---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 445: هنر الهی شکوفه یشم شکست‌ناپذیر است. • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 445: هنر الهی شکوفه یشم شکست‌ناپذیر است.

0

شیطان شهوت در حالی که دست‌هایش را پشت کمرش گره کرده بود و در اتاق‌شده​ قدم می‌زد، با دقت به صدایی که از جایی به گوش می‌رسید گوش سپرد. سپس‌همچنان​ به حالت چهارزانوی کامل روی تخت نشست و تمام تمرکزش را روی آن معطوف کرد.

پس از مدتی گوش دادن، شیطان شهوت‌داده​ دریافت که دو تن از شرکت‌کنندگان تورنمنت‌نباشد​ رزمی رهبر اتحاد در حال مبارزه با یکدیگرند.

قرار بود با شمشیر چوبی مبارزه کنند، پس چطور چنین صداهای‌بیا​ مهیبی به گوش می‌رسید؟ هر بار که یکی از آن‌ها پایش‌تکان​ را روی زمین می‌کوبید، مجسمه تزئینی کوچک کنار تختش کمی می‌لرزید.

امکان نداشت این سروصدا کار‌تزئینی​ استادانی باشد که تا به‌می‌لرزید​ حال با آن‌ها روبه‌رو شده بود.

سطح مبارزه در حدی بود‌کمی​ که انگار مدعیان اصلی قهرمانی‌سروصدا​ به جان هم افتاده بودند.

با صدای تقِ بلندی، یک شمشیر‌شکستشان​ چوبی شکست، اما مبارزه همچنان ادامه‌نبود​ یافت و کف اتاق لرزش خفیفی کرد.

«یعنی کی می‌تونه باشه؟»

شیطان شهوت با خودش فکر کرد که این دو‌کمی​ نفر، استادانی با سطحی بسیار بالاتر از «بکری هان» یا‌شده​ «کانگ موکچون» هستند؛ همان کسانی که پیش‌تر شکستشان داده بود.

البته این‌کوچک​ موضوع چندان‌تختش​ هم عجیب نبود.

هرچه نباشد، این‌همان​ تورنمنتی رزمی برای تعیین‌داده​ رهبر اتحاد موریم بود.

شیطان شهوت روی صدای‌سان​ مبارزه تمرکز کرد و سپس‌می‌تونم​ به ورودی اتاق چشم دوخت.

لحظه‌ای بعد،‌زمین​ صدای جانگ سان‌تزئینی​ به گوش رسید.

«ارباب‌زاده مونگ،‌کوچک​ منم، جانگ سان.‌کمی​ می‌تونم بیام تو؟»

«بیا تو.»

«چشم.»

به محض ورود جانگ‌مجسمه​ سان، شیطان شهوت انگشتش‌تختش​ را روی گوشش گذاشت.

جانگ سان با دیدن این علامت و درک‌نداشت​ اینکه او در حال تمرکز است، سر تکان‌سطح​ داد و دست‌به‌سینه و در سکوت منتظر ماند.

شیطان شهوت همراه با جانگ‌پیش‌تر​ سان لحظاتی به صدای دوئل گوش‌عجیب​ سپرد و سپس به آرامی پرسید:

«رزمی‌کار جانگ،‌بعد​ می‌تونم بپرسم کیا‌رسید​ دارن مبارزه می‌کنن؟»

جانگ سان پاسخ داد:

«قدیس شمشیر کونلون‌کنار​ و فرمانده ارشد‌می‌لرزید​ واحد اول هستن.»

«نکنه همون ارشدِ پیر باشه؟»

«نه. جانشینشه و به‌سان​ نظر می‌رسه لقبش رو‌منم​ هم به ارث برده.»

مبارزه آن‌قدر طول‌می‌کوبید​ کشید که به نظر‌کنار​ می‌رسید هرگز تمامی ندارد.

شیطان شهوت گفت:

«منصفانه‌ست که‌هستند​ بگیم این‌کسانی​ همون مسابقه نهاییه؟»

«خب... اگه فرمانده ارشد واحد اول شکست بخوره، احتمالاً‌می‌تونم​ رهبر بعدی اتحاد یکی از همون مهمون‌های دعوت‌شده از‌علامت​ بیرون باشه. اون آخرین نفر از شرکت‌کننده‌های داخل اتحاده.»

«استراتژیست ارشد چی شد؟»

«دیروز از قدیس شمشیر کونلون شکست خورد.‌امکان​ من فقط نتیجه رو می‌دونم، برای همین‌روبه‌رو​ خبر ندارم چطوری با هم مبارزه کردن.»

«اگه یه غریبه از بیرون بشه رهبر‌داده​ اتحاد، حس و حالش با کسی که‌نباشد​ از داخل خود اتحاد باشه خیلی فرق داره؟»

جانگ سان پاسخ داد:

«راستش رو‌زمین​ بگم؟ آره،‌مجسمه​ خیلی فرق داره.»

«چطوری؟»

«اول از همه، ما اصلاً نمی‌دونیم طرف چه جور آدمیه. فقط می‌دونیم هنرهای رزمی‌ش قویه. همین. ولی خب، همون‌طور‌تمرکز​ که رهبر اتحاد ایم فکر می‌کنه، جایگاه رهبر اتحاد باید دست قوی‌ترین آدم باشه. بقیه مقام‌ها شاید فرق کنن،‌گذاشت​ اما صندلی رهبر اتحاد باید این‌طوری باشه. برای همین، چه از بیرون باشه چه از داخل، ما قبولش می‌کنیم.»

شیطان شهوت‌بعد​ دست‌به‌سینه شد و‌رسید​ لبخند محوی زد.

«پس حدس می‌زنم اعضای زیادی تو اتحاد‌کنار​ بودن که آرزو می‌کردن رهبر فرقه هائو این‌کار​ بار تو تورنمنت رزمی رهبر اتحاد شرکت کنه.»

جانگ سان هم لبخند زد:

«از کجا فهمیدی؟ دقیقاً همین‌طوره.»

«ناامید شدی؟»

«نه خیلی. نمی‌دونم چرا،‌مجسمه​ ولی حس می‌کنم حتی اگه‌کمی​ دعوت هم می‌شد، بازم نمی‌اومد.»

شیطان شهوت لحظه‌ای سکوت کرد.

به نظر می‌رسید‌همان​ در حین صحبتشان، دوئل‌داده​ به پایان رسیده است.

«برام جالبه بدونم کی برد.»

جانگ سان پرسید:

«برم یه نگاهی بندازم؟‌تختش​ احتمالاً حریف بعدی شماست،‌نداشت​ ارباب‌زاده مونگ. خودمم کنجکاو شدم.»

«حالا که خودت‌همان​ کنجکاوی، برو ببین و‌داده​ به منم خبر بده.»

«چشم.»

شیطان شهوت در حالی که‌تزئینی​ به دور شدن جانگ سان‌می‌لرزید​ نگاه می‌کرد، ناگهان نظرش عوض شد.

«رزمی‌کار جانگ.»

«بله؟»

«بهم نگو. این‌طوری منصفانه نیست.‌رسید​ اگه همه‌چیز طبق برنامه پیش‌بیام​ بره، دوئل بعدی مال منه، درسته؟»

«احتمالاً همین‌طوره.»

«پس هروقت زمان دوئل‌تختش​ رسید، بیا دنبالم. من‌نداشت​ شام نمی‌خورم. همون موقع می‌بینمت.»

جانگ سان لحظه‌ای به‌کسانی​ شیطان شهوت خیره شد‌البته​ و سپس سر تکان داد.

«متوجهم.»

با بسته شدن در‌مجسمه​ توسط جانگ سان، شیطان‌تختش​ شهوت نیز چشمانش را بست.

چه می‌برد و چه‌تختش​ می‌باخت، فردا آخرین مبارزه‌اش‌نداشت​ در اتحاد موریم رقم می‌خورد.

او هرگز جاه‌طلبیِ بزرگی برای رهبر‌شکستشان​ اتحاد شدن نداشت، اما بیشتر از هر‌هرچه​ چیزی در دنیا، از باختن متنفر بود.

حتی یادش نمی‌آمد‌جانگ​ این حس از‌ارباب‌زاده​ کِی شروع شده بود.

فقط می‌دانست‌زمین​ که از شکست‌تزئینی​ خوردن بیزار است.

با نگاهی به گذشته، همین عزم راسخ‌امکان​ برای نباختن بود که حتی ترس از رهبر‌شده​ فرقه را در وجودش از بین برده بود.

ترس از مرگ، هرگز به‌پیش‌تر​ اندازه زخمی که شکست بر‌چندان​ غرورش وارد می‌کرد، دردناک نبود.

از روزهای مبارزه در کوچه‌ها تا‌ارباب‌زاده​ نبردهایش در موریم، همه‌چیز مانند یک‌محض​ فانوس چرخان از مقابل چشمانش گذشت.

در خاطراتش، حضور رهبر فرقه که‌کوچک​ همچون کوهی عظیم قد علم کرده بود،‌این​ هنوز هم به همان استواری احساس می‌شد.

در حالی که افکارش‌تختش​ را یکی پس از‌نداشت​ دیگری از ذهنش پاک می‌کرد...

گردش چیِ «هنر‌همان​ الهی شکوفه یشم»‌شکستشان​ را آغاز کرد.

به لطف سال‌ها تزکیه طولانی، گردش چی اکنون به‌می‌تونم​ قدری طبیعی و روان مانند نفس کشیدن در بدنش جریان‌درک​ داشت که رشته افکارش را به هیچ وجه پاره نمی‌کرد.

وقتی احساس کرد اتفاقی در حال رخ دادن‌تختش​ است، نتوانست تشخیص دهد که آیا این خواسته‌استادانی​ قلبی‌اش بوده یا صرفاً رویاهایش با هم درآمیخته‌اند.

شیطان شهوت قدم در دشت‌کمی​ برفیِ بی‌کرانی گذاشت که تا‌سروصدا​ چشم کار می‌کرد، یکپارچه سفیدپوش بود.

این همان مکانی بود که پیش‌شکستشان​ از این نیز چندین بار در‌نبود​ «حالت بی‌خویشتنی» به آنجا رفته بود.

هر بار که پایش‌سان​ را روی برف می‌گذاشت،‌منم​ صدای آشنایی به گوشش می‌رسید.

معمولاً با دیدن چنین رویاهایی، گرفتار چی سرد‌تختش​ شدیدی می‌شد و هنگام سحر از خواب می‌پرید،‌استادانی​ اما امروز هوا به سردی دفعات قبل نبود.

سرد نبود، اما...

درست مثل دفعات پیش، نمی‌دانست‌پیش‌تر​ باید به کدام سمت برود‌چندان​ یا انتهای این دشت برفی کجاست.

«اگه تو "هنر یخ شکوفه‌رسید​ یشم" به یه دستاورد بزرگ‌بیام​ برسم، دیگه هیچ رقیبی برام نمی‌مونه؟»

پاسخ این سوال را نمی‌دانست.

این فقط حرفی بود که‌کمی​ شیطان شهوت از خودش درآورده‌سروصدا​ بود تا به «یوران» دلگرمی بدهد.

اما حتی اگر هیچ‌کس دیگری این‌شکستشان​ حرف را باور نمی‌کرد، خودش باید اولین‌هرچه​ نفری می‌بود که به آن ایمان می‌آورد...

در حالی که مدت‌سان​ طولانی در آن دشت‌منم​ برفیِ بی‌انتها قدم می‌زد...

شخصی دست شیطان شهوت را‌تزئینی​ گرفت و هم‌قدم با او‌می‌لرزید​ شروع به راه رفتن کرد.

دستی گرم بود،‌کنار​ برای همین دیگر‌می‌لرزید​ احساس سرما نمی‌کرد.

هیچ مسیر خروج یا مقصدی به‌شکستشان​ چشم نمی‌خورد، اما همین که دیگر‌نبود​ سردش نبود، به او احساس آرامش می‌داد.

آن‌ها مدت طولانی با هم‌رسید​ قدم زدند؛ آن‌قدر طولانی که توانستند‌بیا​ از آن دشت برفی عبور کنند.

وقتی محیط اطراف آن‌قدر گرم شد که صدای خرد‌کمی​ شدن برف زیر قدم‌هایشان محو گردید، شیطان شهوت دستی را‌شده​ که گرفته بود یک بار فشرد و سپس رها کرد.

او همان‌جا که برف‌ها آب‌کمی​ شده بودند نشست و گردش‌سروصدا​ چی خود را از سر گرفت.

او در تمام طول شب، گردش‌شکستشان​ چی را همچون لایه‌های برفی که‌نبود​ روی هم انباشته می‌شوند، تکرار کرد.

محکم و سرد.

او انرژی درونی‌اش را متراکم‌تزئینی​ ساخت تا به شکلی سرد‌می‌لرزید​ و استوار در بدنش انباشته شود.

پس از مدتی تمرکز‌تختش​ روی گردش چی، شیطان‌نداشت​ شهوت نگاهی به اطرافش انداخت.

برف‌هایی که زمینِ اطرافش را‌پیش‌تر​ پوشانده بودند، به شکل یک‌چندان​ دایره بزرگ ذوب شده بودند.

«...»

آن زمان بود که فهمید خروج یا مقصد این دشت‌می‌لرزید​ برفی، ربطی به رفتن به سمت جایی خاص یا پیدا کردن‌حدی​ یک ورودی ندارد، بلکه هدف اصلی، ذوب کردن تمام این برف‌هاست.

به عبارت دیگر،‌کنار​ این یک قلمرو‌می‌لرزید​ کاملاً جدید بود.

وقتی شیطان شهوت به آرامی چشمانش را روی‌البته​ تخت باز کرد، یک شب کامل گذشته بود‌برای​ و نور خورشید همه‌جا را روشن کرده بود.

درست مثل روز گذشته، با دقت‌ارباب‌زاده​ گوش سپرد و سپس به دری‌محض​ که جانگ سان بسته بود، نگاه کرد.

لحظه‌ای بعد، صدای‌می‌کوبید​ آشنایی از پشت‌کوچک​ در به گوش رسید.

«مونگ رانگ.»

شیطان شهوت پاسخ داد:

«بله، رهبر اتحاد.»

«بیا بریم.»

«چشم.»

شیطان شهوت شمشیر «اژدهای‌کسانی​ سفید» را از روی میز‌موضوع​ برداشت و به بیرون رفت.

ایم سو-بک نگاهی‌جانگ​ سرتاپای شیطان شهوت‌ارباب‌زاده​ انداخت و پرسید:

«طبق گفته‌زمین​ جانگ سان،‌مجسمه​ دیشب شام نخوردی.»

«حالم خوبه.»

«صبحونه چی؟»

«اونم نمی‌خورم.»

«چرا؟»

شیطان شهوت با‌کنار​ چشم‌غره به ایم سو-بک‌امکان​ نگاه کرد و گفت:

«معمولاً وقتی‌هستند​ استرس می‌گیرم،‌کسانی​ اسهال میشم.»

ایم سو-بک سر تکان داد.

«خیلی هم عالی. بیا بریم.»

«باشه.»

مونگ رانگ اصلاً‌همان​ نمی‌فهمید کجای این‌شکستشان​ قضیه این‌قدر عالی بود.

در حالی که با‌سان​ هم قدم می‌زدند، نتوانست جلوی‌می‌تونم​ کنجکاوی‌اش را بگیرد و پرسید:

«رهبر اتحاد،‌زمین​ کجای این‌مجسمه​ قضیه این‌قدر عالیه؟»

«تو اون سطح،‌کنار​ این یعنی روده‌هات دچار‌امکان​ جراحت درونی شدن، نه؟»

«آره.»

«اینکه همچین آدمی با این‌رسید​ وضعیت تو تورنمنت رزمی رهبر اتحاد‌بیا​ شرکت کنه، واقعاً جای تحسین داره.»

«که این‌طور.‌زمین​ شما چی،‌مجسمه​ رهبر اتحاد؟»

«من روزی‌کوچک​ یه بار کارم‌کمی​ به اونجا می‌کشه.»

«چقدر شگفت‌انگیز.»

با خودش فکر کرد که آیا‌ارباب‌زاده​ واقعاً این موضوع شگفت‌انگیزی است، اما‌محض​ ایم سو-بک فقط سرش را تکان داد.

شیطان شهوت پرسید:

«دلیل خاصی‌کوچک​ داره که خودتون‌کمی​ شخصاً اومدین دنبالم؟»

«آره، یه دلیلی داره.»

شیطان شهوت همراه با‌سان​ ایم سو-بک از سالنِ‌منم​ عمارت رهبر اتحاد عبور کرد.

در حالی که در ذهنش با نگرانی‌های بیهوده کلنجار می‌رفت و با خودش فکر می‌کرد که شاید آن‌روبه‌رو​ دو نفری که دیروز مبارزه کرده بودند، همدیگر را لت‌وپار کرده و هر دو به شدت مجروح شده‌اند‌یافت​ و حالا او به همین راحتی قرار است رهبر اتحاد شود، به حیاط پشتیِ عمارت رهبر اتحاد رسیدند.

«اینجا...»

ایم سو-بک‌هستند​ به شیطان‌کسانی​ شهوت نگاه کرد.

«زمین تمرین منه.»

«بله.»

به‌محض شنیدن این جواب،‌تختش​ شیطان شهوت فهمید که‌نداشت​ این همان دوئل نهایی است.

ایم سو-بک شخصاً او را به اینجا‌داده​ آورده بود، چون ورود به این مکان‌نباشد​ برای همه جز خود رهبر اتحاد قدغن بود؟

ایم سو-بک در‌جانگ​ حالی که دوباره‌ارباب‌زاده​ به راه می‌افتاد، گفت:

«حریفت رو هم میارم.»

«همیشه خودت‌کوچک​ این‌طوری این‌ور‌تختش​ و اون‌ور می‌ری؟»

«نه همیشه. ولی این آدم قراره بعداً‌داده​ کنترل اتحاد رو دستش بگیره، پس این‌قدر‌نباشد​ زحمت لازمه. با محیط اینجا آشنا شو.»

ایم سو-بک طوری راه افتاد‌رسید​ که گویی رهبر فعلی اتحاد‌بیام​ در حال اسکورت رهبر آینده است.

شیطان شهوت به پشت سر ایم سو-بک که‌تختش​ با عجله دور می‌شد نگاه کرد و سپس‌استادانی​ تنها ماند تا نگاهی به حیاط پشتی بیندازد.

«پس زمین‌کوچک​ تمرین رهبر‌تختش​ اتحاد اینجاست.»

چیز چندان خاصی نبود.

با این حال، در‌سان​ مسیر رسیدن به اینجا‌منم​ نگهبانان زیادی مستقر بودند.

اگر رهبر اتحاد مشغول‌مجسمه​ تمرین بود، هیچ‌کس نمی‌توانست‌تختش​ حتی به اینجا نزدیک شود.

شیطان شهوت در حیاط پشتی رهبر‌می‌لرزید​ اتحاد قدم می‌زد و مدام همان‌استادانی​ کلمات را زیر لب تکرار می‌کرد.

برایش مهم‌هستند​ نبود چه کسی‌پیش‌تر​ قرار است بیاید.

بر اساس شایعات، حریفش باید قدیس شمشیر‌مونگ​ کونلون می‌بود، و اگر شایعات فقط در حد‌گوشش​ حرف بودند، رهبر واحد اول به میدان می‌آمد.

صداهای دوئلی که دیشب شنیده بود، مربوط‌کنار​ به مبارزه‌ای بود که هر کدام از این‌کار​ دو نفر می‌توانستند در آن شرکت کرده باشند.

حالا که قبل از مبارزه‌کمی​ ذهنش را متمرکز می‌کرد، حس‌سروصدا​ و حالی بهتر از همیشه داشت.

بعد از‌هستند​ مدت‌ها، بالاخره احساس‌پیش‌تر​ زنده بودن می‌کرد.

چه در اتحاد‌جانگ​ موریم و چه‌ارباب‌زاده​ در استان ایلیانگ.

شیطان شهوت‌زمین​ از زندگی در‌تزئینی​ موریم خوشش می‌آمد.

کجای دیگر می‌شد چنین هیجانی را تجربه کرد؟ شیطان شهوت در‌کار​ حیاط پشتی که ایم سو-بک مدت‌ها در آن تمرین کرده بود‌جان​ قدم می‌زد و بی‌وقفه همان کلمات را زیر لب تکرار می‌کرد.

طولی نکشید که صدای قدم‌های ایم‌شکستشان​ سو-بک و حریفش را شنید، پس دست‌هرچه​ از قدم زدن کشید و منتظر ماند.

شیطان شهوت به‌جانگ​ ورودی خیره شد‌ارباب‌زاده​ و زیر لب گفت:

«هنر الهی شکوفه یشم شکست‌ناپذیره. هنر الهی‌کنار​ شکوفه یشم شکست‌ناپذیره. اگه روی هنر الهی شکوفه‌کار​ یشم تسلط پیدا کنم، هیچ رقیبی نخواهم داشت.»

از سمت ورودی، ایم سو-بک به همراه‌امکان​ یکی از اعضای اتحاد موریم که تا‌روبه‌رو​ به حال او را ندیده بود، ظاهر شدند.

عضو اتحاد، حال و هوایی شبیه‌شکستشان​ به کوچک‌ترین برادر ایم سو-بک داشت و‌هرچه​ جوان‌تر از چیزی بود که انتظار می‌رفت.

رزمی‌کاری که در اواسط‌سان​ تا اواخر دهه سی‌منم​ زندگی‌اش به سر می‌برد.

قبل از اینکه ایم سو-بک بخواهد او را‌تختش​ معرفی کند، شیطان شهوت شمشیر اژدهای سفید را‌استادانی​ وارونه در دست گرفت و ادای احترام کرد.

«این تازه‌کار به‌کنار​ رهبر واحد اول‌می‌لرزید​ ادای احترام می‌کنه.»

رهبر واحد اولِ‌همان​ اتحاد موریم نیز‌شکستشان​ متقابلاً ادای احترام کرد.

«ارباب جوان مونگ، من رهبر واحد اول،‌مونگ​ شیم هوی هستم. از روی شانس به‌انگشتش​ این مقام رسیدم. امیدوارم مبارزه خوبی داشته باشیم.»

«بله.»

پس از رد و بدل‌کمی​ کردن تعارفات، هر دو مرد‌سروصدا​ به ایم سو-بک نگاه کردند.

ایم سو-بک به هر‌کسانی​ دوی آن‌ها نگاهی انداخت‌البته​ و لب به سخن گشود:

«این دوئل...»

«بله.»

«بدون شمشیرهای چوبی و با تمام قدرت‌امکان​ برگزار می‌شه. اگه به نقطه خطرناکی برسه،‌روبه‌رو​ خودم دخالت می‌کنم. هر دوتاتون متوجه شدید؟»

«متوجه شدیم.»

ایم سو-بک تقریباً تا ورودی عقب رفت، سپس با حالتی‌بیام​ آماده‌باش، مثل کسی که هر لحظه ممکن است شمشیرش را‌اینکه​ بیرون بکشد، متوقف شد و به آن دو چشم دوخت.

«شروع کنید.»

حالا که فکرش را‌تختش​ می‌کرد، ایم سو-بک تنها‌نداشت​ تماشاگر این دوئل بود.

رهبر واحد اول،‌همان​ شیم هوی، به‌شکستشان​ شیطان شهوت نگاه کرد.

«از شمشیر استفاده کنیم؟»

شیطان شهوت به اژدهای سفید و‌کوچک​ سپس به شمشیر بلندی که به کمر‌این​ شیم هوی بسته شده بود، نگاه کرد.

«رهبر واحد.»

«بفرما.»

«من همین‌طوری که هستم شروع می‌کنم. لحظه‌ای که شمشیرت‌می‌تونم​ رو بیرون بکشی، مبارزه رو شروع‌شده در نظر می‌گیرم.‌علامت​ و محض احتیاط، می‌خوام یه چیز دیگه هم بگم.»

«می‌شنوم.»

شیطان شهوت‌کوچک​ با چهره‌ای‌تختش​ جدی گفت:

«من یه هنر الهی شکست‌ناپذیر‌پیش‌تر​ یاد گرفتم، پس لطفاً از‌چندان​ همون اول با تمام قدرتت بجنگ.»

«همم.»

شیم هوی که کمی گیج شده‌کوچک​ بود، به ایم سو-بک نگاه کرد. ایم‌این​ سو-بک سرش را تکان داد و گفت:

«رهبر واحد شیم، بی‌احتیاطی‌تختش​ نکن. از همون اول‌نداشت​ با تمام قدرتت برو جلو.»

«متوجه شدم.»

رهبر واحد اول شیم هوی و‌ارباب‌زاده​ شیطان شهوت تعارفاتشان را تمام کرده‌محض​ و فاصله بین خود را بیشتر کردند.

همان‌طور که شیطان شهوت اعلام کرده‌کوچک​ بود، دوئل دقیقاً در لحظه‌ای آغاز می‌شد‌این​ که شیم هوی شمشیرش را بیرون می‌کشید.

شیم هوی که در حال تنظیم تنفسش‌امکان​ بود، با خونسردی شمشیرش را بیرون کشید‌روبه‌رو​ و شیطان شهوت چشمانش را باریک کرد.

«باید هم‌زمان‌هستند​ با کشیدن‌کسانی​ شمشیرت حمله می‌کردی.»

ایم سو-بک اخم‌جانگ​ کرد و به‌ارباب‌زاده​ شیم هوی هشدار داد:

«رهبر واحد‌زمین​ شیم، با‌مجسمه​ تمام قدرت.»

«چشم.»

گفتن حرفی بیشتر از این‌پیش‌تر​ به معنای دخالت در دوئل بود،‌عجیب​ بنابراین ایم سو-بک نیز سکوت کرد.

شیم هوی شمشیر بلندش‌سان​ را به سمت پایین‌منم​ و راست آورد و گفت:

«آماده‌ای؟»

حال و هوای شیطان شهوت‌کمی​ که هنوز شمشیرش را بیرون‌سروصدا​ نکشیده بود، ناگهان تغییر کرد.

چشمانش را‌هستند​ باریک کرد و‌پیش‌تر​ زیر لب گفت:

«...هنر الهی شکوفه‌جانگ​ یشم شکست‌ناپذیره. هنر‌ارباب‌زاده​ الهی شکوفه یشم شکست‌ناپذیره.»

شیم هوی جواب داد:

«چی گفتی؟»

«گفتم هنر‌هستند​ الهی شکوفه‌کسانی​ یشم شکست‌ناپذیره.»

شیم هوی به شیطان شهوت که انگار‌مونگ​ مست کرده بود و زیر لب حرف‌انگشتش​ می‌زد، نگاه کرد و لبخند محوی زد.

«هه.»

در همان لحظه، شیطان‌تختش​ شهوت مانند یک تندباد‌نداشت​ به جلو هجوم برد.

این سرعت، نزدیک به‌کسانی​ نهایت سرعتی بود که‌البته​ می‌توانست به کار بگیرد.

انگار در عرض یک نفس فاصله را‌مونگ​ پر کرد و سپس با یک حرکت‌انگشتش​ سریع، اژدهای سفید را از غلاف بیرون کشید.

با صدایی لغزان، چی‌مجسمه​ شمشیر مانند یک صاعقه‌تختش​ سفید دور تیغه شلاق زد.

چی سردِ سفیدرنگی به‌تختش​ سمت رهبر واحد اول،‌نداشت​ شیم هوی، امتداد یافت.

رهبر واحد اول که فردی باتجربه بود نیز‌البته​ بی‌درنگ تمام انرژی درونی‌اش را در شمشیر بلندش‌برای​ متمرکز کرد و آن را با نیروی شمشیر پوشاند.

این نبردی بود که‌سان​ در یک چشم به‌منم​ هم زدن رخ داد.

سرعت شیطان شهوت که از‌تزئینی​ همان ابتدا در حال یورش‌می‌لرزید​ بود، ذره‌ای کاهش نیافته بود.

پیش از آنکه چی شمشیر و نیروی شمشیر با هم برخورد کنند،‌استادانی​ بدن شیطان شهوت به هوا پرید، یک دور چرخید و در حالی‌بودند​ که سرش به سمت زمین بود، فنِ درخشش مهتاب را آزاد کرد.

از تمام بدن شیطان شهوت،‌پیش‌تر​ چی سردِ سفیدرنگی مانند نور‌چندان​ به همه جهات پخش شد.

رهبر واحد اول شیم هوی که با نیروی شمشیرش به‌راحتی چی شمشیر شیطان شهوت را‌گوشش​ در هم شکسته بود، در حالی که داشت شمشیر بلندش را به سمت چی سردی‌دوئل​ که از هوا می‌بارید تاب می‌داد، با شمشیری که در هوا دراز شده بود، خشکش زد.

شیطان شهوت که پشت سر رهبر واحد اول شیم هوی فرود‌امکان​ آمده بود، دست راستش را دراز کرد و با استفاده از‌انگار​ هنر یخ شکوفه یشم ضربه آرامی به پشت شیم هوی زد.

شیم هوی که از تعجب مثل مجسمه‌امکان​ یخ زده بود، سرش را کمی چرخاند‌روبه‌رو​ و به بازوی شیطان شهوت نگاه کرد.

هیچ دردی حس نمی‌کرد،‌کسانی​ اما نوک انگشتان شیطان‌البته​ شهوت به‌طرز عجیبی سرد بود.

«...»

شیم هوی با‌می‌کوبید​ نگاهی خالی به‌کوچک​ ایم سو-بک خیره شد.

محوطه نزدیک ورودی، جایی که‌کمی​ ایم سو-بک ایستاده بود، کاملاً با‌کار​ چی سرد سفیدرنگ پوشیده شده بود.

تنها نقطه‌ای که ایم سو-بک در آن ایستاده بود دست‌نخورده باقی‌عجیب​ مانده بود، و دلیلش این بود که ایم سو-بک پیش از‌دوخت​ آن شمشیرش را کشیده و چی سرد را پس زده بود.

در حالی که رهبر واحد اول‌ارباب‌زاده​ شیم هوی هنوز گیج و منگ‌محض​ بود، صدای مونگ رانگ به گوش رسید:

«شکست رو قبول می‌کنی؟»

رهبر واحد اول شیم هوی، شمشیری‌می‌لرزید​ را که به سمت آسمان نشانه رفته‌باشد​ بود به زور پایین آورد و گفت:

«من باختم.»

«بهت گفتم که هنر‌سان​ یخ شکوفه یشم شکست‌ناپذیره،‌منم​ ولی تو خیلی بی‌احتیاطی کردی.»

حرف‌های شیطان شهوت حقیقت داشت.

اگر آن‌ها یک دوئل معمولی‌کمی​ و متعارف انجام می‌دادند، مبارزه‌سروصدا​ به این زودی تمام نمی‌شد.

اما در نبردهای موریم،‌کسانی​ چیزی به اسم معمولی‌البته​ و متعارف وجود ندارد.

علاوه بر این، حتی رهبر اتحاد، ایم سو-بک نیز چیزی‌بیام​ را پیش‌بینی کرده و به رهبر واحد اول هشدار داده‌اینکه​ بود، بنابراین این شکستی بود که هیچ جای بهانه‌ای باقی نمی‌گذاشت.

شیطان شهوت جلوی رهبر واحد اول شیم هوی‌تختش​ که هنوز خشکش زده بود ظاهر شد، دوباره‌استادانی​ شمشیرش را پایین آورد و ادای احترام کرد.

«ارشد، این دوئلی بود که شاید‌می‌لرزید​ به نوعی احساس کنی ناعادلانه بوده. بیا‌باشد​ دفعه بعد دوباره با هم رقابت کنیم.»

رهبر واحد اول شیم هوی موجی از چی را‌موضوع​ از تمام بدنش آزاد کرد تا چی سردی که به‌تمرکز​ او چسبیده بود را بتکاند، سپس سرش را تکان داد.

«همین کار رو می‌کنیم.»

شیطان شهوت‌زمین​ به ایم‌مجسمه​ سو-بک نگاه کرد.

«رهبر اتحاد؟»

ایم سو-بک که دوئل را از ابتدا‌داده​ تا انتها تماشا کرده بود، سرش را‌نباشد​ تکان داد و با لحنی آرام گفت:

«دوئل بدون‌بعد​ هیچ مشکلی‌سان​ برگزار شد.»

تنها در آن زمان بود که شیطان‌کنار​ شهوت نفس عمیقی کشید، سرش را بالا‌سروصدا​ آورد و لحظه‌ای به آسمان خیره شد.

دلیل اینکه هنر یخ شکوفه یشم‌می‌لرزید​ شکست‌ناپذیر بود، این بود که مادرش‌استادانی​ آن را به او یاد داده بود.

با نگاهی به اطراف، محیط کاملاً سفیدپوش شده‌البته​ بود، گویی به همان دشت برفی نگاه می‌کرد‌برای​ که روزگاری با مادرش در آن قدم زده بود.

شیطان شهوت، که حالا قلمرو قدرتش یک قدم عمیق‌تر‌می‌تونم​ از زمان مباحثه شمشیر کوه هوا شده بود، به‌علامت​ دشت برفی اطرافش نگاهی انداخت و زیر لب گفت:

«هنر الهی شکوفه یشم شکست‌ناپذیره.»

تنها چیزی که در این میان کم‌امکان​ بود، خود او بود که هنوز به‌روبه‌رو​ دستاورد بزرگ و تسلط کامل نرسیده بود.

ناولها | novelha.net