---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 380: نیت قتل نابخشودنی است • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 380: نیت قتل نابخشودنی است

0

روی نیمکت نشسته بودم. یه‌میدون​ کاسه مشروب برای برادر ارشدم ریختم‌خوابمون​ و گفتم: «انگار قراره بارون بیاد؟»

برادر ارشدم کاسه رو‌میدون​ گرفت و به آسمون‌می‌تراشیدیم​ خیره شد. «...فقط هوا ابریه.»

برای دو ساعت تمام، این کل‌بودیم​ مکالمه‌ای بود که بین من و‌نبودیم​ برادر ارشدم رد و بدل شد.

حتی کارگرهایی که از برکه عقاب سفید برامون‌می‌موندیم​ غذا و مشروب می‌آوردن هم رفته بودن و‌ناله​ مسافرخانه زاها حالا واقعاً سوت و کور شده بود.

تنها چیزی که ازمون محافظت می‌کرد، دیوار موقتی بود‌می‌تراشیدیم​ که برای ساخت‌وساز کشیده بودن، ساختمون نیمه‌کاره مسافرخانه زاها‌البته​ و اقامتگاه‌های موقتی که کارگرها برای خودشون سرهم کرده بودن.

منظره بیرون‌باشه​ هم دست‌کمی‌میدون​ از اینجا نداشت.

بقایای پادگان‌هایی که به‌لحاظ​ آتیش کشیده بودم، شبیه‌اهل​ مخروبه‌های بعد از جنگ بود.

روی هم رفته، هیچ‌می‌شد​ جای سالمی برای زندگی‌می‌موندیم​ آدمیزاد باقی نمونده بود.

ولی نمی‌دونم‌نرم​ چرا دلم‌خرابه‌های​ این‌قدر آروم بود؟

احتمالاً به خاطر این بود‌می‌خوردیم​ که داشتم با مرد قدرتمندی‌خوابمون​ مثل برادر ارشدم مشروب می‌خوردم.

همون‌طور که می‌نوشیدم،‌دلیلش​ حتی افکارم هم پراکنده‌هیچ‌کدوممون​ و درهم‌برهم شده بود.

به این فکر می‌کردم که حتی اگر هنرهای‌می‌موندیم​ رزمی‌مون هم دود می‌شد و می‌رفت هوا، من‌ناله​ و برادر ارشدم بازم مردای قدرتمندی باقی می‌موندیم.

دلیلش این بود که ما از‌می‌خوردیم​ یه لحاظ خیلی شبیه هم بودیم؛ هیچ‌کدوممون‌همون​ اهل نق زدن و ناله کردن نبودیم.

برامون هیچ فرقی نمی‌کرد اینجا‌می‌خوردیم​ یه خونه گرم و نرم‌خوابمون​ باشه یا خرابه‌های یه میدون جنگ.

مشروب می‌خوردیم، شمشیرهای چوبی می‌تراشیدیم و‌بودیم​ هروقت خوابمون می‌گرفت، روی همون نیمکت‌نبودیم​ دراز می‌کشیدیم و چشم‌هامون رو می‌بستیم.

البته نوبتی استراحت می‌کردیم.

ناگهان تندبادی از یه جایی وزید‌می‌خوردیم​ و باعث شد پرچم‌هایی که کاشته‌می‌گرفت​ بودیم با شدت به اهتزاز دربیان.

نگاهی به پرچم‌های اتحاد موریم و اتحاد‌چوبی​ سرپیچی از بهشت انداختم و بعد نگاهم‌می‌کشیدیم​ رو چرخوندم سمت ورودی محوطه ساخت‌وساز مسافرخانه زاها.

اول یه نفر پیداش شد، بعدش سه چهار نفر دیگه‌ناله​ هم پشت سرش اومدن و با اونایی که بهشون ملحق‌میدون​ شدن، در مجموع شش نفر توی ورودی عریض مسافرخانه ردیف شدن.

من و برادر ارشدم‌می‌شد​ روی نیمکت نشسته بودیم‌می‌موندیم​ و مهمون‌هامون رو تماشا می‌کردیم.

«...اولین مهمون‌هامون اومدن.»

اگر واقعاً مهمون بودن، برادر ارشدم‌شمشیرهای​ باید نقش صاحب‌کار رو بازی می‌کرد و‌دراز​ منم دوباره باید می‌شدم همون پیشخدمت مسافرخانه.

«لعنت به این شانس.»

درست همون موقع که فکر می‌کردم‌بازم​ دیگه اهل نق زدن نیستم، مچ‌بودیم​ خودم رو در حال غر زدن گرفتم.

یکی از‌نرم​ اون شش نفر‌میدون​ به حرف اومد.

«...کاسبی‌تون بازه؟»

با شنیدن حرف‌دلیلش​ این یارو صدای‌بودیم​ خنده بلند شد.

البته لابه‌لای اون‌ها آدم‌هایی‌می‌شد​ هم بودن که مثل‌می‌موندیم​ برادر ارشدم اصلاً نخندیدن.

تازه اون موقع بود که متوجه‌می‌خوردیم​ شدم یکی از اون شش نفر زنه‌همون​ و درجا فهمیدم این جونورها کی هستن.

برادر ارشدم ازم پرسید: «می‌شناسیشون؟»

معلومه که می‌شناختمشون. از زندگی‌خیلی​ قبلیم می‌شناختمشون، ولی الان دلیلی‌ناله​ نداشت وانمود کنم که نمی‌شناسمشون.

«یه لقب گروهی دارن، ولی اسمش از یادم‌می‌موندیم​ رفته. یه چیزی تو مایه‌های هفت قاتل یون‌نان، همونایی‌کردن​ که نونشون رو از تو خون و گوشت درمیارن.»

«پس همون هفت‌باشه​ قاتل یون‌نان هستن.‌می‌خوردیم​ اسمشون رو شنیدم.»

سرم رو تکون دادم. «وقتی حتی تو هم اسمشون رو شنیدی، پس حتماً برای خودشون اسم و رسمی به هم زدن. این عوضی‌ها از رهبر اتحاد ایم می‌ترسن، برای همین توی قلمروی‌پرچم‌های​ اتحاد موریم آفتابی نمیشن. از اون طرف، از رهبر اتحاد جو هم وحشت دارن، پس توی قلمروی اتحاد سرپیچی از بهشت هم پیداشون نمیشه. کارشون اینه که تو سیچوان، یون‌نان و گویژو‌باید​ پرسه بزنن و در ازای پول آدم بکشن. بعضی وقت‌ها هم یه فرقه رو کلاً از روی زمین محو می‌کنن. اینکه پاشون رو گذاشتن اینجا... فقط نشون میده که پول چه چیز ترسناکیه.»

با انگشت‌می‌موندیم​ به اون شش‌خیلی​ نفر اشاره کردم.

«این احمق‌ها احتمالاً حتی نمی‌دونن رهبر هفت قاتل چقدر پول به جیب‌بودیم​ می‌زنه. الان یه پیرمرد خرفتِ پول‌پرست که سطح هنرهای رزمی‌ش یکم از اینا‌خرابه‌های​ بالاتره پیداش میشه و سعی می‌کنه قیافه جدی و خفنی به خودش بگیره.»

«...»

به محض اینکه حرفم تموم‌می‌خوردیم​ شد، رهبر هفت قاتل یون‌نان،‌خوابمون​ یعنی ارباب ده‌هزار شیطان، پیداش شد.

یه پیرمرد‌می‌موندیم​ بود با‌لحاظ​ موهای کم‌پشت.

اگه بخوایم با استانداردهای اتحاد موریم حساب کنیم، اون استادی‌لحاظ​ بود که جزو صد استاد برتر موریم به حساب می‌اومد، پس‌خونه​ طبیعتاً برای هر فرقه کوچیک یا متوسطی، حریف گردن‌کلفتی محسوب می‌شد.

ارباب ده‌هزار شیطان بدون‌خرابه‌های​ اینکه حتی ازم اجازه بگیره،‌می‌تراشیدیم​ وارد محوطه مسافرخانه زاها شد.

اون شش‌باشه​ قاتل هم پشت‌می‌خوردیم​ سرش راه افتادن.

با وجود اینکه برادر ارشدم درست‌بودیم​ کنارم نشسته بود، اصلاً نمی‌تونستم این‌نبودیم​ حجم از اعتمادبه‌نفسشون رو درک کنم.

ارباب ده‌هزار شیطان راه افتاد سمت نیمکت روبه‌رویی ما؛‌دلیلش​ همونی که کارگرها معمولاً برای استراحت ازش استفاده می‌کردن.‌نبودیم​ روش نشست و به من و برادر ارشدم خیره شد.

اون شش قاتل دیگه هم‌میدون​ دور ارباب ده‌هزار شیطان ایستادن‌هروقت​ و ما رو زیر نظر گرفتن.

با دیدن این وضع،‌میدون​ کاملاً مشخص بود که‌می‌تراشیدیم​ برای خودشون یه سلسله‌مراتبی دارن.

ارباب ده‌هزار‌می‌موندیم​ شیطان به‌لحاظ​ حرف اومد.

«رهبر فرقه، شیطان شمشیر. من توی یون‌نان‌مردای​ به ارباب ده‌هزار شیطان معروفم. اومدم اینجا چون‌زدن​ حرفی برای گفتن دارم. به حرف‌هام گوش میدین؟»

«...»

من و برادر‌خرابه‌های​ ارشدم حتی به خودمون‌چوبی​ زحمت جواب دادن ندادیم.

ارباب ده‌هزار شیطان ادامه داد:

«حتی اگر علاقه‌ای ندارین، لطفاً گوش کنین. چند سال پیش، من و برادرهای کوچیکترم به یه فرقه کوچیک به اسم فرقه کاج آبی حمله کردیم. اون موقع این رو نمی‌دونستم، ولی اخیراً یه نفر به‌دراز​ طور غیرمنتظره‌ای سراغم اومد و گفت که فرقه کاج آبی یکی از وابستگان تالار بیرونی بوده که به فرقه الهی خراج می‌داده. اخیراً یه مدیر جدید برای تالار بیرونی منصوب شده و اون ما رو‌دیگه​ پیدا کرد و اومد تا بهمون یه دستور بده. اون گفت که اگر بتونیم فقط یکی از شمشیرها رو پیدا کنیم، یا شمشیر نور یا شمشیر تک‌کُش، گناهان گذشتمون رو می‌بخشه و پاداش بزرگی بهمون میده.»

با احساس اینکه این پیرمرد‌میدون​ خرفت داره زیادی برای خودش‌هروقت​ فک می‌زنه، جوابش رو دادم.

«و اگه قبول نکنین چی؟»

«اگر قبول نکنیم، گفتن که تمام هفت قاتل یون‌نان رو دستگیر می‌کنن و گردن می‌زنن. ما هیچ چاره‌ای نداشتیم. اگر اون‌قدر خوش‌شانس باشیم که‌می‌تراشیدیم​ فقط یکی از شمشیرها رو به دست بیاریم، زنده می‌مونیم. اگر بدشانس باشیم، سرنوشتمون اینه که با فرقه الهی بجنگیم. ما با بدبختی تمام‌پرچم‌های​ ثروتی رو که جمع کرده بودیم به اسکناس تبدیل کردیم. آیا حاضر نیستین فقط یکی از اون‌ها رو در ازای مبلغ هنگفتی به ما بفروشین؟»

سرم رو تکون دادم.

«پس داری میگی اومدین ببینین ما چه‌شمشیرهای​ جور آدم‌هایی هستیم تا بعدش تصمیم بگیرین که‌می‌کشیدیم​ می‌خواین با من بجنگین یا با فرقه شیطانی؟»

ارباب ده‌هزار‌باشه​ شیطان سر‌میدون​ تکون داد.

«راستش رو بخواین، بله.»

یه راه‌حل‌رزمی‌مون​ ساده جلو‌می‌شد​ پاش گذاشتم.

«چرا فقط فرار نمی‌کنین؟»

ارباب ده‌هزار‌باشه​ شیطان سرش‌میدون​ رو کج کرد.

«مگه میشه از دست فرقه الهی فرار کرد؟ هیچ‌کس واقعاً نمی‌دونه اعضای‌نبودیم​ فرقه کی هستن یا چقدر پخش شدن. ما از کجا باید می‌دونستیم‌می‌تراشیدیم​ فرقه‌ای که به خودش میگه فرقه کاج آبی داره به اون‌ها خراج میده؟»

«پس چرا به فرقه‌ای حمله کردین که داشت زندگی خودش رو می‌کرد؟ اینکه‌هیچ‌کدوممون​ برای مشکلی که به خاطر پول درست شده اومدی پیش من تا مشورت‌میدون​ بگیری، واقعاً مسخره‌ست. شما هفت نفر می‌تونین خودتون این گند رو جمع کنین.»

از همون اول هم‌خرابه‌های​ قصد نداشتم به این‌چوبی​ راحتی‌ها ولشون کنم برن.

ولی هنوز‌باشه​ تصمیم نگرفته بودم‌می‌خوردیم​ چطوری شکنجه‌شون بدم.

ارباب ده‌هزار‌می‌موندیم​ شیطان بهم‌لحاظ​ نگاه کرد.

«...رهبر فرقه، این شما هستین که عجیبید. فرقه الهی جای‌لحاظ​ شما رو می‌دونه. فرار نمی‌کنین، و اصلاً شما دو نفر‌نمی‌کرد​ اینجا دارین چه غلطی می‌کنین؟ آه، شاید فقط دو نفر نیستین؟»

ارباب ده‌هزار شیطان به‌خرابه‌های​ پرچم‌هایی که بالای مسافرخانه زاها‌می‌تراشیدیم​ در اهتزاز بودن، نگاهی انداخت.

«به نظر‌باشه​ میاد نیروی‌میدون​ کمکی هم دارین.»

برادر ارشدم ناگهان خمیازه‌ای کشید، چیزی که‌هیچ‌کدوممون​ اصلاً ازش بعید بود. بعد کجکی روی‌نمی‌کرد​ نیمکت دراز کشید و چشم‌هاش رو بست.

بیشتر از اینکه شبیه خوابیدن‌می‌رفت​ باشه، به نظر می‌رسید که‌لحاظ​ ارباب ده‌هزار شیطان روی اعصابش رفته.

من قصد بخشیدنشون رو‌خرابه‌های​ نداشتم، ولی به خواسته‌چوبی​ برادر ارشدم احترام گذاشتم.

در این صورت،‌خرابه‌های​ انگار پیشخدمت مسافرخانه‌شمشیرهای​ باید دکشون کنه...

«من نمی‌تونم همین‌طوری الکی شمشیرها رو بدم بهتون. گمشین بیرون. می‌فهمم که از فرقه الهی می‌ترسین.‌گرم​ ولی مردن به دست من هم دست‌کمی از اون نداره. تنها راهی که می‌تونین بیشتر زنده بمونین‌البته​ اینه که تا جایی که می‌تونین دور بشین. برادر ارشدم خوابیده، پس بی‌سروصدا گورتون رو گم کنین.»

مردی که کنار‌دود​ ارباب ده‌هزار شیطان ایستاده‌مردای​ بود، به حرف اومد.

«برادر ارشد،‌نرم​ واقعاً مجبوریم این‌میدون​ کار رو بکنیم؟»

ارباب ده‌هزار شیطان‌خرابه‌های​ دستش را کمی بالا‌چوبی​ آورد و جواب داد:

«ساکت شید. می‌ریم.»

برادر ارشدم که با‌می‌شد​ دست‌های گره‌کرده دراز کشیده‌می‌موندیم​ بود، دهان باز کرد:

«...کی گفت می‌ذارم برید؟»

«همم.»

هفت قاتل یون‌نان که‌لحاظ​ دسته‌جمعی در حال حرکت بودند،‌زدن​ هم‌زمان سر جایشان خشکشان زد.

ارباب ده‌هزار شیطان گفت:

«ما اومدیم تا وضعیتمون رو‌میدون​ توضیح بدیم. حرف‌های رهبر فرقه رو‌خوابمون​ شنیدیم و داشتیم می‌رفتیم. مشکلی هست؟»

برادر ارشدم‌باشه​ با چشم‌های‌میدون​ بسته جواب داد:

«...شما با نیت قتل اومدید اینجا، برای همین نمی‌تونم ببخشم‌تون. اگه من و برادر‌نمی‌کرد​ سومم ضعیف بودیم، نیت قتل شما تبدیل به عمل می‌شد. فقط وقتی با چشم‌های‌همون​ خودتون ما رو دیدید، از این کار منصرف شدید. من آدم‌های فرصت‌طلب رو نمی‌بخشم.»

وقتی شش قاتل هم‌زمان دست به سلاح بردند،‌می‌موندیم​ ارباب ده‌هزار شیطان اخم کرد و دستش را‌ناله​ دراز کرد تا جلوی حرکت برادرهای کوچک‌ترش را بگیرد.

ارباب ده‌هزار‌نرم​ شیطان از‌خرابه‌های​ برادر ارشدم پرسید:

«پس باید چی کار کنیم؟»

برادر ارشدم گفت:

«حیاط رو جارو‌دود​ کنید و نیمکت‌ها‌بازم​ رو دستمال بکشید.»

«و بعدش؟»

«مصالحی که کارگرها جا گذاشتن هنوز اینجاست. تا وقتی که من نگفتم بس کنید،‌می‌کشیدیم​ به ساخت‌وساز مسافرخانه ادامه می‌دید. سنگ‌ها رو جابه‌جا کنید، دیوارها رو بچینید، میزها رو بسازید‌اهتزاز​ و سر جاشون بذارید. هر کاری که قرار بود کارگرها بکنن رو شما انجام می‌دید.»

مردی از بین برادرهای کوچک‌تر ارباب‌بودیم​ ده‌هزار شیطان که از همه بیشتر‌نبودیم​ قیافه‌اش تو هم بود، جواب داد:

«اگه قبول نکنیم چی؟»

«چاره‌ای جز کشتنتون ندارم.‌خرابه‌های​ شما تنها کسایی نیستید‌چوبی​ که نیت قتل دارن.»

با دست‌های به سینه‌میدون​ گره‌خورده، به برادر ارشدم و‌هروقت​ هفت قاتل یون‌نان نگاه می‌کردم.

فکر عجیبی به‌دلیلش​ سرم زد و‌بودیم​ از برادر ارشدم پرسیدم:

«برادر ارشد.»

«چیه؟»

«نکنه قراره‌باشه​ مجبورشون کنی‌میدون​ آشپزی هم بکنن...»

برادر ارشدم‌می‌موندیم​ با همان چشم‌های‌خیلی​ بسته، جوابی نداد.

از این‌رزمی‌مون​ سکوتش، قشنگ‌می‌شد​ نیتش رو فهمیدم.

پلکی زدم و‌باشه​ به هفت قاتل‌می‌خوردیم​ یون‌نان خیره شدم.

«همم.»

«...»

«به‌هرحال، همون کاری‌دود​ رو بکنید که‌بازم​ برادر ارشدم میگه.»

ارباب ده‌هزار‌نرم​ شیطان از‌خرابه‌های​ من پرسید:

«منظورت از آشپزی چیه؟»

«خفه شو.»

ناگهان، هفت قاتل یون‌نان انگار‌می‌رفت​ که بخواهند یک جلسه استراتژی‌لحاظ​ دیگر راه بیندازند، برگشتند سمت نیمکتشان.

خنده‌دار اینجا بود که‌خرابه‌های​ حالا می‌توانستم پچ‌پچ‌هایشان را‌چوبی​ خیلی واضح‌تر از قبل بشنوم.

بعضی‌هایشان هنوز داشتند می‌گفتند که باید همین الان بجنگند،‌هروقت​ در حالی که بزرگ‌ترینشان، یعنی همان ارباب ده‌هزار شیطان،‌نوبتی​ داشت به برادرهای کوچک‌ترش فحش می‌داد و سرزنششان می‌کرد.

با دیدن این وضعشان، واقعاً مسخره بود‌هیچ‌کدوممون​ که فکر کنی این احمق‌های رقت‌انگیز تا‌نمی‌کرد​ حالا داشتند فرقه‌های کوچک را عذاب می‌دادند.

با این حال، با وجود این‌بازم​ احمق‌ها به عنوان مهمان، مسافرخانه زاها‌بودیم​ بالاخره داشت شبیه یک مسافرخانه حسابی می‌شد.

یک مسافرخانه‌نرم​ باید همین‌طوری‌خرابه‌های​ باشد دیگر.

در هر صورت، از آنجایی که‌شمشیرهای​ من نقش صاحب مسافرخانه را بازی‌همون​ می‌کردم، از اقتدار برادر ارشدم مایه گذاشتم.

«هوی، این‌می‌موندیم​ جلسه چرت‌وپرتتون‌لحاظ​ رو تموم کنید.»

«...»

«برادر ارشد من آدمیه که سر‌می‌خوردیم​ حرفش می‌مونه. اگه گفته می‌کشه‌تون، یعنی‌می‌گرفت​ قطعاً می‌میرید. یالا شروع کنید به تمیزکاری.»

وقتی جلسه‌شان تمام شد، ارباب ده‌هزار شیطان تنهایی روی نیمکت نشست، در‌همون​ حالی که آن شش قاتلِ باقی‌مانده با قیافه‌هایی که انگار دنیا به‌وزید​ آخر رسیده، نگاهی به اطراف انداختند و بعد شروع کردند به تمیزکاری.

از محوطه وسط‌دلیلش​ گذشتم و رفتم‌بودیم​ سمت ارباب ده‌هزار شیطان.

همین‌طور که راه می‌رفتم، شش‌می‌رفت​ قاتلِ آن اطراف از ترس‌لحاظ​ جا خوردند و عقب کشیدند.

قبل از اینکه کنارش‌خرابه‌های​ بنشینم، سرتاپای ارباب ده‌هزار‌چوبی​ شیطان را برانداز کردم.

از اینجا می‌توانستم برادر‌میدون​ ارشدم را ببینم که پشت‌هروقت​ به ما دراز کشیده بود.

یک لحظه چانه‌ام را‌لحاظ​ خاراندم و بعد از‌اهل​ ارباب ده‌هزار شیطان پرسیدم:

«چند سالته؟»

ارباب ده‌هزار شیطان جواب داد:

«امسال می‌رم‌باشه​ تو پنجاه‌میدون​ و چهار سال.»

«پنجاه و چهار.‌دلیلش​ بهت می‌خوره جوون‌تر‌بودیم​ باشی. ولی هوی...»

وقتی نگاهم با نگاه‌می‌شد​ ارباب ده‌هزار شیطان گره‌می‌موندیم​ خورد، حرفم را قطع کردم.

«...تو چرا داری استراحت می‌کنی؟»

ارباب ده‌هزار شیطان‌خرابه‌های​ با یک نگاه‌شمشیرهای​ توخالی بهم خیره شد.

با این فکر که‌لحاظ​ شاید گوش‌هایش سنگین شده،‌اهل​ سوالم را تکرار کردم:

«پرسیدم چرا داری استراحت می‌کنی؟ اگه‌بازم​ اول تو رو بکشم، مدیریت کردن‌بودیم​ اون شش قاتل خیلی راحت‌تر میشه.»

ارباب ده‌هزار شیطان نگاهش را از‌می‌خوردیم​ من دزدید و همان‌طور که به فضای‌همون​ داخل مسافرخانه زاها نگاه می‌کرد، جواب داد:

«...داشتم می‌گشتم ببینم‌خرابه‌های​ چه کاری هست‌شمشیرهای​ که انجام بدم.»

لرزش خفیف شانه‌های برادر ارشدم‌خیلی​ را در حالی که آنجا‌ناله​ دراز کشیده بود، از دست ندادم.

آره، هیچی از‌دود​ چشم‌های من پنهان‌بازم​ نمی‌ماند. حتماً دارد می‌خندد.

در هر صورت، جای‌خرابه‌های​ شکرش باقی است که‌چوبی​ برادر ارشدم لبخند زد.

از ارباب ده‌هزار شیطان پرسیدم:

«چیزی هم پیدا کردی؟»

ارباب ده‌هزار شیطان در حالی که دست‌هایش را‌می‌موندیم​ پشتش گره کرده بود، بلند شد و به‌ناله​ مسافرخانه زاها که در حال ساخت بود نگاه کرد.

یک‌دفعه پرید بالا‌باشه​ و موقعیت تابلوی مسافرخانه‌شمشیرهای​ زاها را تنظیم کرد.

تابلو کمی کج شده‌میدون​ بود، ولی قبل از‌می‌تراشیدیم​ اینکه بیاید پایین صافش کرد.

مهارت سبکیش واقعاً خوب بود.

در حالی که تظاهر می‌کرد دارد‌بازم​ دنبال یک کار دیگر می‌گردد، سرش را‌هیچ‌کدوممون​ چرخاند و نگاهش با نگاهم تلاقی کرد.

«...»

سرم را تکان دادم.

«کارت خوب بود.»

به نظر می‌رسید‌دود​ ترجیح می‌دهد بمیرد تا‌مردای​ اینکه بخواهد تمیزکاری کند.

بعدش ارباب ده‌هزار شیطان شروع‌میدون​ کرد به اشاره کردن و‌هروقت​ دستور دادن به آن شش قاتل.

توی یک چشم به هم زدن مجبورشان کرد‌می‌تراشیدیم​ تمیزکاری کنند، مصالح را مرتب کنند، نیمکت‌ها را‌می‌بستیم​ در یک خط بچینند و خوابگاه را سروسامان بدهند.

بعد از مدتی کار‌لحاظ​ کردن، ارباب ده‌هزار شیطان‌اهل​ به برادرهای کوچک‌ترش گفت:

«...من حالا‌رزمی‌مون​ یه استراحت‌می‌شد​ کوتاه می‌کنم.»

شش قاتل آمدند سمت یک نیمکت، با یک آه از‌هروقت​ ته دل کونشان را گذاشتند روی زمین و به ارباب ده‌هزار‌می‌کردیم​ شیطان که تنهایی روی یک نیمکت دیگر نشسته بود، چشم‌غره رفتند.

به ارباب‌باشه​ ده‌هزار شیطان‌میدون​ دستور دادم:

«پشت مسافرخانه مواد غذایی‌لحاظ​ هست. یکیتون بره یه‌اهل​ چیزی برای خوردن درست کنه.»

همین که دستورم از دهانم درآمد، ارباب‌مردای​ ده‌هزار شیطان دوباره با چانه‌اش اشاره کرد‌اهل​ و به یکی از آن‌ها دستور داد:

«آماده‌اش کن.»

«بله.»

با کمک برادر‌دلیلش​ ارشدم، توانستم به ساخت‌وساز‌هیچ‌کدوممون​ مسافرخانه زاها ادامه بدهم.

به اونی که‌دود​ داشت می‌رفت غذا‌بازم​ درست کند هشدار دادم:

«هیچ سمی توش نمی‌ریزیا. با غذا‌می‌خوردیم​ هم بازی درنیار. وقتی آماده شد، اول‌همون​ ارباب ده‌هزار شیطان می‌چشدش... جوابم رو بده.»

«فهمیدم.»

توی همان لحظه، یک حس خنک و‌هیچ‌کدوممون​ تازه‌ای توی سینه‌ام پخش شد، انگار که‌نمی‌کرد​ یک سوءهاضمه طولانی‌مدت یک‌دفعه برطرف شده باشد.

در هر صورت، برادر ارشدم که دست به سیاه و سفید نمی‌زد، نقش‌هیچ‌کدوممون​ مالک را بازی می‌کرد؛ زیر دستش من بودم که مدیر کل مسافرخانه بودم،‌میدون​ و درست زیر دست من هم صاحب مسافرخانه بود، یعنی ارباب ده‌هزار شیطان.

این احتمال وجود داشت که ارباب ده‌هزار شیطان و شش قاتل از‌می‌گرفت​ سر عصبانیتِ ناشی از انجام کارهای پست و تکراری شورش کنند، برای همین‌وزید​ شمشیر چوبی‌ام را کشیدم و رفتم تا کمی نظم و انضباط برقرار کنم.

خیلی وقت بود‌خرابه‌های​ که شمشیر چوبی‌ام‌شمشیرهای​ را بیرون نکشیده بودم.

قدم‌زنان رفتم سمت ورودی مسافرخانه زاها و در‌اهل​ حالی که آن را مثل یک شمشیر واقعی توی‌نرم​ دست گرفته بودم، شروع کردم به تمرین هنرهای شمشیرم.

از آنجایی که تمریناتم‌می‌شد​ در فرم‌ها کم بود، عمداً‌دلیلش​ حرکات را آرام انجام می‌دادم.

وقت چرخاندن شمشیر،‌باشه​ بیشتر حرکات ایم سو-بک‌شمشیرهای​ را به یاد می‌آوردم.

تکنیک‌های شمشیری که تا الان استفاده کرده بودم هیچ مسیر‌خوابمون​ مشخصی نداشتند و مثل شکوفه‌های پراکنده آلو آزاد و رها‌می‌کردیم​ بودند، برای همین واسه تمرین، به یک مسیر یکنواخت چسبیدم.

یک ضربه رو به‌لحاظ​ پایین، یک برش، و‌اهل​ یک ضربه نفوذی کافی بود.

امیدوار بودم که تکنیک‌های شمشیر هرج‌ومرج‌گونه‌ای که‌مردای​ تا الان استفاده کرده بودم، جمع شوند‌اهل​ و توی این سه حرکت متراکم شوند.

حتی بدون نگاه کردن هم می‌فهمیدم که‌شمشیرهای​ هفت قاتل یون‌نان دارند یواشکی نگاهم می‌کنند‌دراز​ و سعی دارند مهارت رزمی‌ام را بسنجند.

ولی این سه‌خرابه‌های​ حرکت را هر‌شمشیرهای​ کسی می‌توانست ببیند.

چون فقط خودم‌دلیلش​ معنی پنهان توی‌بودیم​ آن‌ها را می‌دانستم.

در عوض، برای اینکه زهرچشمی بگیرم و انضباط را برقرار‌لحاظ​ کنم، حرکات را حتی از قبل هم آرام‌تر انجام دادم‌نمی‌کرد​ و در یک لحظه خاص، تیغه را در مرحله شعله پوشاندم.

تیغه شمشیر چوبی‌باشه​ از شعله‌های متجلی‌شده‌می‌خوردیم​ به رنگ زرشکی درآمد.

«...»

برادر ارشدم‌می‌موندیم​ هنوز دراز‌لحاظ​ کشیده بود.

هفت قاتل‌رزمی‌مون​ یون‌نان داشتند‌می‌شد​ نگاهم می‌کردند.

من تبدیل شده بودم به‌میدون​ نگهبان درِ مسافرخانه زاها، که‌هروقت​ داشت هنرهای شمشیرش را تمرین می‌کرد.

تمرین یعنی تکرار.

شعله‌هایی که دور تیغه‌لحاظ​ پیچیده شده بودند، گه‌گداری مثل‌زدن​ گلبرگ‌های قرمز گل پراکنده می‌شدند.

ناولها | novelha.net