چپتر 269: اولین بار برای تهدید
0مرد فلوت‌زن که به سمت غرب‌همه‌ش در حرکت بود، طوری حرف زد‌گرفتن که انگار تصمیم قاطعی گرفته است.
«راهب، باید‌تازه یه چیزی‌شمشیر بهت بگم.»
«بفرما.»
«شرمنده، ولی‌مدیر من دیگه‌مونگ باهات نمیام.»
«جانم؟»
«آه، بد برداشت نکن. من هیچ‌وقت آدمی نبودم که با اون گروه دشمنان عمومی موریم بپرم. البته، یه حدس‌هایی می‌زدم که آدمای‌تراشیدن بدی باشن. گناهم هم حتماً همینه. اونا گفتن فقط برای راهنمایی پول خوبی می‌دن، برای همین چند باری راهنماشون شدم. اگه الان‌بخنده برگردم، قصد دارم دیگه هیچ‌وقت با همچین آدمایی دمخور نشم و فقط روی موسیقیم تمرکز کنم... راهب، اصلاً داری به حرفام گوش میدی؟»
دونگ‌سو با‌شدم چهره‌ای گیج‌الان جواب داد:
«یهو... کجا می‌خوای بری؟»
«برمی‌گردم همون‌جایی که زندگی می‌کردم. دلیلی‌همه‌ش نداره این همه راه تا مناطق غربی‌ببخشن بیام و مثل یه راهب زندگی کنم.»
«پس حرفایی که به رهبر فرقه، پزشک مویونگ،خودش استاد یوک-هاپ، مدیر چا و ارباب‌زاده مونگ زدی،می‌بری تازه شیطان شمشیر به کنار، همه‌ش دروغ بود؟»
مرد فلوت‌زن‌شدم خودش را‌الان به موش‌مردگی زد:
«خودشون بین خودشون تصمیم گرفتن من رو ببخشن و تو هم‌دروغ گفتی من رو با خودت می‌بری. من کِی همچین قولی دادم؟قولی سرم رو هم به زور تراشیدن چون رهبر فرقه هائو دستور داد.»
دونگ‌سو که در سکوت گوش‌کنار می‌داد، ناگهان طوری لبخند درخشانی زد‌بین که انگار به رستگاری رسیده است.
مرد فلوت‌زن‌تازه با چهره‌ای‌شمشیر ناراضی پرسید:
«چرا می‌خندی؟ داری مسخره‌م می‌کنی؟»
دونگ‌سو با‌مدیر چهره‌ای خندان‌مونگ جواب داد:
«مگه قانونی هست‌شیطان که بگه راهب‌همه‌ش حق نداره بخنده؟»
«منظورم این نبود، ولی... به هر حال، بیا همین‌جا راهمون رو‌بین از هم جدا کنیم. تو این مسیر که در سکوت باهات‌تراشیدن هم‌قدم بودم، چیزهای زیادی یاد گرفتم. واقعاً ممنونم. خب دیگه، خدانگهدار.»
دونگ‌سو گفت:
«جناب...»
«من هیچ پولی به‌شمشیر معبد ندادم، پس لطفاً‌خودش به من نگو جناب.»
«هنوز حرفم تموم‌شیطان نشده. لطفاً یه‌همه‌ش لحظه گوش بده.»
مرد فلوت‌زن سر تکان داد:
«باشه، بگو.»
دونگ‌سو گفت:
«ببین، تمام این ماجرا، از جمله دخالت رهبر فرقه... یه اتفاق پرمعنا بود که توش آدمای بی‌رحم از‌قولی کشتار بیشتر دست کشیدن. اگه یهو تصمیم بگیری این‌طوری برگردی، یعنی من دروغ گفتم و آدمای زیادی رو‌می‌خندی فریب دادم. اونا به من اعتماد کردن و به تو یه فرصت دادن، چطور می‌تونی این‌طوری بهشون خیانت کنی؟»
چشمان مرد فلوت‌زن‌اگه گشاد شد و‌قصد با لحنی تند گفت:
«خیانت؟ من که به کسی‌زدی قسم وفاداری نخوردم، پس چطور‌همه‌ش می‌تونی از کلمه خیانت استفاده کنی؟»
«شکستن اعتماد، همون خیانته.»
مرد فلوت‌زن آهی‌شیطان کشید و بعد‌همه‌ش سر تکان داد:
«خب پس، اسمش‌اگه رو می‌ذاریم خیانت.قصد فهمیدم. مراقب خودت باش.»
ناگهان دونگ‌سو طوری زد‌مونگ زیر خنده که انگار ریه‌هایش‌کنار پر از هوا شده بود.
«هاهاهاهاهاهاها... ها.»
مرد فلوت‌زن آهی‌شیطان کشید و سرش‌همه‌ش را تکان داد:
«بازم همدیگه رو می‌بینیم.»
مرد فلوت‌زن گلویش را صاف کرد،تازه سپس چرخید و با قدم‌هایی تند، انگار‌موش‌مردگی که در حال فرار باشد، دور شد.
بعد از حدود ده قدم، سرمای ناگهانی باعث‌خودش شد به عقب برگردد و دید که راهب‌می‌بری دونگ‌سو دقیقاً با همان فاصله قبلی آنجا ایستاده است.
دونگ‌سو با لحنی آرام پرسید:
«هنوز حرفم تموم‌اگه نشده، با این‌قصد عجله کجا می‌ری؟»
«...»
«عجب.»
این بار، مرد فلوت‌زن‌شمشیر از مهارت سبکی خود استفاده‌موش‌مردگی کرد و با سرعت دوید.
اندکی بعد، با این فکر که «نکنه هنوز‌همچین دنبالم باشه»، به عقب نگاه کرد و با‌اصلاً توقف کردنش دید که دونگ‌سو لبخندزنان آنجا ایستاده است.
مرد فلوت‌زن گفت:
«آخه برای‌تازه چی افتادی‌شمشیر دنبال من؟»
«یه لحظه باهات‌شیطان دویدم تا افکارم‌همه‌ش رو مرتب کنم.»
«مرتب‌کردنشون تموم شد؟»
«آره.»
«خدا رو‌تازه شکر. خب پس،کنار من دیگه میرم.»
مرد فلوت‌زن چرخید تا قدمی بردارد، اما سوزشی‌خودش در شانه‌اش احساس کرد، انگار سوزنی در آن‌می‌بری فرو رفته باشد، و بدنش دیگر تکان نخورد.
«...ها؟»
سعی کرد سرش‌ارباب‌زاده را بچرخاند، اما‌تازه سرش هم تکان نمی‌خورد.
راهب دونگ‌سو در حالی که کف‌همه‌ش دست‌هایش را به هم چسبانده بود،گرفتن جلوی او ظاهر شد و گفت:
«کی گفت می‌ذارم بری؟»
«چی؟»
«قول، قوله. من آدم پرایرادی‌ام،زدی ولی هیچ‌وقت زیر قولم نزدم.همه‌ش تو باید با من بیای.»
«ولی...»
«ادامه بده، حرفت رو بزن.»
«می‌خوای چی بگم؟»
«منظورم اینه که چرا قول و قرار رو‌شمشیر این‌قدر سرسری می‌گیری. آدما می‌تونن نظرات متفاوتی داشته‌گرفتن باشن، برای همین با دقت به حرفات گوش می‌دم.»
دونگ‌سو به حالت‌شیطان نیلوفری روی صخره بزرگی‌دروغ در همان نزدیکی نشست.
مرد فلوت‌زن گفت:
«چرا من وایسادم و تو‌برگردم نشستی، راهب؟ اول نقاط طب‌دمخور سوزنی من رو باز کن.»
«بهتر نیست این سؤال رو از‌تازه خودت بپرسی؟ خودت جوابش رو می‌دونی،خودش ولی اصرار داری از من بپرسی.»
«فهمیدم، حالا فقط‌شیطان نقاط طب سوزنی‌م‌همه‌ش رو باز کن.»
«اگه نقاط طب سوزنی‌ت رو باز کنم، دوباره باید بیفتم دنبالت. و‌گرفتن اگه یه وقت از هنرهای رزمی‌ای که یاد گرفتم برای ضربه‌زدن به‌هائو تو استفاده کنم، مرتکب گناه میشم، پس نمی‌تونم این کار رو بکنم.»
«آها، پس‌شدم حالا به فکر‌برگردم کتک‌زدن منم افتادی؟»
«همچین افکاری از‌ارباب‌زاده ذهنم عبور کرده، برای‌شیطان همین دارم احتیاط می‌کنم.»
«عجب راهب مسخره‌ای هستی.»
دونگ‌سو آه عمیقی کشید.
«وقتی با رهبر فرقه بودم متوجهش نشدم، ولی‌همچین الان که از هم جدا شدیم، فکر کنم‌اصلاً می‌تونم یه کم قلب آدما رو درک کنم.»
«چه درک کنی چه نکنی، زودتر من رو‌شمشیر ول کن. به‌خاطر بسته شدن نقطه طب سوزنی‌گرفتن نمی‌تونم تکون بخورم، ولی پاهام هنوز درد می‌کنه.»
دونگ‌سو بار دیگر‌شیطان خنده‌ای آمیخته با پوچی‌دروغ و گیجی سر داد.
«تو تو بازیگری و پنهان‌کردن احساساتت خیلی ماهری. من باور کرده بودم که اشک‌ها و هق‌هق‌هات واقعیه. اگه بقیه هم فریب‌زور خورده باشن، پس تو، جناب، شرورترین آدم بین دشمنان عمومی هستی. برای همینه که می‌گن باید مراقب رزمی‌کاران موریم بود، و من‌بگه امروز یه درس دیگه گرفتم. دلیل اینکه رهبر فرقه ناراضی بود احتمالاً اینه که اون ذات آدما رو بهتر از من می‌شناسه.»
«ببینم، راهب دونگ‌سو.»
«بله.»
«آیا این از آموزه‌های بوداست که یه آدم‌خودش بی‌میل رو به زور بکشونی تو مسیر بودایی؟می‌بری من هیچ‌وقت نشنیدم همچین چیزی جزو آموزه‌های بودا باشه.»
دونگ‌سو با‌تازه لحنی آرام‌شمشیر جواب داد:
«رفتن به غرب به این معنی نیست که حتماً باید وارد مسیر بودایی بشی. اینکه رهبر فرقه گفت فلوتت رو ازت نمی‌گیره، یعنی قراره اونجا به موسیقیت ادامه بدی. چطور می‌تونی فقط با‌می‌کردم فلوت‌زدن مثل یه راهب زندگی کنی؟ تو تو سالن مهمان‌ها اقامت می‌کنی، تو کارهای معبد کمک می‌کنی، آشپزی می‌کنی و با بقیه غذا می‌خوری، و گاهی هم به حرفای راهبان بزرگ و برادر‌ببخشن ارشد بزرگ من گوش میدی. متوجه میشی که چیزای زیادی به دست آوردی. این کار تأثیر خوبی هم روی دستاوردهای موسیقاییت می‌ذاره. هیچ‌وقت قصدی برای اینکه به زور راهبت کنیم در کار نبوده.»
«آه.»
«خوشحالم که حالا متوجه شدی.»
«راهب، ولی من در‌شمشیر واقع تا مغز استخون‌خودش یه رزمی‌کار موریم هستم.»
«در جریانم.»
مرد فلوت‌زن‌مدیر حرکت خود‌مونگ را زد:
«تو موریم، قوانین موریم حاکمه. نقاط طب سوزنی‌م‌خودش رو باز کن. رسم موریم اینه که با‌می‌بری هم مبارزه کنیم و خواسته برنده اجرا بشه.»
دونگ‌سو لبخند زد:
«تو از همون‌اگه اولش هم در حد‌دارم و اندازه من نیستی.»
«چی؟»
«برادر ارشد بزرگ من می‌گفت مهم نیست هنرهای رزمی دشت‌های مرکزی چقدر‌گرفتن برجسته باشن، بیشتر از صد استاد برتر از من وجود نداره. هر‌هائو چقدر هم فکر می‌کنم، باور نمی‌کنم تو جزو اون صد نفر باشی.»
مرد فلوت‌زن اخم‌هایش‌شیطان را در هم‌همه‌ش کشید و جواب داد:
«بلوف‌زدن یاد گرفتی، راهب؟ اصلاً می‌دونی یکی از صد استاد بزرگ‌نشم بودن یعنی چی؟ فقط بیشتر از صد تا فرقه وجود داره،چهره‌ای پس یکی از صد استاد بزرگ بودن یعنی رهبر یه فرقه بودن.»
«این اشتباهه، چون‌ارباب‌زاده مهارت فرقه‌ها با‌تازه هم فرق می‌کنه.»
«پس چرا وقتی داشتن به‌کنار دشمنان عمومی حمله می‌کردن، فقط‌خودشون یه جا وایسادی و تماشا کردی؟»
«شیطان شمشیر می‌خواست هنر شمشیر جدیدی که به دست آورده بود رو امتحان کنه. خودش این رو نگفت، ولی من‌سرم این‌طوری برداشت کردم. حتی اگه من هم دخالت نمی‌کردم، برای گروه دشمنان عمومی سخت بود که شیطان شمشیر رو شکست بدن.قانونی ارباب‌زاده مونگ از اول تا آخر مبارزه انرژی درونی خودش رو حفظ کرد تا برای هر اتفاق غیرمنتظره‌ای آماده باشه. تازه...»
«تازه چی؟»
«استاد یوک-هاپ شستش رو کمی روی شمشیرش بالا آورده بود و هر لحظه آماده حمله بود. با‌ببخشن اینکه زخمی بود، آمادگی این رو داشت که اگه کسی سعی کرد فرار کنه یا اتفاق پیش‌بینی‌نشده‌ای‌درخشانی افتاد، سریع وارد عمل بشه. اون مبارزه از همون اول نیازی به دخالت من نداشت. بازم بگم؟»
«...»
«اگه رهبر‌تازه فرقه برگشته بود‌کنار و ملحق می‌شد.»
«می‌فهمم. پس قضیه این‌طوری بوده. راستی، اون برادر ارشد بزرگت که حتی‌روی یه بار هم پاش به دشت‌های مرکزی نرسیده، چطور می‌تونه این‌قدر مغرور‌جواب باشه؟ تعداد اساتید بزرگی که من می‌شناسم راحت از صد نفر بیشتره.»
«برادر ارشد بزرگم دانش‌مونگ وسیعی داره و مهارت‌هاش‌شمشیر خیلی از من بالاتره.»
«باورم نمیشه.»
«فقط اگه‌تازه با چشمای خودت‌کنار ببینی باورت میشه؟»
در همان لحظه، دونگ-سو‌الان دستش را به سمت صخره‌ای‌آدمایی در آن نزدیکی تاب داد.
با صدای غرش‌ارباب‌زاده بلندی، صخره بزرگ تکه‌تکه‌شیطان شد و فرو ریخت.
«...!»
مرد فلوت‌زن‌تازه با چهره‌ای‌شمشیر بهت‌زده گفت:
«راهب، چرا‌شدم یهو صخره‌الان رو خرد کردی؟»
«صخره ذاتاً جسمی بی‌جانه.»
«اوه خدای من... نامو آمیتابها بودا. شاید زیر اون صخره کرم خاکی یا حلزون بوده باشه. شاید‌کِی یه حشره ناشناخته داشته اونجا می‌لولیده و خزه می‌خورده. ممکنه یه تیکه از اون صخره خردشده پرت شده‌چرا باشه و یه قورباغه بی‌گناه رو که داشته رد می‌شده کشته باشه. راهب، همه اینا رو چک کردی؟»
تازه آنجا بود که چهره‌کنار دونگ-سو هنگام نگاه کردن به‌خودشون مرد فلوت‌زن در هم رفت.
«...»
مرد فلوت‌زن که بالاخره‌مونگ بوی پیروزی به مشامش‌شمشیر رسیده بود، پوزخند زد.
«اشتباه می‌گم؟ اگه جونی دور و بر‌دروغ اون صخره از دست رفته باشه، مقصرش‌گفتی من نیستم، بلکه تویی راهب. مگه نه؟»
«...»
«راهب دونگ-سو، تو باید برگردی و بیشتر آموزش ببینی. منم میرم آدم جدیدی میشم، فلوتم رو می‌زنم و بدون آسیب زدن به بقیه،گیج زندگی خوبی در پیش می‌گیرم. راستش رو بخوای راهب، خیلی ازت ممنونم. تو منجی منی. اگه بعداً تو و بقیه از معبد اومدید‌پزشک دشت‌های مرکزی، حسابی تحویلتون می‌گیرم. البته که نمی‌تونید گوشت بخورید یا مشروب بنوشید. حداقل باید براتون یه بی‌بیم‌باپ سبزیجات کوهی درست کنم. چرا ساکتی؟»
دونگ-سو به مرد‌ارباب‌زاده فلوت‌زن نگاه کرد‌تازه و جواب داد:
«...خوب حرف می‌زنی.»
«فقط چون همه‌ش سرم گرم‌کنار فلوت زدن بود، هیچ‌وقت فرصت‌خودشون حرف زدن پیدا نکرده بودم.»
«خوبه.»
«چی خوبه؟»
«به حرف زدن ادامه بده.کنار فعلاً که دلم همچنان به‌خودشون رفتن به سمت غرب رضایت داره.»
این بار، مرد‌شیطان فلوت‌زن هم دیگر‌همه‌ش لبخندی به لب نداشت.
«این کچلِ حروم‌زاده...»
دونگ-سو سر تکان داد.
«بابت گفتن این حرف‌شمشیر عذر می‌خوام، ولی شما‌خودش هم کچل هستید، آقا.»
مرد فلوت‌زن آهی کشید.
«من تسلیمم. فقط نقاط‌الان طب سوزنی‌ام رو باز کن.آدمایی بدون هیچ حرفی دنبالت میام.»
دونگ-سو لبخند زد.
«فکر کردی همه راهب‌ها احمقن؟»
«تو راهب عجیبی هستی. باشه. ترجیح میدم‌دروغ همین‌جا زبونم رو گاز بگیرم و خودم‌گفتی رو بکشم تا اینکه باهات بیام مناطق غربی.»
مرد فلوت‌زن دهانش را تکان‌برگردم داد، سپس چهره‌اش در هم‌دمخور رفت و زبانش را گاز گرفت.
«کک... آخ.»
در همان لحظه، جریانی‌شمشیر از خون قرمز روشن از‌موش‌مردگی دهان مرد فلوت‌زن سرازیر شد.
دونگ-سو بالاخره با‌شیطان چهره‌ای غافلگیرشده به‌همه‌ش او نگاه کرد.
«عجب، عجب...»
در حالی که مرد‌مونگ فلوت‌زن همچنان از دهانش خون‌کنار بیرون می‌ریخت، دونگ-سو نوچ‌نوچ کرد.
«آدم با این چیزا‌شمشیر نمی‌میره. آخه کی با‌خودش گاز گرفتن نوک زبونش مرده؟»
مرد فلوت‌زن بعد از اینکه حسابی زبانش‌دروغ را جوید، با چهره‌ای خسته آهی کشید‌گفتی و خون را روی زمین تف کرد.
«تفو! فهمیدم، پس تمومش کن و ولم کن، کچلِ حروم‌زاده. تو چه فرقی با اون کثافت‌های شیطانی تو استان ایلیانگ داری؟ شیطان شمشیر؟ فکر کردی کسی هست‌کجا که ندونه شیطان شمشیر قبلاً تو مسند نور تابانِ فرقه شیطانی بوده؟ داری به حرف یه استاد از فرقه شیطانی گوش میدی تا منو تهدید کنی؟ منو بدزدی؟تازه اونم به زور! این همون چیزیه که شماها بهش می‌گید شفقت؟ همینه؟ اگه گناهی هم کرده باشم، خودم میرم اتحاد موریم و مجازاتم رو می‌کشم. رسم موریم اینه.»
دونگ-سو جواب داد:
«رهبر فرقه هائو و استاد یوک-هاپ شاید خلق و خوی تهاجمی داشته باشن، اما آدمای بی‌بصیرتی نیستن. اگه شیطان شمشیر روابط خوبی باهاشون‌چون داره، یعنی اونم از کارای گذشته‌اش پشیمونه. وگرنه هنوزم داشت تو مسند نور تابانِ فرقه شیطانی خدمت می‌کرد. و از چیزی که من تو‌حال این چند روز دیدم، اون فقط یه شمشیرزن بود که روز به روز با شدتی ترسناک فقط روی شمشیرش تمرکز می‌کرد. سوال دیگه‌ای داری؟»
«پس همون بهتر که منو برگردونی‌همه‌ش استان ایلیانگ. فکر کنم اگه اونجا‌گرفتن باهاشون راه بیام برام بهتر باشه.»
«واقعاً این‌طور فکر می‌کنی؟ تا جایی‌قصد که من حدس می‌زنم، این بار احتمالاً‌موسیقیم رهبر فرقه تا حد مرگ کتکت می‌زنه.»
مرد فلوت‌زن غرید:
«این کار ممنوعه، اون کار ممنوعه. این‌دروغ دیگه چه جور آموزشِ راهبِ یاغی‌ایه که‌گفتی با زور انتظار اطاعت بی‌چون و چرا داره؟»
«به جای اینکه روی چیزایی که غیرممکنه وسواس به خرج بدی، چرا از فرصت دوباره‌ای که برای زندگی بهت داده شده خوشحال نمیشی و با دید مثبت قبولش نمی‌کنی؟ می‌تونی تا جایی که دلت می‌خواد فلوت بزنی. از‌می‌کنی راهبان بزرگ هم می‌خوام برات یه پیپای دست‌دوم بخرن. اگه بخوای، می‌تونی از برادر ارشد بزرگم هنرهای رزمی هم یاد بگیری. البته اون موقع چیزای خیلی بیشتری برات ممنوع میشه. وقتی داری هنر محافظت از بدن رو از‌بده برادر ارشد بزرگم یاد می‌گیری، راستش رو بخوای، قراره حسابی کتک بخوری. روش موثریه. جهت اطلاعت، منم خیلی کتک خوردم. به لطف همون کتک‌ها تونستم رو هنر محافظت از بدن مسلط بشم. امیدوارم تو هم بهش مسلط بشی.»
«راهب، تو‌شدم رو خدا به‌برگردم من رحم کن.»
«من جون کسی رو نمی‌گیرم.»
ناگهان چشمان مرد فلوت‌زن‌شمشیر برگشت و سرش به جلو‌موش‌مردگی افتاد و از هوش رفت.
در حالی که‌شیطان کفِ خونی از‌همه‌ش دهانش می‌چکید، دونگ-سو گفت:
«چشمات رو ببند و یه لحظه افکارت‌دارم رو مرتب کن. وقتی یه نفر واقعاً‌تمرکز غش می‌کنه، ریتم نفس کشیدنش عوض میشه.»
مرد فلوت‌زن چشمانش‌ارباب‌زاده را باز کرد و‌شیطان سرش را بالا آورد.
«...این خیلی عذاب‌آوره.»
«زندگی ذاتاً دریای رنجه.»
«...»
«خوشحالم که صادقانه حرف دلت رو می‌زنی. همه‌ش رو بریز بیرون. عجیبه که خیلی‌ها وقتی با برادر‌ببخشن ارشد بزرگم روبرو میشن، نمی‌تونن حرف دلشون رو بزنن. احتمالاً تو هم همین‌طوری میشی. قبل از اینکه‌درخشانی برسیم، تمام افکار درونیت رو به من اعتراف کن. این‌طوری خیلی بهتر می‌تونی ذهنت رو آروم کنی.»
«به نظر میاد این برادر‌کنار ارشد بزرگت آدم خشنی باشه.خودشون و تو می‌خوای منو بکشونی اونجا؟»
دونگ-سو سرش را تکان داد.
«همیشه خشن نیست. ولی‌الان قطعاً آدمی هم نیست‌همچین که پایبند قوانین باشه. مثلاً...»
«مثلاً چی؟»
دونگ-سو که در افکارش‌شمشیر غرق شده بود، به مرد‌موش‌مردگی فلوت‌زن نگاه کرد و گفت:
«خلق و خوش‌شیطان یه کم شبیه‌همه‌ش رهبر فرقه هائوئه.»
مرد فلوت‌زن‌شدم سرش را‌الان پایین انداخت.
«اون حروم‌زاده دیوونه...»
«خودم هم تازه متوجهش شدم.»
زیر آفتاب سوزان، گفتگوی‌شمشیر بین دو کله‌کچلِ براق‌خودش دو ساعت دیگر ادامه یافت.
«پاهام خیلی درد می‌کنه.»
«طبیعیه، چون ایستادی.»
راهب دونگ-سو که بیشتر از تمام‌همه‌ش عمرش حرف زده بود، به بادی‌گرفتن که می‌وزید لبخند زد و سپس گفت:
«بیا این کار رو بکنیم.کنار اگه یه بار دیگه بگی‌خودشون که نمی‌خوای بیای، برمی‌گردیم استان ایلیانگ.»
«چرا اونجا؟»
دونگ-سو با‌مدیر لحنی آرام‌مونگ جواب داد:
«چاره‌ای برام نمی‌مونه جز‌شمشیر اینکه هر اتفاقی افتاده‌خودش رو به رهبر فرقه بگم.»
«اینو نمی‌خوام.»
این اولین بار‌اگه بود که دونگ-سو شخص‌دارم دیگری را تهدید می‌کرد.
دونگ-سو از روی صخره بلند‌زدی شد و کف دست‌هایش را رو‌دروغ به مرد فلوت‌زن به هم چسباند.
«عذر می‌خوام، اما به نظر می‌رسه‌همه‌ش اگه قراره با هم بریم، چاره‌ای‌گرفتن ندارم جز اینکه دانتینت رو فلج کنم.»
«چی؟»
دونگ-سو آهی کشید.
«من بارها توسط برادر ارشد بزرگم سرزنش شدم، و هر بار هم که رهبر فرقه رو که از من کوچکتره‌می‌بری می‌بینم، بازم سرزنش میشم. اولش برام سوال بود که چرا این‌قدر از دستم عصبانی میشن، اما عجیبه که با دیدن‌می‌خندی کارها و شنیدن حرف‌های تو، فهمیدم مشکل از افکار و اعمال مردد خودم بوده. اگه کسی آموزشی می‌بینه، باید تغییر کنه.»
مرد فلوت‌زن‌تازه با چهره‌ای‌شمشیر کمی گیج پرسید:
«مشکلت چی بود؟»
دونگ-سو با‌شدم لبخند محوی‌الان جواب داد:
«خب، فکر کنم این طرز فکر بود که برای زندگی‌همه‌ش تو این دنیا، آدم همیشه نیازی نیست مهربون باشه. به‌می‌بری لطف تو فهمیدم که مهربونی تو هر موقعیتی، نشونه شفقت نیست.»
پس از پایان حرفش، دونگ-سو حرکت‌همه‌ش کرد و با یک ضربه کف‌گرفتن دست به دانتین مرد فلوت‌زن کوبید.
بام!
مرد فلوت‌زن به شکل‌الان رقت‌انگیزی روی زمین غلتید‌همچین و از هوش رفت.
دونگ-سو که به مرد بی‌هوش‌زدی خیره شده بود، نفس عمیقی کشید‌دروغ و سپس آن را بیرون داد.
«آیگو، چقدر احساس شادابی می‌کنم.»
دونگ-سو نیشخندی‌تازه زد و‌شمشیر زیر لب گفت:
«نامو آمیتاریونگ...شدم نه، نامو‌الان آمیتابها بودا.»
دونگ-سو متوجه شد که چیزی قلبش‌تازه را لکه‌دار کرده است، اما آن‌خودش را به همان حال رها کرد.