---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 197: چون چند تا شرور دور و برم ریخته • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 197: چون چند تا شرور دور و برم ریخته

0

چند تا دلیل دارم که‌آوردن​ شک کنم این محقق سپیدپوش،‌زبون​ همون نجیب‌زاده شیطانیِ انجمن سریع باشه.

اولاً، اون مرتیکه «هنر‌بی‌رحمانه​ بی‌قلب سایه ماه» رو‌رهبر​ به من کادو داد.

آخه فازش چی بود که‌شده​ بعد از فقط یه بار ملاقات،‌بیرون​ یه هنر یخ به من داد؟

راستش رو‌رهبرهای​ بخواید، نیتش‌غیرمتعارف​ اصلاً معلوم نیست.

این نجیب‌زاده شیطانی احتمالاً قبل از اینکه‌افراطی​ اون هنر بی‌قلب سایه ماه رو بده دست‌بیرون​ مویونگ بک، خوب آمار من رو درآورده بود.

حالا با‌جناح​ آمار گرفتن‌بی‌رحمانه​ چی دستگیرش می‌شد؟

بیشتر به این نتیجه می‌رسید‌شده​ که من رهبرهای جناح غیرمتعارف رو‌بیرون​ بی‌رحمانه تا حد مرگ کتک زده‌ام.

رهبر قلعه بادبزن سیاه، راکشاسای بزرگ، استاد سو،‌زده‌ام​ ارباب پیرِ اژدهای بی‌شاخ، چند تا از اون ژنرال‌های‌پیرِ​ الهی، رهبر جامعه شمشیر هژمون و بقیه اون آشغال‌ها.

مخصوصاً اینکه عادت داشتم گنده‌لات‌ها‌آوردن​ و رهبرها رو با یه‌زبون​ قساوت وحشیانه بفرستم سینه قبرستون.

پس، من‌جناح​ رفتم تو لیست‌مرگ​ آدم‌های مورد علاقه‌اش.

درست مثل‌حقیقی​ اون قصاب‌نوشته​ و هیزم‌شکن.

دوماً، مگه این هنر‌غیرمتعارف​ بی‌قلب سایه ماه یه‌زده‌ام​ هنر رزمی عادی بود؟

عمراً.

تو کتابچه این هنر بی‌قلب سایه ماه، روش‌رهبر​ «چیدن یین» به عنوان راهی برای به دست‌پیرِ​ آوردن «چی حقیقی یین افراطی» نوشته شده بود.

به زبون ساده‌تر، یه هنر شیطانی و‌ساده‌تر​ یه هنر یخ بود که با کشتن‌چنان​ ملت، چی حقیقی یین افراطی رو می‌کشید بیرون.

استاد مویونگِ ما که چند بار این‌کتک​ روش رو خونده بود، چنان ضربه روحی‌بزرگ​ خورد که قیافه‌اش مثل مرده‌های متحرک شده بود.

قشنگ معلوم بود‌راهی​ که تو یک قدمی‌افراطی​ انحراف چی قرار داره.

هنوز حرفی که‌غیرمتعارف​ مویونگ بک اون موقع‌زده‌ام​ بهم زد تو گوشمه.

«اگه خالق این هنر رزمی‌شده​ جایی زنده باشه، دلم می‌خواد‌می‌کشید​ پیداش کنم و خودم خفه‌اش کنم.»

دلیلش این بود که روش تمرین‌مرگ​ این هنر رزمی بدون یه ذره بویی‌راکشاسای​ از انسانیت و رحم نوشته شده بود.

پس، اون نجیب‌زاده شیطانیِ حروم‌زاده با یه‌افراطی​ کتاب، قلب مویونگ بک رو سیاه کرد‌می‌کشید​ و بعدش اون رو انداخت به من.

ولی یه چیزی هست‌بی‌رحمانه​ که این نجیب‌زاده شیطانی عمراً‌قلعه​ بتونه در مورد من بدونه.

اینکه من‌حقیقی​ «یشم بهشتی»‌نوشته​ رو دارم.

یعنی برای جمع کردن چی‌بی‌رحمانه​ حقیقی یین افراطی، هیچ نیازی‌قلعه​ به کثافت‌کاری و چیدن یین ندارم.

شک ندارم دلیل اینکه نجیب‌زاده شیطانی اون هنر بی‌قلب سایه ماه رو داد دستم،‌می‌کشید​ این بود که امید داشت یه «دشمن شماره یک موریم» دیگه متولد بشه؛ دقیقاً‌قرار​ همون‌طوری که من تا الان با قتل‌عام وحشیانه آشغال‌های جناح غیرمتعارف پیش رفته بودم.

درست همون‌طوری‌جناح​ که اون قصاب‌مرگ​ انجام داده بود.

راستش رو بخواید، اگه یشم بهشتی رو نداشتم و از اون آدم‌هایی بودم که‌چنان​ تو کشتار، انتقام یا هنرهای رزمی غرق میشن، بعد از گرفتن اون هنر بی‌قلب سایه‌بهم​ ماه، برای تمرین هنر یخ، یه مسیر پر از قتل‌عام‌های وحشیانه‌تر رو در پیش می‌گرفتم.

البته با شناختی که از‌بی‌رحمانه​ خودم دارم، تیغه‌ام فقط گلوی‌قلعه​ حروم‌زاده‌های جناح غیرمتعارف رو پاره می‌کرد...

اگه یک روز در میون یه نفر رو می‌کشتم و شیره‌شون رو‌کشتن​ می‌کشیدم تا پایه و اساس هنر بی‌قلب سایه ماه رو بسازم، خیلی‌متحرک​ سریع‌تر از زندگی قبلیم تو مسیر تبدیل شدن به «شیطان دیوانه» قدم برمی‌داشتم.

اون‌وقت نیت شومِ‌غیرمتعارف​ این نجیب‌زاده شیطانی‌کتک​ دقیقاً به هدف می‌خورد.

خلاصه، تمام این حدس و گمان‌ها از اینجا آب می‌خوره‌می‌کشید​ که دلیل اون نجیب‌زاده شیطانی برای دادن هنر بی‌قلب سایه ماه‌قشنگ​ به من، از همون اولش هم شدیداً بودار و نامشخص بود.

«فقط برای اینکه‌جناح​ تو مهارت سبکی‌مرگ​ باهام کل‌کل کنه؟»

اون مرتیکه‌عنوان​ اصلاً به‌برای​ این سادگی‌ها نیست.

همین‌طور که شَکَم به اینکه محقق سپیدپوش‌زده‌ام​ همون نجیب‌زاده شیطانی باشه به یقین تبدیل‌استاد​ می‌شد، چند تا سوال تو ذهنم چرخید.

آخه چطوری تو زندگی‌نوشته​ قبلیم تونست از جناح‌کشتن​ شیطانی بپره تو جناح متعارف؟

و چطوری تونست هویتش رو به‌مرگ​ عنوان «امپراتور شرور» که اتحاد موریم دربه‌در‌راکشاسای​ دنبالش بود، تا آخر مخفی نگه داره؟

اصلاً واسه‌عنوان​ چی وارد‌برای​ جناح متعارف شد؟

دارم از فضولی دق می‌کنم.

درست تو همون لحظه، نگهبان ارباب‌زاده سوم اولین‌کشتن​ نفری بود که با یه بغل مشروب و‌روحی​ مزه پیداش شد و تو چارچوب در ظاهر شد.

اون‌قدر غرق تو افکارم بودم که حتی خون‌زده‌ام​ روی بدنم رو هم درست پاک نکرده بودم؛‌ارباب​ با همون وضع یه نگاه خیره به نگهبان انداختم.

«...برگشتی؟»

«بله، رهبر فرقه.‌غیرمتعارف​ مشروب و مزه‌ها‌کتک​ رو همین‌جا می‌ذارم.»

«باشه.»

در حالی که هنوز تو‌بی‌رحمانه​ هپروت بودم، به زل زدن‌قلعه​ به نگهبانِ ارباب‌زاده سوم ادامه دادم.

«راهی برای پریدن‌راهی​ از جناح شیطانی‌حقیقی​ به جناح متعارف؟»

تو اون لحظه، یه خنده آروم و‌زده‌ام​ خفه از گلوم پرید بیرون و هم‌زمان حس‌ارباب​ کردم یه لرزه سرد تو کل بدنم پیچید.

وقتی داشتم با خودم‌نوشته​ می‌خندیدم، نگهبان ارباب‌زاده سوم با‌ملت​ چشم‌های گرد شده نگاهم کرد.

«چرا یهو زدی زیر خنده؟»

«می‌خندم چون زندگی‌راهی​ یهو خیلی مسخره‌حقیقی​ و خنده‌دار شد.»

«که این‌طور.»

«تو چی؟»

«من واقعاً چیز‌جناح​ زیادی برای خندیدن ندارم،‌کتک​ واسه همین درک نمی‌کنم.»

«گرفتم.»

چون می‌دونم تو زندگی قبلیم چه اتفاقی افتاد،‌رهبر​ این رو هم می‌دونم که اون قصاب در‌پیرِ​ نهایت به «دشمن شماره یک موریم» تبدیل میشه.

ولی هیچ‌وقت نمی‌دونستم که‌نوشته​ این قصاب یه همچین‌کشتن​ برادرهای رزمی‌ای هم داره.

با فرض اینکه همه‌شون زنده می‌موندن، حتی‌کتک​ اگه اتحاد موریم هم قاطی ماجرا می‌شد،‌بزرگ​ دستگیری این جونورها اصلاً کار راحتی نبود.

اگه قصاب، هیزم‌شکن و ماهیگیر با هم متحد می‌شدن، آیا‌زبون​ یکی از اون کله‌گنده‌های ده استاد بزرگ موریم مجبور نمی‌شد‌روحی​ شخصاً زیردست‌هاش رو برداره و بیاد تا کلک این‌ها رو بکنه؟

اما چی می‌شد اگه محقق سپیدپوش شخصاً سرِ‌رهبر​ همچین دشمن‌های شماره یکی رو می‌برید و می‌برد می‌ذاشت‌اژدهای​ جلوی اتحاد موریم و می‌گفت می‌خواد بهشون ملحق بشه؟

منظورم اینه که...

اعتبار کشتن چند تا از دشمن‌های‌مرگ​ شماره یک موریم، برای گرفتن بلیت ورود‌راکشاسای​ به اتحاد از سرشون هم زیاد بود.

مردم دنیا هم فکر می‌کردن یه‌حقیقی​ قهرمان افسانه‌ای ظهور کرده که تونسته دشمن‌های‌ملت​ شماره یک رو به خاک سیاه بشونه.

و اون تعداد انگشت‌شماری هم که از اصل ماجرا خبر‌بادبزن​ داشتن، تو دلشون می‌گفتن این دیگه چه حروم‌زادهِ بی‌سابقه‌ایه که برای‌جامعه​ ورود به اتحاد موریم، سر شاگردها و زیردست‌های خودش رو بریده.

البته تا وقتی که کار به اونجا برسه،‌کشتن​ همون چند نفری هم که خبر داشتن، صد‌روحی​ در صد توسط خود محقق سپیدپوش سربه نیست می‌شدن.

به هر حال، فعلاً فقط‌بی‌رحمانه​ در حد یه شکه که محقق‌بادبزن​ سپیدپوش ممکنه همون نجیب‌زاده شیطانی باشه.

و دقیقاً به خاطر همین،‌آوردن​ نمی‌تونم لو بدم که محقق‌زبون​ سپیدپوش قراره بعداً بشه امپراتور شرور.

حس می‌کنم دارم یه شرارت عظیم‌کتک​ و بی‌شاخ‌ودم رو می‌بینم که جنسش‌راکشاسای​ با کثافت‌کاری‌های رهبر فرقه شیطانی فرق داره.

خنده‌دار اینجاست که اگه پیش‌بینیم درست از آب‌کشتن​ دربیاد، محقق سپیدپوش تبدیل میشه به مردی که‌روحی​ کاملاً برازنده اون لقبیه که قراره بعداً بهش بچسبه.

یعنی همون امپراتور شرور.

ذهن و افکارم بدجوری درگیر‌آوردن​ و پیچیده شده بود، ولی‌زبون​ خداروشکر که جلوم مشروب بود.

نگهبان که مشروب و مزه‌ها‌مرگ​ رو تر و تمیز چیده‌بادبزن​ بود، رو کرد بهم و گفت:

«رهبر فرقه، بفرمایید میل کنید.»

با یه‌رهبرهای​ لحن بی‌تفاوت‌غیرمتعارف​ از نگهبان پرسیدم:

«زهر که توش نریختی؟»

«نه، خبری از زهر نیست.»

«چرا نریختی؟»

«اون‌قدرها هم‌رهبرهای​ شجاع یا‌غیرمتعارف​ کله‌خراب نیستم.»

سرم رو تکون‌راهی​ دادم و بعدش‌حقیقی​ به نگهبان گفتم:

«با دهن خودت‌غیرمتعارف​ امتحانش کن تا‌کتک​ خیالم راحت شه.»

«اطاعت میشه.»

نگهبان یه جفت چاپستیک‌غیرمتعارف​ درآورد و شروع کرد به‌رهبر​ تست کردن غذا و مشروب.

یهو یه‌عنوان​ فکری زد‌برای​ به سرم.

وقتی دور و برت پر از آدم‌های حروم‌زاده‌رهبر​ و شرور باشه، کم‌کم به این شک می‌افتی که‌اژدهای​ نکنه هر کی دورت می‌پِلِکه یه شرور عوضی باشه.

دقیقاً الان‌حقیقی​ همین وضع‌نوشته​ رو دارم.

حفظ کردن تعادل بین‌غیرمتعارف​ شکاک بودن و یه ذهن‌رهبر​ خونسرد، اصلاً کار راحتی نیست.

یه جورایی، اینکه همچین افکاری‌آوردن​ تو سرم می‌چرخه احتمالاً به‌زبون​ خاطر تأثیر اون محقق سپیدپوشه.

«این حروم‌زاده داره‌غیرمتعارف​ زندگی من تو‌کتک​ موریم رو جالب می‌کنه.»

یه خنده ریز با خودم‌شده​ کردم و بعد بلند شدم‌می‌کشید​ تا برم خودم رو بشورم.

الان دیگه تا حدودی می‌تونستم بوی خون‌کتک​ رو تحمل کنم، ولی اون حس چسبناکیِ روی‌استاد​ کل بدنم رو اصلاً نمی‌تونستم به دوش بکشم.

«میرم یه‌عنوان​ آبی به‌برای​ تنم بزنم.»

«چشم.»

با یه حس احترام‌غیرمتعارف​ و خلوص نیت، خون‌ها رو‌رهبر​ تو چاهِ پشت مسافرخانه شستم.

اول باید خون‌راهی​ رو بشورم تا بتونم‌افراطی​ بدنم رو تمیز کنم.

و باید بدنم رو‌بی‌رحمانه​ بشورم تا بتونم کثافت‌ها‌رهبر​ رو از خودم پاک کنم.

جسم و‌حقیقی​ روحم پر‌نوشته​ از ردپای خونه.

وقت سلاخی دشمن‌هام «آسورا بالبالتا» می‌خونم‌مرگ​ و موقع شستن این خون‌ها، مثل‌سیاه​ یه رودخونه غرق تو آرامش میشم.

همون‌طور که داشتم وجب به وجب بدنم رو برق می‌انداختم، دعا کردم‌کشتن​ که حتی اگه فرقه شیطانی دنبالم افتاد یا محقق سپیدپوش من رو‌متحرک​ گرفت و شکنجه کرد، حداقل عقلم رو از دست ندم و دیوونه نشم.

به جای اینکه تبدیل‌بی‌رحمانه​ به یه زندانی بشم‌رهبر​ که بوی گند کثافت میده.

تصور کردم که‌افراطی​ یه زندانی تمیز،‌زبون​ مرتب و بااعتمادبه‌نفس میشم.

خودم رو‌رهبرهای​ سفت و‌غیرمتعارف​ سخت کیسه کشیدم.

یهو یه‌عنوان​ فکری زد‌برای​ به سرم.

وقتی اوضاع حسابی از کنترل خارج بشه، اگه آدمی به اسم‌سیاه​ شیطان دیوانه بره پیش اتحاد موریم و فاش کنه که هویت‌شمشیر​ واقعی محقق سفیدپوش همون امپراتور شیطانیِ، کی حرفش رو باور می‌کنه؟

هیچ‌کس باورش نمی‌کرد.

اما اگه آدمی که بهش میگن قهرمان‌کتک​ جوانمرد بره پیش اتحاد موریم و همین‌بزرگ​ حرف رو بزنه، وزن کلماتش فرق می‌کنه.

پس دلیل اینکه به‌برای​ این آدم‌ها میگن قهرمان‌نوشته​ جوانمرد و قوی هستن...

این نیست که‌غیرمتعارف​ حرف‌هاشون حقیقت رو‌کتک​ تو خودش جا داده؟

اگه حقیقتی که یه قهرمان جوانمرد تو دست و‌ملت​ بالش داره، از هنرهای رزمی آدمی مثل شیطان دیوانه‌قیافه‌اش​ قوی‌تر باشه، پس یعنی حقیقت از هنرهای رزمی هم قوی‌تره.

بنابراین، وقتی به این نتیجه رسیدم که برای فاش کردن حقیقتی که مردم دنیا‌بزرگ​ از باورش طفره میرن، اول باید خودم مثل یه آدم درستکار زندگی کنم... حتی‌عادت​ همون‌طور که داشتم خون‌ها رو از تنم می‌شستم، مورمورم شد و لرزه به جونم افتاد.

تو زندگی قبلیم،‌راهی​ فقط دیوونه شدم‌حقیقی​ و رد دادم.

این بار، می‌ترسم تو‌بی‌رحمانه​ مسیر تلاش برای تبدیل شدن‌قلعه​ به یه قهرمان، دیوونه بشم.

همون‌طور که خون‌ها رو می‌شستم، تو‌زبون​ دلم با خودم عهد بستم و گارد‌خونده​ گرفتم تا جلوی این اتفاق رو بگیرم.

من یه قهرمان جوانمرد نیستم.

حالا که بهش فکر می‌کنم، اونایی که بهشون میگن قهرمان جوانمرد، آدم‌هایی‌کشتن​ هستن که کارهایی رو انجام دادن که بیشتر مردم دنیا اون‌ها رو‌متحرک​ سخت یا بعضی وقت‌ها دردسرساز می‌دونن و خودشون رو به اون راه می‌زنن.

این‌ها کارهایی هستن که‌بی‌رحمانه​ نه برای خودت، بلکه‌رهبر​ برای بقیه انجام میدی.

وقتی بهش فکر می‌کنم،‌نوشته​ می‌بینم هیچ‌کس به اندازه این‌ملت​ جماعت دیوونه و زنجیری نیست.

برای اولین بار تو زندگیم، از‌مرگ​ ته دل به اونایی که تو‌سیاه​ گذشته بهشون می‌گفتن قهرمان جوانمرد، احترام گذاشتم.

به خاطر قوی بودنشون بهشون‌آوردن​ احترام نمی‌ذارم، بلکه صرفاً همین حقیقت‌ساده‌تر​ که اونا قهرمان جوانمرد بودن، قابل‌احترامه.

لباس‌هایی که شیطان شهوت آورده‌شده​ بود رو تنم کردم و‌می‌کشید​ به بساط نوشیدنشون ملحق شدم.

استاد یوک-هاپ برای یه لحظه سوزن‌مرگ​ نقره‌ای درآورد و غذا و مشروب‌سیاه​ رو چک کرد تا سمی توشون نباشه.

همون‌طور که می‌بینید، ما‌برای​ سه نفر ذره‌ای به‌نوشته​ محافظِ ارباب‌زاده سوم اعتماد نداشتیم.

اینکه درجا نکشیمش و‌بی‌رحمانه​ اینکه حواسمون رو جمع کنیم،‌قلعه​ دو تا مسئله کاملاً متفاوتن.

فقط وقتی می‌تونی به‌نوشته​ یه آدم اعتماد کنی که‌ملت​ یه مدت زیر نظر بگیریش.

به هر حال، همون‌طور که تو سکوت‌کتک​ مشروب می‌خوردیم و به مزه‌ها ناخنک می‌زدیم،‌بزرگ​ هر کدوممون مبارزه‌هامون رو تو ذهنمون مرور می‌کردیم.

شیطان شهوت و شیطان شبح تو مسافرخانه هزار مایلی‌شده​ بهم ملحق شده بودن، چون پیش‌بینی می‌کردن استادِ آدم‌هایی که‌ضربه​ اینجا مردن، کسی باشه که من تنهایی از پسش برنیام.

پس در هر صورت، شیطان شهوت‌کتک​ و شیطان شبح دلشون نمی‌خواد من‌راکشاسای​ از کسی شکست بخورم و کشته بشم.

احساساتشون رو درک‌افراطی​ می‌کردم، برای همین حرف‌ساده‌تر​ زیادی برای گفتن نداشتم.

کمی بعد، رو کردم به محافظی که‌کتک​ مسئول تمیزکاری بود و بعد از سر‌بزرگ​ به نیست کردن جسد هیزم‌شکن برگشته بود.

«هوی تو! تمیزکاری‌راهی​ رو ول کن بیا‌افراطی​ با ما غذا بخور.»

«اطاعت میشه. فقط‌غیرمتعارف​ اول دست و‌کتک​ روم رو بشورم.»

مدت کوتاهی بعد، دور‌نوشته​ یه میز جمع شده‌کشتن​ بودیم و تو سکوت می‌نوشیدیم.

سکوت برای مدت طولانی‌ای‌غیرمتعارف​ ادامه داشت تا اینکه شیطان‌رهبر​ شهوت با لحنی کنجکاو پرسید.

«اون حروم‌زاده، ماهیگیره که‌برای​ قسر در رفت... فکر می‌کنی‌شده​ اگه می‌افتادیم دنبالش، می‌تونستیم بگیریمش؟»

استاد یوک-هاپ‌جناح​ سرش رو‌بی‌رحمانه​ کج کرد.

«کار سختی می‌شد. با مهارت سبکیِ رهبر فرقه، شاید می‌تونستی بهش‌بیرون​ برسی، اما تموم کردن کارش تو یه زمان کوتاه مکافات بود.‌قدمی​ هر چی نباشه اون برادر ارشد هیزم‌شکن بود. تو چی فکر می‌کنی؟»

به نشونه‌رهبرهای​ تایید سرم‌غیرمتعارف​ رو تکون دادم.

«درسته. حتی اگه مهارت‌های سبکی‌آوردن​ ما تو یه سطح بود،‌زبون​ اون زودتر جیم شد، پس...»

«به نظر می‌رسید یه‌بی‌رحمانه​ استادی هم داره. در‌رهبر​ مورد اون نظرت چیه؟»

فقط در‌حقیقی​ حد اعتدال‌نوشته​ بهش اطلاعات دادم.

«قبل از اینکه قصاب سقط بشه، اعتراف کرد که‌رهبر​ استادش شکنجه‌اش می‌کرده. از اونجایی که شاگردا این‌قدر دیوونه‌اژدهای​ و زنجیری‌ان، استادشون هم نمی‌تونه عقل سالمی داشته باشه.»

حقیقتش، مردی که به محقق سفیدپوش معروف بود، از‌شده​ اون قماش آدم‌هایی نبود که فقط به خاطر مرگ‌چنان​ چند تا از شاگرداش برای انتقام پاشه بیاد اینجا.

طبق ارزیابی من، احتمالاً یه گوشه خلوت کرده بود‌قلعه​ و داشت کتاب می‌خوند، یا غرق تو مراسم چای‌بی‌شاخ​ بود، یا داشت ول می‌گشت تا شاگردهای دیگه‌ای پیدا کنه.

یا همون‌طور که از زندگی قبلیم‌زبون​ می‌دونستم، ممکن بود با استادای انجمن سریع‌خونده​ پلاس باشه و مسابقه مهارت سبکی بده...

به عبارت دیگه، از اون مدل آدم‌هایی‌کتک​ بود که توجهش رو کاملاً از هر‌بزرگ​ چیزی که خارج از علایقش بود، قطع می‌کرد.

در عوض، من بیشتر در‌آوردن​ مورد اوضاع فرقه شیطانی کنجکاو‌زبون​ بودم، برای همین از محافظ پرسیدم.

«هوی تو.»

«بله.»

«اسمت چیه؟»

با سوالم، شیطان شهوت‌برای​ و شیطان شبح هم‌نوشته​ به محافظ زل زدن.

آیا این محافظ می‌دونست که ممکنه‌کتک​ جونش نه به دست من، بلکه به‌بزرگ​ دست این دو تا شرور گرفته بشه؟

با لحنی‌حقیقی​ مؤدبانه خودش‌نوشته​ رو معرفی کرد.

«من نام خانوادگی ندارم. اسمم‌بی‌رحمانه​ سامبوکِ، ترکیبی از کلمات "سه"‌قلعه​ و "شکم". به معنی سومین خدمتکاره.»

«پس چرا سومین خدمتکار‌برای​ اینجاست و پیش ارباب‌زاده سوم‌شده​ نیست که بهش خدمت کنه؟»

«مگه ارباب‌زاده سوم به خاطر‌مرگ​ یه کلمه حرف زدن با‌بادبزن​ قصاب، من رو بیهوش نکرد؟»

«خب که چی؟»

«فکر کردم کارم تمومه. اما‌بی‌رحمانه​ وقتی به هوش اومدم، فقط‌قلعه​ مات و مبهوت مونده بودم.»

همون‌طور که سرم‌راهی​ رو تکون می‌دادم،‌حقیقی​ شیطان شهوت پوزخند زد.

«عجب خدمتکاری.»

شیطان شبح‌حقیقی​ هم سرش‌نوشته​ رو تکون داد.

«می‌بینم که از‌جناح​ اون خدمتکارهاست که‌مرگ​ نباید کتکشون زد.»

برای سامبوک یه لیوان مشروب‌آوردن​ ریختم و خواستم یه چیزی در‌ساده‌تر​ مورد فرقه شیطانی برامون تعریف کنه.

«خب، بیاید نظر سامبوک‌بی‌رحمانه​ رو بشنویم که کی‌رهبر​ قراره معاون رهبر فرقه بشه.»

سامبوک مشروب‌حقیقی​ رو گرفت‌نوشته​ و جواب داد.

«بله. فعلاً همه‌جناح​ می‌دونن که رهبر فرقه‌کتک​ سه تا پسر داره.»

«اما چی؟»

«هیچ‌کس نمی‌دونه دقیقاً چند تا هستن. هر چی باشه زندگی خصوصی رهبر فرقه‌ست. شنیدم که بیشتر از‌اژدهای​ این حرفان، اما فقط اسم سه نفرشون تو دعوای جانشینی مطرحه. خانواده‌های ارباب‌زاده اول و ارباب‌زاده دوم‌سینه​ نه تنها سر مقام معاون رهبر فرقه، بلکه سر جایگاه خالیِ نور درخشان هم دارن با هم می‌جنگن.»

«ارباب‌زاده سوم چی؟»

سامبوک با لبخند گفت.

«اون داشت سعی‌راهی​ می‌کرد ارباب‌زاده اول‌حقیقی​ و دوم رو بکشه.»

«چطوری؟»

سامبوک با‌حقیقی​ لحنی آروم‌نوشته​ جواب داد.

«جزئیاتش رو نشنیدم.»

«چرا این برادرا این‌قدر تشنه‌آوردن​ به خون همن و می‌خوان‌زبون​ همدیگه رو تیکه پاره کنن؟»

سامبوک با‌جناح​ چهره‌ای متعجب‌بی‌رحمانه​ جواب داد.

«...مگه تابلو نیست؟ چند تا از برادرهای ناتنی‌اش همین الانش هم به دست ارباب‌زاده اول کشته شدن. این فقط یه جنگ سر جانشینی نیست؛‌قرار​ یه جنگ انتقام‌جویانه برای برادراشه. البته، هیچ مدرکی نیست که ارباب‌زاده اول خودش اونا رو کشته باشه. اما همه باور دارن که کار اونه.‌کتاب​ از اونجایی که رهبر فرقه هم اصلاً دخالتی تو این قضیه نمی‌کنه، این وضع اون‌قدر ادامه پیدا می‌کنه تا فقط یه نفر زنده بمونه.»

آه کوتاهی کشیدم، بعد بطری‌بی‌رحمانه​ مشروب رو برداشتم و برای شیطان‌بادبزن​ شهوت، شیطان شبح و سامبوک ریختم.

میون صدای آرام‌بخشِ ریختن‌برای​ مشروب، اثرات الکل داشت‌نوشته​ کم‌کم روم تاثیر می‌ذاشت.

«اینو بنوشید‌جناح​ تا حسابی‌بی‌رحمانه​ مست کنیم.»

همراه با این بچه‌ها مشروب رو‌زبون​ دادم بالا و ریختم تو خندق‌مویونگِ​ بلام و بعدش دهنم رو پاک کردم.

دوباره حس قدردانی تو وجودم جون‌مرگ​ گرفت که شرورهایی مثل شیطان شهوت‌سیاه​ و شیطان شبح طرف من بودن.

دلیلش این بود که‌برای​ این داستانی بود که هیچ‌کس‌شده​ جز شرورها نمی‌تونست تحملش کنه.

درست همون موقع، در ورودی مسافرخانه هزار مایلی با صدای جیرجیری‌سیاه​ باز شد و مردی که یه کوزه مهر و موم شده‌شمشیر​ مشروب زیر بغلش زده بود، پیداش شد و بهمون نگاه کرد.

خدا رو شکر، شیطان شمشیر‌شده​ بود؛ کسی که حضورش مثل‌می‌کشید​ یه ارتش قدرتمند احساس می‌شد.

به نظر می‌رسید شیطان شهوت‌بی‌رحمانه​ اتفاقاتی که اینجا افتاده بود‌قلعه​ رو به استادش گزارش داده.

با چهره‌ای‌عنوان​ متعجب به شیطان‌آوردن​ شمشیر نگاه کردم.

«ارشد، اومدی.»

«استاد، اومدید.»

شیطان شمشیر با‌جناح​ چهره‌ای بی‌تفاوت نزدیک‌مرگ​ شد و بهم گفت.

«رهبر فرقه، شنیدم یه‌برای​ مسافرخونه جدید باز کردی، برای‌شده​ همین اومدم یه نگاهی بندازم.»

چاره‌ای نداشتم جز اینکه‌بی‌رحمانه​ روی پاهام وایستم تا‌رهبر​ به این مهمون خوش‌آمد بگم.

ناولها | novelha.net