---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 69: چپتر 69: شکستِ امروز؟ • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 69: چپتر 69: شکستِ امروز؟

0

نگاهم رو دوختم به اون‌نیازی​ عوضی‌هایی که زانو زده بودن‌ریخت​ و رو به زیردستام گفتم.

«از الان به بعد،‌صدا​ ما هم اعضای جامعه‌کوچکتر​ ابر و باران هستیم.»

«بله؟»

«اول از همه با عوض کردن لباس‌هامون شروع می‌کنیم. لباس جنازه‌ها رو دربیارید و‌مشغول​ بپوشید، اگه کافی نبود، لباس اونایی که بدجور زخمی شدن رو هم بکنید. برید‌خبر​ تو و چند دست دیگه هم پیدا کنید، ولی همه باید لباساشون رو عوض کنن.»

برای دوکگو‌قائل​ سنگ یه استثنای‌نیازی​ خاص قائل شدم.

«تو یکی‌هونگ​ نیازی نیست لباست‌زدم​ رو عوض کنی.»

«چرا؟»

«ریخت و قیافه‌ت زیادی تابلوئه. لباس عوض کردن‌دادم​ دردت رو دوا نمی‌کنه. تو با زیردستای مستقیم خودت‌شین​ همینجا بمون و گندکاری‌ها رو جمع و جور کن.»

وقتی این رو به دوکگو‌نیازی​ سنگ گفتم، بقیه زیردستام تازه دوزاری‌شون‌قیافه‌ت​ افتاد که تو سرم چی می‌گذره.

نقشه‌م این بود که خودمون رو جای سربازای‌کوچکتر​ شکست‌خورده‌ی جامعه ابر و باران جا بزنیم و‌مگه​ بی‌درنگ به ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ شبیخون بزنیم.

البته، این مرتیکه‌هایی که جلوم‌جنگ​ زانو زده بودن قراره گوشت‌لباس‌هاشون​ دم توپ و خط‌شکنمون باشن.

خیلی خلاصه‌باشن​ برای سو‌خلاصه​ گون-پیونگ توضیح دادم.

«گون-پیونگ، این یعنی‌شدم​ با سم به‌نیست​ جنگ سم رفتن.»

«متوجهم.»

در حالی که بقیه‌یعنی​ مشغول عوض کردن لباس‌هاشون بودن،‌مشغول​ هونگ شین رو صدا زدم.

«خواهر رزمی کوچکتر هونگ.»

«بله، برادر ارشد بزرگ.»

«یه زن بهتر از هر‌زدم​ کسی از دل یه زن‌ارشد​ دیگه خبر داره، مگه نه؟»

«میشه این‌طور گفت.»

«اون دوکگو سنگِ روانی ممکنه بزنه یکی رو بکشه. پس تو هم همینجا بمون‌مشغول​ و حواست به آدمایی که به عنوان اسیر آوردن اینجا باشه. هر کی مشکوک‌خبر​ می‌زد رو می‌تونی بکشی، ولی نیازی نیست با آدمای ضعیف تا این حد تند بری.»

«متوجهم.»

«برنامه‌م اینه که زنایی که اینجا زجر کشیدن‌کوچکتر​ رو یا بفرستم استان ایلیانگ یا آزادشون کنم،‌مگه​ پس خودت یه جوری راست و ریسش کن.»

هونگ شین سر تکون داد.

«چشم.»

تازه اون موقع بود که‌نیازی​ دوباره رفتم سراغ اسرا تا‌ریخت​ آموزش روانی‌شون رو شروع کنم.

«شما حروم‌زاده‌ها هم لنگه‌ی چا‌زدم​ سونگ-ته هستید، فقط به درد‌ارشد​ حروم کردن اکسیژن و غذا می‌خورید...»

«...»

«فقط به خاطر اینکه عضو جامعه ابر و باران هستید، باید همه‌تون رو سلاخی کنم، ولی از‌شین​ اونجایی که آدم دودلی هستم، می‌خوام براتون مثل یه پرتوی نور باشم. هر کی می‌خواد بمیره دستش رو‌روانی​ ببره بالا. یا می‌تونید همینجا زبونتون رو گاز بگیرید و ریق رحمت رو سر بکشید. جلوتون رو نمی‌گیرم.»

«...»

«کسی نیست؟ از الان به بعد،‌خواهر​ هر نره‌خری که درست جواب نده، می‌فرستمش‌کسی​ پیش استاد سو تا عبرت بقیه بشه.»

اسرا یک‌صدا جواب دادن.

«کسی نیست.»

انگشتم رو‌قائل​ سمت اسرا‌یکی​ گرفتم و گفتم.

«حالا، شما و من قراره دست به دست هم بدیم و ارباب پیرِ اژدهای‌خبر​ بی‌شاخ رو بفرستیم جهنم. شما همون آشغالایی هستید که زنای بیچاره رو آوردید اینجا، لختشون‌آوردن​ کردید، نشستید تماشاشون کردید و بعدش هم فروختینشون یه جای دیگه. درست میگم یا غلط؟»

«درست میگید.»

یهو خونم به جوش‌خلاصه​ اومد و نیش خرگوش‌دادم​ سیاه رو کشیدم بیرون.

«بی‌خیال. همین الان همه‌ی‌یکی​ این حروم‌زاده‌ها رو می‌کشم‌کنی​ و خودم هم میرم جهنم...»

ببر سفید که‌شین​ نمی‌دونم کِی پیداش شده‌رزمی​ بود، جلوم رو گرفت.

«برادر ارشد‌توضیح​ بزرگ، لطفاً‌یعنی​ آروم باشید.»

«ولم کن.‌باشن​ من باید برم‌گون​ به جهنم سوزان.»

«می‌تونید بعد از اینکه نقش گوشت دم توپ رو بازی کردن، حسابشون رو‌تابلوئه​ برسید. آدمایی مثل اینا خیلی زیادن. ولی حالا که استاد سو مرده، لطفاً‌این​ یه راه جدید برای زندگی کردن جلوشون بذارید. همون کاری که برای ما کردید.»

نگاهی به ببر سفید‌صدا​ انداختم که بعد از مدت‌ها‌برادر​ داشت این‌قدر طولانی حرف می‌زد.

با خودم فکر کردم از اونجایی که ببر سفید هم‌لباس‌هاشون​ زیر دست راکشاسای بزرگ انواع و اقسام بدبختی‌ها رو کشیده،‌بزرگ​ احتمالاً تا حدودی می‌تونه احساسات این اسرا رو درک کنه.

آهی کشیدم و‌خیلی​ به زور شمشیرم‌پیونگ​ رو برگردوندم تو غلافش.

«جهنم سوزان‌قائل​ جای خوبی‌یکی​ نیست، مگه نه؟»

ببر سفید‌هونگ​ با چهره‌ای‌صدا​ خونسرد گفت.

«دقیقاً همین‌طوره. برادر ارشد بزرگ،‌جنگ​ از این به بعد من‌لباس‌هاشون​ شخصاً روی این آدما نظارت می‌کنم.»

به هر حال، حالا که ببر‌پیونگ​ سفید گفت مسئولیتشون رو گردن می‌گیره،‌متوجهم​ حرفای مویونگ بک اومد تو ذهنم.

یادم اومد که می‌گفت تنهایی‌نیازی​ آدم نکشم، بلکه با زیردستام‌ریخت​ بکشم، هرچند جزئیاتش دقیق یادم نمی‌اومد.

«پس خودت‌هونگ​ خوب حواست‌صدا​ بهشون باشه.»

«ممنونم. برادر‌توضیح​ ارشد بزرگ،‌یعنی​ لطفاً ادامه بدید.»

«کجا بودم؟»

«به این آدما گفتید‌یکی​ آشغال. و قبلش هم گفتید‌چرا​ که لنگه‌ی چا سونگ-ته هستن.»

«آها، درسته.‌هونگ​ به هر‌صدا​ حال، شما آشغالا...»

ببر سفید با‌دادم​ لحنی سرد رو‌رفتن​ به اسرا گفت.

«جواب بدید.»

«بله!»

با انگشتم پل‌شین​ بینی‌م رو خاروندم و‌رزمی​ وظیفه‌شون رو بهشون گفتم.

«کار شما فقط بازیگریه. منظورم این نیست که با آدمای من یکی بشید و بهشون حمله کنید. ما قراره موقتاً بشیم‌بهتر​ اعضای جامعه ابر و باران. هدف شما اینه که اعلام کنید استاد سو مرده و بدون خونریزی وارد اون ویلای کوهستانی‌می‌زد​ بشید که ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخِ منحرف برای خودش تزئین کرده. می‌فهمید چی میگم؟ از الان به بعد، ما سربازای شکست‌خورده‌ایم.»

ببر سفید پرید وسط حرفم.

«برادر ارشد بزرگ، نقشه‌یکی​ رو فهمیدم. خودم دستورات‌کنی​ دقیق رو بهشون میدم.»

«عالیه.»

این همون چیزیه‌دادم​ که فرمانده کل‌رفتن​ بودن رو راحت می‌کنه.

دست‌هام رو پشتم گره کردم و‌پیونگ​ از روی بیکاری همون اطراف پرسه‌متوجهم​ زدم و سو گون-پیونگ رو صدا زدم.

«گون-پیونگ.»

«بله، رهبر فرقه.»

«به اون زیردستای خوبمون تو باند خرگوش سیاه که این‌لباس‌هاشون​ همه راه رو تا اینجا دوییدن و زحمت کشیدن، پیشنهاد بده‌بهتر​ یه استراحتی بکنن. حتماً از دوییدن خسته شدن. باید استراحت کنن.»

«چشم.»

«اگه دنبالمون بیان، موقع مبارزه ضعیف‌تر میشیم.‌لباست​ آخه چطور ممکنه با بیشتر شدن تعدادمون،‌دردت​ قدرتمون کمتر بشه؟ این دیگه چه وضعیت تخمی‌ایه؟»

«متوجهم.»

تا این لحظه، مدیران ارشد در حالی که‌حالی​ اون اطراف راه می‌رفتن، هر از گاهی پوزخند‌رزمی​ می‌زدن، انگار به دلیلی این قضیه براشون خنده‌دار بود.

به نظر می‌رسید بعد از دستگیر‌پیونگ​ کردن استاد سو تو یه زمان رکوردشکن،‌حالی​ درکشون از شخصیت من عمیق‌تر شده بود.

در حالی که زیردستانم‌یکی​ برای راند دومِ امروز آماده‌چرا​ می‌شدن، من سوت‌زنان قدم می‌زدم.

چیز خاصی نبود که بخوام‌زدم​ توش دخالت کنم، برای همین‌ارشد​ یکم حوصلم سر رفته بود.

کمی بعد، رهبر تیمِ قلعه بادبزن سیاه که‌حالی​ چهره‌ش داشت برام آشنا می‌شد، اومد سمتم و‌رزمی​ یونیفرم جامعه ابر و باران رو سمتم دراز کرد.

«رهبر فرقه،‌باشن​ لطفاً لباستون‌خلاصه​ رو عوض کنید.»

نگاهی بهش انداختم؛‌شدم​ قسمت سینه‌ش پاره و‌لباست​ غرق در خون بود.

«یه تمیزترش رو برام بیار. کجای‌خواهر​ من شبیه آدمیه که از ناحیه سینه‌کسی​ زخمی شده؟ من که حالم کاملاً خوبه.»

«فهمیدم.»

«توله سگ.»

«چرا فحش‌قائل​ میدی؟ من فقط‌نیازی​ اومدم کمک کنم.»

رهبر تیم در حالی که‌زدم​ می‌رفت تا یه لباس دیگه‌ارشد​ پیدا کنه، زیر لب غرغر کرد.

حالا که فکرش رو می‌کنم، این همون‌متوجهم​ یارویی بود که تو قلعه بادبزن سیاه‌زدم​ به طرز خنده‌داری بی‌شعور و بی‌ملاحظه بود.

نوچی کردم‌باشن​ و زیر‌خلاصه​ لب گفتم.

«یه جوری‌قائل​ زنده می‌مونه. واقعاً‌نیازی​ هم زنده می‌مونه...»

کمی بعد، پس از پوشیدن یه دست لباس‌کوچکتر​ درست و حسابی، در حالی که داشتم ماهی‌ها‌مگه​ رو تماشا می‌کردم، گزارش‌های زیردستام به گوشم رسید.

«برادر ارشد بزرگ، ما آماده‌ایم.»

«رهبر فرقه، بریم.»

بعد از یه خداحافظی کوتاه‌نیازی​ با ماهی‌هایی که تازه باهاشون‌ریخت​ تجدید دیدار کرده بودم، برگشتم.

«بریم.»

همون‌طور که به سمت‌یعنی​ دروازه اصلی جامعه ابر‌حالی​ و باران می‌رفتم، گفتم.

«بعداً به اون ماهی‌ها غذا بدید. دارن از گشنگی تلف‌جنگ​ میشن. ما این همه سگ‌دو می‌زنیم فقط برای اینکه یه‌خواهر​ لقمه نون بخوریم و زنده بمونیم. درست نیست اونا گشنه بمونن.»

سو گون-پیونگ‌قائل​ با لحنی‌یکی​ یکنواخت جواب داد.

«فهمیدم.»

یعنی ببر سفید‌خیلی​ بازیگر درستی رو‌پیونگ​ انتخاب کرده بود؟

یکی از اسرا که داوطلب این نقش مهم شده‌چرا​ بود، تلوتلوخوران و با قدم‌هایی لرزان، به آرومی به سمت‌خودت​ دروازه اصلی ویلای کوهستانی ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ حرکت می‌کرد.

من به همراه بقیه‌صدا​ زیردستام، از فاصله‌ای نسبتاً دور‌برادر​ این نمایش رو تماشا می‌کردیم.

اون اسیر داشت یه‌یعنی​ اجرای واقعاً طبیعی از چاقو‌مشغول​ خوردن رو به نمایش می‌ذاشت.

لباس‌ها، طرز‌باشن​ ایستادن و حرکاتش‌گون​ همگی بی‌نقص بودن.

اما بعد، یهو جلوی‌یکی​ دروازه ارباب پیرِ اژدهای‌کنی​ بی‌شاخ نقش بر زمین شد.

«...»

لحظه‌ای به‌توضیح​ ببر سفید خیره‌جنگ​ شدم و پرسیدم.

«این دیگه‌باشن​ یه ذره‌خلاصه​ زیاده‌روی نیست؟»

ببر سفید با‌شدم​ چهره‌ای جدی سرش‌نیست​ رو تکون داد.

«این یه نقشه از‌صدا​ پیش تعیین‌شده بود. این‌کوچکتر​ یارو هم واقعاً چاقو خورده.»

قیافه ببر سفید‌دادم​ چنان جدی بود‌رفتن​ که نتونستم حرفی بزنم.

وقتی دوباره سرم رو چرخوندم، مردی‌پیونگ​ که افتاده بود داشت با جون و‌حالی​ دل تقلا می‌کرد که دوباره بلند شه.

«عجب اجرای پرشوری.»

اراده انسان‌هونگ​ برای بقا عجب‌زدم​ جنبه‌های شگفت‌انگیزی داره.

زندانیِ بازیگر ما که حتی بدون تماشاچی‌متوجهم​ هم داشت از جون مایه می‌ذاشت، با قدم‌هایی‌خواهر​ لرزان جلو رفت و درِ ویلا رو کوبید.

تق... تق... تق.

کمی بعد، یه پیرمرد اومد بیرون‌نیست​ و زیر بازوی عضوِ در حال‌زیادی​ مرگِ جامعه ابر و باران رو گرفت.

نمی‌تونستم بشنوم‌هونگ​ دارن چی‌صدا​ به هم میگن.

کمی بعد، بقیه بازیگرهایی که‌جنگ​ هماهنگ کرده بودیم هم غرق در‌هونگ​ خون و له‌له‌زنان از راه رسیدن.

این یکی‌ها حداقل‌خیلی​ هنوز جونی تو‌پیونگ​ صداشون مونده بود.

«یه جنگ تمام‌عیار با باند خرگوش‌نیست​ سیاه درگرفته. ما اومدیم تا از‌زیادی​ ارشد نوگون درخواست نیروی کمکی کنیم.»

«بیاید تو.»

یه زندانی دیگه کلاً حرف قبلی‌رفتن​ رو نادیده گرفت و با التماس‌شین​ به زیردستِ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ گفت:

«تو رو خدا‌خیلی​ یه کم آب‌پیونگ​ به من بده.»

...

در حالی که تماشا‌صدا​ می‌کردم، لب‌هام رو غنچه‌کوچکتر​ کردم و آروم زمزمه کردم:

«فیلم‌نامه خوبی بود.»

گوشه‌های لب ببر‌خیلی​ سفید که کنارم‌پیونگ​ بود، کمی بالا رفت.

«برادر ارشد‌قائل​ بزرگ، ما هم‌نیازی​ کم‌کم راه بیفتیم؟»

به اون دسته از آدم‌هایی‌زدم​ که واقعاً عضو جامعه ابر و‌بزرگ​ باران بودن، یه هشدار نهایی دادم:

«هر کی خیلی عجله داره بمیره، می‌تونه بره داخل و‌لباس‌هاشون​ طرفِ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ رو بگیره. منم از این‌بزرگ​ فرصت استفاده می‌کنم تا نسل همه‌تون رو منقرض کنم. بریم.»

اول خودم بلند‌خیلی​ شدم و بعد‌پیونگ​ دستم رو بردم بالا.

«یه لحظه صبر کنید.»

اخم‌هام رو تو‌شین​ هم کشیدم و‌خواهر​ با دقت گوش دادم.

اگه خبر حمله به جامعه ابر و‌متوجهم​ باران به گوششون رسیده بود، الان باید‌زدم​ ویلا روی هوا می‌رفت و غلغله می‌شد.

ولی حتی بعد از ورود‌گون​ سه تا آدمِ زخمی، ویلا‌جنگ​ تو سکوت مطلق فرو رفته بود.

در حالی که گوش‌هام رو به‌نیست​ سمت ویلا تیز کرده بودم، نگاهی‌زیادی​ به چهره‌های چهار ژنرال الهی انداختم.

البته الان‌هونگ​ دیگه نقاب‌هاشون‌صدا​ رو درآورده بودن.

بعد به ترتیب سو‌یعنی​ گون-پیونگ و مدیرهای ارشد باند‌مشغول​ خرگوش سیاه رو برانداز کردم.

«...»

در نهایت، نگاهی‌شدم​ به زندانی‌های جامعه‌نیست​ ابر و باران انداختم.

به نظر نمی‌رسید کسی حمله رو لو داده باشه‌برادر​ یا بهمون خیانت کرده باشه، اما بنا به دلایلی‌این‌طور​ حس می‌کردم که شبیخونمون از همین الان شکست خورده.

اتفاقاتی که تو موریم‌یعنی​ میفته همیشه قرار نیست‌حالی​ طبق برنامه پیش بره.

من به گند‌خیلی​ زدن و شکست‌پیونگ​ خوردن عادت دارم.

و این‌قائل​ موضوعِ چندان‌یکی​ عجیبی هم نبود.

احتمال اول این بود که یکی از جاسوس‌های جامعه ابر و‌بزرگ​ باران متوجه تغییر اوضاع شده، ما رو تعقیب کرده و بعد مسیرش‌بزنه​ رو کج کرده تا اول به ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ گزارش بده.

احتمال دوم این بود که جاسوسِ‌رفتن​ خودِ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ از‌شین​ قبل قضیه رو بو کشیده باشه.

تو هر دو حالت، ویلای کوهستانیِ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ‌جنگ​ تو سکوت فرو رفته بود و حتی دروازه اصلی که‌خواهر​ زندانی‌ها ازش رفته بودن تو هم چهارطاق باز مونده بود.

انگار که ژوگه لیانگ‌یکی​ با دروازه‌های باز منتظر‌کنی​ ساما یی نشسته باشه.

نوچ‌نوچ کردم.

«انگار دستمون رو شده.»

ببر سفید نظرش رو گفت:

«بیاید همین‌طوری بریزیم‌شدم​ تو و کار‌نیست​ رو تموم کنیم.»

«نه. به نظر میاد‌صدا​ یه استاد پیر موریم‌کوچکتر​ رو دست‌کم گرفته بودم.»

یهو نسبت به این ارباب پیرِ‌رفتن​ اژدهای بی‌شاخ کنجکاو شدم و تنهایی‌شین​ به سمت ویلای کوهستانی راه افتادم.

«رهبر فرقه؟»

«برادر ارشد بزرگ.»

دستم رو تکون دادم.

«همه‌تون همین‌جا منتظر بمونید.»

«منتظر بمونیم؟»

«آره، منتظر بمونید.»

جلوی دروازه اصلی، یهو از‌زدم​ پوشیدن لباس فرم جامعه ابر‌ارشد​ و باران احساس خجالت کردم.

اینکه دقیقاً چرا‌دادم​ خجالت کشیدم رو‌رفتن​ نمی‌تونستم توضیح بدم.

بالاتنه‌اش رو درآوردم و پرت‌گون​ کردم یه گوشه، و فقط همون‌رفتن​ ردای بلند رو تنم نگه داشتم.

وقتی رفتم داخل، همون‌طور‌یکی​ که انتظار می‌رفت، تو‌کنی​ ویلا پرنده پر نمی‌زد.

ویلای نسبتاً بزرگی بود،‌صدا​ برای همین مدتی تو‌کوچکتر​ یه مسیر کوچیک قدم زدم.

تو یه باغ بزرگ، یه میز‌رفتن​ تک‌وتنها قرار داشت و ارباب پیرِ‌شین​ اژدهای بی‌شاخ همون‌جا تنهایی نشسته بود.

همین‌طور که نزدیک‌خیلی​ می‌شدم، ارباب پیرِ اژدهای‌توضیح​ بی‌شاخ به حرف اومد:

«خوش اومدی. یعنی‌شدم​ آتش‌بَسِ ما به‌نیست​ همین زودی تموم شد؟»

همین‌طور که‌هونگ​ می‌رفتم جلو، نگاهی‌زدم​ به اطراف انداختم.

«همه جا رو پاکسازی کردی؟»

ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ‌خلاصه​ یه قلپ از چاییش‌دادم​ خورد و سر تکون داد.

«همون‌طور که می‌بینی، همه جا رو خالی کردم. فقط اون خدمتکار پیری که در‌دردت​ رو باز کرد رو نگه داشته بودم که اونم همین الان از در پشتی‌تازه​ فرستادم رفت. اون هنرهای رزمی بلد نیست، پس نیازی نیست دنبالش بیفتی و بکشیش.»

«زیردست‌هات چی؟»

«اونایی که جایی برای رفتن داشتن رو راهی‌حالی​ کردم. اونایی هم که نداشتن، بهشون یه پولی‌رزمی​ دادم. دیروز و امروز با همه‌شون خداحافظی کردیم.»

بدون اینکه زیاد‌خیلی​ به میز نزدیک‌پیونگ​ بشم، جواب دادم:

«خیلی سریع دوزاریت میفته، نه؟»

ارباب پیرِ‌هونگ​ اژدهای بی‌شاخ نگاهم‌زدم​ کرد و خندید.

«چند سالته؟»

«به تو چه.»

«ببینم، بین من و تو باید یه چهل سالی اختلاف سنی‌قیافه‌ت​ باشه. منم تو سن و سال تو قدم به موریم گذاشتم،‌گندکاری‌ها​ پس حتماً چهل سال بیشتر از تو تو این موریم تجربه دارم.»

«تجربه که مثل انرژی‌صدا​ درونی نیست که همین‌طوری‌کوچکتر​ قشنگ رو هم جمع بشه.»

«حرفت درسته. بشین.»

اگه بهم بگه‌خیلی​ بشین، من از اون‌توضیح​ آدم‌هایی‌ام که عمراً نمی‌شینم.

همون‌طور که سر‌شدم​ پا وایساده بودم، ارباب‌لباست​ پیرِ اژدهای بی‌شاخ پرسید:

«حتی اون‌قدر وقت آزاد‌صدا​ نداری که بیای و‌کوچکتر​ یه فنجون چای باهام بخوری؟»

«من ذاتاً‌توضیح​ آدمی‌ام که هیچ‌جنگ​ وقتِ آزادی ندارم.»

البته، من از اون دسته‌گون​ آدم‌ها هم نیستم که بخوام با‌رفتن​ یکی مثل اون بشینم چای بخورم.

فقط به نظرم‌شدم​ مسخره می‌اومد و لبخند‌لباست​ رو لبم نگه داشتم.

ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ گفت:

«تو به‌توضیح​ شدت آدم‌یعنی​ شکاکی هستی.»

«پیرمرد، چی تو‌خیلی​ آستینت قایم کردی؟ حوصلم‌توضیح​ سر رفته، بنال ببینم.»

ارباب پیرِ‌قائل​ اژدهای بی‌شاخ با‌نیازی​ لحنی آروم گفت:

«یه مرد موریم به جز هنرهای رزمی چی‌کوچکتر​ می‌تونه آماده کنه؟ هنرهای رزمی چیزیه که باید یه‌میشه​ عمر یادش بگیری، پس منم چیز جدیدی آماده نکردم.»

«انگار می‌دونستی‌توضیح​ چطوری قراره‌یعنی​ بیام سراغت.»

ارباب پیرِ‌باشن​ اژدهای بی‌شاخ‌خلاصه​ نگاهم کرد.

«تو؟ شنیدم راکشاسای بزرگ رو تو یه مبارزه تن‌به‌تن کشتی. تو موریم آدم‌هایی مثل تو رو زیاد دیدم. حرکاتت،‌خودت​ طرز حرف زدنت. همون لحظه‌ای که دیدمت، عمق وجودت رو خوندم و شخصیتت رو فهمیدم. در نهایت، مگه این‌شکست‌خورده‌ی​ یه مبارزه بین من و تو نیست؟ نیازی نیست خون زیردست‌هامون ریخته بشه. برای همین بود که تنهایی منتظرت نشستم.»

«پس با‌هونگ​ راکشاسای بزرگ‌صدا​ رفیق بودی...»

همین‌طور که ارباب پیرِ اژدهای‌جنگ​ بی‌شاخ به حرف‌هام گوش می‌داد،‌لباس‌هاشون​ دستش رو برد سمت فنجون چاییش.

به محض اینکه حس کردم یه جای‌توضیح​ کارِ این حرکت و نیتش می‌لنگه، با پای‌لباس‌هاشون​ چپم به زمین فشار آوردم و پریدم عقب.

تقریباً هم‌زمان، ارباب پیرِ‌یکی​ اژدهای بی‌شاخ آروم فنجون چای‌چرا​ رو به پایین فشار داد.

با صدای تیکِ یه مکانیسم پنهان، نقطه‌ای‌رزمی​ که تا همین چند لحظه پیش روش‌خبر​ وایساده بودم، بدون هیچ اثری غیب شد.

فقط جایی که من بودم نبود؛‌رفتن​ کل محوطه اطراف اون میز گرد،‌شین​ به شکل یه دایره خالی شده بود.

فقط قطر همین گودال‌خلاصه​ به نظر می‌رسید بین‌دادم​ ۱۸ تا ۲۱ متر باشه.

من خودم آدم باتجربه‌ای هستم، ولی این‌لباست​ اولین باری بود که تله‌ای می‌دیدم که‌دردت​ توش یهو کل باغ این‌طوری فرو بریزه پایین.

بعد از اینکه با استفاده از هنر‌رزمی​ جهش تک‌گام روی زمین سُر خوردم و‌خبر​ فرار کردم، به پایینِ این گودال نگاهی انداختم.

عمیق و‌توضیح​ تاریک بود و‌جنگ​ نمی‌تونستم درست ببینم.

دقیقاً مثل قلب‌خیلی​ سیاه و کثیفِ‌پیونگ​ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ.

رو کردم به ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ،‌لباست​ که حالا طوری به نظر می‌رسید که‌دردت​ انگار روی یه ستون دایره‌ای نشسته، و گفتم:

«پیرمرد، قضیه به همین‌جا ختم نمیشه، نه؟ صندلی و میز هم حتماً تله‌ست؛ چاییه‌خبر​ هم که صددرصد زهرآلوده، اون پایینم لابد یه گودال آتیشه که تهش یه جنگل‌اسیر​ تیغ‌ها کار گذاشتی. من یه‌کم بی‌تجربه‌ام، پس بی‌زحمت از قبل یه ندایی بهم بده.»

ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ در حالی که‌متوجهم​ لب‌هاش رو محکم به هم فشار می‌داد،‌زدم​ بلند شد و با غضب بهم خیره شد.

«...»

با یه لحن بی‌تفاوت گفتم:

«غافلگیرم کردی، حروم‌زاده.»

ناولها | novelha.net