگرم. کسی که اینجا رو ساخته و طراحی کرده. گاهی کسایی‌بالبا پیدا می‌شن که مست قدرت خودشونن و سعی می‌کنن منو بکشن تا‌ممکنه ارباب اینجا بشن. بدون اینکه حتی بدونن اون قدرت از کجا میاد.»
چشمان جادوگر باریک شد.
ته‌سان فهمید چرا بالبا‌روشی بامبا در آخر آن‌نگاه حرف را زده بود.
جادوگر خالق هزارتو بود.
مهارت‌های متولد شده‌عمیق از هزارتو نمی‌توانستند‌فرق بر خالق اثر بگذارند.
«چون حمله‌این‌ها نیست، سخت‌بودند نمی‌گیرم. بشین.»
دو صندلی‌یعنی در آن فضای‌فتح رنگین‌کمانی ظاهر شد.
جادوگر روی‌دیگر یکی نشست‌نام و گفت:
«کنجکاوی؟ که چرا خواستم ببینمت؟»
ته‌سان سر تکان داد.
از واکنش روح به نظر می‌رسید‌می‌کردی جادوگر هرگز با ماجراجویی که تازه‌حرفا وارد لایه‌های عمیق شده دیدار نکرده است.
«جادوگر...»
«راحت باش. بعد از سروکله زدن‌فرق با آدمایی که فکر می‌کنن بهترینن،بالبا دیگه از همه چی خسته شدم.»
«... چرا خواستی منو ببینی؟»
«چون تو جذابی.»
جادوگر پاسخ داد.
او با تنبلی‌عمیق دستش را روی‌فرق دسته صندلی گذاشت.
«خنثی‌سازی حمله. توقف‌طبقاتی زمان ساده. دوئل اجباری.فضای جمع. ضرب. قضاوت مطلق...»
نام مهارت‌هایی که ته‌سان‌روشی به دست آورده بود،نگاه از دهان جادوگر بیرون آمد.
«به جای اینکه اون‌ها رو بر اساس‌یعنی قدرت خودت تقویت کنی، سیستم هزارتو رو درک‌ولی کردی و مهارت‌هایی ساختی که توش مداخله می‌کنن.»
پاوْشا که با دیدن آن نفس‌فرق در سینه‌اش حبس شده بود، و حتی‌بامبا رهبرانی که متوجه این قدرت‌ها نشده بودند.
«خیلی‌ها از هزارتو پایین رفتن و کلی مهارت به دست آوردن.دیگر اما تقریباً هیچ‌کس مثل تو خودِ سیستم رو تحلیل نکرده و‌نگاه مهارت نساخته. تو باهاشون ملاقات کردی، پس می‌دونی چه جور مهارت‌هایی دارن.»
ته‌سان معنای‌یعنی پشت حرف‌های‌روشی جادوگر را دریافت.
شمن که به‌نمی‌شد دفاع آهنینش می‌نازید، مهارت‌های‌یعنی مربوط به دفاع داشت.
پادشاه روح مهارت‌هایی را‌بعد کنترل می‌کرد که بر‌حرف‌هایی ارواح و طبیعت اثر می‌گذاشتند.
لی ته‌یئون هم تفاوتی نداشت.
او با پرهیز از‌روشی نبرد و دور زدن مسیرها‌گفت از هزارتو پایین رفته بود.
بنابراین بیشتر مهارت‌هایش مربوط به‌آن‌ها فرار از مبارزه، پنهان شدن‌فتح و ترک میدان نبرد بود.
کسانی که آن‌قدر قوی بودند‌اوضاع که از هزارتو پایین بروند، هر‌بود کدام توانایی‌های خاص خود را داشتند.
اما ته‌سان متفاوت بود.
خنثی‌سازی حمله.
قضاوت مطلق.
توقف زمان ساده.
این‌ها بر پایه توانایی‌های شخصی نبودند، بلکه‌فضای مهارت‌هایی بودند که صرفاً با تحلیل و‌آن‌ها استفاده از سیستم هزارتو به دست آمده بودند.
«بقیه توانایی‌هاشون رو با مهارت‌ها پشتیبانی و تقویت می‌کنن،گفت اما تو خودِ سیستم هزارتو رو دستکاری می‌کنی و‌خوب ازش استفاده می‌بری. تو چیزی بنیادی‌تر رو درک می‌کنی.»
علاقه در‌دیگر چهره جادوگر‌نام نمایان شد.
«به خاطر‌اما محدودیت‌های ذاتی‌بعد دنیای توئه؟ جالبه.»
دوباره لب به سخن گشود.
«باید سوالای بیشتری داشته‌روشی باشی، نه؟ بپرس. تا‌نگاه جایی که بتونم جواب می‌دم.»
ته‌سان افکارش‌دیگر را مرتب کرد‌آن‌ها و سخن گفت.
شاید این سوال می‌توانست‌بعد همه چیز را جمع‌بندی کند‌ته‌یئون و به پایان داستان برسد.
«می‌گن اگه هزارتو رو فتح‌بندِ کنی، آرزوت برآورده میشه. اون‌شده آرزو تا کجا می‌تونه پیش بره؟»
«آرزو.»
جادوگر آرام‌دیگر زیر لب‌نام زمزمه کرد.
«نمی‌تونم به کسایی که هنوز طبقه صدم‌می‌کنه رو پاکسازی نکردن بگم... اما برای تو اشکالی‌چیزها نداره. شرایط آرزو کردن رو که می‌دونی، درسته؟»
«فتح هزارتو.»
این فقط‌یعنی یک پاکسازی‌روشی ساده نبود.
باید خودِ‌دیگر هزارتو را‌نام فتح می‌کردی.
و حالا‌اما ته‌سان به آن‌اوضاع فتح نزدیک‌تر می‌شد.
«من هزارتو رو ساختم. اما فقط‌مفهومِ با قدرت خودم نبود. خدایان، نامیرایان‌نمی‌شد و موجودات قدرتمند زیادی همکاری کردن.»
جادوگر با نوک‌این انگشت به دسته‌می‌کردی صندلی ضربه زد.
«کسایی که به تنهایی می‌تونن دنیاها‌نهاد رو خلق و نابود کنن، همگی‌لحظه‌ای همکاری کردن تا اینجا رو بسازن.»
هزارتویی عمیق و ژرف.
مکانی که حتی کسانی که به لبه مرگ‌تنگ رسیده بودند هم نمی‌توانستند پاکسازی‌اش را تضمین کنند؛یعنی جایی که بی‌شمار موجودات متعالی در آن ساکن بودند.
«ما قول دادیم آرزوی‌روشی کسی که به آخرش‌نگاه برسه رو برآورده کنیم.»
جادوگر ادامه داد:
«آرزو فقط در حد و‌اوضاع حدود کسایی که به ساخت‌زده هزارتو کمک کردن، قابل برآورده شدنه.»
ابروهای ته‌سان پرید.
جادوگر آرام لبخند زد.
«هر چیزی که در‌نام چارچوب قانون و نظم مجاز‌روشی باشه. این پاداش فتح هزارتوئه.»