---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

افزایش سطح از طریق مهارت

چپتر 421: طبقه ۸۳، ذات خدای سقوط (۵) • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 421: طبقه ۸۳، ذات خدای سقوط (۵)

0

«بلدینگ... کیا؟»

دیانا نام‌چهره‌اش​ را به‌شادی​ آرامی زمزمه کرد.

صدایش لرزان و غیرطبیعی بود،‌نداره​ گویی باور نداشت که آن‌بخوای​ نام را بر زبان می‌آورد.

«اون... منو نجات داد؟»

«اون با یه جادوگر قرارداد بست تا‌بازگو​ نجاتت بده. الان تو طبقه ۶۱ مستقر شده‌می‌داد​ و ماجراجوهایی که میان اونجا رو امتحان می‌کنه.»

ته‌سان «کوله»‌پنهان​ خود را‌لحظه‌ای​ باز کرد.

«بهم یه ماموریت داد. اینکه شاهزاده‌ش رو‌بیشتر​ نجات بدم. قول داد اگه موفق بشم،‌آنچه​ هرچی داره بهم بده. منم قبول کردم.»

از درون‌شادی​ کوله، یک جعبه‌کند​ موسیقی پدیدار شد.

جعبه موسیقی جادوگر.

جعبه‌ای که‌بیشتر​ بلدینگ‌کیا برای شاهزاده‌بخوای​ اسیر ساخته بود.

جعبه موسیقی‌پنهان​ نغمه‌ای را‌لحظه‌ای​ آغاز کرد.

نوایی قوی‌چهره‌اش​ و سرزنده،‌شادی​ همچون دمیدن سپیده‌دم.

مردمک چشمان دیانا گشاد شد.

«این...»

«این آیتمیه که بلدینگ‌کیا‌اما​ همراه ماموریت بهم داد.‌درونش​ گفت می‌تونه روحتو شفا بده.»

«...همون‌طور که گفتی. هیچ‌وقت‌شادی​ فکر نمی‌کردم دوباره آهنگ‌لحظه‌ای​ سرزمینمو بشنوم، اونم اینجا.»

دیانا لبخند ملایمی زد.

«دنیای من نابود شده.‌کارهایی​ فقط من و بلدینگ‌کیا این‌چهره‌ای​ آهنگ رو می‌شناسیم. دروغ نمی‌گی.»

لحنش سرزنش‌آمیز بود،‌سرزنش‌آمیز​ اما چهره‌اش نمی‌توانست شادی‌شادی​ درونش را پنهان کند.

پس از لحظه‌ای‌کند​ تأمل بر احساساتش،‌احساساتش​ دیانا دوباره لب گشود.

«اگه اشکالی نداره،‌گشود​ می‌تونی بیشتر درباره‌می‌تونی​ بلدینگ‌کیا بهم بگی؟»

«اگه بخوای.»

ته‌سان شروع کرد‌درباره​ به بازگو کردن هر‌بازگو​ آنچه درباره بلدینگ‌کیا می‌دانست.

اینکه مسئول چه آزمون‌هایی بود، چه‌نمی‌توانست​ کارهایی انجام می‌داد و چرا آن‌تأمل​ ماموریت را به ته‌سان سپرده بود.

دیانا با‌چهره‌اش​ چهره‌ای بسیار‌شادی​ شادمان گوش می‌داد.

«اصلاً عوض‌می‌تونی​ نشده. خیالم‌درباره​ راحت شد.»

او به نرمی لبخند زد.

«ممنونم، کانگ ته‌سان. فکر‌اما​ نمی‌کردم دوباره خبری ازش بشنوم،‌پنهان​ چه برسه به اینکه ببینمش.»

ناگهان لحن صدایش تغییر کرد.

ته‌سان سرش را تکان داد.

«می‌تونی راحت حرف بزنی.»

«نه. شما قهرمانی هستین که‌بخوای​ برای نجات من اومدین. باید احترام‌مسئول​ شایسته رو بجا بیارم. واقعاً ممنونم.»

از تخت برخاست و حالتی‌تأمل​ مؤدبانه به خود گرفت، بی‌نقص‌می‌تونی​ و در خورِ یک شاهزاده.

گفتگوی آن‌ها به پایان رسید.

دیانا با آرامش پرسید:

«خب... شما‌مسئول​ فریب خدای‌کارهایی​ سقوط رو نخوردین؟»

«با پای خودم‌سرزنش‌آمیز​ اومدم. البته یه‌نمی‌توانست​ معامله‌ای هم کردم.»

«...نمی‌خوام اینو بگم، ولی واقعاً حالتون خوبه؟ اینجا‌لحظه‌ای​ آدمای قوی زیادی هستن. بعضیاشون حتی از منم قوی‌ترن.‌بگی​ ولی هیچ‌کس تا حالا نتونسته کولوسئوم رو پاکسازی کنه.»

«مهم نیست.»

ته‌سان با خونسردی‌آزمون‌هایی​ سخن گفت، گویی‌می‌داد​ هیچ مشکلی وجود نداشت.

دیانا که کمی‌درباره​ جا خورده بود،‌شروع​ با احتیاط گفت:

«معلومه که دارین قدرتتون‌لحظه‌ای​ رو پنهان می‌کنین. اگه ممکنه،‌نداره​ می‌شه قدرتتون رو نشونم بدین؟»

حال که او‌گشود​ اشاره کرد، مهر‌می‌تونی​ اقتدارش هنوز فعال بود.

ته‌سان مهارتش را غیرفعال کرد.

«اوه...»

هم‌زمان، چهره‌لحنش​ دیانا در‌اما​ هم رفت.

رنگ از رخسارش پرید‌لحظه‌ای​ و بی‌اختیار شمشیر کنار‌اشکالی​ تخت را چنگ زد.

به سختی‌چهره‌اش​ توانست نفسش‌شادی​ را آرام کند.

«قوی هستین.»

چهره‌اش تحسینی‌مسئول​ انکارناپذیر را‌کارهایی​ نشان می‌داد.

«سطحتون خیلی فراتر از‌اما​ کسی مثل منه. اگه‌درونش​ شما باشین... شاید ممکن باشه.»

راه پاکسازی این‌نمی‌توانست​ مکان، شکست دادن‌پنهان​ «رسول» در کولوسئوم بود.

قدرتی که ته‌سان‌گشود​ اکنون نشان داد، از‌بیشتر​ قدرت رسول بیشتر بود.

اگر رودررو‌می‌تونی​ می‌جنگید، می‌توانست‌درباره​ پیروز شود.

«نه.»

اما ته‌سان‌لحنش​ حرفش را‌اما​ رد کرد.

«احتمالاً سخت‌چهره‌اش​ باشه. از اولش‌درونش​ همین‌طوری طراحی شده.»

«...منظورتون از‌می‌تونی​ حرفای قبلی‌درباره​ همین بود؟»

«خودتم می‌دونی. جوری طراحی شده که هیچ‌کس‌چرا​ برنده نشه. اون مبارزه‌های نزدیک فقط برای‌عوض​ دادن امید واهی بود. منم فرقی ندارم.»

دلیل دقیقش را نمی‌دانست.

اما یک‌پنهان​ چیز روشن بود:‌تأمل​ رسول هرگز نمی‌بازد.

آن قانون حاکم بود.

البته اگر ته‌سان در‌درباره​ اوج قدرتش بود، می‌توانست‌بازگو​ آن را در هم بشکند.

اما اکنون، قدرت‌درونش​ جاودانه‌اش مهر و‌لحظه‌ای​ موم شده بود.

احتمالاً خدای سقوط به همین‌انجام​ دلیل عمداً قدرتش را تا‌بسیار​ سطح فانیان کاهش داده بود.

«فکرشو می‌کردم.»

دیانا سرش را پایین انداخت.

او حدس زده بود.

همه کسانی که‌بیشتر​ در مرز بودند، جز‌شروع​ او، دیگر امیدی نداشتند.

دلیلش ساده بود.

پس از صدها و‌کارهایی​ حتی هزاران بار تلاش،‌سپرده​ فهمیده بودند که غیرممکن است.

سعی کرده بود‌درباره​ انکارش کند، اما‌شروع​ در اعماق وجودش می‌دانست.

«راه خروج دیگه‌ای نیست، نه؟»

«احتمالاً نه.‌احساساتش​ همه اینجا‌اشکالی​ امتحانش کردن.»

در نهایت، برای‌درونش​ پاکسازی این مکان، باید‌تأمل​ از کولوسئوم عبور می‌کردند.

اما پیروزی‌مسئول​ در کولوسئوم‌کارهایی​ محال بود.

به همین دلیل بود‌بگی​ که خدای سقوط این‌قدر‌کردن​ مطمئن بود که او بازنمی‌گردد.

تنها راه فرار‌سرزنش‌آمیز​ از همان ابتدا‌نمی‌توانست​ مسدود شده بود.

«اول بیا اطلاعات جمع‌شادی​ کنیم. شاهزاده، می‌تونی درباره‌لحظه‌ای​ مبارزات با رسول بهم بگی؟»

دیانا با خونسردی پاسخ داد.

«تا حالا چهل و هفت بار کولوسئوم رو باز کردم. اوایل، بدون هیچ شانسی‌گشود​ می‌باختم، اما هرچی بیشتر مبارزه کردم، عادت کردم. از سی‌امین باری که وارد شدم، مبارزات‌کارهایی​ تقریباً برابر بود. ولی از اون لحظه به بعد، رسول مدام قدرت‌های جدیدی رو می‌کرد.»

هنرهای رزمی،‌چهره‌اش​ حرکات ویژه، یا‌درونش​ تکنیک‌هایی کاملاً بیگانه.

هر بار که فکر‌درباره​ می‌کردم حریف را شناخته‌ام،‌بازگو​ برگ جدیدی رو می‌کرد.

«اونایی که از روی سکوها تماشا می‌کردن، فکر می‌کردن‌چهره‌ای​ حریف داره قدرتشو پنهان می‌کنه و دفعه بعد می‌تونیم ببریم...‌ممنونم​ ولی بعد از اینکه مستقیم باهاش جنگیدم، نظرم عوض شد.»

دیانا لبش را گزید.

«قدرت‌های جدیدی که حریف‌شادی​ نشون داد، کاملاً متناسب‌لحظه‌ای​ با اون موقعیت خاص بود.»

«متناسب؟»

«وقتی استقامتم کافی بود اما مهارتم کم می‌اومد، رسول از تکنیک‌هایی استفاده می‌کرد که‌عوض​ نمی‌تونستم کانتر کنم. وقتی برعکس می‌شد، استقامتم یهو بازیابی می‌شد. نه خیلی زیاد، ولی اون‌قدر‌تکان​ که جریان نبرد رو عوض کنه. هر مبارزه از اون ده تا، الگوی مشابهی داشت.»

چیزی عجیب بود.

بیش از حد بی‌نقص‌شادی​ بود که بگوییم رسول فقط‌تأمل​ قدرتی پنهان را آشکار می‌کرد.

«فقط کسایی که مستقیم می‌جنگیدن می‌تونستن درک کنن. ولی‌کردن​ متوجه شدم یه جای کار می‌لنگه. بعد از شنیدن‌سپرده​ حرفات، ته‌سان، الان می‌فهمم. از اولش همین‌طوری طراحی شده بود.»

دیانا با تلخی سخن گفت.

ته‌سان چانه‌اش را لمس کرد.

بعد از شنیدن‌نمی‌توانست​ داستان دیانا، چیزی‌پنهان​ به ذهنش خطور کرد.

اما چون فقط‌بیشتر​ یک مبارزه را دیده‌شروع​ بود، نمی‌توانست مطمئن باشد.

پس از‌مسئول​ لحظه‌ای تأمل،‌کارهایی​ ته‌سان تصمیم گرفت.

«هر کسی ۱۰۰‌سرزنش‌آمیز​ امتیاز جمع کنه می‌تونه‌شادی​ کولوسئوم رو باز کنه؟»

«آره. ولی فقط چند تا آدم‌پنهان​ قوی که رو مرزن می‌تونن ۱۰۰‌اشکالی​ امتیاز جمع کنن. واسه همین همکاری می‌کنن.»

«فهمیدم.»

'خودم امتحانش می‌کنم.'

ته‌سان اتاق را ترک کرد.

ته‌سان پس از‌بیشتر​ خروج از روستا،‌بخوای​ دشت‌ها را درنوردید.

طولی نکشید که پنج‌کارهایی​ نفر را دید که‌سپرده​ با هم حرکت می‌کردند.

شبیه کسانی بودند که دیانا‌چهره‌اش​ اشاره کرده بود؛ کسانی که‌کند​ برای جمع‌آوری امتیاز همکاری می‌کردند.

ته‌سان شمشیرش را کشید.

آن‌ها تنها زمانی متوجه حضورش‌بگی​ شدند که نزدیک شده بود،‌آنچه​ اما دیگر خیلی دیر بود.

صدای خرد شدن استخوان برخاست!

«آخ!»

فریادها و‌چهره‌اش​ ناله‌های گوش‌خراش فضا‌درونش​ را پر کرد.

یک ضربه.

هر پنج نفر‌آزمون‌هایی​ در یک آن‌می‌داد​ بر زمین افتادند.

ته‌سان با‌لحنش​ قدم‌های سنگین‌اما​ از میانشان گذشت.

به زودی،‌چهره‌اش​ گروه دیگری‌شادی​ را یافت.

این بار چهار نفر.

همانند قبل، ته‌سان‌آزمون‌هایی​ مستقیم یورش برد‌می‌داد​ و حمله کرد.

این حرکت ساده،‌سرزنش‌آمیز​ آن‌ها را از‌نمی‌توانست​ هر واکنشی عاجز گذاشت.

هر چهار نفر‌نمی‌توانست​ بدون دفع حتی‌پنهان​ یک ضربه، سرنگون شدند.

[انتظارش می‌رفت،‌می‌تونی​ ولی واقعاً‌درباره​ یه هیولاست.]

روح زبانش را‌آزمون‌هایی​ به نشانه تحسین‌می‌داد​ و تعجب تکان داد.

کسانی که‌لحنش​ ته‌سان شکست داده‌چهره‌اش​ بود، ضعیف نبودند.

انتخاب شدن توسط خدای سقوط‌درونش​ به این معنا بود که استعداد‌گشود​ رسیدن به طبقه ۸۳ را داشتند.

با این حال،‌بیشتر​ با یک ضربه‌بخوای​ از پا درآمدند.

ته‌سان پیش جهید و گفت:

«اختلاف آمار پایه خیلی زیاده.»

آمار او‌چهره‌اش​ نزدیک به‌شادی​ خودِ تکبر بود.

بسیار برتر از آن‌ها.

او همچنین تجهیزات‌آزمون‌هایی​ و تفاوت بنیادینی‌می‌داد​ در مهارت‌های رزمی داشت.

حتی اگر مهارت نامیرایی‌اش مهر و موم‌شادی​ شده بود، سطحی که به آن رسیده بود‌اشکالی​ در بُعدی متفاوت نسبت به فانیان قرار داشت.

به‌علاوه، این افراد‌نمی‌توانست​ حتی به مرز‌پنهان​ هم نرسیده بودند.

دلیلی برای تقلا وجود نداشت.

ته‌سان به‌مسئول​ سرعت کارشان‌کارهایی​ را تمام کرد.

در کمتر از‌سرزنش‌آمیز​ یک روز، بیش از‌شادی​ ۴۰ امتیاز جمع کرد.

تا آن زمان،‌نمی‌توانست​ شایعات شروع به‌پنهان​ پخش شدن کردند.

کسانی که احیا شده‌درباره​ بودند می‌گفتند حتی نتوانستند‌بازگو​ واکنش نشان دهند و باختند.

مردم درباره هویت او صحبت‌انجام​ می‌کردند و طولی نکشید که‌بسیار​ تازه‌واردان نام ته‌سان را شنیدند.

یک هیولا وارد شده بود.

شایعه به‌چهره‌اش​ سرعت پیچید و‌درونش​ همه باخبر شدند.

سپس کسانی که‌بیشتر​ ساکت مانده بودند،‌بخوای​ شروع به حرکت کردند.

«الان شد ۶۰ امتیاز؟»

ته‌سان امتیازش را چک کرد.

فکر کرد تا‌نمی‌توانست​ فردا می‌تواند کولوسئوم‌پنهان​ را باز کند.

درست وقتی می‌خواست‌بیشتر​ به حرکت ادامه‌بخوای​ دهد، مکث کرد.

پنج حضور با‌آزمون‌هایی​ شتاب به سمت‌می‌داد​ ته‌سان هجوم آوردند.

قدرتشان حتی از‌سرزنش‌آمیز​ کسانی که ته‌سان شکست‌شادی​ داده بود، بیشتر بود.

افرادی قدرتمند،‌چهره‌اش​ در سطحی‌شادی​ مشابه شاهزاده.

آن‌ها روی مرز بودند.

ته‌سان را محاصره کردند‌کارهایی​ و پس از حس کردن‌چهره‌ای​ قدرتش، به آرامی سخن گفتند.

«...قویه.»

ته‌سان حالا‌چهره‌اش​ مهر اقتدارش را‌درونش​ غیرفعال کرده بود.

قدرتش آشکارا‌می‌تونی​ در جهان‌درباره​ پخش می‌شد.

«واسه چی اومدین؟»

«برای بررسی.»

قدرت‌هایشان را یکی‌یکی آشکار کردند.

نیروهای گوناگونی‌می‌تونی​ بر ته‌سان‌درباره​ فشار می‌آورد.

«قصد داری کولوسئوم‌آزمون‌هایی​ رو پاکسازی کنی، نه؟‌چرا​ قبلش می‌خوایم قدرتتو بسنجیم.»

«سنجش توسط بازنده‌ها.»

«انکارش نمی‌کنم.‌چهره‌اش​ ما در‌شادی​ نهایت تسلیم شدیم.»

صدای آرامشان طنین‌انداز شد.

ته‌سان آن‌ها‌مسئول​ را یک‌به‌یک‌کارهایی​ بررسی کرد.

یکی شمشیر در دست داشت.

دیگری نیزه‌ای را فشرده بود.

دو نفر‌می‌تونی​ دیگر جادو و‌بگی​ جادوی سیاه داشتند.

آخرین نفر‌مسئول​ نیروی روح‌کارهایی​ ساطع می‌کرد.

هر پنج‌لحنش​ نفر قدرت‌های‌اما​ متفاوتی داشتند.

ته‌سان به‌چهره‌اش​ سرعت افکارش‌شادی​ را مرتب کرد.

«شرایط جوره.‌می‌تونی​ خیلی هم‌درباره​ خوب شد.»

«...خوب؟»

«در حالی که شما‌اما​ منو امتحان می‌کنین، منم چیزی‌پنهان​ دارم که باید تست کنم.»

او دیگر نامیرا نبود.

اگر پرسیده می‌شد در‌درباره​ چه سطحی است، او‌بازگو​ روی مرز قرار داشت.

پس سؤال این بود:‌کارهایی​ آیا می‌توانست در این‌سپرده​ وضعیتِ تنزل‌یافته، مهارتی کسب کند؟

«ببینیم چی میشه.»

ارتقای مهارت.

ناولها | novelha.net