---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 107: نگاه کردن به آن دو • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 107: نگاه کردن به آن دو

0

نجیب‌زاده شیطانی و نوشین که‌بدین​ حرف‌های بی‌ادبانه‌ام را شنیده بودند،‌می‌مردند​ هم‌زمان جلوی چشمم سبز شدند.

بادی که با خودشان‌سریع‌تر​ آورده بودند، موهایم را‌باید​ در هوا پریشان کرد.

این یاروها قصد داشتند با خودنمایی و به رخ‌بره​ کشیدن مهارت‌هایشان مرا بترسانند، اما من از همان اول‌وسط​ بهتر از هر کسی می‌دانستم که چقدر سریع هستند.

موهای ژولیده‌ام را به‌حرف​ عقب زدم و به‌دادم​ هر دوی آن‌ها خیره شدم.

«کاری با من دارین؟»

نجیب‌زاده شیطانی پوزخندی زد.

«عجب آدم جالبی.‌مسابقه​ انگار هیچ‌وقت یاد نگرفتی‌سریع‌تر​ مؤدبانه حرف بزنی، نه؟»

سرم را تکان دادم.

«نه، یاد نگرفتم.»

نجیب‌زاده شیطانی لحظه‌ای سکوت کرد.

«...»

در حالی که نجیب‌زاده شیطانی جا‌سرم​ خورده بود و دستپاچه به نظر می‌رسید،‌خورده​ نوشین با لحنی هیجان‌زده به حرف آمد.

«میگه یاد نگرفته دیگه. فکر کردی همه مثل تو‌سبکی‌شان​ این‌قدر کتاب خوندن و سواد دارن؟ نه. خودش میگه‌می‌توانم​ یاد نگرفته. خودتم قبلاً گفتی. بی‌سوادی که گناه نیست.»

نجیب‌زاده شیطانی خُرناسی کشید.

«خیلی خب. ممکنه. راستی، مهارتت تو بالا رفتن از صخره‌ها خیلی پخته‌بزنه​ به نظر می‌رسید. بیا این کار رو بکنیم. بیا مسابقه بدیم ببینیم کی‌نفر​ می‌تونه سریع‌تر از صخره بره بالا. هر کی باخت باید مؤدبانه حرف بزنه.»

این بار نوشین‌مؤدبانه​ با همان تندتند حرف‌تکان​ زدن همیشگی‌اش پرید وسط.

«خوبه. فکر عالی‌ایه.‌زودتر​ شما دو تا زودتر‌برای​ بجنبین و مسابقه بدین.»

به نظر می‌رسید این‌سریع‌تر​ دو نفر برای به رخ‌بزنه​ کشیدن مهارت سبکی‌شان داشتند می‌مردند.

احتمالاً به خاطر این بود که‌می‌تونه​ کمی قبل به آن‌ها نشان داده بودم‌بار​ چقدر سریع می‌توانم از صخره بالا بروم.

دست‌هایم را‌نگرفتی​ به سینه زدم‌بزنی​ و براندازشان کردم.

«پس می‌خواین مسابقه بدین؟»

راستش را بخواهید، من آدمی‌صخره​ نیستم که از مبارزه‌ای که‌بار​ در آن بازنده‌ام لذت ببرم.

به علاوه، این یاروها از من بزرگ‌تر بودند، مدت بیشتری‌باخت​ تمرین کرده بودند و از همه مهم‌تر، آدم‌هایی بودند که‌عالی‌ایه​ تمام عمرشان را فقط وقف تسلط بر مهارت سبکی کرده بودند.

اگر در مهارت‌مؤدبانه​ سبکی مسابقه می‌دادیم، احتمال‌تکان​ باختنم خیلی زیاد بود.

فارغ از نتیجه، چیزی که من‌نفر​ می‌خواستم استخدام اساتید انجمن سریع بود،‌خاطر​ پس باید به تصویر بزرگ‌تر نگاه می‌کردم.

نجیب‌زاده شیطانی پرسید.

«چرا؟ ترسیدی؟ حدس می‌زدم.»

طوری حرف زدم که انگار‌بزنی​ در همین مدت کوتاه، مهارت‌هایشان‌لحظه‌ای​ را کاملاً سبک‌سنگین کرده بودم.

«با نگاه کردن به شما دو تا... معلومه که مهارت سبکی‌تون رو تا حد مرگ تمرین کردین. باید‌می‌توانم​ خیلی سریع باشین. این برادرِ گدامون اینجا ذاتاً آدم آزاده‌ایه، به تشریفات اهمیتی نمیده و حتماً برای بالا‌بیشتری​ بردن سرعتش هم تو هنرهای خارجی و هم انرژی درونی تمرین کرده. احتمالاً رقیبای زیادی نداری. از طرف دیگه...»

انگشتم را‌ببینیم​ به سمت‌سریع‌تر​ نجیب‌زاده شیطانی گرفتم.

«این برادرِ محقق‌مون لباس‌های مرتبی داره و از سر تا پا تمیزه. این جای تعجب داره. چطور بگم؟ تو از اون‌شما​ تیپ آدمایی نیستی که وحشیانه بدوَن. تو یه ژست فاخر رو حفظ می‌کنی، انگار که یه محقق نجیب‌زاده داره قدم می‌زنه،‌کردم​ با این حال انرژی درونی‌ت عمیقه و این‌قدر سریعت می‌کنه که تو هم حتماً رقیبای کمی داری که بتونن باهات برابری کنن.»

در حین حرف زدنم، حالت‌بزنی​ چهره نجیب‌زاده شیطانی و نوشین‌لحظه‌ای​ لحظه به لحظه تغییر می‌کرد.

«...!»

با تمام شدن حرفم، آن‌صخره​ دو با چهره‌هایی پر از‌بار​ حیرت به یکدیگر نگاه کردند.

چاره‌ای جز تعجب کردن نداشتند...

چون هر‌نگرفتی​ چیزی که گفتم‌بزنی​ کاملاً درست بود.

البته، من فقط چیزهایی که‌بدین​ از زندگی قبلی‌ام می‌دانستم را‌می‌مردند​ خیلی گذرا به زبان آورده بودم.

نوشین با‌ببینیم​ نگاهی شگفت‌زده‌سریع‌تر​ جواب داد.

«قدرت مشاهدت فوق‌العاده‌ست؟ به طرز‌ببینیم​ عجیبی فوق‌العاده‌ست؟ فقط با یه‌باخت​ نگاه می‌تونی این چیزا رو بفهمی؟»

نجیب‌زاده شیطانی‌نگرفتی​ کاملاً لال‌حرف​ شده بود.

«...»

نوشین از من پرسید.

«پس تو چه‌مسابقه​ تیپی هستی، برادر‌می‌تونه​ کوچیک؟ کنجکاو شدم.»

«راستش رو بخواین، منم‌حرف​ دلم می‌خواد با شما‌دادم​ دو تا مسابقه بدم، ولی...»

نوشین که ذات‌زودتر​ بی‌حوصله‌اش را نشان می‌داد،‌برای​ فوراً پرید وسط حرفم.

«پس بیا مسابقه بدیم. به همین سادگی.‌باخت​ چرا سر یه مسئله به این سادگی‌پرید​ این‌قدر لفتش میدی و آدم رو حرص میدی؟»

انگشتم را جلو آوردم‌بدیم​ و عمداً خیلی آرام به‌بره​ چپ و راست تکان دادم.

«نمی‌تونم این کار رو بکنم.»

«چرا؟»

سرم را تکان‌می‌تونه​ دادم و به‌بره​ حرفم ادامه دادم.

«چون کمتر از سه‌بدیم​ ساله که دارم به‌طور جدی‌بره​ هنرهای رزمی رو تمرین می‌کنم.»

«چی؟»

«...!»

این بار، به نظر می‌رسید آن‌قدر‌بره​ جا خورده‌اند که چشم‌های نجیب‌زاده شیطانی‌زدن​ و نوشین از حدقه بیرون زده بود.

راستش را بخواهید، فکر می‌کردم اگر مدت کمتری‌صخره​ را بگویم اصلاً حرفم را باور نمی‌کنند، برای‌همیشگی‌اش​ همین یک عدد معقولِ سه سال را پراندم.

نوشین زیر لب زمزمه کرد.

«غیرممکنه. نکنه‌شما​ یه استاد‌بجنبین​ فوق‌العاده داری؟»

سرم را تکان دادم.

«نه. مهم این نیست. من هنرهای رزمی رو یاد گرفتم تا با یه نفر بجنگم، نه اینکه با شما مسابقه‌عالی‌ایه​ بدم. و راستش رو بخواین، با فقط سه سال تمرین، هیچ شانسی برای بردن شما دو تا ندارم. غیرممکنه. مهارت سبکی‌براندازشان​ شما خیلی از من سرتره. از اونجایی که خودم این رو فهمیدم، دیگه مسابقه دادن چه فایده‌ای داره؟ با این حال...»

وقتی حرفم را ناتمام گذاشتم، نوشین که‌تکان​ بیشتر از هر چیزی از این‌جور کارها‌بود​ متنفر بود، با چهره‌ای کلافه جواب داد.

«با این حال چی؟ بنال دیگه. چرا‌برای​ هی وسط حرفت مکث می‌کنی و نصفه‌کاره ولش‌نشان​ می‌کنی؟ خیلی رو اعصابه. دارم از حرص می‌میرم.»

با نگاهی‌ببینیم​ توخالی به‌سریع‌تر​ نوشین خیره شدم.

«آخه چرا‌بکنیم​ لقب این‌بدیم​ یارو بدن کُنده؟»

نوشین واقعاً، چه آن‌حرف​ زمان و چه حالا، بی‌صبرترین‌نگرفتم​ مرد در تمام موریم بود.

او از آن آدم‌هایی بود که‌نفر​ حتی نمی‌توانست با حوصله صبر کند‌خاطر​ تا حرف طرف مقابل تمام شود.

«با این حال...»

نوشین نگاهم‌بکنیم​ کرد و آرام‌ببینیم​ سر تکان داد.

«آره. با این‌مؤدبانه​ حال... فقط بگو بعدش‌تکان​ چی میشه. التماست می‌کنم.»

بحث را‌شما​ به یک‌بجنبین​ موضوع غیرمنتظره کشاندم.

«مهارت سبکی رو که می‌بینین.»

«...»

«مبحث جذابیه.»

«بسه دیگه، چیزای بدیهی رو‌بدین​ تکرار نکن. بعد از 'با‌می‌مردند​ این حال' چی می‌خواستی بگی؟»

نجیب‌زاده شیطانی نوچی‌می‌تونه​ کرد و به‌بره​ نوشین تشر زد.

«مگه نمی‌بینی داره حرف می‌زنه؟ یه‌می‌تونه​ لحظه خفه شو. بذار ببینیم چی میگه.‌بار​ اگه ساکت بمونی، بالاخره خودش نمیگه؟ نوچ...»

نوشین دهانش را‌مؤدبانه​ بست و من‌سرم​ دهانم را باز کردم.

«...تو این دوره مهم که باید هنرهای رزمی‌ام رو تمرین کنم، این پدیده‌ای‌کمی​ که فقط وقتی هر از گاهی می‌دوم احساس آرامش می‌کنم رو باید چی‌بخواهید​ اسمش رو بذارم؟ با خودم میگم نکنه اینم یه نوع انحراف چی باشه...»

نوشین سریع‌ببینیم​ سرش را‌سریع‌تر​ تکان داد.

«اوه، نه.‌بکنیم​ اون انحراف‌بدیم​ چی نیست.»

من اما‌نگرفتی​ برعکس، آرام سرم‌بزنی​ را تکان دادم.

«این قلب کلافه... بعد از دویدن، سینه‌ام سبک میشه و انگار دیوونگی‌ام هم‌کمی​ تا حدودی فروکش می‌کنه. ولی من یه مشت زیردست دارم و کلی دشمن که‌آدمی​ باید بکشمشون، پس برام بهتره که یکم بیشتر روی تمرینات هنرهای رزمی‌ام تمرکز کنم.»

نجیب‌زاده شیطانی سر تکان داد.

«حرفت غلط نیست. با این حال، یاد گرفتن‌صخره​ هنرهای رزمی تو مدت کوتاه سه سال و حرکت‌پرید​ آزادانه روی یه صخره با این سرعت، واقعاً شگفت‌انگیزه.»

نوشین هم سر تکان داد.

«منم همینو میگم‌زودتر​ دیگه. اگه فقط سه‌برای​ سال باشه، طرف ما...»

نجیب‌زاده شیطانی به‌می‌تونه​ نوشین چشم‌غره رفت و‌باخت​ نوشین دهانش را بست.

چطور می‌توانست وجود انجمن سریع‌ببینیم​ را به غریبه‌ای که تازه با‌باید​ او آشنا شده بود لو بدهد؟

من هم طوری وانمود‌حرف​ کردم که انگار اصلاً هیچ‌نگرفتم​ علاقه‌ای به این موضوع ندارم.

در واقعیت، برای من زمان مهم‌تری بود‌برای​ که انرژی درونی‌ام را جمع کنم تا‌قبل​ اینکه بخواهم مهارت سبکی‌ام را تمرین کنم.

بنابراین، حرف‌هایم‌ببینیم​ تا حدودی‌سریع‌تر​ حقیقت داشت.

با این حال، چون شخصیت‌هایشان‌ببینیم​ را می‌شناختم، فقط یک حقیقتِ‌باخت​ دست‌چین‌شده را به آن‌ها تحویل می‌دادم.

نجیب‌زاده شیطانی از من پرسید.

«عضو کدوم مکتب یا گروهی؟»

حقیقت را به او گفتم.

«من آدمی‌ام که هنرهای رزمی رو تنهایی‌سریع‌تر​ یاد می‌گیرم. عضو یه گروه هستم، اما‌تندتند​ چون خودم رهبرشم، کلمه 'عضویت' یکم براش مبهمه.»

«که این‌طور؟ رهبر کدوم گروه؟»

سرم را تکان دادم.

«برادرا، نمی‌تونم‌ببینیم​ این رو‌سریع‌تر​ بهتون بگم.»

نوشین دستش‌بکنیم​ را روی‌بدیم​ پیشانی‌اش گذاشت.

«خدای من،‌نگرفتی​ تو چرا‌حرف​ این‌قدر راز داری؟»

«دشمنای زیادی دارم.»

نجیب‌زاده شیطانی با علاقه‌مندی پرسید.

«دشمنای تو کی هستن؟»

به جنگ روانی‌مؤدبانه​ علیه آن دو‌سرم​ نفر ادامه دادم.

«این رو‌شما​ هم نمی‌تونم‌بجنبین​ بهتون بگم.»

«چرا؟»

در این لحظه، بر اساس اطلاعاتی‌می‌تونه​ که داشتم، طوری رفتار کردم که‌بزنه​ انگار مردی با مهارت‌های تحلیلی فوق‌العاده هستم.

«با نگاه‌نگرفتی​ کردن به‌حرف​ شما دو تا...»

نوشین جواب داد.

«حالا باز‌ببینیم​ چی دیدی؟ هی‌صخره​ چی می‌بینی تو؟»

«این برادرِ گدامون اینجا طبیعتاً باید یکی‌سریع‌تر​ از اساتید فرقه گدایان باشه. چون هر‌تندتند​ کسی می‌تونه ببینه که تو یه گدایی.»

«از کجا فهمیدی؟ آه،‌حرف​ انگار چاره‌ای نیست. درسته.‌دادم​ من از فرقه گدایان هستم.»

به نجیب‌زاده شیطانی نگاه کردم.

«...»

نجیب‌زاده شیطانی‌بکنیم​ با چشمانی پر‌ببینیم​ از انتظار پرسید:

«خب. به نظرت من‌حرف​ به کدوم جناح تعلق‌دادم​ دارم؟ سعی کن حدس بزنی.»

به نجیب‌زاده شیطانی‌زودتر​ خیره شدم، بعد‌نفر​ آهی کشیدم و گفتم:

«واقعاً نمی‌تونم‌ببینیم​ بگم. اصلاً نمی‌تونم‌صخره​ سر در بیارم.»

حقیقتش این بود که می‌دونستم.

«عجیبه. لباس پوشیدنت، نگاهت، طرز‌بزنی​ ایستادنت، نفس کشیدنت... همه‌چیزت شبیه یه‌سکوت​ استاد از یه فرقه معتبر متعارفه...»

«خب که چی؟»

«ولی یه حسی بهم میگه وقتی از هنرهای رزمی استفاده می‌کنی، یه‌زدن​ هاله ظالمانه ازت ساطع میشه. این یعنی تو استاد جناح متعارف نیستی. اما‌سبکی‌شان​ اگه شاگرد رهبر اتحاد بودی... اونم بهت نمی‌خوره. از خاندان‌های اصیل هم نیستی.»

نوشین با کنجکاوی پرسید:

«چرا خاندان‌های اصیل رو‌حرف​ خط زدی؟ استادای زیادی‌دادم​ تو خاندان‌های اصیل پیدا میشن.»

از نوشین پرسیدم:

«تا حالا دیدی ارباب‌زاده‌ها یا وارثان خاندان‌های‌باخت​ اصیلِ برجسته مثل این آقا لباس محقق‌ها‌پرید​ رو بپوشن و این‌ور و اون‌ور بگردن؟»

«راستش نه.»

«اگه ندیدی، پس حرف نزن. جوونای خاندان‌های اصیل برای مخ زدن زنا، همه‌شون یه جور لباس می‌پوشن و موهاشون رو‌آمد​ یه مدل درست می‌کنن؛ از اون قماشین که حتی به صورتشون پودر و سرخاب هم می‌مالن. با این حال، نمی‌تونم‌خُرناسی​ این یارو رو جزو جناح غیرمتعارف هم حساب کنم. واقعاً نمی‌تونم بگم. خیلی نادره که این‌قدر بی‌خبر و گیج باشم.»

وقتی داشتم حرف‌زودتر​ می‌زدم، نجیب‌زاده شیطانی قیافه‌ای‌برای​ راضی به خودش گرفت.

من و نوشین با‌سریع‌تر​ هم به چهره راضی‌باید​ نجیب‌زاده شیطانی نگاه کردیم.

«...»

نوشین به‌نگرفتی​ نجیب‌زاده شیطانی بد‌بزنی​ و بیراه گفت:

«نگاش کن، چقدر‌زودتر​ هم از خودش‌نفر​ راضیه. ای بابا...»

نجیب‌زاده شیطانی لبخند رو‌سریع‌تر​ از رو لباش پاک‌باید​ کرد و پوزخند زد.

«به هر حال، مهارت سبکیِ این دوست‌سریع‌تر​ جوونمون حسابی چشمگیره. دلم می‌خواست بیشتر ببینم،‌تندتند​ ولی اگه خودت نمی‌خوای، نمی‌تونم مجبورت کنم.»

نوشین سر تکون داد.

«حیف شد.»

نجیب‌زاده شیطانی ادامه داد:

«قصد داری در‌مسابقه​ آینده هم به تمرین‌سریع‌تر​ مهارت سبکی ادامه بدی؟»

سرم رو تکون دادم.

«متأسفانه، دارم درمان میشم.»

«درمان؟»

نوشین با‌بکنیم​ قیافه‌ای نگران‌بدیم​ ازم پرسید:

«آخه چرا؟ تو که کاملاً‌بزنی​ سالم به نظر می‌رسی. چه‌لحظه‌ای​ درمانی؟ جوونی مثل تو چش شده؟»

نفس عمیقی کشیدم.

حرفای نوشین اون‌قدر تند و سریع بود‌باخت​ که قبل از اینکه معنیشون رو بفهمم،‌پرید​ مثل رگبار به پرده گوشم کوبیده می‌شد.

سینه‌ام رو چنگ زدم.

«چون به‌خاطر دیوانگیم،‌مؤدبانه​ اغلب دچار انحراف‌سرم​ چی میشم. و...»

نوشین یهو داد زد:

«و چی؟! چی؟!»

به دانتینم ضربه زدم.

«یه هنر رزمی ناهماهنگ یاد گرفتم، واسه همین عقل و زبونم بعضی وقتا قاطی‌بود​ می‌کنه. میگن انرژی‌های یانگ افراطی و یین افراطی تو بدنم تعادل ندارن. ظاهراً انرژی‌این‌قدر​ یانگ افراطی بدجوری داره رو کل بدنم تأثیر می‌ذاره و همین باعث دیوانگیم شده.»

نجیب‌زاده شیطانی با‌زودتر​ قیافه‌ای مات و‌نفر​ مبهوت ازم پرسید:

«صبر کن، وایسا... چی گفتی؟ تو‌بره​ انرژی‌های هر دو تا یانگ افراطی‌زدن​ و یین افراطی رو با هم داری؟»

به هر دوشون‌مسابقه​ نگاه کردم و با‌سریع‌تر​ قیافه‌ای جدی جواب دادم:

«مگه مشکلی داره؟»

«نه، فقط‌شما​ این یه‌بجنبین​ پدیده خیلی نادره.»

«این قضیه رو از یه پزشک‌بره​ که برادر قسم‌خورده‌مه فهمیدم. ظاهراً بدن‌زدن​ من یه بدن یین-یانگ محسوب میشه.»

نجیب‌زاده شیطانی حسابی جا خورد.

«بدن یین-یانگ؟»

نوشین هم دهنش‌زودتر​ از تعجب باز موند‌برای​ و شکل «او» شد.

«اوه، عجیبه. این بدنیه که آسمان‌ها بهت هدیه دادن... به‌بار​ خاطر همینه که تونستی تو فقط سه سال، همچین مهارت‌بجنبین​ سبکی‌ای رو نشون بدی؟ تو چی فکر می‌کنی؟ اصلاً ممکنه؟»

نجیب‌زاده شیطانی‌بکنیم​ پلک زد و‌ببینیم​ بهم خیره شد.

لابد به‌نگرفتی​ نظرش خیلی‌حرف​ شگفت‌انگیز می‌اومدم.

دانش نجیب‌زاده شیطانی‌زودتر​ تو هنرهای رزمی‌نفر​ واقعاً گسترده بود.

حتماً کلی کتابچه هنرهای رزمی خونده‌بره​ بود و می‌دونست بدن یین-یانگ چیه‌زدن​ و چه فیزیک نادری به حساب میاد.

نجیب‌زاده شیطانی با احتیاط پرسید:

«می‌گم، احیاناً...»

فوراً جواب دادم:

«سخته. چطور می‌تونم بذارم‌سریع‌تر​ کسی که تازه دیدمش بدنم‌بزنه​ رو معاینه کنه؟ درخواست سختیه.»

نجیب‌زاده شیطانی دستش رو‌بدیم​ دراز کرد، ولی سریع‌صخره​ تو هوا پسش کشید.

«حق با توئه.»

آه عمیقی‌شما​ کشیدم و به‌بدین​ دره نگاه کردم.

«واقعاً... دره زیباییه. دلم می‌خواد این دیوونه‌بازیم رو درمان کنم، مهارت سبکی‌ام رو بیشتر تمرین کنم و بعدش تا جایی که دلم می‌خواد اینجا بدوم. و فقط هم این دره نه.‌نشان​ دلم می‌خواد به اون صخره‌ای که بهش میگن صخره قتل‌عام مطلق هم سر بزنم. و همین‌طور کوه‌های معروف دیگه‌ای که میگن خیلی صعب‌العبورن. اگه فقط بتونم سطحم رو بالاتر ببرم و پرواز‌اگر​ روی چمن رو اجرا کنم... میگن هنرهای رزمی پایانی ندارن، ولی در حقیقت، مهارت سبکی هم یه قلمرو بی‌حد و مرزه که نمی‌شه تهش رو فهمید. شما دو تا چی فکر می‌کنین؟»

نوشین با‌بکنیم​ قیافه‌ای تحسین‌آمیز‌بدیم​ سر تکون داد.

«راست میگی. مهارت سبکی انتهایی نداره.‌سرم​ واسه همینه که لقبم نوشین شده.‌حالی​ هنوزم خیلیا هستن که از من سریع‌ترن.»

به نوشین که لقب‌بجنبین​ خودش رو لو داده بود،‌سبکی‌شان​ یه تکون کوچیک سر دادم.

«برادر نوشین، از آشناییت خوشوقتم.»

از روی‌بکنیم​ سیاست، لحنم‌بدیم​ رو عوض کردم.

نوشین هم‌نگرفتی​ با لبخند‌حرف​ بهم نگاه کرد.

«آه، منم همین‌طور.»

نجیب‌زاده شیطانی به خاطر‌سریع‌تر​ وابستگی گروهیش، نه لقبش رو‌بزنه​ گفت و نه اسمش رو.

طبیعتاً تو این‌مسابقه​ زمان، وابستگی نجیب‌زاده شیطانی‌سریع‌تر​ به جناح شیطانی بود.

کاملاً طبیعی بود‌مؤدبانه​ که نتونه هویتش‌سرم​ رو فاش کنه.

نجیب‌زاده شیطانی ازم پرسید:

«به گفته اون پزشک...‌سریع‌تر​ چطوری میشه این عدم‌باید​ تعادل رو برطرف کرد؟»

دستام رو به سینه زدم‌ببینیم​ و با قیافه‌ای پیچیده و دردمند‌باید​ شروع کردم به فیلم بازی کردن.

«گفت که واقعاً کار سختیه.»

«خب، فقط بگو چی گفت.»

عمداً اسم مویونگ بک‌سریع‌تر​ رو آوردم تا اعتبار‌باید​ حرفام رو بیشتر کنم.

«طبق گفته برادر قسم‌خورده‌ام، طبیب مویونگ بک، این دیوانگی در نهایت ناشی از ناهماهنگی یانگ افراطی و یین افراطیه. به عبارت دیگه، فقط از طریق یه واکنش زنجیره‌ای حل میشه که اول با ایجاد تعادل تو بدن شروع میشه، بعد تعادل تو‌کردم​ دانتین، و در نهایت تعادل چی و فیزیک بدن. واسه همین، اول یه هنر رزمی قدیمی گیر آوردم و الان وسط یادگیریشم که بر پایه چی یانگ افراطی بنا شده. یه نتایجی هم داشته. ولی بعدش گفت که چاره‌ای نیست جز اینکه یه‌می‌زدم​ هنر رزمی یین افراطی گیر بیارم و با تمرینات بی‌وقفه بدنم رو درمان کنم؛ تمریناتی اون‌قدر شدید که انگار دارم استخونام رو می‌تراشم و خون بالا میارم. گفت تنها راه نجاتم اینه که خودم این ناهماهنگی رو اصلاح کنم و به هماهنگی برسم.»

در حالی که خودم رو تو یه‌تکان​ فضای تراژیک غرق کرده بودم، با نگاهی‌بود​ مات و کم‌سو به آسمون دوردست خیره شدم.

نجیب‌زاده شیطانی چونه‌اش رو مالید.

«که این‌طور. تو‌می‌تونه​ واقعاً تو وضعیت‌بره​ عجیب و شگفت‌انگیزی هستی.»

نجیب‌زاده شیطانی حالا به‌بدیم​ خاطر شنیدن اسم بدن‌صخره​ یین-یانگ داشت از فضولی می‌مرد.

و نوشین هم تو وضعیت‌بزنی​ استیصال بود و بدجوری دلش می‌خواست‌سکوت​ تو مهارت سبکی باهام رقابت کنه.

من تازه یه‌زودتر​ جنگ روانی بزرگ رو‌برای​ باهاشون راه انداخته بودم.

واقعاً یه‌ببینیم​ نبرد نادر‌سریع‌تر​ و خفن بود.

ولی مهم‌تر‌بکنیم​ از اون،‌بدیم​ پایان کار بود.

انگار که خودم هم به یه‌سرم​ آدم مرموز تبدیل شده باشم، یهو‌حالی​ بهشون اعلام کردم که دارم میرم.

«خب پس، امیدوارم بازم‌بجنبین​ همدیگه رو ببینیم. خیلی کارا‌سبکی‌شان​ دارم که باید بهشون برسم.»

نجیب‌زاده شیطانی اخم کرد.

«برادر جوان، با این حال، رسم ادب نیست‌صخره​ که حداقل اسمت رو بهمون بگی؟ این‌طور نیست‌همیشگی‌اش​ که ما نیت بدی نسبت بهت داشته باشیم.»

نوشین هم‌نگرفتی​ با لحنی‌حرف​ مضطرب گفت:

«درسته. من نوشین از فرقه گدایان هستم. اصلاً نمی‌تونم‌سبکی‌شان​ تحمل کنم که باهام مثل یه حروم‌زاده دورو رفتار بشه.‌بروم​ اسم فرقه گدایان ما اون‌قدرها هم بی‌ارزش نیست، مگه نه؟»

انگار که حرفاشون رو‌سریع‌تر​ قبول کرده باشم، سر‌باید​ تکون دادم و بعد گفتم:

«معلومه، باید همین کار‌بدیم​ رو بکنم. خب پس،‌صخره​ امیدوارم بازم همدیگه رو ببینیم.»

فوراً برگشتم و‌مؤدبانه​ با تمام توانم مهارت‌تکان​ سبکی رو اجرا کردم.

با نیرویی که ترکیبی از تمام‌نفر​ هنرهای خارجی و انرژی درونی‌ام بود،‌خاطر​ مثل یه طوفان به جلو شلیک شدم.

برای اینکه یه تأثیر قطعی‌صخره​ روی استادان انجمن سریع بذارم،‌بار​ هیچ راه دیگه‌ای جز این نبود.

در عوض، همون‌طور که با سرعت‌می‌تونه​ سرسام‌آوری دور می‌شدم، صدام رو با انرژی‌بار​ درونی آمیختم و هویتم رو فاش کردم:

«رهبر فرقه‌نگرفتی​ از فرقه‌حرف​ هائو... من... یعنی...»

چون با‌شما​ عجله می‌دویدم،‌بجنبین​ حرفام قاطی‌پاتی شد.

به هر حال، نباید شبکه اطلاعاتی‌بره​ انجمن سریع رو دست‌کم می‌گرفتم؛ اونا‌زدن​ تحت هر شرایطی من رو پیدا می‌کردن.

ناولها | novelha.net