چپتر 379: من جانگ یوران از استان ایلیانگ هستم.
0امروز جانگ دوک-سو بی‌دلیل دلشوره داشت‌غذا و مدام چشمش به بیرون پنجره‌نگاه و بارانی که می‌بارید خشک می‌شد.
رگبار نبود،نگاه اما باران یک‌ریز‌پایین و بی‌وقفه می‌بارید.
روز خلوتی بود؛ نه مشتری‌بین چندانی داشتند و نه رهگذر‌مسافرخانه زیادی از خیابان عبور می‌کرد.
بعد از اینکه غذای هونگ شین و‌میاد یوران را داد، دوباره نگاهی به خیابان انداخت‌منتظر که حالا از قبل هم سوت‌وکورتر شده بود.
در دوردست، کالسکه‌ای عجیب و غریب که‌گیر کمتر در آن حوالی دیده می‌شد، همراه‌فهمید با چند اسب‌سوار در حال نزدیک شدن بود.
و از بین این‌فهمید همه جا، یکراست داشت‌همگی به سمت مسافرخانه زاها می‌آمد.
«...»
جانگ دوک-سو با دیدن توقف کالسکه، پیش خودش حساب‌بیندازد و کتاب کرد که بهتر است یوران و هونگ‌نوچه‌های شین را برای مدتی به شعبه فرقه گدایان بفرستد.
مردهایی با لباس‌های غریبه جوری دور کالسکه‌گیر حلقه زدند که کل محوطه مسدود شد؛ انگار‌پایین اصلاً خیال نداشتند از زیر باران کنار بروند.
با دیدنشان،نگاه بی‌اختیار آهی‌فهمید از سینه کشید.
لحظه‌ای بعد، در حالی که جانگ دوک-سو هنوز‌یکراست مات و مبهوت به بیرون پنجره خیره مانده‌پیش بود، صدایی از پشت سرش به گوش رسید.
«...غذا گیر میاد؟»
جانگ دوک-سو‌پشت برگشت تا نگاهی‌رسید به مشتری بیندازد.
با همان نگاه اول فهمید‌پایین مردهایی که پایین منتظر ایستاده‌اند،آدم همگی نوچه‌های این آدم هستند.
جانگ دوک-سو جواب داد:
«بله، هر‌سرش جا راحتید‌رسید بفرمایید بشینید.»
مرد نگاهی به اطراف طبقه دوم‌غذا انداخت، تک‌وتنها پشت میزی کنار پنجره‌نگاه نشست و به جانگ دوک-سو خیره شد.
«تو سرآشپز مسافرخانه زاها هستی؟»
«بله، خودمم.»
جانگ دوک-سو مؤدبانه دست‌هایش‌رسید را در هم گره کرد‌بیندازد و به مرد نگاه کرد.
یک‌جورهایی به دلش افتاده بود که‌غذا این اولین و آخرین باری است‌نگاه که با این آدم هم‌کلام می‌شود.
تا به حال پیش نیامده بود‌منتظر که فقط با نگاه کردن به‌جواب قیافه کسی این‌طور ترس به جانش بیفتد.
تمام تلاشش را کرد‌شدن تا تپش قلبش را‌یکراست آرام کند و بعد پرسید:
«چی براتون آماده کنم؟»
مرد سرش را‌سرش به نشانه تأیید تکان‌گیر داد و جواب داد:
«می‌خوام همون چیزی رو برام‌پایین بپزی که رهبر فرقه هائو یا‌هستند شیطان شمشیر معمولاً می‌خوردن. امکانش هست؟»
جانگ دوک-سو قبل‌نزدیک از جواب دادن، لبش‌همه را کمی گاز گرفت:
«بله، همون رو براتون‌رسید آماده می‌کنم. فقط ممکنه‌برگشت یه کم طول بکشه.»
«عجله‌ای نیست.»
جانگ دوک-سو وارد آشپزخانه شد، به سمت اتاق‌همگی پشتی رفت، در را باز کرد و نگاهی‌بشینید به هونگ شین که در حال استراحت بود انداخت.
«شین-آ، یه مهمون مهم‌شدن داریم، پس اصلاً نیا بیرون.سمت امروزم بی‌خیال آواز خوندن شو.»
«مهمون مهم؟»
جانگ دوک-سو انگشتش‌سرش را به نشانه‌غذا سکوت روی لبش گذاشت.
چشم‌های هونگ شین‌اول گرد شد و‌منتظر سرش را تکان داد.
جانگ دوک-سو پرسید:
«یوران کجاست؟»
«طبقه پایینه.»
«همین‌جا بمون و استراحت کن.»
جانگ دوک-سو در را‌شدن بست، به آشپزخانه برگشت و‌سمت نگاهی به مواد اولیه‌اش انداخت.
غذای محبوب رهبر فرقه هائو دنده‌گیر خوک بود و شانس آورد که هنوز‌فهمید مقدار زیادی از آن در بساطش داشت.
با این حال، حس می‌کرد زشت است فقط دنده‌برگشت خوک جلویش بگذارد، برای همین دست به کار شد‌همگی تا چند جور غذای دیگر هم کنارش آماده کند.
از آنجا که مسافرخانه زاها کاملاً محاصره‌ایستاده‌اند شده بود، چاره‌ای نداشت جز اینکه تمام‌راحتید هنرش را روی خوشمزه کردن غذا پیاده کند.
با اینکه داشت سریع‌تر از‌بین همیشه آشپزی می‌کرد، تمام حواسش را‌زاها جمع کرد تا هیچ سوتی‌ای ندهد.
هر طور که حساب می‌کرد،غذا این مشتریِ تنها به نظر‌همان می‌رسید یکی از دشمنان زاها باشد.
مدرکی برای اثباتش نداشت.
فقط با همان‌اول نگاه اول این‌منتظر را فهمیده بود.
با اینکه به او سپرده بود بیرون نیاید، صدای‌سمت باز شدن در بلند شد و هونگ شین در‌حساب حالی که پیش‌بندی بسته بود، به سمت جانگ دوک-سو آمد.
«...بیا با‌سرش هم کارا‌رسید رو بکنیم.»
سر جانگ دوک-سو آن‌قدر‌گوش شلوغ بود که حتی‌میاد وقت نکرد جوابش را بدهد.
هونگ شین به محض دیدن غذاهای مختلفی که‌همگی در حال پخت بود، آستین بالا زد، بشقاب‌ها‌بشینید را چید و شروع به خرد کردن سبزیجات کرد.
هونگ شین پرسید:
«...اونایی که‌سرش حاضره رو‌رسید ببرم بیرون؟»
«آره. اول‌پشت یه کم‌گوش آب ببر.»
«صبر کن ببینم،اول یعنی هنوز حتی‌منتظر بهش آب هم ندادی؟»
«کلاً یادم رفت.»
وقتی هونگ شین پارچ‌رسید آب را برداشت، جانگ‌برگشت دوک-سو نگاهی به او انداخت:
«حواست باشه سوتی ندی.»
«باشه.»
جانگ دوک-سو دوباره‌نزدیک تمام حواسش را‌این داد به آشپزی.
روغن و سبزیجات را داخل یک‌گیر قابلمه گرد ریخت، ادویه‌ها را اضافه‌اول کرد و شعله را بالا کشید.
بعد از آن دنده‌های خوک را‌غذا داخل قابلمه انداخت و حسابی در‌نگاه سس غلتاند تا کاملاً مزه‌دار شوند.
در همین حین، هونگ شین که آب‌ایستاده‌اند را برده بود، با رنگی پریده برگشت‌راحتید و در سکوت مشغول کمک کردن شد.
جانگ دوک-سو و هونگ شین نگاهی به‌همه هم انداختند و سر تکان دادند؛ انگار‌توقف هر دو عمق فاجعه را درک کرده بودند.
از لحاظ هنرهای رزمی، هونگ شین برترین استاد‌برگشت در استان ایلیانگ به حساب می‌آمد، اما الان‌ایستاده‌اند حال و روزش تفاوت چندانی با جانگ دوک-سو نداشت.
هونگ شین در‌سرش حالی که مشغول کار‌گیر بود، بی‌صدا لب زد:
«این دیگه کیه؟»
جانگ دوک-سو‌حال سرش را‌شدن تکان داد:
«نمی‌دونم.»
جانگ دوک-سو سهم پر و پیمانی از دنده‌های‌میاد خوک را داخل بشقاب کشید و خودش از‌منتظر آشپزخانه بیرون رفت تا غذا را برای مشتری ببرد.
اما یک‌دفعه چیزی‌اول یادش آمد و رو‌ایستاده‌اند به هونگ شین گفت:
«یه کم‌حال برنج هم‌شدن بیار، لطفاً.»
«باشه.»
جانگ دوک-سو دنده‌ها‌سرش را روی میز‌غذا گذاشت و پرسید:
«مشروب هم میل دارید؟»
مرد سر تکان داد.
جانگ دوک-سو جرئت نکرد‌رسید بپرسد چه نوع مشروبی می‌خواهد‌بیندازد و فقط کوتاه جواب داد:
«چشم.»
هونگ شین و جانگ دوک-سو تند تند بین آشپزخانه‌نوچه‌های و سالن در رفت‌وآمد بودند و با عجله اما‌اطراف با نهایت دقت، غذاهای آماده را روی میز مشتری می‌چیدند.
مشتری فقط نگاهی به‌شدن غذاهای روی میز انداخت و‌سمت بعد برای خودش مشروب ریخت.
جانگ دوک-سو لحظه‌ای با مشتری چشم‌گیر در چشم شد و بلافاصله سرش‌اول را به نشانه احترام خم کرد:
«...نوش جان.»
جانگ دوک-سو دست هونگ‌فهمید شین را گرفت و‌همگی با هم به آشپزخانه برگشتند.
تازه بعد از تمام شدن این‌این ماراتن آشپزی بود که جانگ دوک-سو با‌دیدن چهره‌ای وحشت‌زده به هونگ شین نگاه کرد:
«...یوران.»
«میرم بیارمش.»
«نه. احتمالاً طبقه پایین خوابیده.»
یک‌جورهایی حس می‌کرد الان حیاتی‌ترین کار این‌همه است که وقتی مشتری در حال غذا‌توقف خوردن است، هیچ مزاحمتی برایش ایجاد نکنند.
جانگ دوک-سو، هونگ شین را که از لحاظ‌برگشت هنرهای رزمی خیلی از او قوی‌تر بود، آرام‌ایستاده‌اند در آغوش گرفت و دستی به پشتش کشید.
و با‌پشت آهی سنگین زیر‌رسید لب زمزمه کرد:
«آخه این دیگه چه...»
اما چون شنیده بود که‌بین اساتید رزمی گوش‌های تیزی دارند،مسافرخانه حرفش را نیمه‌کاره قطع کرد.
رهبر فرقه جرعه‌ای‌سرش مشروب نوشید و نگاهی‌گیر به دنده‌های خوک انداخت.
خوردنش با چاپستیک سخت به نظر‌منتظر می‌رسید و سسش هم آن‌قدر زیاد بود‌بله که نمی‌شد با دست آن را خورد.
در نهایت، فعلاً بی‌خیال‌شدن دنده‌ها شد و با‌یکراست چاپستیک سراغ بقیه غذاها رفت.
قصد داشت فقط‌گوش مزه‌ای بکند و بعد‌میاد چاپستیکش را کنار بگذارد.
مقداری گوشت خوکِ دوبارپخت را به‌غذا عنوان مزه با مشروبش خورد و بعد‌اول جرعه‌ای دیگر نوشید تا دهانش تازه شود.
صدای جیرجیر خفیفی از سمت پله‌ها‌منتظر بلند شد و بچه‌ای سرش را‌جواب بیرون آورد و به او زل زد.
«...»
یوران به محض گره‌رسید خوردن نگاهش با رهبر فرقه،بیندازد انگشتش را روی لب‌هایش گذاشت.
این یعنی «هیس، ساکت باش.»
بعد مثل یک گربه،فهمید بی‌سروصدا و پاورچین‌پاورچین به‌همگی رهبر فرقه نزدیک شد.
وقتی به میز‌نزدیک رسید، با صدایی پچ‌پچ‌مانند‌همه خودش را معرفی کرد:
«...من جانگ‌سرش یوران از‌رسید استان ایلیانگ هستم.»
رهبر فرقه فقط یک‌گوش بار سر تکان داد و‌برگشت به جویدن غذایش ادامه داد.
جانگ یوران دوباره پچ‌پچ‌کنان پرسید:
«خوشمزه‌ست؟»
رهبر فرقه جواب داد:
«بد نیست.»
تا رهبر فرقه این را گفت،منتظر صدای تق‌وقوقی از آشپزخانه بلند شد و‌بله جانگ دوک-سو با چهره‌ای وحشت‌زده بیرون پرید.
«یوران-آ.»
یوران در جا سرش‌رسید را برگرداند و به‌برگشت جانگ دوک-سو نگاه کرد.
جانگ دوک-سو با چهره‌ای بهت‌زده،رسید نگاهش را بین یوران و‌بیندازد رهبر فرقه رد و بدل می‌کرد.
رهبر فرقه‌نگاه رو به‌فهمید جانگ دوک-سو گفت:
«مشکلی نیست.»
«آه، چشم.»
جانگ دوک-سو‌پشت با لحنی ملتمسانه‌رسید به یوران گفت:
«مزاحم... مهمون نشو.»
یوران سر تکان داد:
«فهمیدم. تو برو داخل.»
وقتی جانگ دوک-سو نگاهی به یوران‌غذا انداخت و با قیافه‌ای مستأصل به آشپزخانه‌اول برگشت، رهبر فرقه رو به یوران گفت:
«اصلاً بهش نرفتی.»
«نه.»
یوران به غذا خوردن رهبر‌غذا فرقه خیره شد و بعد‌همان به دنده‌های خوک اشاره کرد:
«چرا اینو نمی‌خوری؟ اینو باید با دست بخوری. دو طرفش‌بیندازد رو با دستات بگیر و گاز بزن. اگه فکر می‌کنی‌آدم نمی‌تونی همه‌شو تموم کنی، یکیش رو هم بده به من.»
«بیا بخور.»
«ممنون.»
یوران کاسه کوچکی از روی یک‌گیر میز دیگر آورد و با چاپستیکش، یکی‌فهمید از دنده‌های خوک را داخل آن گذاشت.
روبه‌روی رهبر فرقه نشست، اما از آنجا که قدش کوتاه‌بیندازد بود، فقط صورتش به‌سختی از لبه‌ی میز پیدا بود و‌آدم در همان حال شروع به کندن گوشت دنده‌های خوک کرد.
رهبر فرقه پرسید:
«مشروب؟»
«هنوز امتحانش نکردم.»
رهبر فرقه در حالی‌گوش که به غذا خوردن یوران‌برگشت نگاه می‌کرد، مشروبش را نوشید.
یوران در حالی‌اول که گوشت روی‌منتظر استخوان را می‌کند، گفت:
«قبلاً غذا‌حال خوردم، ولی‌شدن هنوزم جا دارم.»
یوران دنده‌ها را طوری تمام کرد‌گیر که تقریباً هیچ سسی روی دست‌هایش‌اول نمانده بود، سپس تک‌تک انگشتانش را لیسید.
یوران در حالی که می‌جویید‌رسید و گوشت‌های گیرکرده لای دندان‌هایش‌بیندازد را درمی‌آورد، از رهبر فرقه پرسید:
«تو دشمن‌نگاه استاد سوم‌فهمید منی، مگه نه؟»
«این استاد سوم تو کیه؟»
«رهبر فرقه هائو.»
رهبر فرقه‌پشت سر تکان داد‌رسید و دوباره پرسید:
«انگار چند تا استاد داری؟»
«آره.»
«بقیه‌شون کی‌ان؟»
یوران جواب داد:
«استاد بزرگ شیطان شمشیر‌فهمید اولیه، دومی استاد یوک-هاپ، و‌نوچه‌های چهارمی هم استاد مونگ رانگه.»
«مونگ رانگ شاگرد شیطان شمشیره.بین تو هم استاد و هم‌مسافرخانه شاگرد رو به‌عنوان استاد خودت داری؟»
«آره.»
«چرا؟»
«خودم هم‌نگاه دقیق نمی‌دونم.فهمید همین‌طوری پیش اومد.»
«تو چهار تا استاد داری،بین پس چرا فکر کردی من‌مسافرخانه دشمن رهبر فرقه هائو هستم؟»
یوران به‌سرش دنده‌های خوک اشاره‌غذا کرد و گفت:
«اگه اونو‌پشت بخوری، برات‌گوش توضیح می‌دم.»
«چرا این؟»
یوران مستقیم به‌نزدیک رهبر فرقه نگاه‌این کرد و جواب داد:
«چون خوشمزه‌ست.»
رهبر فرقه یک چوب‌غذاخوری‌گوش برداشت و آن را درست‌برگشت وسط دنده خوک فرو کرد.
چوب‌غذاخوری چوبی به‌نرمی‌اول مرکز استخوان سفت‌منتظر را سوراخ کرد.
سپس، رهبر فرقه‌نزدیک تکه‌ای گوشت از‌این دنده خوک کند.
یوران پرسید:
«می‌تونم یکی دیگه بخورم؟»
«بخور.»
یوران با چوب‌غذاخوری‌اش یک دنده خوک دیگر برداشت، سپس همان کاری را‌می‌آمد کرد که رهبر فرقه انجام داده بود؛ یک چوب‌غذاخوری را با هر‌مدتی دو دست گرفت و سعی کرد آن را در استخوان فرو کند.
استخوان سفت‌سرش بود، پس طبیعتاً‌غذا چوب‌غذاخوری داخل نمی‌رفت.
یوران به سیخ‌سرش زدن استخوان با چوب‌گیر ادامه داد و پرسید:
«مِزه‌ش چطوره؟»
رهبر فرقه جواب داد:
«با دست بخور.»
«همین کار رو می‌کنم.»
یوران بی‌درنگ چوب‌غذاخوری را‌فهمید زمین گذاشت و دنده‌همگی خوک را با دست‌هایش گرفت.
رهبر فرقه در‌نزدیک حالی که گوشت‌این را می‌جویید، گفت:
«چرا سومی؟ باید جواب بدی.»
یوران در حالی‌سرش که دنده خوک‌غذا را می‌جویید، گفت:
«هاله‌ی تو شبیه استاد بزرگ منه.منتظر دقیقاً همون حس نیست. فقط یکم‌جواب شبیهه. برای همین اونو خط زدم.»
«خب؟»
«خیلی قوی‌تر از استاد‌رسید دومم به نظر می‌رسی.برگشت اونو هم خط زدم.»
«چهارمی چی؟»
«استاد چهارمم یه بار گذری گفت تا‌ایستاده‌اند وقتی هنرهای رزمی‌اش کامل نشه، دردسر بزرگی درست‌بفرمایید نمی‌کنه. احتمالاً هنوز هیچ دردسر بزرگی درست نکرده.»
«دردسر بزرگ یعنی چی؟»
«نمی‌دونم. شاید یه چیزی مثل یه‌گیر دعوای بزرگ. می‌گفت بیشتر از هر‌اول چیزی تو دنیا از باختن متنفره.»
«و این‌پشت چه ربطی به‌رسید استاد سوم داره؟»
«آره.»
«قضیه‌ش چیه؟»
«از چیزایی که شنیدم، به نظر میاد استاد سومم همیشه داره دردسر درست می‌کنه. شنیدم که همه‌جا می‌چرخه و بیشتر از همه دعوا می‌کنه. بعضی‌بشینید وقتا کل روز رو می‌خوابه و نمی‌تونه از جاش بلند بشه. حتی وقتی هم زیاد می‌خوابه، خیلی خوشحال به نظر نمی‌رسه. آخرین باری که دیدمش،قیافه اتفاقی شنیدم که می‌گفت دوباره داره می‌ره دریاچه شرقی تا دعوا کنه. کاملاً مشخص بود که همه‌جا کلی دشمن داره، برای همین این‌طور فکر کردم.»
رهبر فرقه‌پشت مشروبش را‌گوش نوشید و پرسید:
«دلیل دیگه‌ای هم هست؟»
«با شخصیتی که استاد‌شدن سوم داره، عمراً می‌ذاشت‌یکراست زیردست‌هاش زیر بارون وایسن.»
تنها در آن‌گوش لحظه بود که‌گیر رهبر فرقه لبخند زد.
«حالا یکم‌پشت فهمیدم. استدلال‌گوش خوبی بود.»
«ممنون.»
رهبر فرقه نگاهی‌نزدیک به اطراف مسافرخانه‌این انداخت و گفت:
«پس مسافرخانه زاها اینجاست. گزارش‌هایی در‌گیر موردش به دستم رسیده بود، برای‌اول همین تصمیم گرفتم یه سر بزنم.»
یوران جواب داد:
«غذا چطور بود؟اول بهش می‌گن دنده‌منتظر خوک، غذای موردعلاقه استادمه.»
«غذای موردعلاقه‌حال شیطان شمشیر‌شدن هم هست؟»
«معلومه.»
رهبر فرقه‌پشت با دقت به‌رسید یوران خیره شد.
«تو چهار تا‌اول استاد داری. برنامه‌منتظر داری چقدر قوی بشی؟»
یوران جواب داد:
«برنامه دارم‌سرش بشم شماره‌رسید یک زیر آسمان.»
رهبر فرقه که این‌گوش جواب برایش غیرمنتظره بود، سرش‌برگشت را تکان داد و گفت:
«کار آسونی‌نگاه نیست. فکر‌فهمید می‌کنی ممکنه؟»
«آره. وقتی استادام‌نزدیک پیر بشن، من‌این باید ازشون محافظت کنم.»
«استادهای تو‌سرش اون‌قدرها هم‌رسید ضعیف نیستن.»
«می‌دونم.»
رهبر فرقه سر تکان داد.
«شیطان شمشیر و یوک-هاپ توی هنرهای شمشیرزنی مهارت دارن. رهبر فرقه هائو توی کنترل انرژی یین و یانگ خوبه. مونگ رانگ‌بهتر داره یه هنر یخ کمیاب رو یاد می‌گیره. با این تخصص‌های متفاوتی که دارن، چی می‌تونی از این چهار نفر یاد بگیری‌کنار که بشی شماره یک زیر آسمان؟ اگه از هر کدوم یه ذره یاد بگیری، ممکنه هیچ‌کدوم رو درست و حسابی مسلط نشی.»
«من برنامه دارم‌گوش فقط هنر یخ استاد‌میاد چهارم رو یاد بگیرم.»
«چرا؟»
«اون گفت که فقط با تسلط روی هنر یخ‌نوچه‌های می‌تونم بشم شماره یک زیر آسمان. تازه گفت که‌اطراف یادگیری این هنر رزمی برای من مناسب‌تر از خودشه.»
«اسم این‌حال هنر یخ‌شدن رو می‌دونی؟»
«آره. هنر یخ شکوفه یشم.»
رهبر فرقه سر‌سرش تکان داد و به‌گیر چشمان یوران نگاه کرد.
او می‌توانست ببیند که‌فهمید برخلاف صاحب مسافرخانه و همسرش،نوچه‌های چشمان این دختر رنگی است.
«کاخ شکوفه یشم جایی بود که زیباترین و برجسته‌ترین زنان فرقه ما‌می‌آمد در اون اقامت داشتن. الان دیگه وجود نداره. دلم می‌خواد بهت یه‌مدتی لقب بدم تا وقتی توی موریم فعال شدی ازش استفاده کنی. قبولش می‌کنی؟»
یوران به‌سرش رهبر فرقه‌رسید نگاه کرد.
«اگه ازش خوشم بیاد.»
«لقبت پری شکوفه یشم باشه.»
این بار، یوران لبخند زد.
«خوشم اومد.سرش می‌تونم ازش‌رسید استفاده کنم؟»
«اگه خوشت‌پشت اومده، پس باید‌رسید ازش استفاده کنی.»
همین که رهبر فرقه از جایش بلند‌ایستاده‌اند شد، جانگ دوک-سو و هونگ شین با‌راحتید شنیدن صدای کشیده شدن صندلی بیرون آمدند.
جانگ دوک-سو نزدیک شد، با چهره‌ای‌این درهم‌رفته بازویش را دور یوران حلقه‌می‌آمد کرد و به رهبر فرقه چشم دوخت.
«رهبر فرقه، نیازی‌گوش نیست پول غذا‌گیر رو پرداخت کنید.»
«این دخترته؟»
«بله.»
رهبر فرقه به جانگ‌شدن دوک-سو و هونگ شین‌یکراست نگاه کرد و گفت:
«خوب بزرگش کنید. اون زنی‌غذا می‌شه که در دوران بعدی‌همان قراره شماره یک زیر آسمان بشه.»
جانگ دوک-سو‌پشت به‌سختی توانست‌گوش جواب دهد:
«ممنونم... از لطفتون.»
یوران هم‌حال سرش را‌شدن خم کرد.
«ممنون بابت لقب.»
رهبر فرقه سر تکان داد، سپس از پله‌ها‌میاد پایین رفت، از کنار زیردستانش که هنوز زیر‌منتظر باران ایستاده بودند گذشت و سوار کالسکه شد.
یکی از اعضای فرقه‌فهمید نگاهی به مسافرخانه زاها انداخت‌نوچه‌های و از رهبر فرقه پرسید:
«...رهبر فرقه،حال باید چه‌شدن کار کنیم؟»
صدای رهبر فرقه‌گوش از درون کالسکه‌گیر به گوش رسید:
«میراث کاخ شکوفه یشم هنوز ادامه‌غذا داره، پس ولشون کنید. به همه‌نگاه بگو کاری به کارشون نداشته باشن.»
«اطاعت می‌کنم.»
«بریم.»
«حرکت می‌کنیم.»
...
...
...
جانگ دوک-سو و هونگ شین که از پنجره‌برگشت به بیرون نگاه می‌کردند، نفس راحتی کشیدند، سپس برگشتند‌همگی و هم‌قدِ یوران شدند تا به چشمانش نگاه کنند.
هونگ شین که‌سرش هنوز مضطرب بود،غذا از یوران پرسید:
«یوران، آخه چرا این‌فهمید کار رو کردی؟ از‌همگی قصد این کار رو کردی؟»
«آره.»
«چرا؟»
یوران جواب داد:
«به نظر می‌رسید دشمن‌فهمید قدرتمند استادام باشه، برای‌همگی همین یکم چاپلوسیش رو کردم.»
هونگ شین یوران را در‌بین آغوش گرفت و جانگ دوک-سو‌مسافرخانه هر دوی آن‌ها را بغل کرد.
جانگ دوک-سو در‌گوش حالی که به‌گیر پشتشان می‌زد، گفت:
«کارت خوب بود. دختر ما، چاپلوس شماره‌گیر یک زیر آسمان. من بهت یاد دادم‌فهمید چطور چاپلوسی کنی؟ نه، من یاد ندادم.»
در هر صورت، جانگ دوک-سو و هونگ‌ایستاده‌اند شین خیلی خوب می‌دانستند که یوران جان‌راحتید کل استان ایلیانگ را نجات داده است.
یوران انگار‌حال که بخواهد‌شدن مطمئن شود، پرسید:
«دشمن قدرتمندی بود، مگه نه؟»
جانگ دوک-سو سر‌سرش تکان داد و سه‌گیر انگشتش را بالا آورد.
«اون کسیه که مدت‌هاست‌فهمید جزو سه نفر اولِ‌همگی قدرتمندترین‌ها به حساب میاد.»
«و الان چی؟»
جانگ دوک-سو‌سرش سرش را‌رسید تکان داد.
«الانش رو نمی‌دونم.»
«اون اولین کسی‌اول بود که دیدم از‌ایستاده‌اند استاد بزرگم هم سرسخت‌تره.»
جانگ دوک-سو با هونگ‌شدن شین چشم تو چشم‌یکراست شد و سر تکان داد.
«برای منم اولین بار‌رسید بود. شما دو تا برید‌بیندازد تو و یکم استراحت کنید.»
پس از فرستادن آن‌ها به داخل،غذا جانگ دوک-سو ظرف‌ها را جمع کرد و‌اول به درون قلب تلخ خود نگاهی انداخت.
حس می‌کرد که یک روز، یوران آغوش والدینش را‌نوچه‌های ترک می‌کند و راهی موریم می‌شود، و با خودش‌اطراف فکر کرد که این اصلاً اتفاق عجیبی نخواهد بود.
به هر حال،نزدیک یوران اصلاً یک‌این دختر معمولی نبود.