---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 317: برای چنین لحظاتی • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 317: برای چنین لحظاتی

0

راستش رو بخواین، چند تا اسم‌کنم​ واسه این هنر رزمی که محقق سپیدپوش‌می‌کردیم​ نشون داد، تو ذهنم ردیف کرده بودم.

ولی هیچ‌کدومشون به‌توصیف​ دلم ننشست، واسه همین‌داشتیم​ دهنم رو گِل گرفتم.

در واقع، یه‌همون​ چیز مهم‌تر از اسم‌جماعت​ گذاشتنِ من وسط بود.

«رهبر اتحاد.»

ایم سو-بک‌حواس‌ها​ نگاهم کرد و‌توصیف​ سر تکون داد.

«بگو رهبر فرقه.»

«بی‌زحمت یه اسم واسه این‌می‌خواست​ هنر رزمی که محقق سپیدپوش‌بی‌نقص​ بهمون نشون داد، انتخاب کن.»

«...»

زحمت این‌حواس‌ها​ کار رو انداختم‌توصیف​ گردن رهبر اتحاد.

راستش، اگه فعلاً نتیجه دوئل‌انگار​ رو بی‌خیال بشیم، تمام حواس‌ها‌تماشا​ جمعِ اسم این هنر رزمی بود.

چطوری این حس رو توصیف کنم؟‌داستان​ انگار همه با هم داشتیم تولد‌قبل​ یه چیز جدید رو تماشا می‌کردیم.

از اونجا که همه اینجا رزمی‌کار‌انگار​ بودن، خیلی طبیعی بود که واسه اسم‌اونجا​ یه هنر رزمی سر و دست بشکونن.

ایم سو-بک‌حواس‌ها​ با یه‌چطوری​ لبخند محو گفت:

«کارهای سخت رو‌توصیف​ پاس می‌دی به‌همه​ من، رهبر فرقه.»

«آره دیگه.»

«اسم هنر رزمیِ من یادت رفته؟ چون عضو لشکر شش جنگجو بودم، خیلی ساده اسمش رو گذاشتم "هنر شمشیر‌دست​ بزرگ شش جنگجو". این اسم نه رمانتیکه، نه طنز داره، نه ظرافتی توشه و نه معنی عمیقی پشتشه. فقط عزم‌گذاشتم​ راسخ من واسه فراموش نکردن این حقیقته که یه روزی عضو لشکر شش جنگجو بودم... همون شد اسم هنر رزمی‌ام.»

در واقع دلم می‌خواست این داستان‌کنم​ رو واسه جماعت تعریف کنه، و‌تماشا​ ایم سو-بک هم بی‌نقص جواب داد.

چون از قبل از نیت قلبیش و‌داشتیم​ داستان پشتِ هنر شمشیر بزرگ شش جنگجو خبر‌بودن​ داشتم، از قصد این سؤال رو ازش پرسیدم.

محقق سپیدپوش و ایم سو-بک.

وقتی جفتشون‌جمعِ​ رو تو یه‌کنم​ قاب نگاه می‌کردم...

هیچ دو مردی‌جمعِ​ تا این حد‌کنم​ با هم تضاد نداشتن.

محقق سپیدپوش مردی بود که بیش از حد‌تولد​ تو فاز هنری غرق شده بود؛ لونه‌اش هم‌خیلی​ یه سوراخ غارمانند وسط یه صخره دلگیر بود.

ایم سو-بک مردی بود که بیش از حد تو فاز عملی‌جواب​ و کاربردی گیر کرده بود و در عین حال، رهبر اتحاد موریم‌جفتشون​ بود که باید هر حرکتش رو با اعضای اتحاد در میون می‌ذاشت.

یکی تو‌جمعِ​ غار قایم می‌شه‌کنم​ و نقشه می‌کشه.

اون یکی مردیه که با تمام وجودش‌انگار​ می‌ره تو دل طوفان‌های دنیا، می‌شکافه، له‌اونجا​ می‌کنه و در برابر بی‌نهایت توطئه دوام میاره.

من این دو تا مرد‌انگار​ رو از طریق اسم یه‌تماشا​ هنر رزمی به هم وصل کردم.

به هر حال،‌همون​ ایم سو-بک رهبر اتحاد‌جماعت​ موریمِ جناح متعارف بود.

همین که اون رو‌توصیف​ هنر رزمی محقق سپیدپوش‌داشتیم​ اسم بذاره... حرکت پرمعنایی نمی‌شد؟

به ایم‌حواس‌ها​ سو-بک نگاه کردم‌توصیف​ و پافشاری کردم:

«با این‌چطوری​ حال، بی‌زحمت یه‌انگار​ اسم روش بذار.»

ایم سو-بک با قیافه‌ای معذب‌می‌خواست​ از روی صندلیش بلند شد‌بی‌نقص​ و به محقق سپیدپوش نگاه کرد.

«محقق سپیدپوش.»

«...»

«هسته اصلی هنر رزمی‌کنم​ که نشون دادی، در‌تولد​ حقیقت همون حرکات پات بود.»

محقق سپیدپوش جواب داد:

«این‌طور فکر می‌کنی؟»

«این یه هنر رزمی برتر بود که بهت اجازه می‌داد بدنت رو به میل خودت کنترل کنی. فقط با همون حرکات پا، از بیشتر حملات امپراتور رزمی جاخالی دادی که این‌رزمیِ​ واقعاً یه تکنیک عالیه. همون‌طور که رهبر فرقه توصیف کرد، گاهی شبیه یه پروانه بودی و گاهی شبیه یه نقاش که قلم‌موی سفیدی رو تو هوا می‌چرخونه. چیزی که من رو‌می‌خواست​ متعجب کرد این بود که، به جز اون رقابت نهایی نیروی کف دست، از هیچ هنر رزمی دیگه‌ای استفاده نکردی. این یعنی احتمالاً طیف خیلی وسیع‌تری از هنرهای رزمی رو بلدی، درسته؟»

محقق سپیدپوش سر تکون داد:

«کم و بیش درسته.»

«حتی بدون یه اسم پرطمطراق، همون‌انگار​ حرکات پا به تنهایی تبدیل به‌می‌کردیم​ یه مهارت بی‌رقیب تو موریم می‌شه.»

از همون اول، ایم سو-بک فهمیده بود‌انگار​ که هنر رزمیِ محقق سپیدپوش، تو یه نگاه‌اینجا​ کلی‌تر، شکلی از قدم‌های الهی ابر نردبان هست.

ایم سو-بک گفت:

«من ذاتاً آدمی‌ام که برخلاف رهبر فرقه هائو یا شما محقق‌جواب​ عزیز، به شدت تو جنبه‌های هنری یا خلاقانه لنگ می‌زنم. جای‌وقتی​ تعجبه که اسم هنر شمشیرزنی من هنر شمشیر بزرگ شش جنگجو هست؟»

محقق سپیدپوش با‌چطوری​ دقت به ایم‌انگار​ سو-بک خیره شد.

ایم سو-بک با‌جمعِ​ لحنی آروم حرفش‌کنم​ رو ادامه داد:

«شرمنده‌ام که نمی‌تونم روی هنر رزمی‌ات اسم بذارم. دلم نمی‌خواد این اسم‌گذاری دست و پا چلفتیِ‌خیلی​ من به این هنر فوق‌العاده‌ای که نشون دادی بچسبه. با این حال، از اول تا آخر دوئل‌عضو​ رو با تحسین عمیقی تماشا کردم. دوئلی بود که حتی من هم چیزهای زیادی ازش یاد گرفتم.»

با خودم فکر کردم آیا محقق‌داستان​ سپیدپوش می‌تونه زیر این طوفانِ تعریف و‌نیت​ تمجیدِ ایم سو-بک دوام بیاره یا نه.

محقق سپیدپوش تو سکوت گوش داد‌انگار​ و بعد، بی‌سر و صدا با مشت‌اونجا​ گره‌کرده به ایم سو-بک ادای احترام کرد.

«...»

درست همون موقع، یه نفر‌انگار​ از تو جمعیت با بی‌شعوریِ‌تماشا​ تمام از ایم سو-بک پرسید:

«رهبر اتحاد، تو‌همون​ این وضعیت، کی‌داستان​ دوئل رو برد؟!»

آه، لعنت بهش.

کدوم حروم‌زاده‌ای بود؟

کی بود که‌توصیف​ گند زد به‌همه​ این لحظه احساسی؟

به کسی که حرف‌رزمی‌ام​ زده بود چشم‌غره رفتم،‌تعریف​ ولی نتونستم تشخیص بدم کیه.

فقط یه یارویی‌چطوری​ با قیافه یه‌انگار​ کم عقب‌مونده بود.

تو زندگی همیشه‌جمعِ​ به پست یکی‌کنم​ از این یابوها می‌خوری.

در حقیقت، همه‌توصیف​ استادها می‌دونستن که‌همه​ محقق سپیدپوش برنده شده.

سؤال از دهن کسی دراومده بود‌داستان​ که نمی‌تونست این رو بفهمه، پس‌قبل​ نمی‌شد کامل تقصیر رو گردنش انداخت.

تازه، امپراتور رزمی سومون‌توصیف​ هنوز رسماً شکست خودش‌داشتیم​ رو اعلام نکرده بود.

این بار، ایم سو-بک‌چطوری​ با موذی‌گری کار رو‌همه​ انداخت گردن گونگسون وول.

«استراتژیست گونگسون،‌چطوری​ تو جواب بده‌انگار​ کی برنده شد.»

گونگسون وول که‌همون​ غافلگیر شده بود،‌داستان​ با قیافه‌ای گیج پرسید:

«بله؟»

«تو باهوش‌ترین آدم تو‌چطوری​ اتحاد موریمی، پس باید بتونی‌داشتیم​ درست و حسابی توضیحش بدی.»

سرم رو‌چطوری​ به نشونه‌کنم​ تأیید تکون دادم.

تازه دوزاریم افتاد که چطور‌می‌خواست​ می‌شه از تعریف و تمجید‌بی‌نقص​ به شکل ترسناکی سوءاستفاده کرد.

چشم‌های گونگسون وول با سرعت‌کنم​ به چپ و راست چرخید و‌تماشا​ یهو شروع کرد به حرف زدن:

«... خب‌حواس‌ها​ معلومه، پیروزی از‌توصیف​ آنِ محقق سپیدپوشه.»

امپراتور رزمی‌چطوری​ سومون دستش رو‌انگار​ کمی بالا آورد:

«استراتژیست گونگسون، لطفاً‌همون​ توضیح بده چرا این‌طور‌جماعت​ فکر می‌کنی. سرزنشت نمی‌کنم.»

گونگسون وول سر تکون داد:

«چشم. از دید من، به نظر می‌رسید دوئل بین شما دو نفر مساوی تموم شد. اگه قرار بود برنده‌ای مشخص کنیم، باید مثل یه داور امتیاز می‌دادیم، و از اونجا که محقق سپیدپوش تو دو نفس‌لشکر​ نفسش رو جا آورد، دست بالا رو داشت. البته، حتی اگه مبارزه بلافاصله ادامه پیدا می‌کرد، بعید بود ارشد امپراتور رزمی فوراً شکست بخوره. با این حال، از اونجا که خودتون دوئل رو متوقف کردین و‌پشتِ​ بهش اعتراف کردین، نتیجه باید از قبل تو قلبتون مشخص شده باشه، ارشد امپراتور رزمی. اگه جسارت نباشه نظر ناچیزم رو اضافه کنم... رهبر اتحاد یه بار برنده واقعیِ یه دوئل رو به وضوح تعریف کرد.»

گونگسون وول قبل از اینکه‌انگار​ حرف‌های ایم سو-بک رو به‌تماشا​ جمعیت انتقال بده، نگاهی بهش انداخت:

«کسی که بعد از پایان دوئل چیز بیشتری به دست میاره، برنده نهاییه. اگه یه دوئلِ جناح متعارف درست و حسابی‌پرسیدم​ تموم بشه، هیچ‌کس نباید آسیب ببینه. اگه کسی که چیزی یاد گرفته از طریق تمرین قوی‌تر بشه، پس اون برنده واقعیه.‌کاربردی​ پیروزی یا شکست فقط یه روند زودگذره، چون همیشه دوئلِ بعدی در راهه. رهبر اتحاد همیشه آرزوی همچین دوئل‌هایی رو داشته.»

گونگسون وول با مشت‌توصیف​ گره‌کرده ادای احترام کرد‌داشتیم​ و به جمعیت نگاهی انداخت:

«ارشدهای محترم، این جوان هم امروز چیزهای زیادی‌همه​ یاد می‌گیره. حس می‌کنم فرصتی بهم داده شده‌رزمی‌کار​ تا حتی بدون مبارزه کردن، یه برنده باشم.»

گونگسون وول زنِ الکی‌ای‌کنم​ نبود و احساسات جمعیت‌تولد​ رو حسابی قلقلک داد.

مهارتی که باهاش رهبر‌رزمی‌ام​ اتحاد و استراتژیست جماعت رو‌کنه​ مدیریت می‌کردن، واقعاً تحسین‌برانگیز بود.

گونگسون وول نگاهی بین امپراتور‌کنم​ رزمی سومون و محقق سپیدپوش‌جدید​ رد و بدل کرد و گفت:

«دوئلِ درست و حسابی‌تون رو با‌کنم​ دقت تماشا کردم. مطمئنم من تنها‌تماشا​ کسی نیستم که دیدش بازتر شده.»

امپراتور رزمی‌چطوری​ سومون سر‌کنم​ تکون داد:

«خوب گفتی. من دوئل رو‌می‌خواست​ باختم. راستی، همون‌طور که رهبر فرقه‌جواب​ هائو گفت، بریدنِ اون کار سختیه.»

ناخودآگاه نگاهم‌جمعِ​ رو از امپراتور‌کنم​ رزمی سومون دزدیدم.

«...»

«اینکه محقق سپیدپوش لقب امپراتور رزمی رو مال خودش کنه، کاملاً‌می‌کردیم​ برحقه. دلیل اینکه با این همه حاشیه رفتن در مورد نتیجه‌گفت​ پرسیدم این بود که از قبل این تصمیم رو گرفته بودم.»

چشم‌هام از تعجب گرد شد.

«چی...؟»

فقط من‌حواس‌ها​ نبودم که‌چطوری​ جا خورده بودم.

زمزمه‌ای آمیخته‌چطوری​ با تحسین تو‌انگار​ جمعیت پخش شد.

کل خاندان سومون بهت‌زده به نظر می‌رسیدن و جماعتی‌کنه​ که شاهد صحنهِ تسلیم کردنِ به این راحتیِ لقبِ‌قصد​ یه امپراتور بودن، همگی قیافه‌هاشون از شوک وا رفته بود.

بیشتر از همه،‌چطوری​ خود شخصِ محقق سپیدپوش‌همه​ هم جا خورده بود.

«امپراتور رزمی، جدی میگی؟»

«دیگه نیازی نیست منو امپراتور رزمی صدا کنی. بار سنگینی‌تماشا​ بود. فقط بهم بگو رئیس خاندان. دوئل منصفانه بود و شکست،‌محو​ شکسته. من فقط دارم به قولی که قبلاً دادیم عمل می‌کنم.»

بهترین و قشنگ‌ترین تعریفی‌رزمی‌ام​ که می‌شد کرد، یهو همون‌کنه​ لحظه از دهنش پرید بیرون.

«امپراتور رزمی سپیدپوش، لقبیه که به نظر‌همه​ حسابی بهت میاد. من مهارت‌هات رو بهتر از‌رزمی‌کار​ هر کسی می‌شناسم، برای همین هیچ حسرتی ندارم.»

امپراتور رزمی سومون، نه، رئیس خاندان‌کنم​ سومون، دست‌هاش رو پشت کمرش گره‌تماشا​ کرد و از سکوی مبارزه اومد پایین.

تا وقتی ایم سو-بک یا گونگسون وول‌داشتیم​ حرف می‌زدند حس خاصی نداشتم، اما حرف‌های‌رزمی‌کار​ رئیس خاندان سومون مو به تنم سیخ کرد.

«پای حرفش می‌ایسته.»

اینکه لقب امپراتور رزمیِ موریم بعد‌انگار​ از فقط یه دوئل که تقریباً‌می‌کردیم​ مساوی هم تموم شد، این‌طوری دست‌به‌دست بشه...

ما تماشاچی‌هایی بودیم که‌چطوری​ داشتیم یه اتفاق واقعاً‌همه​ فک‌انداز رو به چشم می‌دیدیم.

یه بار دیگه‌توصیف​ به رئیس خاندان‌همه​ سومون نگاه کردم.

این یارو از‌همون​ اون پیرمردهای خرفت‌داستان​ و لجباز معمولی نبود.

قطعاً اون لجبازی‌چطوری​ و یکدندگیِ خاصِ جناح‌همه​ متعارف تو خونش بود.

نگاهم رو دوختم‌جمعِ​ به محقق سپیدپوش‌کنم​ و بهش تبریک گفتم.

«امپراتور رزمی سپیدپوش، تبریک میگم.»

«هوم.»

محقق سپیدپوش که یه نمه هول‌انگار​ شده بود، حالا به رئیس خاندان سومون‌اونجا​ که سر جاش نشسته بود نگاه می‌کرد.

رئیس خاندان سومون به محقق‌توصیف​ سپیدپوش نگاه کرد و یه‌تولد​ تکون ریز به سرش داد.

انگار با این‌توصیف​ حرکتش می‌خواست بگه:‌همه​ «لقب دیگه مال خودته.»

تازه اون موقع بود‌رزمی‌ام​ که محقق سپیدپوش برگشت‌تعریف​ و سر جای خودش نشست.

از فرصت استفاده کردم و تا وقتی محقق‌داشتیم​ سپیدپوش پشتش به ما بود، یه نگاهی به‌بودن​ اطراف انداختم و با دستام یه علامت دادم.

با این علامت، اعضای اتحاد موریم برای‌انگار​ محقق سپیدپوش که داشت از سکو خارج می‌شد،‌اینجا​ شروع کردن به هورا کشیدن و دست زدن.

«هوووووو!»

«امپراتور رزمی سپیدپوش!»

منم تا وقتی‌چطوری​ محقق سپیدپوش برگرده سر‌همه​ جاش، براش دست زدم.

آخه نقش من‌جمعِ​ تو این موریمِ‌کنم​ خراب‌شده چی بود؟

دیگه خودم‌چطوری​ هم کم‌کم‌کنم​ داشتم گیج می‌شدم.

شیطان شهوت که بغل دستم نشسته بود و افکارش‌کنه​ تو یه فاز کاملاً متفاوت از بقیه جماعت سیر‌قصد​ می‌کرد، سرش رو تکون داد و به حرف اومد.

«معلومه، بریدن‌جمعِ​ اون چیز‌توصیف​ کار سختی می‌شد.»

نگاهی به شیطان شهوت انداختم.

«خفه شو، حروم‌زاده‌ی روانی.»

حرف‌های شیطان شهوت تو همون یه ثانیه گند‌تعریف​ زد به اون حس و حال احساسی، و‌خبر​ ابهت اون لحظه رو با خاک یکسان کرد.

«تچ.»

وقتی سروصدای جمعیت‌جمعِ​ خوابید، ایم سو-بک‌کنم​ به حرف اومد.

«همون‌طور که استراتژیست گونگسون گفت، این دقیقاً همون‌تولد​ دوئلی بود که انتظارش رو داشتم. بین اساتید‌خیلی​ حاضر، چه کسی برای دوئل بعدی پا پیش میذاره؟»

با بلند شدن یه‌رزمی‌ام​ نفر، نگاه همه روی‌تعریف​ اون مرد قفل شد.

پادشاه شمشیر رزمی از‌توصیف​ خاندان بکری داشت به‌داشتیم​ سمت سکوی مبارزه می‌رفت.

این مرد‌حواس‌ها​ هم یه‌چطوری​ پادشاه شمشیر بود.

هیچ‌کس نمی‌تونست پیش‌بینی کنه قراره با کی‌داشتیم​ بجنگه یا چی بگه، اما جمعیت با‌رزمی‌کار​ سکوتشون حضور پادشاه شمشیر رو به رسمیت شناختن.

پادشاه شمشیر رزمی بعد از اینکه‌داستان​ پا روی سکو گذاشت، نگاهی به‌قبل​ جمعیت انداخت و دهن باز کرد.

«... من رو با لقبِ نالایقِ پادشاه شمشیر صدا می‌زنن. در اصل اومده بودم تا با رهبر اتحاد ایم شمشیر‌بشکونن​ بزنم، اما تماشای مبارزه نظرم رو عوض کرد. برام فرقی نمی‌کنه با رهبر اتحاد ایم روبه‌رو بشم یا هر حریف‌"هنر​ دیگه‌ای. با این حال، یه قول میدم. اگه شکست بخورم، من هم بدون هیچ وابستگی‌ای، لقب پادشاه شمشیر رو واگذار می‌کنم.»

«همم.»

یعنی اون‌چطوری​ لقب کوفتی‌کنم​ این‌قدر براش عزیزه؟

نمی‌تونستم خودم رو راضی کنم‌می‌خواست​ که مستقیم ازش بپرسم، برای‌بی‌نقص​ همین فقط تو دلم بهش خندیدم.

یعنی تو این‌چطوری​ جمع فقط من‌انگار​ یه تیکه آشغالم؟

خوشبختانه یه تیکه آشغالِ دیگه‌توصیف​ هم درست بغل دستم نشسته بود‌جدید​ و داشت سکو رو نگاه می‌کرد.

به هر حال، وقتی پادشاه شمشیر رزمی اعلام کرد که هر‌می‌کردیم​ کسی می‌تونه به چالش بکشتش، موجی از درگیری درونی — که‌گفت​ بلند بشن یا نشن — برای یه لحظه تو جمعیت پیچید.

«......»

راستش رو بخواید، هر کسی که‌انگار​ با پادشاه شمشیر می‌جنگید، احتمالاً امروز‌می‌کردیم​ فقط همین یه دوئل رو تجربه می‌کرد.

شاید بعضی از اساتید دلشون می‌خواست پادشاه‌انگار​ شمشیر رزمی با رهبر اتحاد بجنگه، اما‌اونجا​ خود پادشاه حریفی رو انتخاب نکرده بود.

آیا اونا حتی تو‌کنم​ صورت شکست، به شهرتِ‌تولد​ مبارزه با پادشاه شمشیر می‌رسیدن؟

یا اینکه واقعاً لقب پادشاه‌می‌خواست​ شمشیر رو هدف می‌گرفتن و وارد‌جواب​ یه نبرد مرگ و زندگی می‌شدن؟

در حالی که‌چطوری​ ملت برای پا‌انگار​ پیش گذاشتن دودل بودن...

به شیطان شبح نگاه کردم.

«داداش دوم.»

«ها؟»

حس می‌کردم اون بی‌نقص‌ترین حریف برای‌انگار​ این چالشه، اما یهو کسی که بغل‌اونجا​ دست شیطان شبح نشسته بود، بلند شد.

شیطان شمشیر که تو‌چطوری​ سکوت از جاش بلند شده‌داشتیم​ بود، راه افتاد سمت سکو.

چند نفر دیگه هم هم‌زمان بلند شده بودن،‌تولد​ اما با دیدن شیطان شمشیر که تو سکوت‌خیلی​ به سمت سکو می‌رفت، دوباره سر جاشون نشستن.

اونایی که رزمی‌کار نبودن،‌رزمی‌ام​ معمولاً از قیافه و‌تعریف​ هاله‌ی شیطان شبح زهره‌ترک می‌شدن.

اما بیشترِ اونایی که رزمی‌کار بودن، تو‌همه​ همون نگاه اول یه فشار و جوّ‌اینجا​ سنگینِ کم‌نظیر از شیطان شمشیر دریافت می‌کردن.

دلیلش این بود که شیطان‌توصیف​ شمشیر ذاتاً یه آدمِ به‌تولد​ شدت جدی و مرگبار بود.

البته حال و هواش‌کنم​ با هم‌سفر شدن با ما‌جدید​ یه نمه خنثی شده بود...

اما وقتی مثل امروز دهنش رو می‌بست و‌تعریف​ راه می‌رفت، سخت می‌شد فهمید این یه آدمه‌خبر​ که داره قدم برمی‌داره یا خودِ تاریکیِ مطلق.

همین که‌جمعِ​ شیطان شمشیر پا‌کنم​ روی سکو گذاشت...

پادشاه شمشیر‌حواس‌ها​ رزمی به‌چطوری​ حرف اومد.

«نکنه تو همون مردی‌کنم​ هستی که مونگ رانگ رو‌جدید​ تو عمارت مهتاب گوشمالی داد؟»

شیطان شمشیر سر تکون داد.

پادشاه شمشیر رزمی لبخند زد.

«عالیه. پسر دوم من از شاگرد تو‌انگار​ کتک خورده، پس بد نیست که استاد‌اونجا​ و پدر، راند دومی با هم داشته باشن.»

شیطان شمشیر سر تکون داد.

«بد نمیشه.»

تو همون لحظه،‌چطوری​ یه نفر رو‌انگار​ به سکو داد زد.

«... هوی با توام! حریفِ پادشاه شمشیر رزمی اول باید‌تولد​ هویتش رو فاش کنه. شنیدم شایعه شده تو همون فرستاده‌دست​ نور تابانی هستی که از فرقه شیطانی فرار کرده. راسته؟»

این دیگه کدوم حروم‌زاده‌ی‌کنم​ رو اعصابی بود که داشت‌جدید​ این‌طوری بی‌فکر زر مفت می‌زد؟

درست همون موقع که داشتم فکر می‌کردم باید پیداش‌کنه​ کنم و روح از تنش بکشم بیرون، پادشاه شمشیر‌قصد​ رزمی روی سکو نگاهش رو روی یه مرد قفل کرد.

«رئیس خاندان ژوگه، این مرد‌کنم​ در واقع همون فرستاده چپ‌جدید​ سابقه. که چی؟ مشکلی داری؟»

«بله؟»

«وقتی داشتم به سرزنش کردنِ شاگردش گوش می‌دادم، اصلاً شبیه اون‌می‌کردیم​ شخصیت‌های جلف و سبک‌سرِ جناح شیطانی نبود. اگه می‌خوای با این چرت‌وپرت‌ها‌کارهای​ پارازیت بندازی، شمشیرت رو بکش و بیا رو سکو تا نشونت بدم.»

با چشم‌غره‌ی پادشاه شمشیر رزمی به‌داستان​ رئیس خاندان ژوگه، اون مرد دیگه‌قبل​ نتونست حتی یه کلمه از دهنش دربیاره.

شیطان شمشیر نگاهی به‌توصیف​ اطراف انداخت و با لحنی‌تولد​ آروم خودش رو معرفی کرد.

«حقیقت داره‌حواس‌ها​ که من زمانی‌توصیف​ فرستاده چپ بودم.»

تو جمع اساتید جناح‌کنم​ متعارف، شیطان شمشیر خیلی‌تولد​ خلاصه هویتش رو تأیید کرد.

تو همون‌روزی​ لحظه، صدای ایم‌می‌خواست​ سو-بک طنین‌انداز شد.

«من بهتر از هر کسی می‌دونم چه کسانی تو اتحاد موریم حضور دارن. شیطان شمشیر تا حالا چند بار با نیروهای فرقه شیطانی روبه‌رو شده و شخصاً شماره یک‌دیگه​ جناح غیرمتعارف رو تو دریاچه شرقی تا حد مرگ کتک زده. برخلاف اونایی که تو خونه‌هاشون چپیدن، اون مردیه که تا حالا تو چند موقعیت به اتحاد موریم کمک کرده،‌همون​ پس جلوی من از این مزخرفات نگید. به هر دوشون شمشیر چوب صندل بدید. این دوئل بین پادشاه شمشیرِ خاندان بکری و مردیه که به عنوان شیطان شمشیر شناخته میشه.»

ایم سو-بک با کلماتی که به اندازه‌انگار​ هنر شمشیر بزرگ شش جنگجوش قاطع بود، تو‌اینجا​ یه چشم‌به‌هم‌زدن جوّ بی‌قرار سالن رو آروم کرد.

تو سکوتی‌چطوری​ که بعدش‌کنم​ حاکم شد...

دو تا از اعضای اتحاد موریم در‌جماعت​ حالی که شمشیرهای چوب صندل دستشون بود،‌قلبیش​ به پادشاه شمشیر و شیطان شمشیر نزدیک شدن.

با تماشای پادشاه شمشیر و شیطان شمشیر‌همه​ که تو سکوت شمشیرهاشون رو می‌گرفتن، یهو یه‌رزمی‌کار​ حس عمیقِ آرامش و خیال‌راحتی بهم دست داد.

یهو یه‌حواس‌ها​ فکری به‌چطوری​ ذهنم خطور کرد.

این فکر که چقدر خوب شد‌همه​ زندگی به عنوان یه صاحب مسافرخونه‌اونجا​ رو ول کردم تا بپرم وسطِ موریم.

شاید من و برادر ارشدم، هر‌داستان​ دو تو این موریم زنده‌ایم تا‌قبل​ دقیقاً یه همچین لحظاتی رو تجربه کنیم.

زیر آفتاب بعدازظهر، پادشاه شمشیر‌کنم​ و شیطان شمشیر مشغول بررسی‌جدید​ شمشیرهای چوب صندل تو دستشون بودن.

ناولها | novelha.net