چپتر 120: اگه قراره از کسی متنفر باشی، باید درست و حسابی این کار رو بکنی
0شیطان شهوت سعی کردحرومزاده با زبونبازی و کلمات ملایم،قبلاً جلوی اون دختره رو بگیره.
«بانوی جوان، این یارودست یه روانی زنجیریِ معمولیرسید نیست، پس لطفاً بیخیال شید.»
دختره در حالی کهنداره با غضب بهم خیره شدهچشمبههمزدن بود، به شیطان شهوت پرید:
«بهت گفتم دخالت نکنی.»
یه لحظه وقتبودم گذاشتم تا قیافهی نورواقعی درخشان رو برانداز کنم.
حتی تو اون وضعیت خرتکون تو خر هم، چشمهای نور درخشانسرم داشت هیکل دختره رو دید میزد.
یهجورایی از ایناثری روانِ مریضِ نوردست درخشان کف کرده بودم.
«این حرومزادهکرده دیگه نوبره. یهدیگه شیطان شهوت واقعی.»
دختره رو به من گفت:
«قبلاً جدی نمیجنگیدی.محض من هم همینطور. مهارتهایچشمبههمزدن واقعیت رو نشونم بده.»
دستبهسینه، جوابروی این افاضاتشنداره رو دادم:
«انگار مقامت خیلی بالاست، برای همین احتمالاًواقعی تا حالا یه کتک مشتی و حسابیواقعیت نخوردی. امروز، یه تجربهی جدید بهت هدیه میدم.»
اینکه فقط یه تلنگر به پیشونیشنوبره زدم، یعنی به جای اینکه جمجمهاش رومهارتهای متلاشی کنم، به همون تلنگر رضایت دادم.
دختره در جواب،محض شلاق آویزونش روخورد با چی پر کرد.
«این تهدیدهاروی روی مننداره اثری نداره.»
به محض اینکه دست دختره تکون خورد،واقعی شلاق تو یه چشمبههمزدن رسید و باواقعیت کشیدن یه قوس، روی سرم فرود اومد.
ووش!
حوصله نداشتم تکونمحض بخورم، پس باخورد دست چپم گرفتمش.
تک!
دختره اخم کرد و با دستنوبره دیگهاش شلاق رو کشید، و تو یهمهارتهای لحظه، شلاق کاملاً کشیده و سفت شد.
من هم قدرت مرحله شعلهدیگه رو بهش تزریق کردم وجدی با هنرهای بیرونیام شلاق رو کشیدم.
بدن دختره به جلو کشیده شد،خورد بعد یهو تو هوا معلق شدفرود و با وحشیگری به سمتم پرواز کرد.
«...!»
اون دخترهی سلیطه تو هموندیگه حالت معلق، کف دست چپشجدی رو به سمتم پرتاب کرد.
به محض اینکه اون روحیه جنگطلبینوبره رو تو چشمهاش دیدم، با نیرویهمینطور کف دست مرغ شعلهور ضدحمله زدم.
بام!
در حالی که داشتم هنر یخ ماه رو به زوال رو با دست چپمفرود که شلاق رو گرفته بود بیرون میدادم و نیروی کف دست مرغ شعلهور روقدرت با دست راستم، یه نگاه به نور درخشان انداختم که داشت اوضاع رو دید میزد.
این یه عادت قدیمی بود،دیگه با اینکه میدونستم نور درخشانجدی قرار نیست بهم شبیخون بزنه.
تازه اون موقعبودم بود که قیافهی دخترِواقعی جلوم رو برانداز کردم.
صورتش داشت هی سرخ و سرختر میشد،چشمبههمزدن انگار داشت با قیافهای که داد میزدووش بهم ظلم شده، انرژی درونیاش رو جمع میکرد.
نور درخشان دوباره پرید وسط:
«دهاتی، نکشیش. بانوی جوان، شما هم باید تمومش کنید. اینجدی آخرین اخطار منه. در مورد قضیه گل شنگرف ماه، استاد منانگار و همراه شما همین الانش دارن اون پایین با هم میجنگن.»
نگاه کردم کهبودم چطور چشمهای دختره آرومآرومواقعی به رنگ زرشکی دراومد.
«همم؟»
انگار هنرهایروی شیطانی رونداره یاد گرفته بود.
جالبه که هنرهای رزمیحرومزاده قدیمیتر، معمولاً خودشون رو باقبلاً یه رنگ خاص نشون میدادن.
رنگ معرف مسیر بودایی طلاییه، در حالی که خانوادهقبلاً تائوئیست با رنگ آبی شناخته میشه، و قرمز همجواب برای اون یکی چیِ افراطی. آبی از همه رایجتره.
از طرف دیگه،محض رنگهای جناح شیطانی یهچشمبههمزدن ترکیب خر تو خره.
یا مثل سیاه تاریکن،نداره یا مثل خون شومن،خورد یا مثل خاکستر کدرن.
هاله قرمزی کهبودم تو چشمهای دخترهنوبره بود، رنگ خون داشت.
نه تنها چشمهاش، بلکه شلاقی هم که تو دستشقبلاً بود داشت آرومآروم قرمز میشد، و دستی که دراز کردهافاضاتش بود تو یه نیروی کف دست قرمز رنگ پوشیده شد.
با یه نگاهمحض سرد به دختره خیرهچشمبههمزدن شدم و پوزخند زدم.
«پس ازروی طرف شیطاننداره خون اومده.»
تازه اون موقع بود که نور درخشان، انگارگفت که فهمیده باشه این هنرهای رزمی مال کدومبده جناحه، با لحنی که یهکم جاخورده بود، گفت:
«رهبر فرقه، سخت نگیر. به نظر میاد ازگفت تبار قصر شب خونی باشه. حتی اگه فقط زخمیاشدستبهسینه کنی، یه جنگ راه میافته. لی زاها! نمیتونی بکشیش!»
از گوشه چشممحض یه نگاه بهخورد نور درخشان انداختم.
«خفه شو. خودم جمعش میکنم.»
قدرت یشم بهشتی رو بادیگه هنر الهی خورشید و ماه جدانمیجنگیدی کردم تا تعادل رو پیدا کنم.
سطح هنر یخ ماه رو به زوال یهکمگفت پایینتر از قدرت عظیم مرحله شعله بود، اما برایدستبهسینه زجر دادن این دخترهی از خود راضی کفایت میکرد.
نیروی کف دست قرمز و عجیب دختره رو با مرحلهقوس شعله سوزوندم و سرکوبش کردم، و همزمان بدون وقفه هنر یخدیگهاش ماه رو به زوال رو از طریق شلاق بهش انتقال دادم.
تو همون لحظه، از دماغ دختره کهتکون انرژی درونیاش از همون اول هم بهفرود گرد پای من نمیرسید، خون راه افتاد.
با دیدنکرده این صحنهحرومزاده نیشم باز شد.
اون یه قطره خونی کهدیگه از دماغش میاومد، خیلی زود تبدیلنمیجنگیدی به دو تا جوی خون شد.
خندیدم و گفتم:
«پس یه بچهننهِ دماغویی. اون آبدماغ آویزونت رو باش. چسبناک وکشیدن چندشآور. میخوای قبل از اینکه بجنگیم، بهت وقت بدم فین کنی؟ یادیگهاش نکنه قبل از بالا اومدن از قله داشتی دست تو دماغت میکردی؟»
«خفه شو.»
از اونجایی که دخترهی بهشدتدیگه بدعنقی بود، با یه نگاهجدی پر از کینه بهم چشمغره رفت.
حتی با در نظر گرفتن اینکهخورد مال جناح شیطانی بود، باز همفرود نمیتونستم طرز فکرش رو درک کنم.
اینکه فقط یه تلنگر به پیشونیشدست زده بودم، یعنی جونش رو بخشیدهقوس بودم، با اینکه میتونستم راحت بکشمش.
«هوی، من ازبودم اون نوکرهایی نیستم کهواقعی جلوت دولا راست میشدن.»
هنرهای درونی و بیرونیام، یعنی مرحله شعله و هنر یخجدی رو با هم ترکیب کردم تا دختره رو جوری بهدادم پایین فشار بدم که انگار میخواستم تو زمین لهش کنم.
زانوی دختره با چناندست ضربی به زمین خوردرسید که انگار میخواست خرد بشه.
بعد ازروی اینکه مجبورش کردممحض زانو بزنه، پرسیدم:
«تسلیم میشی؟»
دختره پرید بهم:
«تو خواب ببینی.»
«عالیه.»
به نشونهی تأییدِ شجاعتش یه سر تکونواقعی دادم، بعد دستهاش رو با زور ضربدریواقعیت کردم تا تعادلش رو به هم بزنم.
به محض اینکه پسگردنش رو گرفتم،نوبره انرژی درونیام رو تزریق کردم وهمینطور از بالای قله پرتتش کردم پایین.
با یه صدایمحض ووش، دختره توخورد هوا به پرواز دراومد.
به محض اینکه صدای جیغشمحض بلند شد، صداش کش اومد، انگارکشیدن داشت با سرعت وحشتناکی سقوط میکرد.
نور درخشان عربده کشید:
«توی حرومزادهی روانی!»
انرژی درونیام رو جمع کردم وخورد زن سرخپوش رو که احتمالاً داشتفرود با شیطان شمشیر میجنگید، صدا زدم:
«هوی، ارباب قصر.اثری شاگردت یا هر خریتکون که هست داره میافته.»
تو همون لحظه، هیکل نوردیگه درخشان تلوتلو خورد و بعد خودشنمیجنگیدی رو از صخره پرت کرد پایین.
«بانوی جوان!»
با دهن بازمحض رفتم لبهی صخره وچشمبههمزدن پایین رو نگاه کردم.
«واو... اینروی دیگه چهنداره مدل دیوونهبازیایه؟»
آدمی با مهارتهای اینحرومزاده دختره، صرفاً با افتادنگفت از یه قله نمیمرد.
میتونست با آزاد کردن نیروی کف دست توگفت هوا، شدت ضربه رو کم کنه و بابده ترکیبش با مهارت سبکی، بدون آسیب جدی فرود بیاد.
تازه، زن سرخپوشی همدست که اون پایین میجنگیدرسید احتمالاً صدام رو شنیده بود.
همونطور که انتظار میرفت، یه هیکل قرمز رنگ داشت با سرعت وحشتناکی حرکتسرم میکرد و میدوید زیر پای دخترهای که در حال سقوط بود، و نورکشیده درخشان هم که داشت میافتاد، دستش رو به سمت دختره دراز کرده بود.
این عشق پاکه، یاحرومزاده یه تاکتیک روانی برایگفت مخزنی تو آینده است؟
دستم رو گذاشتم رو پیشونیمدیگه و صحنهای که اون پایینجدی داشت اتفاق میافتاد رو تماشا کردم.
«همونطور که فکر میکردم...»
زن سرخپوش پریداثری تو هوا ودست دختره رو قاپید.
نور درخشانِ در حال سقوط هم یه پشتک زد وجدی بعد با کوبیدن نیروی هر دو کف دستش به سمتدادم زمین، با یه ژست پر زرق و برق فرود اومد.
از یه فاصلهی کوتاه،حرومزاده شیطان شمشیر داشت با قدمهایقبلاً آروم و خونسرد نزدیک میشد.
وقتی نور درخشان، زن سرخپوش و دخترهچشمبههمزدن همزمان سرشون رو بالا آوردن و بهم زلحوصله زدن، جو یهو یهجوری سنگین و سرد شد.
«...!»
در حالی که بالایحرومزاده قله وایستاده بودم، روگفت به هر سهتاشون گفتم:
«اگه قرار نیست همدیگهحرومزاده رو بکشیم، بیاید حداقل مراعاتقبلاً کنیم و گندش رو درنیاریم.»
«...»
نور درخشان فحش داد:
«این زریه کهبودم تو باید بزنی؟!نوبره ای دهاتیِ حرومزاده؟!»
زن سرخپوش از دختره پرسید:
«حالت خوبه؟»
«بله.»
زن سرخپوش بهبودم شیطان شمشیر نگاهنوبره کرد و گفت:
«شیطان شمشیر، تو حملهات رو متوقف کردی تا بتونمقبلاً شاگردم رو بگیرم. یکی بهت بدهکارم. قضیه گل شنگرف ماهافاضاتش رو فراموش میکنم. پس، بیا همینجا ختم به خیرش کنیم.»
شیطان شمشیرنداره با لحنیدست بیاحساس جواب داد:
«همین کار رو میکنیم.»
زن سرخپوش دوبارهبودم نگاهش را بهنوبره سمت من بالا آورد.
«راستی، این مردک دیگه کیه؟»
«او رهبرنداره فرقهای به نامتکون فرقه هائو است.»
«میتونم بکشمش؟»
شیطان شمشیرکرده با پوزخندیحرومزاده جواب داد:
«نیازی به این کار نیست.»
«چرا که نه؟»
«او دشمن رهبر فرقه است. دشمنِ دشمن من، دوست من است، پسقوس بیا میانهروی کنیم. گذشته از این، با شناختی که از شخصیت رهبر فرقهکاملاً دارم، او کسی نیست که اول با بانوی جوان قصر درگیر شده باشد.»
زن سرخپوشکرده از دخترحرومزاده جوان پرسید:
«تو اول بهش حمله کردی؟»
دختر جوان جواب داد:
«بله.»
«چه بلایی سر پیشونیت اومده؟»
«یه تلنگر خوردم.»
«و بعدشنداره دوباره بهشدست حمله کردی؟»
«بله.»
زن سرخپوش آهیبودم کشید، انگار تازه وضعیتواقعی را درک کرده بود.
«خیلی بچهگانهست. خیلی خیلی بچهگانه.»
او طوری با شیطان شمشیرتکون صحبت کرد که انگار ازقوس او تقاضای درک شرایط را داشت.
«من هیچوقت نذاشتم پاش رو تویدست موریم بذاره، برای همین رسم وقوس رسوم دنیا رو نمیدونه. امیدوارم درک کنید.»
شیطان شمشیر سر تکان داد.
«مسئلهای نیست.»
زن سرخپوشنداره نگاهی به منتکون انداخت و گفت:
«نمیکشمت، پس بیا پایین. قبل از اینکهتکون بری، باید حساب اون تلنگری که بهفرود پیشونی بانوی جوان قصر زدی رو تسویه کنیم.»
شیطان شمشیر کهبودم کنارش ایستاده بود،نوبره با لبخندی گفت:
«ارشد.»
«چیه؟»
«خوب نگاه کن. مردی که معنی "میانهروی" رو نمیفهمه داره از بالا بهمون نگاه میکنه. در هر حال، بیابخورم امروز همینجا قضیه رو ختم به خیر کنیم. اون جوجهایه که وقتی با رهبر فرقه روبهرو بشیم یه جورایی بهبعد دردمون میخوره، پس نیازی نیست اینقدر بهش فشار بیاری. همین شاگرد من وقت مبارزه با این مرتیکه تو شلوارش رید.»
نور درخشانکرده با چهرهایحرومزاده دستپاچه گفت:
«استاد؟»
شیطان شمشیرنداره با چهرهایدست خونسرد جواب داد:
«مگه دروغ میگم؟»
«...نه، دروغ نمیگید. من بعددیگه از اینکه مسموم شدم توجدی شلوارم ریدم و بعدش مبارزه کردم.»
زن سرخپوش و دختر جواندیگه هر دو بهشدت گیج شده بودند،نمیجنگیدی انگار درک منظورش برایشان سخت بود.
شیطان شمشیر به من گفت:
«رهبر فرقه،روی بیا پایین ومحض ادای احترام کن.»
یک پایم را درحرومزاده هوا گذاشتم و مستقیمگفت به پایین سقوط کردم.
در حالی که صخره را میخراشیدم پایین آمدم وقبلاً وقتی زمین نزدیک شد، با پای عقبم به دیوارجواب لگد زدم، در هوا چرخیدم و بعد فرود آمدم.
ده از ده!
با دستهایی که پشت سرممحض گره کرده بودم نزدیک شدمرسید و به زن سرخپوش گفتم:
«من لیکرده زاها هستم،حرومزاده رهبر فرقه هائو.»
زن سرخپوشکرده با تندیحرومزاده جواب داد:
«یه اسمنداره مزخرف ودست یه ذات گندیده.»
زن سرخپوش ناگهاناثری به نور درخشاندست نگاه کرد و گفت:
«و تو کی هستی؟»
نور درخشان ادایبودم احترام رزمی کردنوبره و جواب داد:
«ارباب قصر، من مونگدست یون از خانواده مونگرسید باد و ابر هستم.»
زن سرخپوشروی تکان ریزینداره به سرش داد.
«پس هنوز جوانمردی تو جناح متعارفنوبره پیدا میشه. یه روزی بهت کمکهمینطور میکنم تا حساب امروز رو تسویه کنی.»
نور درخشانکرده با لبخندحرومزاده محوی جواب داد:
«لطفاً نگرانش نباشید.محض من فقط کاری روچشمبههمزدن کردم که باید میکردم.»
زن سرخپوش سر تکان داد.
«پس بیا جوریبودم در نظر بگیریمش کهواقعی انگار اصلاً اتفاق نیفتاده.»
«...»
دستبهسینه ایستادمنداره و به اینتکون مکالمه مسخره خندیدم.
نور درخشان به من گفت:
«به چه کوفتی داری میخندی؟»
با چهرهای جدی جواب دادم:
«این حرومزاده باید یهدست بار دیگه تو شلوارش برینهکشیدن تا یکم ادب یاد بگیره؟»
نور درخشان با تندی گفت:
«بیا دیگه حرفبودم زدن درباره عننوبره من رو تمومش کنیم.»
شیطان شمشیر انگاربودم که بخواهد میانجیگرینوبره کند، پرید وسط حرفمان:
«ایشون ارشد او سو-ریونگ، اربابتکون قصر شب خونین هستن. شوهرشون توسرم جوونی توسط رهبر فرقه کشته شد.»
ارباب قصرروی شب خونیننداره جواب داد:
«این حرفهای بیفایده رو نزن.»
«من همکرده با شوهرتحرومزاده صمیمی بودم.»
شیطان شمشیر به دختردست جوانی که داشت خون دماغشکشیدن را پاک میکرد نگاه کرد.
«فکر نکنمروی قبلاً تونداره رو دیده باشم.»
دختر جوان سرشبودم را برای شیطان شمشیرواقعی خم کرد و گفت:
«عمو، منم، گیو-یونگ.»
شیطان شمشیر با چشمانیدست متعجب به او نگاهرسید کرد و بعد جواب داد:
«آه، درسته.روی اینقدر بزرگنداره شدی که نشناختمت.»
سکوت کوتاهی حاکم شد.
رد و بدل شدنحرومزاده این کلمات مؤدبانه اوضاع راقبلاً از قبل هم معذبکنندهتر کرد.
ارباب قصرنداره شب خونین ازتکون شیطان شمشیر پرسید:
«از الان بهاثری بعد برنامهات دردست مورد رهبر فرقه چیه؟»
شیطان شمشیر جواب داد:
«پیشبینی میکنم که رهبر اتحاد ایم و رهبر فرقه با هم روبهرو بشن. اگر تن به تندستبهسینه مبارزه کنن، قصد دارم فقط تماشاچی بمونم، اما اگر جناحهاشون با هم درگیر بشن، قصد دارم قدرتمتجربهی رو به اتحاد قرض بدم که به نظر میرسه تو موقعیت ضعیفتری قرار داره. شما چطور، ارباب قصر؟»
ارباب قصرنداره شب خونیندست جواب داد:
«در مورد من، نمیتونم با اوندست زیر یه آسمون زندگی کنم. اماقوس نمیتونم به اتحاد هم کمک کنم.»
«این یه تفکر کوتهبینانهست.»
«چطور؟»
«چون اگر اتحاد اول سقوط کنه، از قصر شبکشیدن خونین گرفته تا گوشهنشینان تائوئیست تو کوهستان، همگی توسطچپم رهبر فرقه کشته میشن. اون موقع دیگه خیلی دیر شده.»
وقتی اربابروی قصر ساکت شد،محض شیطان شمشیر پرسید:
«اجازه میدی قصرتبودم رو ببینیم؟ یا همینجاواقعی راهمون رو جدا کنیم؟»
ارباب قصرکرده شب خونینحرومزاده جواب داد:
«به خاطر رهبر فرقه، ورود غریبههاخورد ممنوعه. بیاین بریم همین نزدیکی یه چیزیاومد بخوریم و بعد راهمون رو جدا کنیم.»
«همین کار رو میکنیم.»
این یادآوری تازهای بود کهدیگه حتی اعضای جناح شیطانی همجدی برای زنده ماندن باید غذا بخورند.
در حالی که گروهی بادیگه هم قدم میزدیم، فکری به سرمنمیجنگیدی زد و به ارباب قصر گفتم:
«ارباب قصر، من قصد دارم قاتلهایخورد دره جریان مرگ رو بکشم. یکمفرود از قدرتت رو به من قرض بده.»
ارباب قصر شب خونیننداره جوابی به من نداد، درچشمبههمزدن عوض از شیطان شمشیر پرسید:
«این یارو قاطی داره؟»
شیطان شمشیر آهی کشید.
«خودم هم دقیقاً مطمئن نیستم.»
نور درخشان که کنارشاننداره قدم میزد، جواب سؤالخورد ارباب قصر را داد:
«آره رد داده. ببین چطوردیگه شاگردت رو از اون بالاجدی پرت کرد پایین. رسماً دیوونه زنجیریه.»
ارباب قصرکرده شب خونین ازدیگه نور درخشان پرسید:
«پس چرا باهاش همسفری؟»
«این همونروی چیزیه که خودمممحض دلم میخواد بدونم.»
من هم صادقانهبودم احساساتم را بهنوبره آنها منتقل کردم:
«فکر کنم من نرمالترین آدمِ ایننوبره جمعم، برای همین نمیفهمم شماها دارینهمینطور چه چرت و پرتی بلغور میکنین.»
در یک چشم بهدست هم زدن، صدای زن وکشیدن مرد با هم قاطی شد:
«خفه شو.»
«خفه شو.»
«خفه شو.»
پلک زدمنداره و به شیطانتکون شمشیر نگاه کردم.
شیطان شمشیر بااثری خونسردی نگاهش رادست از من دزدید.
ارباب قصرکرده شب خونین بادیگه لحنی ناراضی گفت:
«کمک کردن توبودم همچین مسئلهای چهنوبره سودی برای من داره؟»
«سود؟»
لحظهای از حرکت ایستادمنداره و به ارباب قصرخورد شب خونین خیره شدم.
«دلایل ما با هم فرق داره، اما هر دومونقبلاً از رهبر فرقه کینه به دل داریم، مگه نه؟جواب پس این حرفها در مورد سود دیگه چه صیغهایه؟»
«این چه چرت و پرتیه؟»
«واقعیت اینه که الان همهمون، از جمله خودم، از رهبر فرقه ضعیفتریم. اینکه فکر کنیم فقط با هنرهای رزمی میتونیم انتقام بگیریم، یه طرز فکر مغرورانهست. شانس موفقیت هم زیاد نیست. پس تو چی باید باهاش رقابت کنیم؟ چارهای نداریم جز اینکه مدام تو سبک زندگیمونحالت باهاش رقابت کنیم. از اونجایی که رهبر فرقه به ضعیفترها مثل حشره نگاه میکنه، من فرقهای ساختم که طرف آدمهای ضعیف میایسته. کشتن قاتلها و برخورد سیستماتیک با جناح غیرمتعارف. من با انجام کارهایی که رهبر فرقه انجام نمیده، باهاش تسویهحساب میکنم. چطور میخوای با رهبر فرقهنکشیش روبهرو بشی وقتی داری کارهایی مثل طعمه قرار دادن نقشههای گنج برای کشوندن رزمیکارها انجام میدی؟ اگه قراره انتقام بگیری، باید درست و حسابی انجامش بدی. اگه قراره از کسی متنفر باشی، یه راه درست برای این کار وجود داره. ارباب قصر شب خونین، حرفهام رو میفهمی؟»
با پوزخندی تمسخرآمیزاثری به ارباب قصردست شب خونین نگاه کردم.
«اینکه با همچین نگرش ملایمی رؤیای انتقامواقعی گرفتن برای شوهرت رو تو سر بپرورونی،واقعیت کاملاً مسخرهست. بالاخره میخوای انتقام بگیری یا نه؟»
به چرت وبودم پرت گفتن ادامهنوبره دادم و رفتم جلو.
منطق حرفهایم خیلیمحض با عقل جور درچشمبههمزدن نمیآمد، اما اهمیتی نمیدادم.
اگر قصرروی شب خونیننداره کمکم میکرد...
در هرکرده صورت، به نفعدیگه من تمام میشد.
مردی که با نیش و کنایه یکی دیگرگفت را به خاطر دنبال سود بودن سرزنش میکند، دردستبهسینه حالی که خودش دارد سود خودش را تضمین میکند.
من همچین آدمی هستم.