چپتر 349: غافلگیر شدم.
0دیدن یه مرد بهبیا این مغروری که غرق خونحالا شده بود، حس عجیبی داشت.
راستش رو بخواین، حریفش چون-آک از سهاصلاً فاجعه بود و از طرفی دوست محققرکورد سپیدپوش هم حساب میشد، پس کاریش نمیشد کرد.
پس یه جورایی میشدعجیب گفت که محقق سپیدپوشانقدر یه مبارزه عادلانه کرده بود.
هرچند روشهاش تو مبارزه هنرهای خارجیمال خیلی کثیف بود، ولی وقتی جدی میجنگید،زیر تازه میفهمیدی چه آدم موذی و مارموزیه.
یهو محقق سپیدپوش با اون صورتخونسرد لهولوردهاش کنار چون-آک بلند شد، نگاهی بههشتاد ما انداخت و یه حرف غیرمنتظره زد.
«من بردم.»
«...چی؟»
با این اعلام پیروزیوگرنه عجیب و غریب محققباشه سپیدپوش، یهو مورمورم شد.
یعنی انقدر محکماصلاً کتک خورده بود کهزیر کلاً رد داده بود؟
پرسیدم: «فقط با یه نگاه بهباشه اون صورت دربوداغونت معلومه که باختی،دیدی پس چطوری بردی؟ خیلی دلم میخواد بدونم.»
محقق سپیدپوش باپیروزی یه قیافه بیشرمانهمورمورم پیروزیش رو توضیح داد.
«همونطور که همهتون دیدید، وسطقبل مبارزه از این انگشتها استفادهبیا کردم تا چون-آک رو کور کنم.»
محقق سپیدپوشباشه دو تا انگشتشبگیم رو آورد بالا.
«...»
«مبارزه فقط به این خاطر طولمورمورم کشید که از انرژی درونی استفاده نمیکردیم.داده وگرنه پیروزی از قبل مال من بود.»
چون-آک با یهنمیکردیم قیافه رقتانگیز بهمال محقق سپیدپوش نگاه کرد.
«باشه. اصلاًباشه بیا بگیمبیا تو بردی.»
محقق سپیدپوش باقبل یه قیافه خونسردباشه زیر لب گفت:
«دیدی؟ حالا رکورد شدعجیب بیست و یک بردانقدر و هشتاد و دو باخت.»
تو دلم گفتمنمیکردیم که این محققمال سپیدپوش واقعاً اعجوبهایه.
به نظر میرسید چون-آک و محققخونسرد سپیدپوش واقعاً با هم رفیق بودن، اونقدرهشتاد صمیمی که مثل فضای تنفس همدیگه باشن.
بیست و یکقبل برد و هشتادباشه و دو باخت؟
این رکورد برد وعجیب باختی که زیر لب گفت،محکم خیلی عجیب به نظر میرسید.
در هر حال، همین که تونسته بودرقتانگیز بیست و یک بار مقابل کسی مثلدیدی چون-آک برنده بشه، خودش خیلی حرف بود.
البته، برای رسیدن بهبیا این رکورد حتماً بردهاش روحالا از همون بچگیشون شمرده بود.
لباسهایی رو که محقق سپیدپوشرقتانگیز پرت کرده بود یه گوشه برداشتمزیر و رفتم سمت اون دو تا.
«...کلی پولِ زبونبستهپیروزی پای این لباسها دادم،یعنی حالا قیافهشون رو ببین.»
با این فکر که اگه خیلیمال نزدیک بشم ممکنه از چون-آک کتکخونسرد بخورم، لباسها رو پرت کردم سمتش.
ردای سفیدی که تو کل مسیرِ دویدن تا اینجاحالا حتی یه ذره خاک هم روش ننشسته بود، حالانظر تیکهپاره شده بود، ولی محقق سپیدپوش با دستپاچگی تنش کرد.
راستش رو بخواین، وقتی داشتم مبارزهشونباشه رو تماشا میکردم، تو سرم یه نقشهحالا کشیده بودم تا چون-آک رو شکست بدم.
اول با هنرهای خارجی بهش حملهمورمورم میکردم تا جایی که میتونم انرژیش روداده بکشم، بعد شیطان شبح وارد عمل میشد.
تا جایی که من میدونستم،قبل شیطان شبح هم تو همچینبیا مبارزهای مثل کنه میچسبید و میجنگید.
بعد از اینکه شیطان شهوت با اونزیر کثافتکاریهای غیرعادی خودش میجنگید، در نهایت شیطان شمشیرگفتم با هنرهای خارجی کار چون-آک رو یکسره میکرد.
ولی وقتی بیشتر فکر کردم، دیدم مبارزهاصلاً با مهارِ انرژی درونی فقط وقتی ممکنهرکورد که دو طرف به هم اعتماد داشته باشن.
مثل محقق سپیدپوش و چون-آک.
به محض اینکه فهمیدم چون-آک هیچ دلیلیرقتانگیز نداره که انرژی درونی خودش رو جلویدیدی ما مهار کنه، کلاً قید نقشه رو زدم.
حتی اگه با همچینبیا جنگ فرسایشیای هم میبردیم،دیدی هیچ فایدهای برامون نداشت.
چون-آک دستبهسینه ایستاد ومال با یه تکون سر بهمبگیم اشاره کرد که برم جلو.
«رهبر فرقه، بیا اینجا.»
«همم.»
انگار یه ببر داشتبیا به طعمهاش میگفت بیا جلوحالا تا یه گازی ازت بگیرم.
چاره دیگهای نبود، یهمال بار گونهام رو خاروندم وبگیم رفتم جلو، روبروی چون-آک نشستم.
چون-آک ازم پرسید: «چه خبره؟ عجیبه که باانقدر اون یارو از خانواده بک میپری، و عجیبترنگاه اینکه اومدی اینجا تا با من مشروب بخوری.»
فعلاً به نظر نمیرسید قصد کتک زدنم روباشه داشته باشه، برای همین منم دستبهسینه شدم ورکورد جواب دادم: «معلومه که عجیبه. اصلاً وضعیت نرمالی نیست.»
«توضیح بده.»
«همونطور کهوگرنه میدونی، من کلاًرقتانگیز آدم نرمالی نیستم.»
«اینو که میدونم.»
«پس جوابت همینجاست دیگه، نه؟ همونمال دفعه قبل که جنگیدیم، بهت گفتمخونسرد بیا یه پیک با هم بزنیم.»
«خب؟»
«امروز اومدم تا جوابت رو بشنوم. اگه محقق سپیدپوش راهنماییمخونسرد نمیکرد که عمراً نمیتونستم این سوراخموش رو پیدا کنم، مگهواقعاً نه؟ من از کجا باید میدونستم تو کجا زندگی میکنی؟»
چون-آک نگاهی به چهار شرور بزرگمورمورم انداخت و گفت: «تو رو کهکلاً فاکتور بگیریم، این تفالهها دیگه کیان؟»
چشمهام گرد شد.
«چطور جرئتباشه میکنی بهشونبیا بگی تفاله؟»
«منظورم اینه که چرا بارقتانگیز این همه نیروی جنگی اومدی؟خونسرد اینا آدمهاییان که تاحالا ندیدمشون.»
این دیگه چه طرز حرف زدن بود؟یعنی به نظر میرسید چون-آک هر چهار شرور بزرگفقط رو به عنوان استادهای رزمی قبول کرده بود.
چهار شروردرونی بزرگ رووگرنه معرفی کردم.
«بذار معرفیشون کنم. برادر ارشد، شیطان شمشیر؛ دومی، استاد یوک-هاپ؛ و کوچیکترینمون، مونگ رانگ. منم سومیام. به خاطر یه سری قضایا داریم با هم سفر میکنیم. یه دعوای حسابی با اشباح داشتیم، قبلش هم شماره یک جناح غیرمتعارف رو با هم نفله کردیم. چند تاشمرده دوئل هم با استادهای جناح راستین تو اتحاد موریم داشتیم. همونجا بود که دوباره با محقق سپیدپوش که امپراتور رزمی سومون رو شکست داده بود، تجدید دیدار کردم. خلاصه یه چیزایی پیش اومد، یه کم داروی معنوی زدیم به بدن، گوشت کباب کردیم و یهاول پیک با هم خوردیم. بعد ازش پرسیدم، میتونم با ارشد چون یه پیک بزنم؟ محقق سپیدپوش راستش تا لحظه آخر اصلاً دلش نمیخواست بیاد، حالا میفهمم چرا. اگه قرار باشه هر دفعه اینطوری کتک بخوره، حتی یه امپراتور رزمی هم از اومدن به اینجا متنفر میشه.»
اصلاً تو این دنیا کسیرقتانگیز پیدا میشد که بتونه اتفاقات گذشتهزیر رو به این تمیزی خلاصه کنه؟
فقط من.
فقط من میتونمنمیکردیم قضایا رو اینقدرمال قشنگ جمعوجور کنم.
نگاهی بهباشه محقق سپیدپوشِ شلختهبگیم و دربوداغون انداختم.
«کی فکرش رو میکرد امپراتور رزمی که رئیس خانوادهبگیم سومون رو شکست داده، اینجوری کتک بخوره. دلم برات میسوزه.گفتم فقط قیافهاش رو ببین. راستش دیدنش خیلی هم حال میده.»
محقق سپیدپوشاعلام با غیظعجیب بهم خیره شد.
«چی گفتی؟»
منم باباشه غیظ زلبیا زدم بهش.
«مشکلت چیه؟ آدمهایی مثل ما ذاتاً ازاصلاً دیدن صورت لهولوردهی یه مرد دیگه لذترکورد میبرن. تازه من که کتک نخوردم، تو خوردی.»
«لعنت بهت.»
پس احتمالاً دلیل اینکه امپراتور رزمی سپیدپوش وقتی میگفت یهبیا جایی برای رفتن داره اونقدر قیافهاش تو هم بود، اینباخت بود که از قبل میدونست چه بلایی قراره سرش بیاد.
با شنیدن حرفهام،اصلاً چون-آک نگاهی بهخونسرد محقق سپیدپوش انداخت.
«نباید خوشحال باشیقبل که هنوز اینباشه حرومزاده رو نکشتم؟»
سرم رو تکونپیروزی دادم و چون-آکمورمورم رو تشویق کردم.
«گل گفتی.»
به جایباشه محقق سپیدپوشبیا جواب دادم:
«ولی مگه درقبل مورد امپراتور رزمیباشه هم همینطور نیست؟»
چون-آک بااعلام خشم بهمعجیب خیره شد.
«...منظورت چیه؟»
«خودت که میدونی، نه؟ لباسهایی که معمولاً میپوشه سفیده، ولی از تو یه آدم کاملاً سیاهدله. شخصیت مارموزی داره، دقیق برنامهریزی میکنه و ذاتاً هم خیلی کینهای و پیگیره. اگههمین واقعاً قصد داشت کسی رو بکشه، خیلی بیشتر از اینها آماده میشد. احتمالاً هرچی زیردست و استاد میتونست جمع میکرد، با پول رونینها رو اجیر میکرد و از هر ترفند کثیفیاگه تو کتابها استفاده میکرد تا یه حمله غافلگیرانه راه بندازه. اینجوری علنی خودش رو نشون نمیداد. حتی اگه میجنگید، مدتها از دور تماشا میکرد تا تو لحظه آخر ضربهاش رو بزنه.»
چون-آک با یهقبل قیافه کمی متعجبباشه بهم نگاه کرد.
«اون یارو ازپیروزی خانواده بک رومورمورم خوب میشناسی. درسته.»
چون-آک نگاهی به چهار شرور بزرگمال انداخت و گفت: «حالا که فکرشخونسرد رو میکنم، سین گه اینجا نیست.»
به نظر میرسید همزمانبیا با حرف زدن ما، عصبانیتشحالا یه کم فروکش کرده بود.
بالاخره چون-آکوگرنه هم آدممال بود دیگه.
تازه اونجااعلام بود که یهغریب نفس راحت کشیدم.
چون-آک بهدرونی برادر ارشدوگرنه نگاه کرد.
«تو همون فرستادهاصلاً چپی هستی کهخونسرد با رهبر فرقه جنگید؟»
شیطان شمشیر جواب داد: «خودمم.»
طبیعتاً، برادر ارشد توعجیب حرف زدن با چون-آکانقدر از کلمات محترمانه استفاده نکرد.
چون-آک بدون اینکهنمیکردیم به لحنش اهمیتی بده،رقتانگیز برگشت سمت شیطان شهوت.
«قیافهات بدجوری نچسبه.»
شیطان شهوت باقبل یه قیافه توهمرفتهباشه جواب داد: «همینطوره، ارشد.»
چون-آک به شیطانپیروزی شبح گفت: «تومورمورم هم که بدجوری زشتی.»
شیطان شبح سرش رو کجقبل کرد و جواب داد: «خودتبیا هم همچین آش دهنسوزی نیستی.»
«...»
همهمون زلوگرنه زدیم بهمال شیطان شبح.
چون-آک پلک زدپیروزی و بعد نگاهشمورمورم رو دوخت به من.
«رهبر فرقه، واقعاً در و تخته خوبرقتانگیز با هم جور شدید. همهتون یه جوریدیدی رفتار میکنید انگار دو تا جون دارید.»
سرم رو تکون دادم.
«قبول دارم. ولی من اومدم اینجا تا با یکی ازخونسرد سه فاجعه مشروب بخورم. فکر کردی آدمهایی رو با خودمواقعاً میارم که فقط برات پاچهخواری کنن؟ ما همینیم که میبینی.»
تازه اونجا بود کهعجیب چون-آک یه خنده سبکانقدر و توخالی سر داد.
جای شکرش باقینمیکردیم بود که حداقلمال خندیدن بلد بود.
به نظر من، مردهاییبیا با شخصیت چون-آک ازدیدی آدمهای چاپلوس و پاچهخوار متنفرن.
چون-آک بیسروصدا بلندقبل شد و بهباشه سمت عمارت راه افتاد.
یعنی میخواست همینطوری غیبش بزنه؟
چون-آک که بدون هیچ حرفی به ورودیرقتانگیز رسیده بود، نگاهی به داخل عمارت انداخت وحالا رو به کسی گفت: «ها بوک، مهمون داریم.»
صدایی ازباشه داخل جواب داد:بگیم «بله، ارباب عمارت.»
از همون ورودی که چون-آک توش غیب شده بود، مردیخونسرد که به نظر میرسید خدمتکار باشه بیرون اومد و با قدمهایاعجوبهایه تند نزدیک شد و گفت: «ای وای، اربابزاده بک، حالت خوبه؟»
«معلومه که خوبپیروزی نیستم. پس هنوز زندهای.یعنی این قدیمیترین خدمتکار اینجاست.»
«مگه قرارهدرونی چه بلاییوگرنه سر من بیاد؟»
با دراز شدن دست محقق سپیدپوش،خونسرد ها بوک کمکش کرد تا بلندبرد بشه و زیر بغلش رو گرفت.
ها بوک در حالی که امپراتور رزمی رو نگه داشتهخونسرد بود، رو به ما گفت: «مهمانان عزیز، بفرمایید داخل. خیلیواقعاً خوش اومدید. مایه افتخاره. اینجا کمتر پیش میاد آدمیزاد ببینیم.»
محقق سپیدپوشاعلام زیر لب غرغرغریب کرد: «خفه شو.»
«چشم.»
بعد در حالی کهبیا به چرت و پرتهاشون گوشحالا میدادیم، راه افتادیم سمت عمارت.
«باید باهاش راه میاومدی.مال آخه مریضی مگه دوباره تحریکشبگیم کردی تا دعوا راه بندازی؟»
«اگه من نه،پیروزی پس کی میخوادمورمورم تو روی چون-آک وایسه؟»
«اونم هست.»
«بیست وباشه یک برد، هشتادبگیم و دو باخت.»
«بابا تو دیگه کی هستی. هر دفعهاصلاً که مثل سگ کتک میخوری، پس کِیرکورد اون بیست و یک بار رو بردی؟»
وقتی محقق سپیدپوش شروع کردغریب به لنگیدن، ها بوک خیلی راحتخورده بلندش کرد و انداختش رو کولش.
از طرز راه رفتنش معلومقبل بود که ها بوک هم یهبگیم چیزایی از هنرهای رزمی سرش میشه.
با شنیدن حرفاشون، به این نتیجه رسیدم کهدیدی این خدمتکار از اون جونسختهاست که حتی میتونهواقعاً از دست یکی مثل چون-آک هم زنده در بره.
رفتارش به طرز عجیبیمال دوستانه بود، اما اصلاًبیا لحن چاپلوسانه و نوکرمآبانهای نداشت.
رفتیم داخل عمارتپیروزی و یه نگاهیمورمورم به اطراف انداختیم.
«...عجب.»
«این خنزر پنزرها دیگه چیه؟»
«اینا وسایل تمرین هنرهای خارجیان؟»
«انگار آره.»
منظره بیرون جوری بود که آدم انتظاررقتانگیز گل و بلبل و حوضچه داشت، امادیدی داخلش رسماً یه زمین تمرین خشن بود.
انواع و اقسام سلاحها ردیف شده بودنزیر و تجهیزات سنگین آهنی برای تمرین هنرهای خارجیگفتم همهجا با نظم و ترتیب چیده شده بود.
با دیدن این تجهیزات جورواجور، یهوباشه به ذهنم رسید که برادر کوچکترم،دیدی پادشاه مشت، حتماً عاشق این خرابشده میشد.
تا جایی که میدونستم، پادشاه مشت تو کوهستان بیشتر ازکتک کندههای بزرگ درختی استفاده میکرد که با طناب به همچطوری بسته شده بودن، اما اقامتگاه چون-آک پر از فولاد سنگین بود.
محقق سپیدپوش چطور میتونست تو هنرهای خارجی با یارویی رقابتبیا کنه که کل روزش رو با بلند کردن و چرخوندنباخت اینجور چیزا میگذرونه؟ کاملاً طبیعی بود که مثل سگ کتک بخوره.
اینکه هیچ گل، حوضچه یا گیاهیخونسرد برای تماشا کردن نداشت، این ویلایبرد کوهستانی رو حتی عجیبتر هم میکرد.
اگه میخواستموگرنه به سبک خودمرقتانگیز روش اسم بذارم...
شاید «ویلای کوهستان فولاد»؟
همینطور که قدم میزدیم، یه سیبل تمرینیرقتانگیز رو یه گوشه دیدم و حتی یه جعبهحالا بزرگ که پر از سلاحهای مخفی براق بود.
راستش پیش خودم فکر میکردم اونقدر تو حالت جنونش غرق شده که تمریناتهشتاد رزمیاش باید خیلی عجیب و غریب باشه، اما اینجا یه محیط تمرینی چنانتنفس دقیق و بینقص آماده شده بود که کمتر فرقهای میتونست باهاش رقابت کنه.
عجیب بود، هیچوقت انتظار نداشتم غولی مثلاصلاً چون-آک اینقدر با پشتکار هنرهای خارجیاش رو تمرینبیست کنه، برای همین نتونستم جلوی تعجبم رو بگیرم.
خوشبختانه چند تا میز و صندلیمورمورم اونجا بود و ها بوک، محققکلاً سپیدپوش رو روی یکی از صندلیها نشوند.
ها بوک رو به ما گفت: «لطفاًرقتانگیز یه لحظه استراحت کنید. من میرم داخلدیدی تا بساط رو آماده کنم، بعد خبرتون میکنم.»
صدای شالاپ شولوپاصلاً آب از پشتخونسرد ساختمون اصلی میاومد.
انگار چون-آکوگرنه داشت خودش رورقتانگیز سر چاه میشست.
دور میز نشستیم و به محققمورمورم سپیدپوش زل زدیم که مثل یهکلاً تیکه آشغال لهشده اونجا افتاده بود.
«...»
مکالمه بین ها بوکبیا و چون-آک از فاصلهدیدی نهچندان دوری شنیده میشد.
«چی آماده کنم؟»
«مشروب.»
«برای مزه چی؟»
«یه مرغ بگیر.»
«فهمیدم.»
یه جورایی به نظر میرسید آماده کردنیعنی بساط مشروب یکم طول میکشه، برای همینپرسیدم دوباره شروع کردم به دید زدن زمین تمرین.
کلی وسیله اونجا بود کهقبل تا حالا ندیده بودم و بیشترشونبگیم هم بدجور سنگین به نظر میرسیدن.
چون هیچ غلط دیگهای برای انجامخونسرد دادن نداشتم، تو زمین تمرین چرخیدمبرد و تجهیزات آهنی رو یکییکی بلند کردم.
اینا سلاحهای سنگینقبل بودن یا تجهیزاتباشه تمرین هنرهای خارجی؟
همینطور که تو زمینعجیب تمرین پرسه میزدم، یهانقدر فکر عجیب به سرم زد.
چرا اینجا شبیه میدون نبرد نهایی بود؟ این تجهیزاتاصلاً آهنی که اینور و اونور پخش شده بودن، میتونستن بههشتاد سلاحهای مخفیای تبدیل بشن که خود چون-آک ازشون استفاده میکنه.
فضا اونقدر مرگبار بود که حس میکردم اگه صدهاحالا استاد تو یه حمله همهجانبه سعی کنن وارد عمارتنظر بشن، همهشون مثل سگ کتک میخورن و نفله میشن.
با این نگاه به زمینرقتانگیز تمرین، میتونستم فرق بین چون-آک وزیر محقق سپیدپوش رو به وضوح ببینم.
محقق سپیدپوش آدمی بود که بیشتر تمرکزش رو گذاشته بود رو خوندنکلاً کتابها یا رونویسی کتابچههای مخفی، در حالی که چون-آک مثل یه ژنرال جنگی،قیافه از اول تا آخر فقط و فقط روی هنرهای رزمی تمرکز کرده بود.
محقق سپیدپوش در اصلوگرنه یه استراتژیست بود کهباشه مهارتهای رزمی بالایی داشت.
اما از اون طرف، چون-آکبگیم دقیقاً از همون قماش ژانگرکورد فی یا لو بو بود.
صدای هاوگرنه بوک ازمال داخل اومد.
«لطفاً بیایید داخلپیروزی و اول یهمورمورم کم چای بخورید.»
گروه و محقق سپیدپوش اول رفتن تو،رقتانگیز و منم بعد از اینکه یه کمدیدی دیگه اطراف رو برانداز کردم، دنبالشون راه افتادم.
در اصل، قرار بود اینجا یه دستگاه مکانیکیدیدی نصب شده باشه، و ظاهراً تنها راه بازواقعاً کردنش این بود که محقق سپیدپوش حسابی کتک بخوره.
خوشبختانه، داخل خونه جوری تزئین شده بود کهبیا شبیه محل زندگی آدمیزاد به نظر میرسید وبرد فضاش کاملاً با اون زمین تمرین خشن فرق داشت.
پیش خودم فکر کردم نکنهغریب این یه ذره بوی انسانیت همخورده کار همین یارو ها بوک باشه.
داشتم اقامتگاه چون-آک رو دیدقبل میزدم که یهو مکث کردمبیا و رفتم سمت دیوار سمت راست.
حواس پنجگانهام یهو انگاربیا از کار افتادن و یهحالا حس عجیبی بهم دست داد.
روی دیوار،وگرنه نقاشی یهمال زن آویزون بود.
«...»
این یه پرتره بود؟ اونقدر پرمال از جزئیات بود که انگار سوژه دقیقاًزیر همونجا نشسته بوده تا نقاشیش رو بکشن.
بدون هیچ حرکتیاصلاً همونجا ایستادم و مدتزیر طولانیای بهش خیره شدم.
قبل از هرقبل چیزی، اون یهباشه زن زیبا بود.
رداهای سفید پوشیدهپیروزی بود و یه بادبزنیعنی تاشو تو دستش داشت.
نقاشی اونقدر دقیق بودوگرنه که حتی میتونستم از رواصلاً صورتش فالش رو هم بخونم.
زیباییاش جوری بود که کمتر مردیخونسرد میتونست ازش خوشش نیاد، اما حالتبرد چهرهاش بدجور خشک و جدی بود.
زنی به سردی یخ.
برای اینکه بتونه با برادرغریب ارشد بزرگم به نابودی متقابلکتک برسه، مهارتهاش باید واقعاً ترسناک میبودن.
نقاشیها معمولاً پایینشون یه علامتیقبل دارن که نشون میده کاربیا کیه، اما این یکی هیچی نداشت.
با این حال، با نگاهبگیم کردن به نقاشی، خیلی راحت میتونستمبیست بفهمم که کار محقق سپیدپوش بوده.
بدون اینکه با چهار شرور بزرگباشه یا محقق سپیدپوش حرفی بزنم، همونجا وایسادمحالا و به دید زدن نقاشی ادامه دادم.
البته که زنپیروزی توی نقاشی، خواهرمورمورم کوچکتر جین هیانگ بود.
انگار محقق سپیدپوشنمیکردیم کشیدتش و چون-آکمال هم نگهش داشته بود.
تو کل عمرم هیچوقت تحت تأثیر یهزیر نقاشی قرار نگرفته بودم، اما الان جوریباخت میخکوب شده بودم که انگار بهم شبیخون زدن.
انگار اون شروری که بهرقتانگیز اسم محقق سپیدپوش میشناختنش، آدمیخونسرد بود که از هنر سر درمیآورد.
«چرا اینطوری بهش زل زدی؟»
جوابی ندادم، فقط با خیالقبل راحت و تا جایی کهبیا دلم میخواست به نقاشی خیره شدم.
داستان پر جزئیات چون-آک و محقق سپیدپوشزیر که اینهمه در موردش کنجکاو بودم، فقط باگفتم همین یه نقاشی برام حل و فصل شد.
یه چیزایی رو باید پرسید،رقتانگیز و یه چیزایی رو همخونسرد باید گذاشت همونطور دفنشده بمونن.
حس میکردماعلام همین نقاشیعجیب برام کافیه.
یهو اطرافم بیش از حدقبل ساکت شد، و وقتی برگشتم،بیا دیدم همه دارن منو نگاه میکنن.
حتی چون-آک هم که لباسهاش روخونسرد عوض کرده بود، به دیوار تکیهبرد داده بود و داشت منو میپایید.
«...»
شیطان شمشیر با لحنعجیب آرومی پرسید: «چرا اینقدرانقدر طولانی بهش نگاه میکردی؟»
نگاهی به محقق سپیدپوشوگرنه انداختم و بعد باباشه لحن خونسردی جواب دادم:
«چون خیلی خوباصلاً کشیده شده؟ اونخونسرد یه زیبایی کمیابه.»
شیطان شهوت پرسید: «میشناسیش؟»
«معلومه که نه.»
برگشتم و رو به خواهر کوچکترمال جین هیانگ توی نقاشی، با مشتخونسرد گرهکرده ادای احترام رزمی به جا آوردم.
«خواهر زیبا، رهبر فرقه هائو، لی زاها،زیر بهت ادای احترام میکنه. امروز قبل ازباخت رفتنم، اینجا یه نوشیدنی به سلامتیت میزنم.»
همینطور که داشتم به خواهر کوچکترباشه جین هیانگ ادای احترام میکردم، حسدیدی میکردم از همین الان مست شدم.
کی فکرش روپیروزی میکرد یه نقاشیمورمورم اینطوری غافلگیرم کنه.
دوباره به چهارنمیکردیم شرور بزرگ ملحقمال شدم و گفتم:
«نقاشی شاهکاریه.»
روی یه صندلی خالی نشستم و رواصلاً به اونایی که هنوز بهم زل زده بودنبیست گفتم: «به چی نگاه میکنید؟ بیایید فقط بنوشیم.»
گروه با شنیدن حرفم،عجیب بالاخره همگی با هم برگشتنمحکم تا به نقاشی نگاه کنن.
همراه با ما، محقق سپیدپوشقبل و چون-آک هم داشتن بهبیا اون زیبایی توی نقاشی نگاه میکردن.