چپتر 130: وقتی در موریم زنده میمانیم
0شیطان شهوتِ زندگی قبلی،هیچکس به خاطر من شدحیف شیطان شهوتِ این زندگی.
کوه همون کوهه، آببذارم همون آبه، شیطان شهوتکار هم همون شیطان شهوته، اما...
زندگی قبلیآسمون با اینکاملاً زندگی فرق میکنه.
اگه تو زندگی قبلی، اون مرتیکه اسهالی یه شیطان شهوتبذارم بود که بدنامیش کل دنیا رو برداشته بود، تو اینخلاصه زندگی قصد دارم در حد یه شیطان شهوت محله سرکوبش کنم.
سرکوبش میکنم، محدودش میکنم،هیچکس انقدر بهش غر میزنم ومیشه عذابش میدم تا جونش دربیاد.
فقط میخوام سطحش رو در حد یه آدمکار دردسرساز که تو این محله و اون محلهزنده یه کم از زنا خوشش میاد، پایین بیارم.
قانون دنیا اینه کهکاملاً کارای خوب باید با پاداشبذارم و خوششانسی جواب داده بشن...
ولی کارایی که من میکنمکاملاً رو اکثراً هیچکس نمیفهمه، واسهبذارم همین یه کم حیف میشه.
به شیطان شهوت نگاههیچکس کردم که داشت چوباستیکهاش رومیشه تو دندههای خوک فرو میکرد.
«به هراصلاً حال، عجببذارم آدم بیمصرفیه...»
مطمئنم زمانی که این یارو تو زندگی قبلی اونبذارم شهرت گندش رو به عنوان شیطان شهوت به هماستادِ زد، دقیقاً بعد از ناپدید شدن شیطان شمشیر بود.
این بار،تنهایی نمیذارم همچینبره اتفاقی بیفته.
جلوی هر موقعیتی که باعث بشه شیطان شمشیر تو بیابوننگاه بمیره، یا تو محاصره استادا کشته بشه، یا بعد از دچارمطمئنم شدن به انحراف چی تنهایی به آسمون بره رو کاملاً میگیرم.
در هر صورت، اصلاً قصدحالت ندارم بذارم تو یه حالتمرد تنها و بیکس و کار بمیره.
چون این مردبره باوقار و جدی،صورت استادِ شیطان شهوته.
خلاصه بگم،تنهایی ما زندهبره میمونیم و...
و حواسمونکارایی به شیطانهیچکس شهوت هست.
شیطان شهوت دوباره همونبذارم شیطان شهوت شده، ولی کثافتکاریهاشچون به این راحتیها پیش نمیره.
در حالی که با این افکار دندههای خوکندارم رو تموم میکردم، نه تنها آرزوها و اهدافم،باوقار بلکه زیر شکمم هم احساس شکوه و عظمت میکرد.
شیطان شمشیر ازم پرسید.
«رهبر فرقه، داریاکثراً به چی اینقدرواسه عمیق فکر میکنی؟»
در حالی کهندارم داشتم مشروب دوکانگتنها مینوشیدم، جواب دادم.
«فقط داشتم جدی به این فکر میکردم کهندارم آیا من آدمیام که بر اساس احساسات شخصی عملجدی میکنه یا کسی که برای هدف بزرگتر ارزش قائله.»
«و نتیجه؟»
«من فقط کسیاماکثراً که هر جورواسه عشقش بکشه زندگی میکنه.»
شیطان شمشیراصلاً سر تکونبذارم داد و گفت.
«واضح و ساده. اگهکاملاً غذا خوردنت تموم شده،ندارم مسافرخانه زاها رو نشونم بده.»
«بریم که نشونت بدم.»
شیطان شهوت که به خاطر لرزش دستشهمین و کار با چوباستیکها نمیتونست درست غذا بخوره،خوک ملچملوچی کرد و به دندههای خوک خیره شد.
شیطان شمشیراصلاً با لحنبذارم ملایمی گفت.
«با دست بخور.»
«چشم.»
برای لحظهای، هم شیطانهیچکس شمشیر و هم شیطانحیف شهوت رو زیر نظر گرفتم.
عجیبه، این دو تا با اینکهتنها استاد و شاگردن، ولی بیشتر شبیهجدی یه پدرخونده و پسرخوندهاش به نظر میرسن.
البته با در نظرکاملاً گرفتن معنی اصلی کلمهندارم «استاد»، اونقدرها هم عجیب نبود.
مطمئن نیستم که این دوکاملاً تا خودشون هم از اینبذارم جنبهی رابطهشون خبر دارن یا نه.
شیطان شمشیر دقیقاً شبیههیچکس مردیه که هیچ قصدیحیف برای تشکیل خانواده نداره.
و شیطان شهوت همبذارم پسر یه صیغهایه که هیچوقتچون تو خانوادهاش آدم حساب نشده.
نتیجهگیری من این بود که دلیل مؤدباصلاً بودنِ این شیطان شهوتِ آشغال در برابرچون استادش، فقط به خاطر هنرهای رزمیِ استادش نیست.
لحظهای بعد، یه کیسه سنگین پرمیگیرم از سکههای نقره به برادر دوک-سوتنها دادم و از رستوران زدیم بیرون.
«جای خوبیه.»
«اینطور فکر میکنی؟»
نزدیک غروب بود، برای همین همهمیگیرم کارگرای ساختمونی رفته بودن خونه وتنها یون جا-سونگ هم هیچجا دیده نمیشد.
هر بار که بههیچکس اینجا سر میزدم، ظاهرحیف مسافرخانه زاها کمکم تغییر میکرد.
مثل هنرهای رزمی خودم، داشت آرومتنها و پیوسته به سمت کامل شدنجدی پیش میرفت، که حس بدی هم نداشت.
شیطان شهوت ازم پرسید.
«تو مایهدار بودی؟ سطح ساخت ومیگیرم ساز خیلی بالاست. این از اونتنها پروژههایی نیست که تو دهات ببینی.»
«گرفتمش.»
«چی رو؟»
«پول رو دیگه.»
«از کی؟»
«از جناح غیرمتعارف.»
«آهان، که اینطور.»
شیطان شمشیر کهبره داشت به قیافهصورت شاگردش نگاه میکرد، گفت.
«اگه حرفی داری، بگو.»
شیطان شهوت جواب داد.
«اگه با تلکه کردن جناح غیرمتعارفتنها یه همچین مسافرخونهای بسازی، در نهایتجدی کلی کارگر رو هم استخدام میکنی.»
«خب که چی؟»
«به نظر میرسهآسمون به نوبه خودشمیگیرم کار باارزشی باشه.»
شیطان شمشیر دراکثراً حالی که به مسافرخونههمین نگاه میکرد، جواب داد.
«باارزش... پس وقتاییندارم هم هست کهتنها از این حرفا میزنی.»
«مگه میشه کلبره روز فقط بهصورت زنا فکر کنم، استاد؟»
شیطان شمشیرتنهایی سر تکون دادکاملاً و جواب داد.
«تو دقیقاً همون آدمی.»
«...»
بین اون دو تاکاملاً نگاهی رد و بدل کردمبذارم و سرم رو کج کردم.
دیدن اینکه حتی مردی مثل شیطانمیگیرم شمشیر هم به طرز حرف زدنتنها من آلوده شده بود، حس عجیبی داشت.
به هر حال، منم بانمیفهمه حرفای شیطان شمشیر موافق بودم، برایکردم همین به شیطان شهوت نگاه کردم.
«تو دقیقاً همونندارم آدمی. تو یهتنها مرتیکه اسهالی هستی.»
«خفه شو.»
شیطان شمشیر گفت.
«وقتی مسافرخونه کاملاکثراً شد، بعداً یهواسه اتاق به من بده.»
«اینکه کاریاصلاً نداره. ولی،بذارم چرا بعداً؟»
شیطان شمشیر در حالیکاملاً که به آسمونِ تاریکشوندهندارم خیره شده بود، جواب داد.
«وقتی کهتنهایی تو موریمبره زنده موندیم.»
«باشه، همین کار رو میکنیم.»
شیطان شهوت پرید وسط حرفمون.
«استاد، معلومه که باید زنده بمونی. فرقه هرندارم چقدر هم قدرتمند باشه، بازم اتحاد هست. تازه نفرتجدی جناح غیرمتعارف از فرقه، کمتر از جناح متعارف نیست.»
شیطان شمشیر جواب داد.
«تو جناح غیرمتعارف کسایی هستن که اینجوری باشن. ولی خیلیا همکردم هستن که به فرقه میچسبن. جناح غیرمتعارف همیشه همینجوری بوده. بزدلهازمانی و آدمای نسبتاً شجاع، به شکل هرجومرجگونهای با هم قاطی شدن.»
در جواباصلاً حرفای شیطانبذارم شمشیر گفتم.
«اون بزدلها رو بایدکاملاً از پیش کشت وندارم شرشون رو کم کرد.»
«با دنبال کردنِ هر روزهی این حرومزادهها برای کشتنشون، از تمریناتت غافل نشو. این در مورد من و شاگردماستادِ هم صدق میکنه. در هر صورت، جمع کردن انرژی درونی یه فرم ثابت از تمرینه، واسه همین محیط اطرافبلکه هم مهمه. فعلاً به نظر میرسه حل کردنِ اون مشکلِ خوابِ داغونت، از پیدا کردن دشمنهای جدید واجبتر باشه.»
«حواسم هست.»
از اونجایی که ناخواسته داشتم اونا روبیکس تو استان ایلیانگ میچرخوندم، با حسی شبیه بهبگم رفتن به یه گشت و گذار بزرگ گفتم.
«یه جای دیگهبره هم هست کهصورت باید ببینید، بریم؟»
«کجا؟»
«فرقه آهنگری. بهشون گفتم یه سلاح برام بسازن، ولیمیشه اصلاً خبری ازشون نیست که مردن یا زنده. حالاحال که تا اینجا اومدیم، بیا یه سر بهشون بزنیم.»
این بار، جفتشونندارم رو به سمت آهنگریبیکس سر اژدها راهنمایی کردم.
اصلاً نمیتونستم پیشبینیبره کنم گوم چول-یونگصورت داره چه غلطی میکنه.
مثل همیشه،کارایی بیهوا پریدم تونمیفهمه آهنگری سر اژدها.
همین که در رو با شتابتنها باز کردم و پیدام شد، یه نفراستادِ در حالی که فریاد میزد دوید تو.
«رهبر فرقه اینجاست!»
«... واسهتنهایی چی داریبره فرار میکنی؟»
شیطان شهوت در حالیهیچکس که داشت اطراف آهنگریحیف رو نگاه میکرد گفت.
«جای نسبتاً بزرگیه، نه؟»
از اون تو، گومکاملاً چول-یونگ بدون پیراهن بهندارم همراه گواک یونگ-گه دویدن بیرون.
«رهبر فرقه، اومدی؟»
از دیدنکارایی وضعیت گوم چول-یونگنمیفهمه حسابی جا خوردم.
قبلاً، صورتش به خاطر بالا رفتن سنبیکس یه کم گوشتالو بود، ولی الان چربیهایخلاصه صورت و کل بدنش کاملاً آب شده بود.
از این گذشته، شاید به خاطر اینکهاصلاً با شعلههای آتیش سوخته بود، کل بدنش یهمرد رنگ مایل به قرمز به خودش گرفته بود.
از طرف دیگه، گواک یونگ-گهکاملاً که قبلاً لاغر مردنی بود،بذارم بالاتنهاش حسابی عضله آورده بود.
اون یکی که یه کم خپلواسه بود وزن کم کرده بود، وداشت اون یارو استخونیه عضله ساخته بود.
«عمو گوم، حالت خوب بوده؟»
گوم چول-یونگ سر تکون داد.
«من؟ من که مثل همیشهام.»
گوم چول-یونگ اول برای سلام کردن، سرشهمین رو به نشونه احترام یه کم برایدندههای شیطان شمشیر و شیطان شهوت خم کرد.
«من گوم چول-یونگندارم از آهنگری سرتنها اژدها هستم. خوش اومدید.»
گواک یونگ-گه هم گفت:
«منم معاون، گواک یونگ-گه هستم.»
شیطان شمشیر سراکثراً تکون داد وواسه جواب کوتاهی داد:
«خوشبختم.»
وقتی شیطان شمشیر خودش رومیگیرم معرفی نکرد، گوم چول-یونگ لبخندحالت معذبی زد و بهم نگاه کرد.
«اومدید تیغه دیوانه رو ببینید؟»
«هم برای اوناکثراً اومدم، هم یهواسه سری کارای دیگه.»
«بفرمایید داخل.»
همینطور که با هم میرفتیم تو، چشماصلاً شیطان شمشیر به چندتا شمشیر که رویچون یه میز افتاده بودن افتاد و وایساد.
شمشیرهایی بودن کهآسمون هنوز تو مرحله ساختصورت بودن و قبضه نداشتن.
گوم چول-یونگ با دستپاچگی گفت:
«آه، اونا فقطندارم نمونههای آزمایشیان، نیازیتنها نیست نگاهشون کنید.»
شیطان شمشیر بدون اینکه پشیزی به حرفاصلاً گوم چول-یونگ اهمیت بده، یه شمشیر بدونچون قبضه رو برداشت و تیغهاش رو برانداز کرد.
«...»
شیطان شمشیرکارایی از گومهیچکس چول-یونگ پرسید:
«رئیس، این رو تازگیا ساختی؟»
«بله.»
«بد نیست.»
گوم چول-یونگ جواب داد:
«ممنونم.»
عمداً شیطان شمشیربره رو با دبدبهصورت و کبکبه معرفی نکردم.
چیزی که کاملاً روشن بود این بود که سطحندارم این شمشیرزن جوری بود که گوم چول-یونگ تو خوابشجدی هم نمیتونست یکی مثل اون رو تو کل عمرش ببینه.
کسایی که شمشیر میسازنهیچکس صنعتگرن، ولی کسایی کهحیف ازشون استفاده میکنن شمشیرزنن.
اون بهتر از هربذارم کسی میتونست نقاط ضعف وچون قوت یه شمشیر رو ببینه.
گواک یونگ-گهآسمون راه روکاملاً نشون داد:
«از این طرف، لطفاً.»
همونطور کهکارایی راه میرفتیم، ازنمیفهمه گوم چول-یونگ پرسیدم:
«تموم شد؟»
«نه. اگه تمومبره شده بود کهصورت خودم اول میاومدم دنبالتون.»
یهو نگاهم افتادآسمون به عرقهای براقمیگیرم روی بدن گوم چول-یونگ.
تو پروسه ساخت سلاح، بدن گومواسه چول-یونگ هم طوری داشت تغییر میکرد کهچوباستیکهاش انگار داشت هنرهای بیرونی رو تمرین میکرد.
قبلاً بدن یه مرد میانسال و بیمصرف روکار داشت، اما حالا، عضلات پشتی که برازنده استادزنده یه آهنگری بود، با هر قدمش موج برمیداشت.
خب، من اومده بودم سلاحممیگیرم رو ببینم؟ یا اومده بودمحالت تغییرات گوم چول-یونگ رو تماشا کنم؟
حس بدی نداشتم.
روی میزی تو همون جایینمیفهمه که گواک یونگ-گه ما رونگاه برد، یه تیغه تنها افتاده بود.
این یکی هم قبضه نداشتحالت و یه متر و ابزار نگهداریباوقار شمشیر هم کنارش چیده شده بود.
به نظر میرسید باکاملاً فولاد تاریک ترکیب شده باشه،بذارم چون رنگ کلیاش تیره بود.
شیطان شمشیر ازم پرسید:
«میتونم اول من ببینمش؟»
سر تکون دادم و شیطانحالت شمشیر دوباره با دست چپش تیغهباوقار دیوانه رو برداشت و براندازش کرد.
شیطان شمشیرآسمون از گومکاملاً چول-یونگ پرسید:
«فولاد تاریک قاطیش کردی؟»
«بله. رهبرکارایی فرقه بهم دادش،نمیفهمه منم قاطیش کردم.»
شیطان شمشیر انرژی درونی روحالت تو انگشتش جمع کرد ومرد یه تلنگر به تیغه زد.
با یه صدایبره کرکننده، تیغه به شدتاصلاً شروع به لرزیدن کرد.
چشمهای گوم چول-یونگآسمون و گواک یونگ-گهمیگیرم از تعجب گرد شد.
«...!»
تو همین گیر و دار، شیطانتنها شمشیر با دست چپش لرزشها رو خفهاستادِ کرد و سکوت روی تیغه حاکم شد.
شیطان شمشیر گفت:
«لبهاش خیلی کندآسمون به نظر میرسه.میگیرم درخواست رهبر فرقه بود؟»
گوم چول-یونگ جواب داد:
«بله. گفتن تیزی رو بیخیالحالت شو، فقط سفت و سختشمرد کن. این درخواست رهبر فرقه بود.»
شیطان شمشیر سر تکون داد:
«فقط سخت...»
این بار،کارایی شیطان شمشیرهیچکس از من پرسید:
«همینه؟»
«همینه.»
«پس اینتنهایی نه یه شمشیرهکاملاً نه یه تیغه.»
«مهم نیست شمشیر باشه یا تیغهواسه یا هر کوفت دیگهای. یه سلاحهداشت که یه اراده نشکن توش نهفتهست.»
شیطان شمشیر لبخند زد:
«اراده نشکن.آسمون به منکاملاً گوش کن استادکار.»
«بله.»
«ظاهرش شبیه شمشیره، ولی فکرنمیفهمه کن داری یه میله سنگیننگاه میسازی. بازم فولاد تاریک مونده؟»
«هنوز یهکمش مونده.»
«این یکی رو هم خوب ساختی. با این حال، اگه رهبر فرقه چیزی میخواست که مطلقاً نشکنه، ساختن تیغهای که ذاتاً باید تیزحواسمون بشه کار خیلی سختیه. اگه این پروسه ساختن و شکستن رو چند بار تکرار کنی، یه لحظهای میرسه که اول استقامت بدنیت تهمیکشهفرقه و بعدش تحمل روانیش برات سخت میشه. انحراف چی فقط سراغ رزمیکارا نمیاد؛ صنعتگرا هم درست مثل رزمیکارا خیلی وقتا دچار انحراف چی میشن.»
«همم، گفتی صنعتگر؟»
شیطان شمشیر که معنی سوالشنمیفهمه رو نفهمیده بود، سرش رونگاه کج کرد و جواب داد:
«تو یه صنعتگری که سلاح میسازه،تنها پس رهبر فرقه باید این کار رواستادِ به تو سپرده باشه. غیر از اینه؟»
«درسته.»
شیطان شمشیرتنهایی سر تکون دادکاملاً و ادامه داد:
«...این بار، سعی کن تمام فولاد تاریک باقیمونده و این یکی رو با هم ذوب کنی تا یه میله سنگینِ یکپارچه بسازی. امایارو تو این پروسه، این کار رو با این حس انجام بده که داری تکتک ناخالصیهای قاطیشده تو فولاد تاریک رو از بین میبری. اگهانحراف از همون اول فقط روی نشکستنش تمرکز کنی و مهارتت رو هم چاشنیش کنی، قطعاً یه سلاح محکمتر از این یکی از توش درمیاد.»
شیطان شمشیر بهم نگاه کرد:
«درسته اینجوری بهش دستور بدم؟»
«عالیه.»
گوم چول-یونگکارایی سر تکون دادنمیفهمه و جواب داد:
«همین روش رو امتحان میکنم.»
این حرفها حتماً برای گوم چول-یونگ هم خیلیندارم تأثیرگذار بود، چون هویت شیطان شمشیر رو پرسیدباوقار که اصلاً به خودش زحمت معرفی کردن نداده بود.
«میتونم اسمتون رو بپرسم؟»
شیطان شمشیر یهاکثراً لحظه مکث کردواسه و بعد جواب داد:
«رئیس گوم، خیلی وقته که دیگهتنها از یه اسم انسانی استفاده نکردم.جدی من رو به اسم شیطان شمشیر میشناسن.»
مدت طولانیایآسمون به قیافه شیطانمیگیرم شمشیر خیره شدم.
حس عجیبی داشت.
گوم چول-یونگ که قبلاً مثل یه کلاهبردار سلاحهاییحیف با قبضههای بیش از حد زرقوبرقدار میفروخت، حالافرو تو مسیر تبدیل شدن به یه صنعتگر واقعی بود.
و شیطان شمشیر هم،بذارم طبق استانداردهای من، داشتکار کمکم حرفهای آدمیزادیتری میزد.
گوم چول-یونگ و گواک یونگ-گه کهصورت هویت شمشیرزن رو فهمیده بودن، خفهخونبیکس گرفتن و دهنهاشون رو محکم بستن.
شیطان شمشیر پرسید:
«اسمم به گوشتون خورده؟»
«بله.»
فرقه آهنگری هربره چی که باشه، بالاخرهاصلاً یه پاش تو موریمه.
معلومه کهتنهایی اسمش بهبره گوششون خورده بود.
شیطان شمشیر پرسید:
«به "اراده نشکن" اشارهبذارم کردی. اولین بار کی اینچون کلمات رو به زبون آورد؟»
گوم چول-یونگ بهم نگاه کرد:
«اولین بارتنهایی رهبر فرقهبره این رو گفت.»
شیطان شمشیر به گوم چول-یونگنمیفهمه نگاه کرد، بعد یه نگاهینگاه به داخل آهنگری انداخت و گفت:
«از این حرف خوشم اومد. دلم میخواد بیام اینجاچون و بگم یه شمشیر هم برای خودم بسازی. البتهحواسمون نه الان، پس بیا بعداً دوباره همدیگه رو ببینیم.»
«بله، حتماً.»
شیطان شمشیر بهم گفت:
«یکمی حرفکارایی بزن و بعدنمیفهمه بیا بیرون. بریم.»
شیطان شمشیر، شیطان شهوتبذارم رو برداشت و اولکار از آهنگری رفت بیرون.
تا چشمم بهبره چشم گوم چول-یونگصورت افتاد، نیشم باز شد.
نه تنها گوم چول-یونگ،بره بلکه گواک یونگ-گه هماصلاً غرق عرق شده بود.
گوم چول-یونگکارایی درِ گوشمهیچکس پچپچ کرد:
«شیطان شمشیراصلاً مال فرقهبذارم شیطانیه، مگه نه؟»
سر تکونآسمون دادم وکاملاً منم آروم گفتم:
«اون استادیه که میتونهبره این سطح از پچپچ روندارم حتی از بیرون هم بشنوه.»
«اوه، لعنتی...»
گوم چول-یونگاصلاً با صدای حتیحالت آرومتری پچپچ کرد:
«با این حال، میخوای بامیگیرم رفاقت با یکی از اعضایحالت فرقه شیطانی چه غلطی بکنی؟»
«از فرقه زده بیرون.»
«اوه...»
«عمو گوم،اصلاً غذات رو درستحالت و حسابی میخوری؟»
«یه جوری سر میکنم دیگه.»
کیسه پولم رو درآوردمبره و همهاش رو پرتاصلاً کردم سمت گوم چول-یونگ.
گوم چول-یونگ جواب داد:
«اگه همه ایناندارم رو بدی به من،بیکس من باید چیکار کنم؟»
برای گوم چول-یونگبره و گواک یونگ-گه دستاصلاً تکون دادم و گفتم:
«من خیلی پول دارم.بره اونقدر زیاد که حتیاصلاً خودمم نمیدونم چقدر دارم.»
واقعاً همکارایی نمیدونم چقدرهیچکس پول دارم.
مهم اینه که بابذارم اون پول، هم خودمکار تغییر کنم و هم اطرافیانم.
به نظر من، پولی کهمیگیرم خرج چیزایی بشه که اینحالت کار رو نکنن، کاملاً بیمصرفه.
تو آیندهتنهایی هم قرار نیستکاملاً پولهام رو بشمرم.
قصد دارم مثل امروز همینجورینمیفهمه پخشش کنم و هر جورینگاه که عشقم میکشه ولخرجیش کنم.