چپتر 145: بیرون. میدان نبرد خدایان (۱)
0متوسط.
همین الان داری بهش میدی؟
«آره. واسه‌کردی همین خودمم مطمئن‌شکلیه نیستم. جدی میگی؟»
اون خدایی شبیه خدای شمشیره، پس بعیده سر همچین چیزی شوخی داشته باشه... ولی بازم استثناست، مگه نه؟ جادوی متوسط تو طبقات ۳۰؟
«کسی می‌تونه اینو‌چقدر جوری توضیح بده‌سوالش که منم بفهمم؟»
ته‌سان با‌کردی تکان دست حرفشان‌شکلیه را قطع کرد.
«یاد گرفتن‌این جادوی متوسط‌دوری چه معنی‌ای داره؟»
آه.
راست میگی، تا حالا جادوی متوسط ندیدی.
چون خودت از جادو استفاده کردی، می‌دونی جادوی مبتدی چه شکلیه، نه؟
«خوب می‌دونم.»
در هزارتو، ارزش‌قویه جادو به شکلی‌ساده باورنکردنی بالا بود.
تا طبقه ۳۰، امکان‌گناه پاکسازی طبقات تنها با تکیه‌دوری بر جادوی مبتدی وجود داشت.
بیرون از هزارتو، ارزش‌روح آن حتی فراتر می‌رفت‌جادویی‌ه و سر به فلک می‌کشید.
جادوگران «بِگِستا» وقتی جادوی‌بگم او را دیدند، کاملاً‌اونا شوکه و مبهوت شده بودند.
در دنیای آن‌ها، حتی بزرگترین جادوگران‌خوب به سختی می‌توانستند از آن استفاده‌بالا کنند—یا اصلاً قادر به اجرایش نبودند.
و آن،جادویی‌ه تنها جادوی‌قویه مبتدی بود.
پس سطح‌استفاده جادوی متوسط‌می‌دونی چقدر بود؟
روح پاسخ سوالش را داد.
جادویی‌ه که اون‌قدر قویه که حتی تو طبقات عمیق هم کارسازه.
ساده بگم، اون راهنمایان گناه رو یادته؟ حتی اونا هم از این جور جادو دوری می‌کنن.
«اوه-هو.»
لب‌های ته‌سان‌بگم ناخودآگاه به‌گناه پوزخندی تاب برداشت.
مهارتی که می‌توانست حتی به کسانی که به طبقات عمیق قدم‌عمیق گذاشته‌اند آسیب بزند؟ اگر می‌توانست گزندی به موجوداتی برساند که واقعیت‌می‌کنن فیزیکی را تنها با احساساتشان دستکاری می‌کردند، بی‌تردید ارزشی والا داشت.
لیلیث با چهره‌ای‌می‌دونی که درگیر تردید بود،می‌دونم زیر لب زمزمه کرد:
«معمولاً واسه این‌اون‌قدر باید طبقه ۵۰کارسازه رو رد کنی...»
آره.
فقط قضیه اینه که این یارو واقعاً خاصه.
«شاکی نیستم، ولی...می‌دونی سخته که همین‌جوری‌خوب بابتش خوشحال باشم.»
لیلیث غرولند کرد.
ته‌سان که هنوز‌کردی کاملاً راضی نشده‌شکلیه بود، دوباره پرسید:
«پس جادوی پیشرفته چی؟»
تنها جهش از مبتدی‌روح به متوسط چنین تفاوت‌جادویی‌ه فاحشی ایجاد کرده بود.
شکافِ فراتر‌کارسازه از آن،بگم قطعاً عظیم‌تر بود.
فقط یه مشت از رده‌بالاهای راهنماها می‌تونن ازش استفاده کنن.
در سطحیه که می‌تونی طبقات عمیق رو فقط با جادو فتح کنی.
هرچند اون احمق‌ها عرضه‌شو ندارن.
«جادوی رتبه عالی چی؟»
از اون خبر ندارم.
روح سرِ‌بگم سفیدرنگش را‌گناه تکان داد.
حتی ندیدم کسی ازش استفاده کنه.
اصلاً وجود داره؟ نمی‌دونم.
«منم مطمئن نیستم...»
لیلیث گونه‌اش‌سطح را با‌روح حالتی معذب خاراند.
اگر حتی او که عمرش را وقف جادو کرده‌این بود و قهرمانی که به طبقات عمیق نزول کرده‌برداشت بود از وجودش خبر نداشتند، پس حقیقتاً قلمرویی ناشناخته بود.
«چیزی بالاتر‌جادویی‌ه از مهارت‌های‌قویه رتبه عالی هست؟»
ته‌سان صاحب‌استفاده یک مهارت رتبه‌مبتدی عالی بود—تکنیک ایراکمو.
روح از نحوه به دست‌کارسازه آوردن آن متعجب شده بود،یادته اما خودِ مهارت شوکه‌اش نکرده بود.
این یعنی او‌راهنمایان از قبل درباره وجود‌این مهارت‌های رتبه عالی می‌دانست.
با این حال، حتی او‌پاسخ از جادوی رتبه عالی بی‌خبر‌قویه بود، که دور از انتظار می‌نمود.
روح با صراحت گفت:
یاد گرفتن جادو سخت‌تره و از مهارت‌های ساده باارزش‌تره.
هر کسی می‌تونه سراغ مهارت‌ها یا شمشیرزنی بره، ولی جادو از همون اول آدما رو بر اساس استعداد غربال می‌کنه.
و بین اونا، رتبه عالی...
«فراتر از پرتگاه؟»
هیچ ایده‌ای ندارم.
چند تا از رسولان خدای جادو رو دیدم، ولی هیچ‌کدومشون نتونستن از جادوی رتبه عالی استفاده کنن.
ته‌سان بحث‌کارسازه را همان‌جا‌بگم تمام کرد.
از روی کنجکاوی پرسیده‌مبتدی بود، اما موضوعی نبود که‌ارزش عمیقاً برایش اهمیت داشته باشد.
«خب، کی‌این می‌تونم جادوی متوسط‌می‌کنن رو یاد بگیرم؟»
«الان نه. خدا گفت وقتی زمانش‌ساده برسه، یه آزمون بهت میده. اگه‌این قبول شی، صلاحیتش رو پیدا می‌کنی.»
«پس هنوز نه.»
در این‌کردی صورت، ادامه فتح‌شکلیه هزارتو اولویت داشت.
ته‌سان با لیلیث‌اون‌قدر خداحافظی کرد و‌کارسازه راهی طبقه ۳۳ شد.
آغاز ماموریت طبقه ۳۳
باس طبقه ۳۳ را شکست دهید و پیشروی کنید.
پاداش: سپر محافظ
پاداش مخفی: ؟؟؟
مثل همیشه،این پنجره‌های ماموریت و‌می‌کنن پاداش ظاهر شدند.
ته‌سان اعلان‌ها را‌کردی کنار زد و‌شکلیه از پله‌ها پایین رفت.
فروشنده سرش را کج کرد.
«چرا هی میری و میای؟»
«باید یه‌کردی چیزی درباره‌مبتدی جادو یاد می‌گرفتم.»
«اون دختره به‌دردنخور، هان؟»
فروشنده کاملاً‌اون‌قدر بی‌علاقه به‌عمیق نظر می‌رسید.
برای او که تنها به شکستن‌اونا و فتح هزارتو اهمیت می‌داد، لیلیث—که انگل‌وار‌ناخودآگاه کنار ته‌سان زندگی می‌کرد—موجودی فاقد ارزش بود.
«این دفعه هم چیزی نمی‌خری؟»
«نمی‌خرم، ولی یه سوال دارم.»
«سوال؟ چی هست؟»
«این دیگه چه کوفتیه؟»
ته‌سان مچ‌کارسازه دستش را‌بگم بالا آورد.
شلاقی خاردار‌کردی محکم دور دستش‌شکلیه پیچیده شده بود.
فروشنده اخم کرد.
«چرا تغییر شکل داده؟»
«مواد خودشو‌بگم خورد و‌گناه خودبه‌خود عوض شد.»
«... واقعاً؟»
«مگه خودت اینو بهم نفروختی؟»
خودِ فروشنده‌استفاده هم بی‌خبر‌می‌دونی به نظر می‌رسید.
طوری حرف‌اون‌قدر زد که انگار‌کارسازه داشت بهانه می‌آورد.
«فروختم، ولی من نساختمش.روح از یکی دیگه گرفتم. چطور؟اون‌قدر روش نوشته بود، مگه نه؟»
ته‌سان توضیحات‌کردی شلاق را‌مبتدی به یاد آورد.
«نوشته بود‌این با هوس یه‌می‌کنن جادوگر ساخته شده.»
«درسته. از اون زنه گرفتمش.کارسازه سرسری چکش کردم که خطرناک نباشه،اونا بعد گذاشتم تو مغازه. جزئیاتشو نمی‌دونم.»
«باهاش صمیمی بودی؟»
«نه خیلی؟»
فروشنده بینی‌اش را چین داد.
«عجیب‌غریب نبود، ولی نظرات خیلی‌کارسازه سفتی داشت. بعضیا خوششون میومد،یادته ولی من نه. چرا می‌پرسی؟»
«می‌خواستم بدونم‌سطح اونم وارد اینجا‌پاسخ شده یا نه.»
جادوگری که می‌توانست‌می‌دونی تجهیزاتی بسازد که حتی‌می‌دونم در هزارتو کارآمد باشد.
کسی با آن‌اون‌قدر کالیبر، شانس خوبی برای‌ساده ورود به هزارتو داشت.
با حرف‌این ته‌سان، فروشنده در‌می‌کنن فکر فرو رفت.
«ممکنه... آره، ممکنه.قویه گفت نمیاد، ولی‌ساده همیشه غیرقابل‌پیش‌بینی بود.»
«همینو می‌خواستم بدونم.»
مچ‌بند خاردار، خارهایی را بلعیده‌شکلیه بود که به عنوان «خارهای‌شکلی محافظ خانه جادوگر» توصیف شده بودند.
از آنجا که حتی فروشنده‌عمیق هم نمی‌دانست، حتماً از طریق‌گناه دیگری وارد هزارتو شده بود.
ته‌سان فروشنده را‌جور پشت سر گذاشت و‌لب‌های راهی اتاق دیگری شد.
«راستی، باید‌اون‌قدر جادوی جدیدمو‌عمیق چک کنم.»
ته‌سان جادویش را بررسی کرد.
جادوی مبتدی: نشان
هزینه مانا: ۱
تسلط: ۱٪
نشانی در موقعیت فعلی شما به جا می‌گذارد.
هر جادویی که پس از آن اجرا شود، نقطه نشان‌گذاری‌شده را هدف قرار می‌دهد.
«بیشتر یه‌کردی مهارت پشتیبانیه‌مبتدی تا حمله؟»
ته‌سان بلافاصله‌این آن را‌دوری آزمایش کرد.
پس از فعال کردن‌می‌دونی «نشان»، جلو رفت و‌می‌دونم وردی را اجرا کرد.
شما تیر یخی را اجرا کردید.
ویززز!
لحظه‌ای که جادو فعال شد،مبتدی مستقیم به سمت نقطه نشان‌گذاری‌شده پرواز‌شکلی کرد و در آن فرو رفت.
«چطور باید‌بگم از این‌گناه استفاده کنم؟»
در حالت عادی، تیر یخی‌راهنمایان و گوی سوزان می‌توانستند به هر‌دوری شکلی که ته‌سان می‌خواست شلیک شوند.
نشان‌گذاری یک نقطه‌می‌دونی فقط جریمه و‌خوب محدودیت ایجاد می‌کرد.
پس از لحظه‌ای‌جور درنگ، ته‌سان جادوی دیگری‌لب‌های را به یاد آورد.
«این چطوره؟»
او یک‌سطح «نشان» گذاشت‌روح و دور شد.
پس از اینکه‌می‌دونی کمی فاصله گرفت، جادوی‌می‌دونم دیگری را اجرا کرد.
[شما «چشم‌برهم‌زدن تصادفی» را اجرا کردید.]
این بار، او‌چقدر مستقیماً به نقطه‌ی‌سوالش نشان‌گذاری‌شده منتقل شد.
«این خوبه.»
عیبِ «چشم‌برهم‌زدن تصادفی» در‌دوری نامعلوم بودن مقصدش بود—اما «نشان»پوزخندی این نقیصه را برطرف می‌کرد.
محدودیتش این بود که فقط می‌توانست نقاطی را نشان‌گذاری‌گناه کند که روی آن‌ها پا گذاشته بود، اما این ایرادی‌پوزخندی جزئی بود که می‌توانست در نبرد با آن کنار بیاید.
ته‌سان با‌سطح رضایت به‌روح پیش رفت.
طبقه ۳۳کردی میزبان شوالیه‌ای‌مبتدی چکش‌به‌دست بود.
چکشی که با نیرویی برای شکافتن‌اوه باد چرخانده می‌شد، وزنی داشت که‌مهارتی هر ماجراجوی معمولی را در هم می‌کوبید.
جلینگ!
اما ته‌سان‌سطح به سادگی آن‌پاسخ را دفع کرد.
سپس، «شتاب» را فعال‌مبتدی نمود و به آسانی‌هزارتو شوالیه را از پا درآورد.
«این طبقه بد نیست.»
برای تمرین‌اون‌قدر شمشیرزنیِ تازه‌عمیق آموخته‌اش عالی بود.
ته‌سان اتاق را پاکسازی کرد.
او به‌کردی صیقل دادن مهارت‌شکلیه شمشیرزنی‌اش ادامه داد.
به جای اینکه هیولاها را سریع تمام‌لب‌های کند، تمرکزش را بر طولانی کردن مبارزات‌کسانی گذاشت تا تسلط «شمشیر توانایی» را بالا ببرد.
نتایج آشکار بود.
[شمشیرزنی پیشرفته: شمشیر توانایی]
[تسلط: ۱۲٪]
[یک شمشیرزنی منحصربه‌فرد که توسط یک ماجراجوی هزارتو خلق شده است.
بر اساس سیستم هزارتو، این مهارت از شمشیرزنی‌ای که زمانی توسط شاهزاده‌ی یک دنیای نابودشده استفاده می‌شد، توسعه یافته است.
اجازه‌ی ادغام یکپارچه با مهارت‌های خاص را می‌دهد.]
«همین الانش شد ۱۲ درصد؟»
او تنها با‌می‌دونی پاکسازی یک طبقه، ۴می‌دونم درصد پیشرفت کرده بود.
با وجود رویارویی با دشمنانی‌می‌کنن بسیار ضعیف‌تر از خود، پیشرفتش‌تاب به طرز حیرت‌آوری سریع بود.
حتی روح‌اون‌قدر هم تحت تأثیر‌کارسازه قرار گرفته بود.
«چون شمشیرزنی‌ایه که خودت ساختی،پاسخ منطقیه. با این سرعت، تا وسطای‌عمیق طبقات ۳۰ به ۲۰ درصد می‌رسی.»
این تمام ماجرا نبود.
چندین مهارت مرتبط‌جور با شمشیرزنی نیز‌اوه پیشرفت کرده بودند.
[مهارت فعال‌سازی ویژه: هاله]
[تسلط: ۲۰٪]
[پاداشی برای کسانی که استادی خود را در شمشیر اثبات می‌کنند.
شما شروع به درک هاله کرده‌اید.]
هاله‌ای در‌استفاده امتداد تیغه‌ی‌می‌دونی ته‌سان سوسو می‌زد.
برخلاف جرقه، مانند آتش‌دان به‌یادته آرامی می‌سوخت—نشانه‌ای از ثبات که با‌اوه افزایش تسلط او حاصل شده بود.
«خیلی طول کشید.»
با اینکه اثرات دقیقش نامشخص‌عمیق بود، چون هزینه‌ی اضافی نداشت،گناه احتمالا خروجی آسیبش را تقویت می‌کرد.
«ضربه حیاتی»استفاده او نیز‌می‌دونی تکامل یافته بود.
[مهارت غیرفعال ویژه: ضربه حیاتی]
[تسلط: ۲۰٪]
[هنگام ضربه به نقاط حیاتی، آسیب بیشتری وارد می‌کند.
اکنون کمی بیش از دو برابر آسیب وارد می‌کند.]
به جز‌اون‌قدر افزایش آسیب، تغییرات‌کارسازه عمده‌ای وجود نداشت.
با این حال، ارتقای‌روح مفیدی بود و ته‌سان با‌اون‌قدر کمال میل آن را پذیرفت.
پاداش اتاق مخفی‌می‌دونی طبقه ۳۳، یک‌خوب کمان طلایی بود.
«من که جادو‌جور دارم، پس فقط‌اوه تو فروشگاه می‌فروشمش.»
به زودی، به باس رسید.
[یک شوالیه چکش سیاه، که تنها با غریزه هدایت می‌شود، ظاهر شده است.]
بوم!
چکشی عظیم فرود آمد.
با وجود اینکه در این طبقه‌سوالش بود، نیروی پشت آن آنقدر سنگین بود‌ساده که حتی ته‌سان را به درنگ واداشت.
با این حال،می‌دونی حرکاتش به طرز‌خوب دردناکی کند بود.
به نظر می‌رسید این باس طوری‌اوه طراحی شده که باید با جاخالی دادن‌می‌توانست شکست داده شود، نه با دفاع کردن.
ته‌سان شمشیرش‌اون‌قدر را با‌عمیق خشونت تاب داد.
جلینگ!
تیغه‌ی باریک،کردی چکش عظیم‌مبتدی را منحرف کرد.
او ضرباتش را کاملاً زمان‌بندی‌می‌کنن می‌کرد؛ یا به چکش شوالیه‌تاب حمله می‌کرد یا زرهش را می‌شکافت.
[شما شوالیه چکش سیاه را که تنها با غریزه هدایت می‌شد، شکست دادید.]
[تسلط «شمشیر توانایی» ۱٪ افزایش یافت.]
[سطح شما افزایش یافت.]
مدتی از‌این آخرین ارتقای‌دوری سطحش می‌گذشت.
او فکر می‌کرد اختلاف سطح بین او‌بگم و هیولاها تا مدتی مانع این کار‌دوری شود، اما ظاهراً تجربه‌ی کافی جمع کرده بود.
[سپر محافظت]
[دفاع +۵]
[سپری که با فداکاری بسیار ساخته شد، اما نتوانست از کسانی که قرار بود محافظت کند، دفاع کند.
سختیِ صرف به تنهایی نمی‌تواند از کسی محافظت کند.]
[؟؟؟ استفاده شده است.]
[شما «چکش جن‌گیر آغشته به روح» را به دست آوردید.]
[چکش جن‌گیر آغشته به روح]
[قدرت حمله +۷۰]
[چکشی عظیم و آنقدر سنگین که برای استفاده به هر دو دست نیاز دارد.
برای نابودی ارواح ساخته شد، اما در عوض به ظرفی برای بیشمار ارواح انتقام‌جو تبدیل گشت.]
[+۲۰٪ آسیب در برابر دشمنان نوع روح.]
«به درد بخور نیست.»
او از سپر استفاده نمی‌کرد.
چکش قدرت حمله‌ی بالایی‌روح داشت، اما توضیحاتش نشان می‌داد‌اون‌قدر که سلاحی دو دستی است.
ته‌سان ترجیح می‌داد از سلاح‌هایی که او‌می‌دونم را مجبور به استفاده از هر دو دست‌امکان می‌کردند، استفاده نکند؛ مهم نبود چقدر قوی باشند.
پس، پیش به سوی فروشگاه.
ته‌سان به ورودی بازگشت و‌کارسازه تجهیزات و مواد متفرقه‌ای را‌یادته که جمع کرده بود، فروخت.
«بریم؟»
بارکان به او گفته‌مبتدی بود که به دورترین نقطه‌ی‌ارزش سمت چپ طبقه ۳۳ برود.
با پیروی از دستورالعمل‌های او، ته‌سان‌اوه به آخرین اتاق در سمت چپ‌مهارتی رسید، جایی که دری کوچک قرار داشت.
در داخل،اون‌قدر محرابی کوچک‌عمیق نمایان شد.
مانند یک گذرگاه، دو‌روح سنگ‌قبر کوچک با فاصله‌ای‌جادویی‌ه اندک از هم ایستاده بودند.
«یکی میاد‌کردی تا تورو به‌شکلیه بیرون برج ببره.»
زمزمه‌ی روح هنوز تمام نشده‌می‌کنن بود که قدرت شروع به‌تاب جمع شدن در محراب کرد.
انرژی در‌اون‌قدر حال تراکم، آشنا‌کارسازه به نظر می‌رسید.
«راکیراتاس؟»
«ما دوباره‌کردی همدیگر را ملاقات‌شکلیه کردیم، کانگ ته‌سان.»
صدایی آمیخته با سرگرمی‌دوری از درون مهِ انرژیِ‌ناخودآگاه در حال پراکندگی طنین‌انداز شد.
«تو مسئول این کاری؟»
«فکر نمی‌کنی بهم میاد؟»
«خب، آره، ولی...»
مبارزه و‌این مرگ—قلمرویی مناسب‌دوری برای میدان نبرد.
راکیراتاس خندید.
«پس تصمیم گرفتی‌چقدر بری به میدون نبرد‌داد اون موجودات ناچیزِ بیرون؟»
«کس دیگه‌ای‌کردی رو مناسب‌مبتدی این کار نمی‌بینم.»
«حرف حساب. به لطف محدودیت‌های حقیری‌اوه که اون انگل‌های بیرون اعمال کردن، پیدا‌می‌توانست کردن یه کاندیدای مناسب خیلی طول کشید.»
صدای راکیراتاس‌اون‌قدر نرم و‌عمیق روان بود.
ته‌سان می‌توانست حسن‌نیت‌چقدر را در لحن‌سوالش او حس کند.
این یک غافلگیری تازه بود.
حتی وقتی آخرین بار روی زمین ملاقات کرده بودند، راکیراتاس به‌برداشت نظر می‌رسید نظر مساعدی به ته‌سان دارد، اما هرگز لبخند نزده‌برساند بود یا به این ملایمت صحبت نکرده بود—فقط رک و بی‌تفاوت بود.
حالا، او کاملاً متفاوت بود.
مهم‌تر از همه، او ته‌سان‌پاسخ را نه به عنوان یک‌قویه فانی، بلکه با نام صدا می‌زد.
«من علاقه‌ی کمی به بیرون دارم. بعضیا غر‌هزارتو می‌زنن که چقدر آزاردهنده‌ست، اما برای من، بی‌معنیه.پاکسازی هر کاری بکنن، چیزی رو برای من تغییر نمی‌ده.»
راکیراتاس خدای‌این مبارزه و‌دوری مرگ بود.
اگر خدایان بیرونی میدان‌های نبرد را خلق‌بگم می‌کردند تا پیروانشان را به سوی مرگ هدایت‌می‌کنن کنند، پس آن هم برای او رضایت‌بخش بود.
«اما این... این‌چقدر پتانسیل داره. این فقط‌داد دعواهای پوچ فانی‌ها نیست.»
راکیراتاس با خنده گفت.
«قبول می‌کنی؟»
[مأموریت ویژه آغاز شد]
[در میدان نبرد خدایان در خارج شرکت کنید و عظمت هزارتو را به آن‌ها نشان دهید.]
[شرط: فتح میدان نبرد.]
[پاداش: بارکان و خدای هزارتو بر اساس دستاوردهای شما پاداش‌های مناسبی اعطا خواهند کرد.]
«قبول می‌کنم.»
ته‌سان سر تکان داد.
راکیراتاس خندید.
«لذت‌بخشه. واقعاً لذت‌بخشه. خیلی وقته‌عمیق که تو این مکان کسل‌کننده‌گناه گیر افتادم و چنین حسی نداشتم.»
[ارتقای سطح از طریق تسلط بر مهارت.]