چپتر 46: دلیل اینکه رهبران اتحاد موریم معمولاً موهای سفیدی دارند
0دوکگو سنگ بعد از اینکه از مرگ رهبر قلعه بادبزنانگار سیاه مطمئن شد، با قدمهای بلند راه افتاد و رفت جلویواقعاً همون مدیر اجرایی که نیزه به سمتش پرت کرده بود، ایستاد.
مدیر اجرایی که مچ دستش قطع شدهحالا بود، در حالی که داشت جلوی خونریزیشدن رو میگرفت، به دوکگو سنگ نگاه کرد.
دوکگو سنگ روی یکصورت زانو نشست و بهکشتی مدیر اجرایی زل زد.
بعد، مدیر اجرایی بادوباره همون دست سالمش یه سیلیحالا خوابوند تو گوش دوکگو سنگ.
تق...!
همه، از جمله خودم،برخورد انتظار داشتیم دوکگو سنگاین همونجا یارو رو بکشه.
اما دوکگو سنگ بعد ازاونی خوردن اون سیلی، فقط یهغلطی پوزخند زد و دوباره بلند شد.
طرز برخورد دوکگو سنگ انگار داشت میگفتانگار حالا که دست این ارشد قطع شده،ارزش دیگه حتی ارزش درگیر شدن هم نداره.
واقعاً آدم عجیبی بود.
دوکگو سنگ نگاهم کرد.
«لی زاها، به نظر میرسهاونی تو باید به عنوان ارباب قلعهبکنیم بعدی کار رو به دست بگیری.»
با یه اشارهپوزخند دست به دوکگوبرخورد سنگ گفتم بیاد جلو.
با قدمهای بلند اومداون سمتم، فقط برای اینکه یهبرخورد سیلی محکم از من بخوره.
با یه صدایطرز تق بلند، دوکگو سنگحالا تو هوا پرواز کرد.
رفتم بالایبهتر سرش و موهاشاونی رو چنگ زدم.
«چرا اینقدر زر مفتدوباره میزنی؟ دلت میخواد بفرستمتمیگفت پیش همون ارباب قلعهتون؟»
من و دوکگو سنگ جوریفقط به هم زل زدیم کهانگار انگار میخواستیم همدیگه رو تیکهپاره کنیم.
البته مهم نبود کی بهترانگار زل میزنه، در هر صورتدیگه اونی که میمرد دوکگو سنگ بود.
دوکگو سنگ گفت:
«تو ارباب قلعه رودوباره کشتی، خب انتظار داریمیگفت ما چه غلطی بکنیم؟»
راستش رو بخواید، بین تمام چرتوپرتهایی کهدوباره از زمان رسیدنم به قلعه بادبزن سیاه شنیدهدیگه بودم، حرف دوکگو سنگ از همه شوکهکنندهتر بود.
آدما بایددوباره فقط زندگیبرخورد خودشون رو بکنن.
یعنی چون کل عمرشون رو زیر دست یکی بودنداری که فقط بهشون دستور میداده اینطوری شدن؟ نمیتونستن ازرسیدنم این فکر که بیرهبر بودن یعنی فاجعه، خلاص بشن.
حتی این یارو دوکگو سنگطرز که روحیه سرکشیاش از همهاین بیشتر بود هم همینطوری فکر میکرد.
«این دیگه چه جناح دردسرسازیه.»
موهای دوکگو سنگ روبرخورد ول کردم، ایستادم واین نگاهی به اطراف انداختم.
«دردسرسازه. خیلی دردسرسازه.»
جناحی مثل باند خرگوش سیاه که کلاًانگار از رزمیکاران موریم تشکیل شده بود روارزش میتونستم خیلی تمیز و راحت جذب کنم.
اما این آدما با مردم عادیپوزخند قاطی شده بودن، جوری که سختحالا میشد فهمید کی رزمیکاره و کی نیست.
محیطشون اونقدر عجیب و غریبانگار بود که قاطی کردنشون با شاگردانحتی فرقه هائو غیرممکن به نظر میرسید.
تو یهبهتر همچین وضعیتی بایداونی چه غلطی میکردم؟
من سعی کردم با کشتن رهبرشون آزادشونانگار کنم، اما اینا فقط یه مشت بردهارزش بودن که منتظر ارباب بعدیشون نشسته بودن.
با این اوضاعی کهاون پیش اومده بود، بزرگترینطرز مسئولیت میافتاد گردن خودم.
هر چی باشه، من بودم کهمیگفت اربابِ بردهدارشون، یعنی رهبر قلعه بادبزنارزش سیاه رو تا حد مرگ کتک زدم.
«لعنتی...»
بعد از کمی فکر کردن،طرز به این نتیجه رسیدم که بایدارشد این بار رو به دوش بکشم.
از اونجایی که گناهِ کتک زدن یهدوباره آدم تا حد مرگ رو مرتکب شدم،ارشد فکر کنم باید تاوانش رو هم پس بدم.
«دوکگو سنگ، همه اونایی که مقامشون پایینتر از مدیران اجراییه رو جمع کن وشدن بیار به تالار بزرگ. ارشدهایی هم که اونقدر خوششانس بودن که زنده بمونن روبگیری ببر یه درمانی براشون جور کن. اونایی که زنده میمونن باید به زندگیشون ادامه بدن.»
دوکگو سنگ با چند تا اشاره دست، تکون دادن چونش و دوراستش سه کلمه حرف، اوضاع رو راستوریس کرد و بعد جوری دستش روزندگی تکون داد که انگار داشت به رهبران تیم میگفت برن داخل تالار بزرگ.
منم خیلی اتفاقی تو جایگاه افتخار، همونجاییدوباره که رهبر قلعه بادبزن سیاه مینشست، لم دادهدیگه بودم و ورود رهبران تیم رو تماشا میکردم.
بعضیهاشون با اعتماد به نفس وارد میشدن و مینشستن،ارشد در حالی که یه رهبر تیم دیگه قبل از اینکهنگاهم تو پایینترین جایگاه بشینه، با استرس به اطراف نگاه میکرد.
در هر صورت، زنده نگه داشتن اینگفت احمقها تنها کار درستی بود که رهبربین قلعه بادبزن سیاه تو عمرش انجام داد.
حتی باعث شد با خودم فکر کنمانگار نکنه شکستش رو پیشبینی کرده بود و تصمیمدرگیر گرفته بود با اون پیرمردها راهی بهشت بشه.
شایدم نه.
راستی، برام سوالهطرز که اینا بر اساسحالا رتبهشون نشستن یا نه؟
دوکگو سنگ سمت چپم نشست.
«همه اینجان؟»
جوانترین رهبر تیمخوردن که تو پایینترین صندلیدوباره نشسته بود، جواب داد:
«بله، همه رهبران تیم حاضرن.»
یه نفس عمیقمیزنه کشیدم و افکارممیمرد رو جمعوجور کردم.
فقط یهفقط چیز بود کهطرز میخواستم بهشون بگم.
اینکه حتی اگه منم نبودم، خطر ایندوباره تهدیدشون میکرد که تو آینده یه استادارشد دیگهای پیداش بشه و کلاً نابودشون کنه.
اما اگه این روبرخورد بلند میگفتم، قطعاً باهام مثلارشد یه حرومزاده دیوونه برخورد میکردن.
البته شاید یه حرومزاده دیوونه باشم، اینگفت درسته، اما تعریف کردن داستانی که هنوز اتفاقتمام نیفتاده، هیچ فایدهای به عنوان هشدار براشون نداشت.
دهنم رو باز کردم.
«بهترین کار برای من اینه که یهدوباره ارباب قلعه جدید منصوب کنم و کلارشد قلعه بادبزن سیاه رو زیر نفوذ خودم دربیارم.»
انتظار سوال داشتم، اما چونانگار اون بیرون حسابی جهنم به پاحتی کرده بودم، هیچکس هیچ زری نزد.
چیزی کهبهتر برام سوال شدهاونی بود رو پرسیدم:
«کسی اینجا هستپوزخند که از دوکگوبرخورد سنگ قویتر باشه؟»
به محض اینکه سوالماون تموم شد، دوکگو سنگ بهبرخورد بقیه رهبران تیم چشمغره رفت.
واو، یعنیدوباره اخلاق این یاروانگار واقعاً اینقدر گنده؟
البته با همچین اخلاقی که بهش اجازهگفت میداد به یه ارشد فحش بده، بقیهبین رهبران تیم احتمالاً جرئت نمیکردن باهاش دربیفتن.
«دوکگو سنگفقط ارباب قلعهدوباره بعدی میشه.»
دوکگو سنگ یه جوری نگاه میکردپوزخند که انگار تنش میخارید یه چیزی بگه،این برای همین انگشتم رو به سمتش گرفتم.
«فقط همون غلطیطرز رو بکن کهمیگفت بهت گفته میشه.»
دوکگو سنگ دهنش رو بست.
برای تغییر وپوزخند تحول قلعه بادبزن سیاهانگار دستورم رو صادر کردم:
«اولین وظیفهات به عنوان ارباب قلعهپوزخند اینه که همه رو بسیج کنی واین اون دیوار قدیمی قلعه رو خراب کنی.»
دوکگو سنگدوباره با لحنیبرخورد تند جواب داد:
«اول دیوار؟»
واو، آخه منپوزخند چطوری باید اینبرخورد رو توضیح بدم؟
فقط حسم اینطوریخوردن میگه... یعنی بایدپوزخند اینطوری توضیحش میدادم؟
اعصابم رو کنترلطرز کردم و ازمیگفت بقیه رهبران تیم پرسیدم:
«مجبورم دلیلشبهتر رو همصورت توضیح بدم؟»
رهبران تیم یکصدا جواب دادن:
«بله.»
محکم زدم توطرز پیشونی خودم ومیگفت بعد توضیح دادم.
«دیوار بدجوری شما رو منزوی کرده. شاید فکر کنید دیوار خوبیه که ازتون محافظت میکنه، اما برای اساتید موریم این اصلاًحرف مانع حساب نمیشه. حتی نتونست جون رهبر قلعه بادبزن سیاه رو که قویترینتون بود نجات بده. این یه جور آرایش فرمون معنویهروحیه و به لطف همین، همهتون فقط به داخل نگاه میکنید و انواع و اقسام قوانین رو میسازید تا همدیگه رو محدود کنید.»
یکیشون پرسید:فقط «مگه ایندوباره مشکلی داره؟»
سرم رو تکون دادم. «آره.»
«چرا؟»
«بیشتر به خاطر اینکه شماها نمیتونید با اونایی که بیرون زندگی میکننراستش ارتباط برقرار کنید. خیلی منزوی شدید. اوضاع فقط در صورتی تغییر میکنهزندگی که شروع کنید به فهمیدن حرف بقیه، مگه نه؟ آه، چقدر خستهکنندهست.»
یه لحظه مکث کردمدوباره تا نفسم رو تازهمیگفت کنم و استراحت کنم.
دهنم خشک شده بود وفقط بوی گند بدن رهبران تیمانگار داشت سرم رو گیج میآورد.
دوباره یه سیلیطرز به گونه خودممیگفت زدم و ادامه دادم.
«با خراب کردن دیوار شروع کنید. بیشتر هم برید بیرون.غلطی دنیا خیلی بزرگتر از قلعه بادبزن سیاهه. وقتی دیوار ازبودم بین بره، باید از شر اسم "قلعه" هم خلاص بشید.»
کلمه قلعه درپوزخند اصل به معنیبرخورد یه دژ کوچیکه.
احتمالاً این اسم رو انتخابفقط کرده بودن چون جناحشون ازانگار داخل دیوارها شروع شده بود.
در مورد بادبزن سیاه هم کهمیگفت فقط به معنی یه بادبزن سیاههارزش که شکل دیوارها رو توصیف میکرد.
«دفعه بعد که اومدم اینجا، اگه ببینم دارید حراج برده راه میندازید، یا بدهیهای قمار رو جمع میکنید، یا اصلاً هر غلطی کهآدما رو اعصابم بره انجام بدید، اول دوکگو سنگ رو میکشم، بعدشم هر رهبر تیمی که قیافهاش یادم مونده باشه رو میفرستم سینه قبرستون.همینطوری اونوقت میتونید برید بهشت و به رهبر قلعه بادبزن سیاه سلام کنید و بگید "حالتون خوب بوده؟" یا یه همچین چرتوپرتهایی تحویلش بدید.»
یکی ازفقط رهبران تیمدوباره ازم پرسید:
«لطفاً دستورات دقیقتری بهمون بده.»
«من چه میدونم حرومزاده. از خودت بپرس.بکنیم مگه کار رهبر تیم این نیست که بهشنیده همین جزئیات فکر کنه؟ اسم این مرتیکه چیه؟»
بقیه رهبران تیم اسم،البته مقام و تیمی کهمیزنه رهبری میکرد رو بهم گفتن.
با انگشت بهش اشاره کردم.
«برای تمام جزئیات، ازدوباره این یارو بپرسید ومیگفت کار رو پیش ببرید.»
با این حال، چون آدمهای عادیپوزخند زیادی اینجا قاطی این جمع بودن، وقتشاین بود که کمی جذبه قاطی حرفهام کنم.
«اسم قلعه بادبزن سیاه رو بندازید دور و خودتون بشینید یه اسم جدیددرگیر انتخاب کنید، بعد هم به من خبر بدید. و مخصوصاً، دیگه دور کلمهبعدی 'سیاه' رو خط بکشید. شما حرومزادهها همینطوریش هم مثل یه سگ ولگرد سیاهدل هستید.»
یه رهبر تیم باصورت قیافهای که ازش حماقتکشتی میبارید پرید وسط حرفم:
«پس استفادهتیکهپاره از کلمهالبته 'سفید' مشکلی نداره؟»
بهش زل زدم و توپیدم:
«تو دیگه حق نداری هیچفقط سوالی بپرسی. حداقل تا وقتیانگار که این جلسه کوفتی تموم بشه.»
«فهمیدم.»
لعنتی، گندبهتر زد بهصورت رشته افکارم.
«...»
میخواستم بیخیال بشم و ادامهفقط بدم، ولی یهو آمپرم چسبیدانگار و سر یارو داد زدم.
«مگه تودوباره عضو اون جناحانگار متعارفِ کوفتی هستی؟»
«نه. اینطور نیست، ولی...»
«اسم گذاشتن رویپوزخند یه فرقه برای خودشانگار اصول و قاعدهای داره.»
«فهمیدم.»
خودم رو آرومطرز کردم و رومیگفت به مدیرها گفتم:
«اگه سوالی دارید، بپرسید.»
«ما فقط اسمتکنیم رو میدونیم. نمیدونیمنبود اصلاً کی هستی.»
برای لحظهای پیشونیم رو خاروندم.
خب، معرفی خودمگفت به جناح غیرمتعارف ازبکنیم همین الان شروع میشه.
«در مورد من...»
«بله.»
«من لی زاها هستم، صاحب مسافرخونه سابق تو استان ایلیانگ. الان هم رهبرگفت فرقه هائو هستم. مشتری ثابت رستوران خورشید بهاری. از باند خرگوش سیاه همبودم فاکتور میگیریم. دیگه چی مونده؟ آها، من یه برادر ارشد قلابی هم نیستم.»
همونطور که داشتم به این چرتغلطی و پرتها فکر میکردم، یکی ازچرتوپرتهایی رهبران تیم حرفم رو قطع کرد.
«همینقدر کافیه.»
«کافیه؟ راستی، شماهاکنیم کلاً چند تانبود قانون برای خودتون دارید؟»
«زیاد. بالای صد تا.»
به دوکگو سنگ دستور دادم:
«کمشون کندوباره و برسونبرخورد به سه تا.»
«یهویی ازبهتر صد تا برسونیماونی به سه تا؟»
با چشمغره بهپوزخند دوکگو سنگ نگاهبرخورد کردم و گفتم:
«با همون سه تا شروع کن. اگه قانونی بود که واقعاً حس کردیدگفت لازمه، همهتون جمع میشید و با رأیگیری یکییکی اضافهشون میکنید. ولی، زمان اضافه کردنحرف قانون جدید وقتیه که همهتون با هم اون دیوار تاریک رو خراب کرده باشید.»
بقیه رهبران تیم جواب دادن:
«فهمیدیم.»
به نظرم جلسهمیزنه گذاشتن از مبارزهمیمرد کردن هم سختتر بود.
دلیلش این بود کهدوباره من و این جماعت توحالا دنیاهای کاملاً متفاوتی زندگی میکردیم.
بیدلیل نیست که رهبرهایاون قبلی اتحاد موریم همیشهطرز با موهای سفید دیده میشدن.
وقتی سعی میکنی یه مشت حرومزاده مثلحالا اینا رو دور هم جمع کنی و نظراتشوننداره رو یکی کنی، معلومه که موهات سفید میشه.
وقتی جلسه گذاشتن با این احمقها تاگفت این حد سخته، دیگه خدا میدونه برایبین رهبر اتحاد موریم چقدر باید عذابآور باشه.
تازه جلسه با آدمهایدوباره باهوش که خیلی بیشترمیگفت انرژی آدم رو میگیره.
یه رهبر فرقه از یه فرقهپوزخند متعارف برجسته، درست وسط کشمکشهای قدرتحالا برمیگرده میگه: «رهبر اتحاد، این یه مقدار...»
یه ارشد ازطرز یه خاندان اصیل میگه:حالا «لطفاً تجدید نظر کنید.»
یه استراتژیست که ادعا میشه عاقلترینمیمرد آدم دشتهای مرکزیه، میگه: «ولی منراستش بابت این موضوع یه مقدار نگرانم.»
با شنیدن این چرت و پرتها،برخورد معلومه که آدم هوس میکنه شمشیرشدیگه رو بکشه و همهشون رو تیکهتیکه کنه.
ولی با خودت فکر میکنی: «هر چی باشه من رهبرانگار اتحادم، باید تحمل کنم، باید دندون رو جیگر بذارم...» ونداره تا به خودت میای میبینی موهات مثل برف سفید شده.
تو همون حالطرز و هوای افکارم،میگفت زیر لب زمزمه کردم:
«برای همینه کهکنیم رزمیکارها باید فقطنبود با شمشیرشون زندگی کنن.»
همون رهبرتیکهپاره تیمِ احمق دوبارهمهم دهن باز کرد:
«درسته.»
آهی کشیدم.
«... بایدمیمرد دندون روکشتی جیگر بذارم.»
میل شدیدم به فرارالبته کردن رو سرکوب کردم وصورت رو به رهبران تیم گفتم:
«حرفهام رو آویزه گوشتون کنید. ولی خب، از اونجایی که دور هم جمع شدن بهتمام این راحتیها نیست، بیاید امروز یه لقمه غذا با هم بخوریم، بعدش من میزنم بهزیر چاک. برید یه چیزی برای خوردن آماده کنید. تا همه با هم یه چیزی کوفت کنیم.»
«ارباب قلعه هیچوقتپوزخند با ما سربرخورد یه میز غذا نمیخورد.»
بشکنی زدم.
«عالی شد. از این به بعد، رهبران تیم روزی سه بار دور هم جمع میشن و با هم غذا میخورن. گرفتن حق عبور و مرور رو لغو کنید، آدمهایی که اسیر کردید رو آزاد کنید. تمام اسناد مربوطصدای به اون جایزههای بگیری و ببندی رو بسوزونید و درِ خزانه ارباب قلعه رو باز کنید. رهبران تیم حق ندارن اموال رو بریزن تو جیب خودشون. ازش برای آدمهایی استفاده کنید که قراره تا یه مدت تو مضیقهبخواید باشن. و چند تا خونه درست و حسابی هم این اطراف بسازید. از بیرون آدم استخدام کنید، دستمزد منصفانهای بهشون بدید و چند تا ساختمون بنا کنید. حتی گداهای فرقه گدایان هم از شما کثافتها تمیزتر زندگی میکنن.»
بعد از این سخنرانی،صورت تازه فهمیدم که چهکشتی کار فوقالعاده سختی ازشون خواستم.
پس خیلی طبیعی،پوزخند تمام مسئولیت روبرخورد انداختم گردن دوکگو سنگ.
«شیرفهم شد؟»
در کمال تعجب، دوکگوبرخورد سنگ سرش رو تکوناین داد و جواب داد:
«همین کارتیکهپاره رو میکنم.البته متوجهم چی میگی.»
با کمی گیجی پرسیدم:
«واقعاً فهمیدی؟»
دوکگو سنگاما با لحنیاون خونسرد جواب داد:
«آره، دلیلیمیمرد نداره کهکشتی نتونم انجامش بدم.»
«این حرومزاده نکنه یهو به روشنگری رسیده؟بهتر انگار واقعاً زبون آدمیزاد رو میفهمه. خبداری چرا چیزهایی که گفتم رو خلاصه نمیکنی ببینم؟»
بقیه رهبران تیمکنیم همه زل زدننبود به دوکگو سنگ.
دوکگو سنگ باتیکهپاره همون لحن همیشه عصبانیاش،نبود حرفهام رو خلاصه کرد:
«خراب کردن دیوار.»
گفتم:
«خب؟ دیگه؟»
«بیشتر بیرون رفتن.»
«درسته. بعدی.»
«زندگی کردن بین مردم عادی.»
من هم مثل بقیهالبته رهبران تیم، تو سکوتمیزنه به دوکگو سنگ خیره شدم.
دوکگو سنگ ادامه داد:
«متوقف کردن آدمربایی و بردهداری. ممنوعیت قمار. تموم کردن باجگیری و گرفتن حق عبور از قایقرانهای مناطق دیگه.واقعاً یه زندگی سالم و تمیز داشتن. خراب کردن خونههای مخروبه و ساختن خونههای جدید. استفاده از ثروتی کهسمتم ارباب قلعه جمع کرده برای هزینههای ضروری. رهبران تیم هم حق ندارن دست تو جیب این اموال ببرن.»
تو اون لحظه، اصلاً نمیفهمیدمفقط چرا یهو جو بین بقیهانگار رهبران تیم اینقدر سنگین شد.
به هر حال،طرز دوکگو سنگ بهمیگفت حرفش ادامه داد:
«دور انداختن اسم قلعه بادبزن سیاه و انتخاب یهصورت اسم جدید. غذا خوردن با رهبران تیم. کم کردن تعدادبین قوانین. بحث و رأیگیری برای اضافه کردن تکتک قوانین جدید.»
چرا یهوتیکهپاره فضا اینقدر جدیمهم و خفقانآور شد؟
«همه اینها هم بعد ازالبته این شروع میشه که همهمون بااونی هم اون دیوار رو خراب کنیم.»
نگاهی بهمیمرد دور و برمداری انداختم و گفتم:
«خلاصه خوبی بود.طرز ولی چرا یهومیگفت فازتون عوض شد؟»
همون رهبر تیمِمیزنه شوت و بیخبرمیمرد رو به من گفت:
«اینها همون چیزهایی هستن که رهبر تیم دوکگومیزنه همیشه میگفت. البته همهشون دقیقاً یکی نیستن، ولیبکنیم خیلی شبیهاند. مگه نه؟ همهتون شنیدید دیگه، درسته؟»
«آره، منمهمدیگه هر ازکنیم گاهی ازش میشنیدم.»
یهو ساکت شدمگفت و به دوکگوغلطی سنگ خیره شدم.
دوکگو سنگتیکهپاره هم متقابلاًالبته بهم زل زد.
از همون اول تاالبته آخر، این مرد یهمیزنه پارچه خشم و غضب بود.
اما تو اونتیکهپاره نگاهِ دوکگو سنگ،مهم داستانهای بیشماری نهفته بود.
همونطور که چشمهامون تو هم قفل شده بود، منبخواید و دوکگو سنگ تو همون سکوت، گفتگویی خیلی عمیقترشوکهکنندهتر از تمام اون وراجیهایی که تا الان کرده بودم، داشتیم.
یهو تیکههایی از مکالماتالبته قبلیم با دوکگو سنگمیزنه تو ذهنم تداعی شد.
این روزهاتیکهپاره اوضاع تو قلعهمهم بادبزن سیاه چطوره؟
منظورت چیه؟همدیگه پر ازکنیم یه مشت احمقه.
لی زاها، انگار مجبوری خودتداری به عنوان ارباب بعدیِ قلعهبین کنترل اوضاع رو به دست بگیری.
تو ارباب قلعه روالبته کشتی، حالا انتظار داریمیزنه ما چه غلطی بکنیم؟
وسط این سکوت مبهمالبته و معذبکننده، همون رهبرمیزنه تیم احمق سکوت رو شکست:
«امم، برمفقط یه چیزی برایطرز خوردن آماده کنم؟»
تمام رهبراناما تیم منتظراون جواب من موندن.
آه کوتاهیدوباره کشیدم وبرخورد جواب دادم:
«بیخیال غذا.تیکهپاره یه کمالبته مشروب بیارید.»
امروز بدجوریتیکهپاره به یه پیکمهم مشروب نیاز دارم.