چپتر 254: در میان صد مکتب فکری
0قصد نداشتم فوراً برگردم،گفت برای همین به سمت یک‌مثل مسافرخانه در همان نزدیکی رفتم.
در طول مسیر، سطح مهارت رزمی‌کارانی که از کنارشان‌درباره می‌گذشتم به نظر بالاتر از شاگردانی می‌آمد که در‌دادم فرقه ابر معطر تمرین می‌کردند؛ موضوعی که کمی گیج‌کننده بود.
شیطان شبح از من پرسید:
«چرا؟»
ایستادم و به پشت‌چهره سر مردی که داشت‌سپردم عبور می‌کرد، خیره شدم.
«هیچی نیست.»
حس ناآرامی‌همکاری خفیفی داشتم،مشکوک اما نمی‌دانستم چرا.
تاجرها قیافه‌شان شبیه تاجرها‌سازمان نبود، برای همین چهره چند‌بودم نفرشان را به خاطر سپردم.
بعد از اینکه پشت میز بیرونی مسافرخانه نشستیم و‌منظورت کمی مشروب سفارش دادیم، شیطان شبح با احتیاط جعبه‌این‌ها را باز کرد تا سکه‌های نقره را چک کند.
«سکه‌های نقره‌ش اصله.»
دلیل اینکه بی‌سروصدا از فرقه ابر معطر بیرون‌سازمان زدم این بود که رهبر فرقه، یو اون-بیوک، تا‌توضیح لحظه آخر بیش از حد با من مودب بود.
او فقط‌چیزهایی ادب نداشت،سازمان مهارت هم داشت.
یک استاد با آن سطح از قدرت، دلیلی نداشت که‌اینه زیر دست «شش اژدهای جدید جنوب» باشد، اما داشت با‌هستن شمشیر اول دروازه اژدها همکاری می‌کرد؛ پس نمی‌توانستم مشکوک نباشم.
چیزهایی را که اضافه بر سازمان‌اینه درباره جناح محققان فهمیده بودم، جمع‌بندی کردم‌دارن و برای آن دو نفر توضیح دادم.
بعد از شنیدن حرف‌هایم، شیطان شبح دست به سینه شد و گفت:فهمیده «...پس منظورت اینه که اساتید بیشتری مثل محقق سفیدپوش وجود دارن؟ و‌اینه این‌ها سازمان‌هایی هستن که توش محقق‌ها با هم رقابت یا درگیری دارن؟»
«مستقل بودن‌چیزهایی کلمه بهتریه تا‌درباره رقابت یا درگیری.»
شیطان شهوت پرسید:توضیح «امکانش هست اونا‌حرف‌هایم دشمنان عمومی موریم باشن؟»
سرم را تکان دادم.
«نمی‌دانم.»
سکوت کردیم تا اینکه صاحب‌جمع‌بندی مسافرخانه آمد و مشروب و‌شنیدن مخلفات را روی میز گذاشت.
ناگهان فکری به سرم زد.
اگر فرقه شیطانی و محقق‌ها‌چند با هم بجنگند، من باید‌اینکه طرف چه کسی را بگیرم؟
آیا بی‌طرف ماندن جواب درست‌نباشم است؟ یک کلمه ناگهان به‌جناح ذهنم خطور کرد: «جنگ محلی.»
اگر یک جناح محققان مخفی درون جناح راستین‌توضیح و جناح غیرمتعارف لونه کرده باشد، و اگر‌اساتید در زندگی قبلی‌ام با فرقه شیطانی درگیر شده باشند...
آن هم‌اژدها می‌شد یک‌نمی‌توانستم جنگ محلی.
در موریم‌شبیه حوادث و درگیری‌های‌چند زیادی وجود داشت.
اما اگر منظور از جنگ محلی، درگیری رهبر فرقه شیطانی‌جناح در برابر جناح محققان باشد، پس موریمِ زندگی قبلی من‌حرف‌هایم در واقع میدان نبرد بین این دو قدرت بوده است.
در واقع، اتحاد موریم و اتحاد ارتدوکس که‌توضیح بعد از ناپدید شدن رهبر فرقه گدایان قدرتشان را‌بیشتری از دست داده بودند، عملاً هیچ غلطی نمی‌توانستند بکنند.
یعنی جنگ‌های زیرپوستی‌همکاری موریم شدیدتر از چیزی‌چیزهایی بوده که فکر می‌کردم؟
فقط اسمش جنگ زیرپوستی بود؛ در‌نفرشان واقعیت، این آرایش نظامی هیچ فرقی‌بیرونی با رقابت برای برتری مطلق نداشت.
درستش این است که فرض کنیم‌چیزهایی حتی رهبر فرقه گدایان، یکی از «سه‌بودم فاجعه»، در همان درگیری سقوط کرده است.
مشروبی را که شیطان‌بودم شبح برایم ریخت بو کردم‌دادم و دوباره روی میز گذاشتم.
شیطان شبح که سم را چک کرده‌چیزهایی بود، قطره مشروب را از روی سوزن‌بودم نقره‌ای تکاند و گفت: «بخور. الان برگردیم؟»
سرم را تکان دادم.
«فعلاً طبق برنامه‌سینه برمی‌گردیم. تمرین اولویته. با‌اساتید وجود رهبر اتحاد ایم...»
حرفم را قطع کردم، چون شیطان‌چیزهایی شبح و شیطان شهوت سرشان را‌فهمیده برگرداندند تا خیابان را نگاه کنند.
درست همان لحظه‌ای که تصمیم به عقب‌نشینی‌محققان گرفته بودیم، رهبر فرقه یو اون-بیوک از‌دادم فرقه ابر معطر به تنهایی ظاهر شد.
او از همان مسیری که ما آمده بودیم‌گفت پیدایش شد و می‌دیدم که عابران پیاده به‌وجود کناره‌ها می‌روند تا راه را برایش باز کنند.
یو اون-بیوک در حالی که دستانش را پشت کمرش‌مثل قلاب کرده بود به میز ما نزدیک شد و‌محقق‌ها گفت: «فکر می‌کردم همین اطراف باشید. اجازه هست ملحق بشم؟»
صندلی کنارم را‌نمی‌توانستم عقب کشیدم و‌چیزهایی سرم را تکان دادم.
«بفرما.»
با جمع شدن چهار‌نمی‌توانستم نفر دور آن میز‌اضافه کوچک، جا حسابی تنگ شد.
آن‌قدر تنگ بود که اگر می‌خواستیم‌نفرشان نیروی کف دست آزاد کنیم، کف‌بیرونی دست‌هایمان فوراً به هم برخورد می‌کرد.
شیطان شبح‌همکاری بطری مشروب‌مشکوک را برداشت.
«بخور.»
یو اون-بیوک سری‌اضافه تکان داد و فنجان‌محققان خالی‌اش را جلو گرفت.
همین‌طور که با یک‌دادم دست مشروب را می‌گرفت،گفت به ما نگاه کرد.
«...»
هر کدام فنجان‌هایمان را بالا‌نباشم بردیم و بدون هیچ سلامتی‌جناح گفتن یا تعارفی سر کشیدیم.
فضا جوری بود که‌سازمان انگار وسط مشروب خوردن هر‌بودم لحظه ممکن است یکی بمیرد.
یو اون-بیوک فنجانش را زمین گذاشت و‌سینه گفت: «شما سه نفر آدم‌های تیزی به‌محقق نظر می‌رسید، برای همین نمی‌دانم چه بگویم.»
شیطان شهوت بلافاصله سوالی پرسید.
«تو کی هستی؟ نمی‌خوام فرقه ابر معطر‌اضافه رو دست کم بگیرم، ولی مهارتت خیلی‌جمع‌بندی بزرگ‌تر از اونه که فقط رهبر اونجا باشی.»
یو اون-بیوک‌محققان به شیطان‌بودم شهوت نگاه کرد.
«ارباب‌زاده جوان مونگ،اضافه این سوال‌ها خیلی به‌محققان گفتگوی ما کمک نمی‌کنه.»
شیطان شبح گفت: «اساتید زیادی در جناح راستین هستن‌منظورت که ترجیح میدن ناشناس بمونن. ولی اگه تو استادی‌این‌ها از مسیر شیطانی باشی، اون‌وقت ممکنه به مشکل بخوریم.»
یو اون-بیوک دوباره جواب داد: «چطور می‌تونید موریم‌بیشتری رو فقط به جناح راستین، جناح غیرمتعارف و‌هستن مسیر شیطانی تقسیم کنید؟ خیلی متنوع‌تر از این حرفاست.»
من هم‌همکاری سوالی پراندم: «...چرا‌نباشم دنبال ما اومدی؟»
یو اون-بیوک جواب داد:سازمان «احساس ناآرامی کردم، برای‌فهمیده همین یهویی دنبالتون اومدم.»
«چی باعث شد ناآرام بشی؟»
یو اون-بیوک‌حرف‌هایم حرف غیرمنتظره‌ای‌گفت به من زد.
«شنیده بودم آدم بی‌حوصله و عجولی‌چیزهایی هستی، برای همین تعجب کردم که‌فهمیده دیدم به همین سادگی عقب کشیدی.»
«هوم. پس طبق اخبار‌بودم موریم، من تبدیل شدم‌توضیح به یه آدم جوشی؟»
شیطان شبح و شیطان‌نمی‌توانستم شهوت با شنیدن چرت و‌سازمان پرت‌های من قیافه‌شان درهم رفت.
یو اون-بیوک گفت:نبود «شایعات و واقعیت اغلب‌خاطر با هم فرق دارن.»
از آنجایی که هویت واقعی یو اون-بیوک‌اضافه را نمی‌دانستم، فکر کردم بهترین کار این‌جمع‌بندی است که تیری در تاریکی رها کنم.
«رهبر فرقه یو،فهمیده رابطه‌ت با محقق‌کردم شیطان بهشتی چیه؟»
نگاه رهبر‌اژدها فرقه یو خیلی‌مشکوک نامحسوس تغییر کرد.
ابرویش برای یک لحظه‌چهره درهم رفت و بعد‌سپردم به حالت عادی برگشت.
این یک واکنش‌نمی‌توانستم غریزی بود که نمی‌شد‌اضافه با احساسات کنترلش کرد.
در واقع،محققان گمانه‌زنی من‌بودم همان‌جا تمام شد.
بعد از آن چرت و پرت‌نباشم گفتن، درست زدم به خال و‌محققان هیچ زمانی برای گارد گرفتن نداشت.
پس، این‌شبیه مردک عضو‌چهره جناح محققان بود.
یو اون-بیوک زیرلب گفت: «عجب کمینی‌چیزهایی بود. شنیده بودم باهوشی، ولی راستش‌فهمیده بیشتر عجیب و غریبی تا باهوش.»
«مدلمه دیگه.»
همین‌طور که داشتم مهارت‌نمی‌توانستم یو اون-بیوک را می‌سنجیدم،اضافه فکری از ذهنم گذشت.
مطمئن بودم که من نمی‌میرم.
با این حال، حتی اگر سه‌چیزهایی به یک می‌جنگیدیم، احتمال داشت شیطان‌فهمیده شبح یا شیطان شهوت زخمی شوند.
در حال حاضر، شیطان شبح و‌کردم شیطان شهوت از نظر مهارت پایین‌تر‌سینه از من و یو اون-بیوک بودند.
اول من حرف زدم.
«حالا که لو‌نبود رفتی، بیا از این‌خاطر به بعد روراست باشیم.»
«...»
«محقق سفیدپوش، محقق شیطان بهشتی و محقق نابینا‌توضیح به رهبر فرقه گدایان حمله کردن. نمی‌دونم خبر داشتی‌بیشتری یا نه، ولی داستانیه که دلم می‌خواد تعریفش کنم.»
یو اون-بیوک‌اژدها به من‌نمی‌توانستم نگاه کرد.
«چه اتفاقی افتاد؟»
«این برات تازگی داره؟»
«در موردش می‌دونم، ولی نمی‌تونم هر چیزی رو‌سازمان که می‌شنوم باور کنم. آدم چطور می‌تونه چیزی‌نفر رو که با چشمای خودش ندیده باور کنه؟»
«محتاطی. فکر نمی‌کنی سه نفر به یک نفر یکم زیادیه، رهبر فرقه یو؟ دعوای بین سه فاجعه بود. تازه، اونا یکی از‌بیشتری شاگردهای رهبر فرقه گدایان رو پرورش داده بودن تا بهش خیانت کنه. به نظر می‌رسه اون سه تا محقق قصد داشتن بعد از‌موریم ایجاد شیطان قلب، کارش رو برای همیشه تموم کنن. رهبر فرقه گدایان مرد یا زنده موند؟ نظرت چیه؟ سه تا محقق ریختن سرش.»
یو اون-بیوک جواب داد: «حتی اگه زنده مونده‌گفت باشه، حتماً آسیب جدی دیده. حالا که جواب‌وجود دادم، می‌بینم که تو تله‌ت افتادم، ولی مهم نیست.»
سرم را تکان دادم.
«واسه منم مهم نیست. اگه‌نباشم قصه‌م جالب نیست، می‌تونیم هر‌جناح وقت خواستی دعوا رو شروع کنیم.»
یو اون-بیوک‌محققان هم سر‌بودم تکان داد.
«همین کار رو می‌کنیم.»
«اول اینکه پیش‌بینیت غلطه. رهبر فرقه گدایان‌سینه آسیب جدی ندیده و صحیح و سالمه. و‌سفیدپوش محقق نابینا هم به دست من کشته شد.»
«مطمئنی؟»
«هستم.»
لحظه‌ای که این کلمات را‌درباره گفتم، تغییر حالت چهره یو‌جمع‌بندی اون-بیوک از چشمم دور نماند.
یو اون-بیوک‌نفر سرش را‌دادم کج کرد.
«به نظر‌شبیه نمیاد دروغ باشه،چند ولی باورش سخته.»
فکرش را که‌نمی‌توانستم می‌کردم، محقق سفیدپوش وارد‌اضافه اتحاد موریم شده بود.
خیلی هم عجیب نبود که‌جمع‌بندی یک محقق توی یه فرقه فسقلی‌حرف‌هایم از جناح راستین قایم شده باشه.
با خونسردی جواب دادم: «خب، اتفاقیه که افتاده. اگه با‌درباره هم صمیمی بودید، شاید عذرخواهی کافی نباشه... ولی مایه تأسفه.شنیدن نه اینکه حالا قرار باشه من به خاطر اون بمیرم.»
یو اون-بیوک خندید.
«حق با توئه. همون‌قدر که شایعه شده متکبری. بهم میگی چطور مرد؟فهمیده با مهارت‌های فعلیت، تصور می‌کنم جلوی محقق نابینا خیلی بهت سخت گذشته‌اینه باشه. این رو برای تحقیرت نمیگم. دلیلش اینه که اون زیردست‌های زیادی داره.»
«من داستان‌های گرون‌قیمت‌فهمیده رو مفت و‌کردم مجانی تعریف نمی‌کنم.»
و به این ترتیب، یه داستان‌نباشم وسوسه‌انگیز رو مثل طعمه جلوی مردی‌محققان گرفتم که نمی‌دونستم دوسته یا دشمن.
اگه نمی‌خواست‌شبیه بشنوه، بدون معطلی‌چند بهم حمله می‌کرد.
اگه هنوز‌همکاری کنجکاو بود، نمی‌تونست‌نباشم بهم دست بزنه.
ولی قدرت یه داستان ترسناکه.
چون به جز من، هیچ‌کس‌مشکوک نبود که بتونه درست و حسابی‌جناح توضیح بده محقق نابینا چطور مرد.
برای لحظه‌ای، یو‌نبود اون-بیوک عمیقاً به‌نفرشان فکر فرو رفت.
انگار داشت توی تخیلاتش محقق نابینا‌چیزهایی و من رو به جون هم‌فهمیده می‌نداخت و نتیجه رو تماشا می‌کرد.
حتی توی این حالت هم‌جمع‌بندی به نظر نمی‌رسید گاردش باز باشه،حرف‌هایم برای همین کاری به کارش نداشتم.
یو اون-بیوک بعد از تموم شدن فکر و خیالش،سازمان به من نگاه کرد و گفت: «فقط نمی‌تونم سر‌توضیح در بیارم. شنیده بودم زیردستاش خیلی خوب بهش خدمت می‌کردن.»
«رهبر فرقه یو.»
«بگو.»
«هیچ‌کس نمی‌تونه همه چیز رو توی دنیا بدونه. تو‌دادم هم استثنا نیستی. منم همین‌طور. در مورد مونگ رانگ‌مثل و استاد شش هارمونی که اینجاست هم صدق می‌کنه.»
«حق با توئه.»
فکرم رو جمع‌وجور کردم و گفتم: «بیا این‌طوری کنیم. اگه تو دشمن فرقه شیطانی هستی، رهبر‌دادیم فرقه یو. بیا امروز خیلی توی رازهای همدیگه عمیق نشیم. بهتره فقط یه نوشیدنی بزنیم و راهمون‌بیوک رو بکشیم و بریم. من هنوز نتونستم موضع خودم رو در مورد جناح محققان کاملاً مشخص کنم.»
برای اولین‌همکاری بار، یو‌مشکوک اون-بیوک لبخند زد.
«فوق‌العاده متکبر.»
شیطان شهوت سر تکون داد‌مشکوک و شیطان شبح هم با‌درباره حرف یو اون-بیوک موافقت کرد.
«دقیقاً.»
«موافقم.»
یو اون-بیوک در حالی که با دست چپش‌توضیح آروم لیوان خالی رو فشار می‌داد، به نوبت‌اساتید به من، شیطان شهوت و شیطان شبح نگاه کرد.
«پس شما‌اژدها سه نفر دشمن‌مشکوک فرقه شیطانی هستید؟»
شیطان شبح جواب داد:چهره «مگه چند تا رزمی‌کار‌سپردم توی موریم هستن که نباشن؟»
شیطان شهوت آهی کشید.
«من پسر دوم‌فهمیده خانواده مونگ باد‌کردم و ابر هستم.»
یو اون-بیوک برای مدتی طولانی به‌نباشم ما سه نفر خیره شد و بالاخره‌فهمیده دستش رو از دور لیوان شل کرد.
هم‌زمان، لیوان‌شبیه بی سروصدا پودر‌چند شد و ریخت.
با دیدن پودر‌نمی‌توانستم شدن لیوان، به‌چیزهایی صاحب مسافرخانه نگاه کردم.
«یه لیوان دیگه بیار.»
«بله.»
وقتی صاحب مسافرخانه یه‌چهره لیوان سالم آورد، با انگشت‌بعد به یو اون-بیوک اشاره کردم.
«این مرد‌همکاری لیوان رو‌مشکوک پودر کرد.»
صاحب مسافرخانه با قیافه‌ای که‌جمع‌بندی کمی دستپاچه شده بود جواب‌شنیدن داد: «آه، بله. اشکالی نداره.»
«یعنی چی اشکالی نداره؟»
صورت صاحب مسافرخانه قرمز‌چهره شد، سرش رو پایین‌سپردم انداخت و سریع فرار کرد.
یو اون-بیوک گفت: «همون‌طور که می‌بینی، با اینکه نفوذم ناچیزه، من رهبر فرقه ابر‌جمع‌بندی معطر هستم که با جناح راستین همکاری می‌کنه. جز دشمن فرقه شیطانی چی می‌تونم‌محقق باشم؟ به خصوص که من یه کینه شخصی از یکی از اساتید فرقه شیطانی دارم.»
پرسیدم: «کدوم یکی؟ رهبر فرقه؟»
یو اون-بیوک جواب‌همکاری داد: «فرستاده راست‌نباشم خون و رایحه.»
فرستاده راست خون و‌چهره رایحه لقب دیگه‌ای برای‌سپردم فرستاده راست روشنایی بود.
عجیب بود که اسم‌مشکوک فرقه یو اون-بیوک هم‌سازمان کلمه رایحه رو داشت.
خیلی ساده از‌فهمیده یو اون-بیوک پرسیدم: «تو‌نفر از فرستاده راست ضعیف‌تری؟»
«تا حالا فرستاده‌همکاری راست رو از‌نباشم نزدیک دیدی، رهبر فرقه؟»
«از نزدیک ندیدمش.»
البته، این یه دروغ‌مشکوک نصفه و نیمه بود، چون‌درباره توی زندگی قبلیم دیده بودمش.
توی این زندگی ندیده بودم.
یو اون-بیوک لبخند ملایمی زد.
«خوشبختانه هیچ‌کدوم از شما پیروان فرقه شیطانی نیستید. پس بیایید این کار رو بکنیم. بگو‌سفارش محقق نابینا چطور مرد و ما امروز به عنوان دوست از هم جدا می‌شیم. هویت‌این من فاش شده، ولی اعتماد دارم که رهبر فرقه مشهور هائو نمیره همه جا جار بزنه.»
از یو اون-بیوک پرسیدم: «خب، پیشنهاد بدی نیست.سازمان ولی چی بهت این اعتماد به نفس رو‌نفر میده که بگی می‌ذاری ما به سلامت بریم؟»
یو اون-بیوک ناگهان به‌بودم اطراف نگاه کرد و‌توضیح دو بار بشکن زد.
با این کار، نه تنها مسافرخانه، بلکه عابران‌اضافه پیاده و آدم‌های زیادی که توی غرفه‌هاشون مشغول‌کردم فروش اجناس بودن، همه یک‌دفعه از حرکت ایستادن.
مشتری‌های توی مسافرخانه‌نبود هم خشکشون زد‌نفرشان و منتظر دستور بودن.
من کسی نیستم که زود‌نباشم غافلگیر بشم، ولی اینکه یهو این‌همه‌محققان آدم بهت زل بزنن، گیج‌کننده بود.
و این،محققان در نهایت، منشأ‌جمع‌بندی نگرانی من بود.
فقط یکی دو نفر‌نمی‌توانستم نبودن؛ تقریباً همه زیردست‌اضافه رهبر فرقه ابر معطر بودن.
ما به اطراف نگاه‌چهره کردیم و نگاه‌ها و حضور‌بعد چی مردم رو بررسی کردیم.
به نظر می‌رسید که افراد بی‌مهارت داخل خود فرقه‌درباره ابر معطر آموزش می‌بینن، در حالی که اون‌هایی که‌دادم مهارت بیشتری دارن، در اطراف اون مشغول زندگی روزمره هستن.
در این سطح، به نظر می‌رسید‌کردم که متعلق به یکی از مکاتب‌سینه رده‌بالا در بین صد مکتب فکری باشن.
یو اون-بیوک گفت: «این به‌مشکوک حرف‌هام در مورد اینکه نمی‌ذارم‌درباره به سلامت برید، کمی وزن میده؟»
سر تکون دادم.
«تحسین‌برانگیزه. تأیید شد.»
با یه اشاره سبک‌بودم از طرف یو اون-بیوک، مردم‌دادم دوباره شروع به حرکت کردن.
شاید تصادفی به نظر می‌رسید،مشکوک ولی اهالی صد مکتب فکری‌درباره رابطه خوبی با هم نداشتن.
مگه می‌شد داشته باشن؟
مکاتب کنفوسیوس و تائوئیسم کاملاً‌نباشم متفاوت بودن و مکاتب موهیست و‌محققان قانون‌گرایی هم ایده‌آل‌های کاملاً متفاوتی داشتن.
طبیعی بود که‌فهمیده محققان با هم‌کردم فرق داشته باشن.
مشکل این بود که نمی‌تونستم‌مشکوک تشخیص بدم هر کدومشون متعلق‌درباره به کدوم اصل و نسب هستن.
از یو‌شبیه اون-بیوک پرسیدم: «نمی‌دونستی‌چند محقق نابینا مرده؟»
«می‌دونستم.»
یو اون-بیوک ادامه داد.
«گفتن به دست رهبر فرقه هائو مرده. باور نکردم. شک کردم که شاید نقشه محقق سفیدپوش باشه تا‌توضیح ما رو به جون هم بندازه. محقق سفیدپوش همیشه عاشق نقشه‌کشی بوده. نمی‌تونستم به راحتی باور کنم. شک‌توش داشتم که محقق سفیدپوش و محقق شیطان بهشتی با هم متحد شده باشن تا محقق نابینا رو بکشن.»
جو سرد شد.
یو اون-بیوک با لحنی آروم گفت: «پس، خلاصه بگم، محقق نابینا‌محققان به من نزدیک‌تر بود. با اینکه تو صاف اومدی جلوی من و‌منظورت اعتراف کردی که کشتیش، من فقط نمی‌تونم باور کنم، رهبر فرقه هائو.»
«واو...»
دهنم باز موند.
این دیگه چه وضعیه؟
یعنی محقق سفیدپوش با‌مشکوک گفتن حقیقت به این مرد،درباره موفق شده بود تفرقه بندازه؟
یو اون-بیوک بطری مشروب رو برداشت. «...برات‌نفر یه نوشیدنی می‌ریزم. کسی که مدت‌ها می‌شناختمش‌منظورت مرده. طبیعیه که بخوام بدونم چطور مرده.»
بعد از گرفتن مشروب،نمی‌توانستم مردمی رو که توی‌اضافه خیابون بودن تماشا کردم.
حالا می‌تونستم عابران معمولی رو ببینم‌نفرشان و همچنین می‌تونستم کسانی رو که‌بیرونی فقط تظاهر می‌کردن معمولی هستن، تشخیص بدم.
همون‌طور که اطراف رو نگاه‌نباشم می‌کردم، به یو اون-بیوک گفتم: «پس‌محققان تو استاد بزرگ مکتب موهیست هستی.»
یو اون-بیوک‌محققان با دقت به‌جمع‌بندی من خیره شد.
...
...
...
من یه چیزایی‌فهمیده در مورد مکتب موهیست‌نفر و استاد بزرگ می‌دونم.
استاد بزرگ به رئیس‌نمی‌توانستم مکتب موهیست اشاره داره،اضافه شبیه به یه رهبر فرقه.
دلیلی که‌شبیه من مکتب موهیست‌چند رو می‌شناسم ساده‌ست.
اعضای اون صنعتگر هستن،مشکوک همون جنسی از آدم‌ها‌سازمان که یون جا-سونگ هست.
به عبارت دیگه، اون‌ها‌بودم هم‌زمان هم قشر زحمتکش‌توضیح هستن و هم رزمی‌کار.
به همین خاطر بود که وقتی‌نباشم یو اون-بیوک بشکن زد، همه اطرافیانمون‌محققان نیت کشتن از خودشون ساطع کردن.
در بین صد مکتب‌چهره فکری، اون‌ها شبیه‌ترین جناح‌سپردم به فرقه هائو هستن.
این واقعیت که اون‌ها به خاطر قدرت‌اضافه گرفتن مکتب کنفوسیوس نابود شده بودن، شبیه‌جمع‌بندی به وضعیت من توی زندگی قبلیم بود.
قابل درک بود که‌بودم زیر اسم فرقه ابر‌توضیح معطر مخفی شده باشن.
این به خاطر اینه که مکتب‌نباشم موهیست یه جناحِ ضدِ تهاجمه که‌محققان با جنگ‌های فتح و گشایش مخالفه.
پس، اگه فقط می‌تونستم درست و حسابی توضیح‌سپردم بدم که من دوست این مرد رو کشتم، اون‌احتیاط مردی بود که بعید بود تبدیل به دشمن بشه.
ولی چرا‌همکاری این‌قدر از‌مشکوک توضیح دادنش متنفرم؟