چپتر 268: من فلوت را برنداشتم
0لحظهای که شمشیرم بهشلاق شمشیر «مهمان پرنده» خورد،نفر صدای خفیفی از بازوم شنیدم.
صدایی بود که باعث شد دلم برایدرازتر بازوم بسوزه، برای «پرتو سیاه و سفید» هممستقل همینطور، ولی دلم ذرهای برای مویونگ بک نسوخت.
معلومه دیگه، صدای بخیههامیجنگیدم بود که یهو همهشونهنر با هم جر خوردن.
برای اینکه بتونیشمشیرزنیاش شمشیر رو درست دستتمستقل بگیری، همچین جراحتی اجتنابناپذیره.
همینطور که من با مهمان پرندهشهوت درگیر شدم، حریفای بقیه هم تونفره یه چشم به هم زدن مشخص شدن.
یارو که تیغه مستقیم داشت افتاد بهدرازتر تور «شیطان شمشیر»، اون یکی هم کهسبک شلاق دستش بود با «شیطان شهوت» درگیر شد.
به عبارتی، ما سه نفر داشتیمنظر با قویترین حریفای اون گروه دهسبک نفره دست و پنجه نرم میکردیم.
آخر سر، چا سونگ-ته همانگار یه نعره نامفهوم کشید وفرقهای پرید سمت اون یارو زخمیه.
حتی مویونگ بکیکی هم داشت ازشهوت اون بغل دستش میانداخت.
حتی طبیب هم داشت میجنگید، که تو دلم گفتم چههنر مسخرهبازیه، ولی شمشیر بلند مهمان پرنده اونقدر سرم رو گرمسرعتش کرده بود که وقت نداشتم دور و برم رو نگاه کنم.
به هر حال، وقتیمیجنگیدم آمپرِ آدمای بیمصرف میچسبه،هنر دیگه نمیشه جلوشون رو گرفت.
ضربه شمشیر بلندش روخاص دفع کردم و تومال چشمای مهمان پرنده زل زدم.
«بهبه، میبینم کهیکی تو این هیرشهوت و ویر خیلی خونسردی.»
مهمان پرنده هیچی نگفت.
«......»
وقتی مستقیم باهاش میجنگیدم، شمشیر بلندسبک مهمان پرنده حتی درازتر به نظرسرعتش میرسید و هنر شمشیرزنیاش هم خاص بود.
انگار یه سبکیکی مستقل بود، مالشهوت هیچ فرقهای نبود.
سرعتش تو جمع کردن گارد بعدمیجنگیدم از ضربه بالا بود و شعاعخاص ضرباتش هم به طرز مسخرهای وسیع بود.
مهمان پرنده مدام از فرمهایی استفاده میکردمیرسید که با چرخش بدنش هماهنگ بود و درستهیچ سر بزنگاه نیروی کف دستش رو آزاد میکرد.
سعی کردم باشمشیرزنیاش کوبیدن مستقیم کف دستمستقل بهش، تبادل نیرو کنم.
نیروی اون پر از قدرتدستش بازگشتی بود، انگار از درگیریقویترین مستقیم انرژی درونی پرهیز میکرد.
شمشیرزن قابلی بود، همنگفت تو هنر شمشیر و هممیرسید تو انرژی درونی ثبات داشت.
حالا که فکرش رو میکنم، گمونم این استادی کهشمشیرزنیاش به مهمان پرنده معروفه، حتی تو دوران زندگی قبلیسرعتش من، زمانی که شیطان دیوانه بودم هم زنده بود.
وسط دعوا،هنر صدای خنده شیطانانگار شهوت رو شنیدم.
با توجه به اینکه صدای صفیر شلاقعبارتی شنیده نمیشد، حدس زدم شلاق رو گرفتهپنجه و داره هنر یخ رو توش جاری میکنه.
درست زمانی که غرق ارزیابی نبرد بودم،درازتر شمشیر مهمان پرنده از بیخ گوشم ردسبک شد و نزدیک بود شونهم رو بزنه.
«تمرکز کن...»
مهمان پرنده که فاصله گرفته بود تا از «هنر بزرگ جذبنبود ستاره» کف دست چپم که یهو دراز کرده بودم در امانوسیع بمونه، ناگهان پا کوبید زمین و با چرخوندن بدنش مهارت سبکی زد.
«هان؟»
تازه اون موقعهیچی فهمیدم چرا این مهماندرازتر پرنده اینقدر عمر کرده.
از اون مدل آدمایی بوددرازتر که بدون هیچ تردیدی فرارخاص میکرد و رفقاش رو جا میذاشت.
حتماً دیده بودشمشیرزنیاش که ورق جنگسبک به ضررشون برگشته.
حتی موقع دویدن، اونشلاق ردای بلندی که مهمان پرندهداشتیم پوشیده بود خیلی تکون نمیخورد.
به نظر میرسیدهیچی یه وزنه اضافیمیجنگیدم داخل رداش هست.
با استفاده از «قدمهای الهیدرازتر ابر نردبان» افتادم دنبالش وخاص عمداً شمشیر چوبی رو غلاف کردم.
لحظهای که فکر کردم حرکات مهمان پرنده دیگهمال اونقدرها هم اضطراری نیست، یه شمشیر بلند ناگهان ازبالا زیر بغلش بیرون زد و چی شمشیر شلیک کرد.
شوااااااا!
چون از قبل پیشبینی این حملهمیجنگیدم غافلگیرکننده رو کرده بودم، پریدم هواخاص تا از چی شمشیر جاخالی بدم.
مهمان پرنده چرخید ومیجنگیدم دو بار شمشیر بلندشهنر رو سمت من تاب داد.
دو جریان چی شمشیر که انگار جاخالیمستقل دادن ازشون غیرممکن بود، مثل پرتوهای نورکردن به شکل ضربدر سمت من هجوم آوردن.
توی هوا، سریعتر ازشلاق همیشه «پرده نورانی خورشیدنفر و ماه» رو اجرا کردم.
عجیبه، وقتی چیزی به این پرده نورانیدرازتر میخوره، هیچ نیروی بازگشتی حس نمیکنم، که بعضیمستقل وقتا باعث میشه حتی دل خودمم هری بریزه.
حتی در حالی که اون دو پرتو نورهنر مستقیم به سمت خود مهمان پرنده کمانه کردن،فرقهای کل بدنم داشت فاصلهم رو باهاش کم میکرد.
تازه اون موقع بود که مهمان پرنده بامال قیافهای متعجب، چی شمشیر خودش رو با شمشیر بلندشبالا خرد کرد، بعد بلافاصله چرخید و دوباره شمشیر زد.
با دست راست «خنجر وزغ درخشان»شهوت رو کشیدم و با دست چپنفره شمشیر چوبی رو به صورت معکوس گرفتم.
با شمشیر چوبی که معکوس گرفته بودم،درازتر شمشیر بلند مهمان پرنده رو دفاع کردم ومستقل با خنجر وزغ درخشان، سینهاش رو هدف گرفتم.
همین که صدایباهاش «دنگ» برخورد فلزنظر دو بار بلند شد...
...انگار نه انگار اتفاقی افتاده، پنج ششمستقل بار دیگه با مهمان پرنده شمشیر بهکردن شمشیر شدم و جرقه به پا کردم.
به نظر میرسید زیرشلاق لباسش زره محکمی پوشیده، کهداشتیم خب خیلی هم تعجبآور نبود.
پس طرف یه دشمن عمومی موریم بود کهنظر تو مهارت سبکی استاده، زره میپوشه، راه فرار روهیچ بلده و میدونه چطور موقع فرار حمله غافلگیرکننده بزنه.
با این اوصاف،باهاش عجیب نیست اگه پایمیرسید سم هم بیاد وسط.
هر دو سلاحشمشیرزنیاش رو انداختم هوا ومستقل با دستهای مخالف گرفتمشون.
شمشیر چوبی سلاحیکی اصلی، خنجر وزغشهوت درخشان سلاح فرعی.
دوباره تو چشمای مهماننگفت پرنده نگاه کردم، ولینظر قیافهاش هنوز خونسرد بود.
«این یارو آدم معمولی نیست.»
اگه معمولیهنر بود که دشمنانگار عمومی موریم نمیشد.
هر ذره از اون غرور کاذبی که بهنفر خاطر کارای گذشتهم ته دلم لونه کرده بودمیکردیم رو پاک کردم و روبروی مهمان پرنده ایستادم.
با اینکه تعقیب ونگفت گریز کوتاه بود، صداینظر فلوت داشت ضعیفتر میشد.
نکنه منو کشونده باشن اینجا؟
همدستی چیزیهنر که این دورانگار و بر نداره؟
بعد از آرومیکی کردن ذهنم، شمشیرمشهوت رو تاب دادم.
مهمان پرنده ناگهانهیچی ردای بلند ومیجنگیدم گشادش رو تکون داد.
چواراراک!
من که از قبل پیشبینی یه متغیر رو از سمت اوننبود ردا کرده بودم، همونطور که عقب میکشیدم و باد شمشیر میزدم،وسیع یه چیزی تو هوا منفجر شد و مه سبز غلیظی پخش شد.
نفسم رو حبس کردمشلاق و شمشیر زدم تانفر مه سبز رو پراکنده کنم.
جایی که مهمان پرندهنگفت بود، فقط یه ردای بلندمیرسید سیاه رو زمین افتاده بود.
«... عجب.»
همچنان نفسم رو حبس نگه داشتم، شمشیرمستقل چوبی و خنجر وزغ درخشان رو غلافکردن کردم و یه «گام لرزه» کوبیدم زمین.
کواااانگ!
هوا رو پر از گرد و خاکدرازتر کردم، با هنر بزرگ جذب ستاره احاطهشسبک کردم و یه کم اونورتر پرتش کردم.
ردایی که داشت تکون میخورد سر جاشمیرسید موند، ولی صدای هیچ رد پا، نفسمال کشیدن یا خشخش لباسی از اطراف نمیشنیدم.
«چطور ممکنه؟»
محیط جوری بود که نمیتونست یهو غیبعبارتی بشه، مگه اینکه رفته باشه بالای درختپنجه یا مثل موش رفته باشه تو زمین.
«نکنه هنر رزمی مناطق مرزیه؟»
صدای فلوتنگفت برای لحظهایمیجنگیدم قطع شد.
یا گوشای من ایرادخاص پیدا کرده بود، یامال دعوا تموم شده بود.
همچنان نفسماون رو حبسشلاق نگه داشتم.
قصد تکون خوردن نداشتم.
فقط منتظر بودم مهمان پرنده کهنظر یهو غیبش زد، صدایی تولید کنه، تکونیمستقل بخوره یا یه جوری بهم حمله کنه.
فقط ازهنر یه چیزخاص مطمئن بودم.
همین اطرافه.
نشستم زمین، خنجر وزغنگفت درخشان رو درآوردم ونظر فرو کردم تو خاک.
کمکم داشت وقتباهاش نفس کشیدنم میرسید،نظر ولی همینطور نگهش داشتم.
این توهمههنر یا من الانشانگار هم مسموم شدم؟
وقتی با دقت گوششلاق دادم، صدای فلوت رونفر خیلی ضعیف از دوردست شنیدم.
خنجر وزغ درخشان رو گرفتم و چیدرازتر سردِ «هنر بیقلب سایه ماه» رو که واردمستقل «مرحله ماه کامل» شده بود، توش جاری کردم.
در یک آن، اطراف خنجردرازتر وزغ درخشان یخ زد وخاص چی سرد آرومآروم پخش شد.
«......»
زیادهروی نکردم، بلکه هنر یخ روشهوت آروم و پیوسته، انگار که دارم نفسمدست رو نگه میدارم، هل دادم تو زمین.
الان دیگه جوری به هنهن افتادهمیجنگیدم بودم که حتی اندازه سه چهارخاص قورت چای خوردن هم دوام نمیآوردم.
توی اون لحظه، دچار این توهم شدم کههنر انگار درختی از دل درخت سمت راستی بیرون زد،نبود و دست راستم بیدرنگ یه چیز درخشان رو گرفت.
شمشیر اونقدر سریع بود که به گردنممستقل رسیده بود، و من با دستی کهکردن با «هنر یخ» تقویت شده بود، گرفتمش.
تازه اون موقع بودشلاق که سرم رو برگردوندم تاداشتیم قیافه «مهمان پرنده» رو ببینم.
با این فکر که اگه شمشیرمیجنگیدم رو بکشه عقب دستم قطع میشه، هرچیانگار «هنر یخ» داشتم رو خالی کردم بیرون.
شمشیر بلندِنگفت مهمان پرنده، سفیددرازتر و یخزده شد.
دست مهمان پرندهشمشیرزنیاش که میخواست شمشیر رومستقل ول کنه، خشک شد.
چیِ سردِ سفید و خالصدستش جلو رفت و صورت وقویترین بالاتنه مهمان پرنده رو پوشوند.
این نتیجه خالی کردنِ حداکثر قدرتِ «هنردرازتر بیقلب سایه ماه» توی یه لحظه بود،سبک واسه همین حتی خودمم سرم گیج رفت.
چون نمیدونستم چه ضدحملهای ممکنه بزنه، شمشیر مهمانهنر پرنده رو ول کردم، شمشیر خودمو کشیدم وفرقهای قبل از اینکه دوباره غلافش کنم، گردنش رو زدم.
سرِ مهمان پرنده که پریده بود هوا،مستقل با صدای تپِ سنگینی افتاد زمین، ولیکردن بخاطر سنگینیِ یخ، حتی قل هم نخورد.
«تایید شد.»
تازه اون موقع «خنجر وزغباهاش درخشان» رو کشیدم بیرون وهنر باهاش بالاتنهش رو وارسی کردم.
زیر لباسش چیزیباهاش شبیه زره فلسنظر اژدها پوشیده بود.
ولی این زره فلسخاص اژدهایی نبود که هر کسیهیچ جرات استفادهش رو داشته باشه.
حسِ هنرهای رزمی «جناحشلاق غیرمتعارف» رو میداد کهنفر با پوستش یکی شده بود.
یه جور محافظِهیچی حالبههمزن بود کهمیجنگیدم باعث شد اخم کنم.
«این حرومزادهنگفت شاگرد کیه؟میجنگیدم خیلی وحشیه.»
جسد بیسر رو هلخاص دادم توی بوتهها ومال بعد دنبال صدای فلوت برگشتم.
مرد فلوتزنخونسردی هنوز داشتنگفت فلوت میزد.
در حالی که جنازهها دور ونظر بر ریخته بودن، شیطان شمشیر جلوی فلوتزنمستقل نشسته بود و به اجراش گوش میداد.
شیطان شهوت، چا سونگ-ته، مویونگ بک، دونگ-سومستقل و حتی شیطان شبح هم اون نزدیککردن نشسته بودن و موسیقی رو گوش میکردن.
این یعنی مرد شلاقی ودستش اون یکی که تیغه مستقیمقویترین داشت، هر دو مرده بودن.
یه لحظه به این صحنه عجیبمیجنگیدم خیره شدم و بعد کنار بقیهخاص نشستم و فلوتزن رو دوره کردیم.
وقتی آهنگ «پانزده سرودمیجنگیدم جنگ» تموم شد، شیطانهنر شمشیر سری تکون داد.
«... شنیدنی بود.»
فلوتزن جواب داد:
«بله.»
شیطان شمشیر گفت:
«راهبی که دم از بخشش میزنه اینجاست، ولیمال اون برای نجاتت کافی نیست. غیر از اینبعد راهب، ما آدمهایی نیستیم که دلسوزی عمیقی داشته باشیم.»
«بله.»
شیطان شمشیر از فلوتزن پرسید:
«قبل از مردن، فکر میکنی حسرتنظر چه چیزی رو بیشتر از همهسبک میخوری؟ میتونی سر فرصت جواب بدی.»
با شنیدن اینکه سر فرصتانگار جواب بده، فلوتزن فهمید که قرارهنبود به دست شیطان شمشیر کشته بشه.
هاله شیطان شمشیر اونقدر جدیدستش بود که حتی عموی رزمی،قویترین دونگ-سو هم نمیتونست دخالت کنه.
ما به مردی کهنگفت قرار بود با مرگنظر روبرو بشه نگاه کردیم.
فلوتزن چشمهاشنگفت رو محکم بستدرازتر و اشک ریخت.
بعد صورتش رو با دو تاسبک دستش پوشوند و در حالی کهسرعتش صورتش سرخ شده بود جواب داد:
«موسیقی، نوازندگی، بیشتر...»
مرد یه چیزیهیچی زیر لب زمزمه کرددرازتر و نتونست ادامه بده.
بالاخره، عمونگفت دونگ-سو بهمیجنگیدم حرف اومد:
«... اگه جونش رو ببخشید، من اون رو با خودم به فرقه برمیگردونم. چه این شخص بخواد چهشعاع نخواد، این کار رو میکنم. باور دارم که مهارتهای رزمی من برتره، پس میتونید بهم اعتماد کنید. اونتبادل دیگه ارادهای برای جنگیدن نداره و دلش پر از حسرته، پس این مسئلهای نیست که با کشتن حل بشه.»
شیطان شمشیر به دونگ-سو گفت:
«قصد ندارم سرِ جونِ یه آدم چونه بزنم.نظر ولی باید ببینم رهبر فرقه چی میگه. اونهمال که قبل و بعدِ این ماجرا رو میفهمه.»
من رشته کلامباهاش رو دست گرفتمنظر و از فلوتزن پرسیدم:
«نوازندگی چی؟ میخواستی چی بگی؟»
فلوتزن بااون قیافهای خالی ودستش مات جواب داد:
«اگه بیشترخونسردی یاد گرفته بودم،باهاش این اتفاق نمیافتاد.»
تو اون لحظه، به دلایلی کهنظر نمیفهمیدم، فلوتزن دست راستش رو باز کردمستقل و سعی کرد بزنه توی چشمهای خودش.
من غریزی از «هنرخاص بزرگ جذب ستاره» استفاده کردمهیچ تا دستش رو بکشم کنار.
فلوتزن که با بازوی خودش کوبیده شده بود توداشتیم صورتش، در حالی که خون از دماغش راه افتادهسونگ بود، با قیافهای گیج و منگ بهم نگاه کرد.
به عمو دونگ-سو نگاه کردم.
«کچل، داری برمیگردی؟»
«بله.»
«اگه نظرش عوضیکی شد و فرارشهوت کرد چی کار میکنی؟»
عموی رزمیم بهم نگاه کرد.
«اون رونگفت کارمای خودممیجنگیدم حساب میکنم.»
«اگه وقتیهنر خوابی چاقوخاص بزنه بهت چی؟»
«منم هنرهای رزمی یاد گرفتم،دستش پس شب و روز نصیحتشقویترین میکنم و حواسم هم جمعه.»
به فلوتزن نگاه کردم.
«دنبال راهب میری؟»
فلوتزن سر تکون داد.
«اگه جونماون رو ببخشید، ایندستش کار رو میکنم.»
توی چشمهای فلوتزنهیچی نگاه کردم ومیجنگیدم بعد جواب دادم:
«در ایننگفت صورت، فلوتتمیجنگیدم رو برنمیدارم.»
«خنجر وزغ درخشان»شمشیرزنیاش رو آروم پرتسبک کردم سمت عمو دونگ-سو.
«... انجامش بده.»
دونگ-سو با قیافه متعجب پرسید:
«جان؟»
«کلهش رو بتراش.»
«آها، چشم.»
دونگ-سو خنجر وزغ درخشان روباهاش برداشت و رفت جلو و شروعشمشیرزنیاش کرد به قیچی کردن موهای فلوتزن.
داشتم نگاه میکردم که گفتم:
«مراقب باش. تیزه.»
دونگ-سو یه لحظه از جادستش پرید و یه باریکه خونقویترین از فرق سر فلوتزن راه افتاد.
دونگ-سو با لحنیهیچی که توش وحشتمیجنگیدم موج میزد گفت:
«شرمندهم.»
فلوتزن باهنر قیافهای بیحسخاص جواب داد:
«عیبی نداره.»
کمی بعد، فلوتزن تبدیل شدباهاش به یه مرد کچل کههنر یه کم خون از کلهش میچکید.
کل این صحنه رومیجنگیدم تماشا کردم و نتونستمهنر جلوی آه کشیدنم رو بگیرم.
«آدم کشتن آسونشمشیرزنیاش نیست، جون نجات دادنمستقل هم کار آسونی نیست.»
دونگ-سو جواب داد:
«با اینخونسردی حال، ممنونم کهباهاش بخشیدینش، رهبر فرقه.»
«جون تو کهباهاش نیست، واسه چینظر انقدر تشکر میکنی؟»
دونگ-سو در حالی که موهایانگار قیچی شده رو از روی فرقنبود سر مرد کچل برمیداشت جواب داد:
«با این حال، با زنده موندن به این شکل، میتونه بیشتر فلوت بزنه. میتونه پیپا بنوازه، غذاش رو بخوره و بابت گناهاش توبه کنه. اگهحتی دوباره گذرمون به هم خورد، میارمش استان ایلیانگ تا دوباره براتون فلوت بزنه. اون موقع میتونید نه تنها «خرد گوانگلینگ»، «کمین ده طرفه»، «غرش ببر»جلوشون و «پانزده سرود جنگ» رو بشنوید که قطعاً خیلی بهتر از الان خواهد بود، بلکه آهنگهای دیگه رو هم میشنوید. سطح نوازندگیش قطعاً پیشرفت میکنه.»
تو اون لحظه، مردی که تازه کچل شدهنظر بود، شاید دلش از حرفهای عموی رزمیم شکست،مال روی زمین سجده کرد و هقهق زد زیر گریه.
مات و مبهوت بهمیجنگیدم فلوتزنی که زار میزدهنر خیره شدم و گفتم:
«کچله داره گریه میکنه.»
«......»
همه انگار داشتنهیچی از نگاهم فرار میکردن،درازتر واسه همین آه کشیدم.
همینجوری بازوی راستم رو چک کردمنظر و دیدم از جایی که بخیههاسبک پاره شده، خون داره میزنه بیرون.
چارهای نداشتم جزشمشیرزنیاش اینکه به مویونگسبک بک نگاه کنم.
مویونگ بکاون اومد جلو ودستش زد پشت کمرم:
«میتونیم دوباره بخیهشهیچی بزنیم. دستت که قطعدرازتر نشده. کارِت خوب بود.»
نه تعریف بود، نه تیکه...
به هر حال، من که به فال نیکمال گرفتم و با خودم فکر کردم دلِ مویونگ بکبالا یکم بالغ شده، ولی نالههای فلوتزن همچنان ادامه داشت.
یه لحظه جو رو سنجیدم،دستش بعد با صدایی که خیلیقویترین هم بلند نبود به فلوتزن گفتم:
«خیلی سر و صدا میکنی.»
الان که فکرش رومیجنگیدم میکنم، آخرسر دونگ-سو جونهنر یه نفر رو نجات داد.
ما به کنار،شمشیرزنیاش این عموی رزمی منمستقل واقعاً مرد کلهشقی بود.