چپتر 171: از دیدن همگی خوشبختم
0با استاد یوک-هاپ اومدمدلم توی حیاط بیرونی ومیاد بیوک گیوم رو صدا زدم.
«بیوک گیوم، بریم.»
بیوک گیوم که داشتنظر بارفیکس رفتن میمون رومنظورت تماشا میکرد، جواب داد:
«باشه.»
چون همینجوری لباس پوشیده بودم وگفتم کلهسحر زده بودم بیرون، تازه سروکلهاینه نوچهها از اینور و اونور پیدا شد.
حال و حوصله فکزدن باهاشون رو نداشتم، واسههمه همین در حالی که با دست ردشون میکردم،مردک صدای خندهای از ورودی باند خرگوش سیاه بلند شد.
«هاهاها...»
مگه میشه خندهای به این بیخیالیجمع وجود داشته باشه؟ با ساکت شدن باندبعد خرگوش سیاه، همه زل زدن به ورودی.
«......»
تو حالت عادی به طرف میگفتم گمشدن شو، ولی نمیتونستم این مردک رو کهولی با نیش باز ظاهر شده بود، بیرون کنم.
رهبر گوم چول-یونگ از آهنگریمیاد سر اژدها و معاون یونگ-گهوقتی جلوم سبز شدن و نگاهم کردن.
«ما اومدیم.»
از عمو گوم کهدلم صورتش قرمز تیره شدهمیاد بود و معاون استقبال کردم.
«عمو گوم، معاون، اومدین.»
گوم چول-یونگ نیشخندی زدنظر و نگاهی به داخلمنظورت باند خرگوش سیاه انداخت.
«تو همین مدتمدت کم کلی آدم جمعکردی کردی، خیلیهاشون چهرههای جدیدن.»
تابلو بود واسه چی اومده.
بعد از اینکهبیخیالی دلم رو آروم کردم،شدن به عمو گوم گفتم:
«به نظرآروم میاد یهنظر پیشرفتهایی کردی.»
گوم چول-یونگ سر تکون داد.
«منظورت اینه.»
وقتی گوم چول-یونگ دستش روداشته دراز کرد، معاون یونگ-گه شمشیری کهعادی دست چپش بود رو داد بهش.
گوم چول-یونگ باگفتم یه حرکت مطمئن شمشیرتکون رو کشید و گفت:
«خب، رهبرانداخت فرقه ما.کلی یه امتحانی بکنیم؟»
یهو یادمبعد اومد نیش خرگوشآروم سیاه همراهم نیست.
شمشیر چوبی روبیخیالی از کمرم بازساکت کردم و گفتم:
«متأسفانه نیش خرگوش سیاه که دفعهپیشرفتهایی قبل استفاده کردیم رو دادم به طبیبکرد مویونگ. امروز باید با همین سر کنیم.»
شمشیر چوبی رومدت کشیدم و توجمع حالت آمادهباش گرفتمش جلو.
«بزن.»
گوم چول-یونگ بابیخیالی قیافهای که توشساکت موندن موج میزد پرسید:
«رهبر فرقه،آروم شمشیرت خیلینظر نازکتر نشده؟»
«شده؟ نباید چیزی رو از رویجمع ظاهرش دستکم بگیری. اگه بتونی ایناومده رو بشکنی، شاهکارت رو تایید میکنم.»
راستش خودمم نمیدونستم چی میشه.
هرچی نباشه، این شمشیر چوبی سلاحساکت ارشد هو بود که زمانی مقامطرف فرستاده ارشد فرقه شیطانی رو داشت.
گوم چول-یونگ گاردگفتم گرفت و یهپیشرفتهایی بار دیگه تایید خواست.
«اگه اونانداخت شمشیر شکستکلی تقصیر من نیستا.»
«معلومه.»
مچ دستم روبیخیالی کمی چرخوندم و لبهشدن تیغه رو تنظیم کردم.
گوم چول-یونگ سر تکون داد.
«اومدم.»
بعدش گوم چول-یونگ دست راستش روگفتم حسابی عقب برد و شمشیر رواینه کوبید به لبه شمشیر چوبی من.
یه صدای خشک بلند شد.
جرینگ!
تو سکوت خفهکننده، گومکلی چول-یونگ ماتومبهوت به شمشیرخیلیهاشون شکستهش زل زده بود.
البته که شمشیراینکه چوبی دست منگفتم آخ هم نگفته بود.
«......»
گوم چول-یونگ ازم پرسید:
«ارباب، نکنهانداخت از انرژیکلی درونی استفاده کردین؟»
رنگ و روی گوم چول-یونگآروم اونقدر خراب بود که بیسروصدا سرممنظورت رو به نشونه منفی تکون دادم.
یهو گوم چول-یونگ افتاد روداشته زانوهاش، دست کشید رو تیغهحالت شکسته و زیر لب گفت:
«نه، حتی توشگفتم فولاد تاریک همپیشرفتهایی قاطی کرده بودم...»
یونگ-گه با عجلهمدت زیر بغل گومجمع چول-یونگ رو گرفت.
«داداش، پاشو.بعد مرد کهدلم زانو نمیزنه.»
منم دلداریش دادم.
«عمو گوم.»
گوم چول-یونگانداخت با قیافهایکلی داغون نگاهم کرد.
«......»
شمشیر چوبیاین رو غلافوجود کردم و گفتم:
«شمشیری که دست منه، زمانی مالپیشرفتهایی قاتل شماره یک زیر آسمان بوده.دراز یعنی لازم نیست اینقدر ناامید بشی.»
«واقعاً؟ اون شمشیر چوبی دربوداغون؟»
سرم رو تکوناینکه دادم و دنبالگفتم چا سونگ-ته گشتم.
«سونگ-ته.»
«بله، رهبر فرقه.»
به چا سونگ-ته اشاره کردم بیاد، بعدکردی کمک کردم گوم چول-یونگ که پاهاش شل شدهدلم بود رو با کمک معاون یونگ-گه بلند کنیم.
«عمو گوم،بعد معاون، همهدلم خوب گوش کنید.»
«بله، ارباب.»
«بگو.»
به چا سونگ-ته نگاه کردم.
«مدیر کل چا، آمار همه اعضایگفتم فرقه هائو، از جمله باند خرگوش سیاهوقتی رو دربیار که کی سلاح لازم داره.»
«متوجه شدم.»
شونه گومآروم چول-یونگ رو آروممیاد گرفتم و گفتم:
«عمو گوم.»
«بگو.»
«از این به بعد، آهنگری سر اژدها تمامهمه سلاحهای شاگردان فرقه هائو رو میسازه. در مورد قیمتنیش هم، باهاتون مثل بهترین آهنگران دشتهای مرکزی حساب میکنم.»
با دقت شمشیر شکستهاینظر که گوم چول-یونگ آورده بوداینه رو بررسی کردم و گفتم:
«این سطح کیفیتمدت لایق همچین برخورداییه.جمع سفارش رو قبول میکنی؟»
گوم چول-یونگ اونقدراینکه هول شده بود کهنظر نمیتونست درست جواب بده.
«خب، اون که...»
نگاه کردم به معاون یونگ-گه.
«معاون، منظورم رو میفهمی؟»
معاون یونگ-گه سر تکون داد.
«البته، میسازیمشون. مهارتمون خیلیوجود بهتر شده. اصلاً باهمه قبل قابل مقایسه نیست.»
سرم رو تکون دادمنظر و به نوچههای باندمنظورت خرگوش سیاه نگاه کردم.
«عمو گوم، اینا همهشون شاگردای فرقه هائو هستن. با سلاحهای آهنگریتابلو سر اژدها حتی شده یه ذره قویترشون کن. جوری که اونمنظورت سلاحها بتونن جون بیارزش ما رو حداقل یه بار نجات بدن.»
گوم چول-یونگ بهاینکه زیردستام توی باندگفتم خرگوش سیاه نگاه کرد.
«البته، باید خوب بسازمشون.»
تو چشمهایآروم گوم چول-یونگنظر نگاه کردم.
«با این نیت خالصکلی که برای تکتک زیردستامخیلیهاشون یه اراده شکستناپذیر بسازی.»
گوم چول-یونگ سر تکوندلم داد، قیافهش نشون میداد سنگینیپیشرفتهایی بار مسئولیت رو حس کرده.
به چا سونگ-ته اشاره کردم.
«من سرم شلوغه،گفتم مدیر کل چا،پیشرفتهایی یه چایی مهمونشون کن.»
«متوجه شدم.»
اول ازبعد همه با عموآروم گوم خداحافظی کردم.
«من میرم یکی رو کتک بزنم. ولی لطفاًهمه قبل از رفتن یه فنجون چای بخورید ومردک با مدیر کل چا در مورد سلاحها صحبت کنید.»
بعد به استاد یوک-هاپنظر و بیوک گیوم که ازاینه اون بغل تماشا میکردن گفتم:
«بریم.»
سیل خداحافظی نوچهها از پشتآروم سرم سرازیر شد، ولی حالتکون و حوصله جواب دادن نداشتم.
بالاخره یه مغازه خرتوپرتفروشی پیدامیاد کردم که کلاه میفروخت ووقتی یه کلاه حصیری سنتی برداشتم.
استاد یوک-هاپ با تعجب پرسید:
«داری چه غلطی میکنی؟»
«استاد یوک-هاپ، کلاه حصیری سنتیداشته واسه حرکت با بیوک گیومحالت ضروریه. تو هم یکی بردار.»
استاد یوک-هاپ آه کشید.
«این دیگه چه مسخرهبازیه...»
آخرش سه تا کلاه حصیریآروم سنتی خریدم، پولش رو دادمتکون و از مغازه اومدم بیرون.
کلاه رو سرم گذاشتم، شمشیر چوبیساکت رو گرفتم دست چپم و بهطرف بیوک گیوم و استاد یوک-هاپ نگاه کردم.
«میبینید؟ کلاه حصیری سنتینظر و شمشیر چوبی. درستمنظورت شبیه یه استاد مطلق شدم.»
«......»
آهی از نهادم بلند شد.
دلیلش این بود که بیوکداشته گیوم و استاد یوک-هاپ حرومزادههاییحالت بودن که شوخی سرشون نمیشد.
فقط جوریآروم نگاهم میکردن انگارمیاد بدبخت و بیچارم.
بیوک گیوم کلاه حصیریش رو کمیجمع داد بالا و با نگاهی کهاومده کم از نگاه قاتل نداشت پرسید:
«قراره همهبعد اهالی دره عطرآروم باران رو بکشیم؟»
«چرا همش میخوای همه رو بکشی، مرتیکه روانی؟! بس کن این همه رو کشتنولی رو. اول باید باهاشون حرف بزنیم. اگه گوش ندادن، اونوقت بهش فکر میکنیم. ولیاژدها جان مادرت بیوک گیوم، فقط بعد از حرف زدن تصمیم بگیر بکشیشون یا نه.»
«فهمیدم. چرا عصبانی میشی؟»
استاد یوک-هاپانداخت هم همونکلی سوال رو پرسید.
«مگه قراربعد نبود همهشوندلم رو بکشیم؟»
«......»
«هوی، یوک-هاپ. ما قراره نیروهای اربابزاده سوم فرقه شیطانی،اینه یعنی خاندان مادریش رو بزنیم. اون حرومزادهها به اساتیدمطمئن موریم سم میدن و ازشون مثل برده کار میکشن.»
استاد یوک-هاپانداخت با لحنیکلی کشدار پرسید:
«آها، درست مثل من؟»
«آره، دقیقاً، درست مثل تو. احمق بیشعور. به هر حال، ارباب دره عطر باران هم مجبور شده سم بخورهظاهر تا برده بشه، درست مثل بیوک گیوم. و ما داریم میریم اونجا تا اون مدیری که پادزهر پخش میکنه،تیره یعنی ارباب جوان سفیدرو رو بگیریم. احتمالاً یکی از اساتید خاندان مادری اربابزاده سومه. تقریباً فهمیدید باید چیکار کنیم، نه؟»
استاد یوک-هاپآروم از بیوکنظر گیوم پرسید:
«این دره عطر باران کجاست؟»
بیوک گیوم دراینکه حالی که تندتندگفتم راه افتاد، گفت:
«دنبال من بیا.»
«حالا که نگاهگفتم میکنم، پوشیدن کلاه حصیریتکون بخشی از استراتژی بود.»
با خودم فکر کردمکلی بیوک گیوم کمی کندذهنخیلیهاشون است، پس جواب کوتاهی دادم:
«آره.»
با آن احمق ووجود آن یارو زشته راهیهمه دره عطر باران شدم.
سفری بودآروم که ذرهای حالمیاد و کیف نداشت.
دلم میخواست قبل از رسیدن بهجمع دره، دوتا همراهم رو حسابی کتک بزنم،بعد ولی نمیشد، چون فعلاً طرف من بودن.
بیوک گیومبعد که تند راهآروم میرفت، پیشنهاد داد:
«اشکالی نداره اگه بدویم؟»
«هر کاری دلتگفتم میخواد بکن. منپیشرفتهایی در هر صورت سریعترم.»
بیوک گیومانداخت از استادکلی یوک-هاپ پرسید:
«تو مشکلی نداری؟»
استاد یوک-هاپ سری تکون داد:
«من ازآروم تو سریعترم،نظر پس راحت باش.»
بیوک گیوم پوزخندی زد،کلی مهارت سبکیش رو اجرا کردچهرههای و شروع کرد به دویدن.
استاد یوک-هاپ هماینکه پوزخندی زد وگفتم دنبال بیوک گیوم افتاد.
آهی کشیدماین و دنبال اونداشته دو نفر رفتم.
«عوضیهای حقیر.»
دو روز خوابیدهمدت بودم، برای همینجمع پر از انرژی بودم.
قبلش هم روی گردش چی تمرکز کردهنظر بودم، پس مهارتم در هنر بیقلب سایهدستش ماه هم تا حدودی عمیقتر شده بود.
فعلاً برنامه داشتم روی هنر بیقلب سایه ماه تمرکززدن کنم و اون رو به سطحِ «قلمرو مرغ مبارز»باز در هنر لاکپشت طلایی رها که توی ذهنم بود، برسونم.
چون اینطوری، هماهنگیگفتم یین و یانگپیشرفتهایی تا حدودی متعادل میشد.
بعد از رسیدن به کوه قلبگفتم آرام، جایی که دره عطر باراناینه قرار داشت، پیاده از کوه بالا رفتیم.
حرارتی که به خاطر استفاده از مهارت سبکیهمه توی بدنم بالا رفته بود، به لطف نسیمیمردک که از سمت دره میوزید، خیلی زود فروکش کرد.
«ارباب درهآروم عطر باراننظر چه جور آدمیه؟»
بیوک گیومانداخت جواب سوالمکلی رو داد:
«هنرهای رزمیش قویه و غرورشآروم هم سر به فلک میکشه...تکون واسه همین هم توی دردسر افتاده.»
«چرا؟»
«ارباب جوان سفیدرو زور خاصی به کار نبرد. اون یه مسابقه قمار هنرهای رزمی رو به ارباب جوان سفیدرو باخت و مجبورفرقه شد طبق دستور دارو رو بخوره. با این حال، هر وقت ارباب جوان سفیدرو دستوری میده، اون کسیه که بیشتر از همهآمادهباش مقاومت میکنه. چطور بگم... جیگرش رو داره. یا باهات خیلی خوب کنار میاد، رهبر فرقه، یا اصلاً آبتون توی یه جوب نمیره.»
«طبیعتاً اول تو باید باهاش طرف بشی.کردی من یه کم اخلاقش رو برانداز میکنماینکه قبل از اینکه دهنم رو باز کنم.»
«متوجه شدم. ولیاینکه اگه ارباب جوان سفیدرونظر الان اونجا باشه چی؟»
«قویه؟»
«بعید میدونم لنگه داشته باشه.»
به استاد یوک-هاپ نگاه کردم.
«شنیدی چی گفت؟ حریف توئه.»
استاد یوک-هاپ سری تکون داد.
«خندهدار میشه اگه همهمون شکست بخوریمپیشرفتهایی و آخرش مثل سگهای فرقه شیطانی بهشونکرد خدمت کنیم و مثل اونا سم بخوریم.»
«خندهدار نیست.»
حتماً به دره عطر باران رسیده بودیم، چونمیاد محیط ناهموار اطراف تبدیل به یه باغ آراستهکرد و یه مسیر پر از گل شده بود.
بیوک گیوم کهبیخیالی توی مسیر باریکساکت راه میرفت، گفت:
«از مسیر خارج نشید. گیاهمیاد سمی هست. ظاهراً خارهایی هم دارهدستش که اگه بهتون بخوره میتونه بکشتتون.»
بعد از رد شدن از مسیرجمع باریک گلها، رزمیکاران دره عطر باراناومده ظاهر شدن و بیوک گیوم رو شناختن.
«اومدی؟»
بیوک گیوم جواب داد:
«ارباب دره کجاست؟»
«داخل تشریفانداخت دارن، ولیکلی مهمون دارن.»
«مهمون؟»
رزمیکار دره عطر بارانوجود به من و استادهمه یوک-هاپ نگاه کرد و گفت:
«اینا زیردستان جدیدت هستن؟»
بیوک گیوم سری تکون داد.
«آره.»
بیوک گیوم انگار که عجله داشته باشه راههمه افتاد و از باغ گذشت و به سمتمردک میز گردی رفت که بیرون چیده شده بود.
سه نفر دور میز نشسته بودنپیشرفتهایی و حرف میزدن که سرشون رودراز بلند کردن و به ما نگاه کردن.
مردی که حدس میزدمکلی ارباب دره عطر بارانخیلیهاشون باشه، به بیوک گیوم گفت:
«بیوک گیوم، چی شده؟»
وقتی بیوک گیوم تردید کرد،داشته ارباب دره عطر باران انگشتشحالت رو به سمت اون گرفت.
«وایستا. اوناییآروم هم که اونمیاد پشت میان، وایستن.»
تازه اون موقع بود که کلاه حصیریم رو کمی بالاجدیدن دادم تا ارباب دره عطر باران رو ببینم و مردپیشرفتهایی و زن میانسالی رو که پیشش نشسته بودن، برانداز کنم.
بین اونها، رنگ ازدلم رخسار زن میانسال پرید وپیشرفتهایی آروم از جاش بلند شد.
ارباب دره عطر باران که به نظرشدن تیزهوش میاومد، متوجه حالت چهره زن شد ونمیتونستم سرش رو برگردوند و به من زل زد.
«تو کی هستی؟گفتم به نظر نمیادپیشرفتهایی زیردست بیوک گیوم باشی.»
بیوک گیوم رو هلکلی دادم کنار و آرومخیلیهاشون به میز گرد نزدیک شدم.
مرد میانسالی که سمت راست ارباب درهنظر عطر باران نشسته بود قطعاً غریبه بود،دستش ولی زن میانسال آشنا به نظر میرسید.
فقط نمیتونستم مطمئن باشم.
وقتی نزدیکتر شدم، زن میانسالمیاد با قیافهای که ترس توش موجدستش میزد، به سمتم سلام نظامی داد.
«رهبر فرقه، حالتون خوب بوده؟»
تازه اون موقعاینکه بود که لبخندیگفتم روی لبم نشست.
«آه، داشتم فکر میکردم کیه...»
زن میانسالآروم لبخند زورکی زدمیاد و جواب داد:
«امیدوارم حالانداخت شما همکلی خوب بوده باشه؟»
سری تکونبعد دادم ودلم جواب دادم:
«پس بانوی وزغ آهنی بودی.»
«بله.»
بعدش هویتانداخت مرد میانسالکلی رو فهمیدم.
«پس اینمبعد باید ارباب درهآروم گل روان باشه.»
حالا که فکرش رو میکردم، بهساکت نظر میرسید دره گل روان وطرف دره عطر باران با هم همسایگی دارن.
ارباب دره گل رواننظر که من رو فوراً نشناخت،اینه از بانوی وزغ آهنی پرسید:
«بانوی من، ایشون کی هستن؟»
به ارباب دره گل روانآروم نگاه کردم و خنجر وزغتکون درخشان رو از توی لباسم درآوردم.
«این رو میشناسی؟»
چشمهای اربابآروم دره گلنظر روان گرد شد.
«خنجر وزغ درخشان؟»
خیلی طبیعی قاطیشون شدم، روی یهگفتم صندلی خالی ولو شدم و خنجراینه وزغ درخشان رو کوبیدم توی میز.
«از دیدن همگی خوشبختم.»
از شدت خوشحالی دست زدم.
سرم رو برگردوندممدت سمت بیوک گیوم وکردی استاد یوک-هاپ و گفتم:
«شما دوتا،بعد یه لحظهدلم منتظر بمونید.»
«بله.»
«اطاعت.»
با دست به بانویکلی وزغ آهنی که هنوزخیلیهاشون ایستاده بود اشاره کردم.
«بانو، لطفاً بشینید. راحت باشید. چرا ایستادید؟نظر موریم جای بزرگ ولی کوچیکیه. هیچوقت فکردستش نمیکردم بانوی وزغ آهنی رو اینجا ببینم.»
«آه، بله.این منم واقعاًوجود روحم خبر نداشت.»
وقتی بانوی وزغ آهنی دوباره نشست،پیشرفتهایی دستش رو برد زیر میز و زانویکرد ارباب دره گل روان رو فشار داد.
به نظر میرسید حرکتیکلی برای کنترل کردنش باشه،خیلیهاشون ولی کارش کاملاً تابلو بود.
صاحب مات و مبهوتِ اینآروم مکان، یعنی ارباب دره عطرتکون باران، از بانوی وزغ آهنی پرسید:
«ایشون کی هستن؟»
بانوی وزغآروم آهنی با لحنیمیاد مودبانه جواب داد:
«آه، ایشونانداخت رهبر فرقهکلی هائو هستن.»
ارباب دره عطر باران کهآروم انگار چیزهایی شنیده بود، سرش رومنظورت برگردوند و به من زل زد.
نگاهش رو جواب دادموجود و بدون فکر خاصیهمه دهنم رو باز کردم.
«خودمم. خوشحالم میبینمت.»
ترکیبی از حرفهای خودمونی وآدم غیرخودمونی رد و بدل شد،جدیدن ولی من اهمیت خاصی نمیدادم.
چیزی که مهم بوددلم لحن کلمات نبود، بلکهمیاد حس استقبال توی قلبم بود.
نگاهی به خنجر وزغ درخشانداشته که توی میز فرو رفتهحالت بود انداختم و زیر لب گفتم:
«به نظرآروم میاد خیلی ازمیاد دیدنم خوشحال نشدید.»
بانوی وزغانداخت آهنی بلافاصلهکلی جواب داد:
«ما ازبعد دیدن شمادلم خوشحالیم، رهبر فرقه.»
ارباب دره گلبیخیالی روان هم با لحنیشدن آروم باهام حرف زد:
«باعث افتخاره. همسرمگفتم چندین بار ازپیشرفتهایی شما یاد کرده.»
به اربابانداخت دره عطرکلی باران نگاه کردم.
با لحنی خشک بهم گفت:
«رهبر فرقه هائو، خوشبختم.»
مردی که هرگفتم جا میره ازشپیشرفتهایی استقبال میشه، این منم.