---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 363: بدترین چیزی که می‌توانم تصور کنم • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 363: بدترین چیزی که می‌توانم تصور کنم

0

جو گوال از گروه ناسان با عجله خودش را به‌زمانی​ اتحاد سرپیچی از بهشت رسانده بود؛ آن هم دقیقاً با همان‌پیام​ لباس‌هایی که موقع غذا خوردن در یک قصابی به تن داشت.

پس از اینکه او را به داخل‌مرد​ تالار بزرگ راهنمایی کردند، دید که مدیران ارشد‌غیرمتعارف​ اتحاد سرپیچی از بهشت به او خیره شده‌اند.

همگی لباس‌های فاخری به تن‌درشت‌هیکل‌تر​ داشتند، خیلی‌هایشان باابهت به نظر می‌رسیدند‌جناح​ و سلاح‌هایشان هم کیفیت بالایی داشت.

جو گوال کمی جا خورده و‌می‌آمد​ مرعوب شده بود، اما تا جای ممکن‌می‌نشست​ احساساتش را پنهان کرد و منتظر ماند.

«...»

مردی از جو گوال پرسید:

«قصد داری فقط‌نگاه​ وقتی رهبر اتحاد‌چیزی​ اومد حرف بزنی؟»

جو گوال سر تکان داد.

«دقیقاً.»

«الان پیداش‌فنر​ میشه، یه‌نزدیک​ لحظه صبر کن.»

از آنجا که هیچ‌کس برایش صندلی‌چیزی​ نیاورد یا تعارف نکرد بنشیند، جو‌غیرمتعارف​ گوال خیلی راحت روی زمین نشست.

دست‌به‌سینه نشست و‌جناح​ منتظر رهبر اتحاد‌می‌آمد​ سرپیچی از بهشت ماند.

با اینکه برخی از مدیران ارشد آشکارا‌حساب​ به او چشم‌غره می‌رفتند، اصلاً به روی‌ارباب​ خودش نیاورد و برای لحظه‌ای چشمانش را بست.

«حتی یه‌فنر​ لیوان آب هم‌می‌شد​ تعارف نمی‌کنن، حروم‌زاده‌ها...»

به‌محض شنیدن صدای قدم‌ها، جو گوال مثل‌شایعات​ فنر از جا پرید و به رهبر اتحاد‌برخلاف​ سرپیچی از بهشت که نزدیک می‌شد نگاه کرد.

آن مرد خیلی‌جناح​ درشت‌هیکل‌تر از چیزی‌می‌آمد​ بود که شایعات می‌گفتند.

از آنجا که او یک افسانه زنده در‌می‌آمد​ جناح غیرمتعارف به حساب می‌آمد، جو گوال برخلاف زمانی‌اون​ که با مدیران ارشد بود، به‌طور طبیعی مرعوب شد.

رهبر اتحاد سرپیچی از‌نزدیک​ بهشت در حالی که‌درشت‌هیکل‌تر​ روی صندلی ارباب می‌نشست، پرسید:

«...پس تو از‌نگاه​ طرف اون حروم‌زاده، رهبر‌شایعات​ فرقه هائو، پیام آوردی؟»

جو گوال جواب داد:

«درسته. رهبر اتحاد، دیدار با‌جناح​ شما مایه افتخاره. من جو‌زمانی​ گوال از گروه ناسان هستم.»

رهبر اتحاد‌فنر​ سرپیچی از بهشت‌می‌شد​ سر تکان داد.

«هم‌فامیلی هستیم. به‌نگاه​ نظر میاد راه درازی‌شایعات​ رو اومدی. آب خوردی؟»

«خوبم.»

رهبر اتحاد سرپیچی‌افسانه​ از بهشت دستش‌غیرمتعارف​ را دراز کرد.

«اول بهش یکم آب بدید.»

«چشم.»

جو گوال پس از نوشیدن آبی‌می‌آمد​ که یکی از زیردستان آورده بود، به‌می‌نشست​ رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت نگاه کرد.

«رهبر اتحاد،‌می‌گفتند​ مو به‌زنده​ مو گزارش می‌دم.»

«بگو.»

«دو تا برادر کوچیکترم که عضو گروه ناسان بودن، آدمای گروه‌جناح​ رفاه بزرگ، و اعضای گروه سه مبدأ که رقبای ما محسوب‌طرف​ می‌شدن، همگی به دست مردی به اسم فرستاده راست روشنایی کشته شدن.»

«فرستاده راست روشنایی؟»

«بله، گروه رفاه بزرگ و گروه سه مبدأ، فرقه‌هایی هستن که توی مسیر شمالیِ منطقه ما قرار دارن. من وارد مقر گروه سه مبدأ شدم و با مردی به اسم فرستاده‌هستیم​ راست روشنایی روبه‌رو شدم. به نظر می‌رسید داره هنرهای شیطانی تمرین می‌کنه، چون شبیه دیوونه‌ها شده بود. چشماش قرمز می‌درخشید. خودش رو رهبر فرقه خون صدا می‌زد و حتی اصرار داشت‌محسوب​ که به فرقه‌اش ملحق بشم. من قبول نکردم و قبل از اینکه از هوش برم، یه بار تیغه‌ام رو سمتش تاب دادم. بعدش با سیلیِ رهبر فرقه هائو به هوش اومدم.»

رهبر اتحاد‌فنر​ سرپیچی از بهشت‌می‌شد​ سر تکان داد.

«ادامه بده.»

«رهبر فرقه هائو با سه نفر دیگه سفر می‌کرد و گفت که دارن فرستاده راست روشنایی‌حروم‌زاده​ رو تعقیب می‌کنن. رهبر فرقه به من گفت که با شما تماس بگیرم، رهبر اتحاد. اون گفت‌اومدی​ که ممکنه کل جناح غیرمتعارف توی منطقه دشت‌های بهشت شرقی به دست فرستاده راست روشنایی نابود بشه.»

رهبر اتحاد‌می‌گفتند​ سرپیچی از‌زنده​ بهشت پرسید:

«امکان نداره رهبر فرقه‌نزدیک​ هائو این‌قدر مؤدبانه حرف‌درشت‌هیکل‌تر​ زده باشه. دقیقاً چی گفت؟»

جو گوال دوباره جواب داد:

«عذر می‌خوام، ولی حرفای‌غیرمتعارف​ رهبر فرقه هائو خیلی بی‌ادبانه‌به‌طور​ بود، برای همین سانسورشون کردم.»

«خودم می‌دونم آدم بی‌ادبیه.‌زنده​ دقیقاً همون کلماتی که از‌برخلاف​ دهنش دراومد رو تکرار کن.»

«چشم.»

جو گوال نفس‌نگاه​ عمیقی کشید و‌چیزی​ سپس پاسخ داد.

«...اول اینکه، اون حروم‌زاده رهبر فرقه، این مکالمه رو با همراهای قلدرش داشت. "برادر ارشد، اگه‌حروم‌زاده​ رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت و فرستاده راست با هم بجنگن، کی می‌بره؟" "نمی‌دونم." رهبر فرقه هائو‌اومدی​ جواب داد: "فکر کنم من می‌دونم. من با جفتشون جنگیدم. به نظرم، فرستاده راست یه نمه قوی‌تره."»

رهبر اتحاد سرپیچی از‌زنده​ بهشت با چهره‌ای متعجب‌می‌آمد​ به جو گوال نگاه کرد.

«...»

صحبت‌های جو گوال ادامه یافت.

«"ولی رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت آدمی نیست که تنهایی بجنگه. اون گله گرگ‌های خودش رو داره. به هر حال، جو گوال، برو و به اتحاد سرپیچی از بهشت بگو. با این وضعی که پیش میره، جناح غیرمتعارفِ این‌ورا‌بهش​ قراره با خاک یکسان بشه. فرستاده راست روشنایی الان داره تو قلمروهای جناح غیرمتعارف می‌چرخه و علناً آدما رو قتل‌عام می‌کنه. اونی که به اصطلاح شماره یک جناح غیرمتعارفه، داره چشمش رو روی این قتل‌عام می‌بنده؟ یارو قاطی داره؟ اگه‌مقر​ بعد از اینکه من بهش پیام دادم بازم این قضیه رو نادیده گرفت، بهش بگو اون لقب شماره یک رو بندازه دور."... بعد از گفتن این حرفا، انگار دوباره اعصابش خرد شد و یه سیلی خوابوند تو گوشم. رهبر اتحاد...»

جو گوال‌می‌گفتند​ گونه چپش‌زنده​ را جلو آورد.

هنوز هم جای‌پرید​ کمرنگ یک دست‌نگاه​ روی آن نمایان بود.

جو گوال در‌نگاه​ حالی که انگشتانش را‌شایعات​ یکی‌یکی باز می‌کرد، گفت:

«یه بار وقتی که از هوش رفته بودم و با سیلی بیدارم کرد، و‌طرف​ یه بار هم وقتی بهم گفت با رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت تماس بگیرم...‌هم‌فامیلی​ لابد فکر کرده من یکی از زیردستای شمام. در مجموع دو بار کتک خوردم.»

رهبر اتحاد سرپیچی‌افسانه​ از بهشت به‌غیرمتعارف​ جو گوال نگاه کرد.

«من هیچ‌وقت‌فنر​ زیردستی مثل‌نزدیک​ تو نداشتم.»

«منم همینو می‌گم دیگه.»

رهبر اتحاد سرپیچی‌جناح​ از بهشت به مدیران‌برخلاف​ ارشد خود نگاه کرد.

با شنیدن حرف‌های جو‌زنده​ گوال، چهره همگی‌شان از‌می‌آمد​ شدت خشم سرخ شده بود.

جو گوال عادتی داشت که بعد از‌مرد​ دروغ گفتن، گردنش را با انگشت می‌خاراند و‌غیرمتعارف​ در این لحظه، گردنش به‌شدت سرخ شده بود.

با این حال، خود جو گوال از این عادتش‌افسانه​ بی‌خبر بود و رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت هم‌طبیعی​ در آن لحظه نمی‌توانست از این موضوع باخبر باشد.

مردی زیر لب غرید:

«...حرفا و‌می‌گفتند​ رفتاراش مثل‌زنده​ همیشه گستاخانه‌ست.»

«همیشه همین‌طوری بوده.»

رهبر اتحاد‌می‌شد​ سرپیچی از‌مرد​ بهشت گفت:

«پس، فرستاده راست روشناییِ فرقه شیطانی یه جورایی عقلش رو‌طبیعی​ از دست داده. خودش رو رهبر فرقه خون صدا می‌زنه‌آوردی​ و اساساً داره استادای مناطق جناح غیرمتعارف رو قتل‌عام می‌کنه.»

«بله، رهبر اتحاد.‌افسانه​ سر تا پاش‌غیرمتعارف​ غرق خون بود.»

«وضعیت رو درک‌پرید​ می‌کنم. ولی تو‌نگاه​ چطور هنوز زنده‌ای؟»

«خودمم دقیقاً نمی‌دونم. وقتی نخواستم به فرقه‌اش ملحق بشم، یه کم تند حرف زدم و احتمالاً براش بامزه به نظر رسیدم.‌می‌نشست​ خودش گفت چون حسابی خندوندمش، از جونم می‌گذره. به نظر می‌رسید در حالی که غرق خون بود، داشت چی خودش رو‌خوردی​ به گردش درمی‌آورد و بوی خونِ سوخته میومد. انگار چون از رسیدن به یه جور موفقیت راضی بود، منو زنده گذاشت.»

رهبر اتحاد سرپیچی از‌غیرمتعارف​ بهشت برای لحظه‌ای به‌زمانی​ جو گوال خیره شد.

حرف‌های رهبر فرقه هائو به‌طور غیرمنتظره‌ای‌غیرمتعارف​ در گوشش زنگ می‌زد و برای‌طبیعی​ کنترل خشمش به لحظه‌ای زمان نیاز داشت.

«تو اول تیغه‌ات‌پرید​ رو به سمت فرستاده‌مرد​ راست روشنایی تاب دادی؟»

«بله.»

«چرا یه‌زنده​ همچین کار‌غیرمتعارف​ احمقانه‌ای کردی؟»

جو گوال جواب داد:

«چون برادرای‌فنر​ کوچیکترم رو‌نزدیک​ کشته بود.»

«هیچ تیغه‌ای نمی‌بینم.»

جو گوال ساطور قصابی را از پشت‌برخلاف​ کمرش بیرون کشید و آن را به‌طرف​ رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت نشان داد.

رهبر اتحاد‌می‌گفتند​ سرپیچی از‌زنده​ بهشت گفت:

«تو، تو کار قصابی هستی؟»

«بله.»

رهبر اتحاد سرپیچی از‌غیرمتعارف​ بهشت آه کوتاهی کشید‌زمانی​ و به زیردستش گفت:

«یه آهن‌می‌گفتند​ سیاه از زمین‌جناح​ تمرین من بیار.»

«چشم، رهبر اتحاد.»

رهبر اتحاد سرپیچی‌نگاه​ از بهشت رو‌چیزی​ به جو گوال کرد.

«یه مأموریت برات دارم.»

«دستور بدید، رهبر اتحاد.»

«اگه از دروازه اصلی اتحاد‌می‌شد​ خارج بشی و از کوه جونگهاپ‌می‌گفتند​ عبور کنی، به استان جوسان می‌رسی.»

«می‌شناسمش.»

«توی استان جوسان، یه جایی هست به اسم پل سگ زرد.‌حالی​ آدمایی که روی اون پل یا زیرش هستن، گداهای فرقه گدایانن. با‌دیدار​ جوون‌ترها حرف نزن؛ سعی کن پیام رو به یه گدای پیرتر برسونی.»

«چشم.»

«فقط هر چی‌پرید​ می‌دونی رو بهشون‌نگاه​ بگو. از پسش برمیای؟»

جو گوال جواب داد:

«آه، قراره‌زنده​ با فرقه‌غیرمتعارف​ گدایان متحد بشیم؟»

«اون رو دیگه فرقه گدایان باید تصمیم بگیره. با این حال، اگه اون مرد به سمت شمال تو همون‌فرقه​ مسیری که گفتی حرکت کنه، شعبه فرقه گدایان هم در خطر نابودیه. اگه به فرقه گدایان حمله بشه، یه‌دستش​ گدای پیر از اونجا پیداش میشه، و اگه شانس نیارم، تو این سن و سال سرم رو خرد می‌کنن.»

«اوه خدای من...‌پرید​ امکان نداره. چطور‌نگاه​ یه گدا جرئت می‌کنه؟»

«به نظر میاد فرستاده راست موقع یادگیری هنرهای شیطانی دیوونه شده، ولی حتی وقتی دیوونه‌برخلاف​ هم نیست، یکی از اساتید برتر فرقه شیطانیه. مثل این می‌مونه که یه استاد شیطانیِ روانی‌دیدار​ از تو قصه‌های قدیمی زده باشه بیرون. هر چی زودتر جلوش رو بگیریم، خسارت کمتری می‌بینیم.»

«فهمیدم. پس‌زنده​ همین الان‌غیرمتعارف​ راه می‌افتم.»

«صبر کن.»

وقتی زیردستی که به زمین تمرین‌نگاه​ رفته بود با یک تیغه مستقیم سیاه‌زنده​ برگشت، رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت گفت:

«بده‌اش به جو گوال.»

جو گوال با چهره‌ای‌غیرمتعارف​ گیج، آن تک‌تیغه را‌زمانی​ که درخشش سیاهی داشت، گرفت.

رهبر اتحاد‌می‌گفتند​ سرپیچی از‌زنده​ بهشت گفت:

«این همون تیغه آهن‌نزدیک​ سیاهه که خودم اکثراً تو‌چیزی​ زمین تمرین ازش استفاده می‌کنم.»

جو گوال‌می‌شد​ با نگاهی‌مرد​ بهت‌زده جواب داد:

«چرا اینو می‌دین به من؟»

رهبر اتحاد‌می‌گفتند​ سرپیچی از‌زنده​ بهشت گفت:

«فکر کردی با چرخوندن‌نزدیک​ اون ساطور قصابیت سمت‌درشت‌هیکل‌تر​ فرستاده راست روشنایی می‌تونی ببریش؟»

«نه، قضیه این نیست.»

«پس چرا‌زنده​ این کار‌غیرمتعارف​ رو کردی؟»

«همون‌طور که‌می‌گفتند​ گفتم، چون برادرهای‌جناح​ کوچیکترم کشته شدن...»

رهبر اتحاد‌فنر​ سرپیچی از بهشت‌می‌شد​ سر تکان داد.

«این هدیه‌ایه برای همون ضربه‌درشت‌هیکل‌تر​ تیغه‌ات. ازش استفاده کن. باید خیلی‌جناح​ بهتر از یه ساطور قصابی باشه.»

«فهمیدم. ممنونم.»

رهبر اتحاد‌می‌گفتند​ سرپیچی از‌زنده​ بهشت گفت:

«چند تا از زیردست‌هام رو می‌فرستم تا باند ناسان، باند رفاه بزرگ و باند سه منبع‌حساب​ رو پاکسازی کنن. از اونجایی که تو داری به عنوان نامه‌رسان این‌ور و اون‌ور می‌دوی، به‌جواب​ آدم‌های بیشتری نیاز داریم تا راه فرستاده راست روشنایی رو ببندیم یا وضعیت رو گزارش بدیم. موافقی؟»

«بله، رهبر اتحاد.»

«می‌تونی بری.»

جو گوال نوک تیغه آهن سیاه‌غیرمتعارف​ را پایین آورد، آن را در دست‌حالی​ گرفت و با مشت ادای احترام کرد.

«من دیگه رفع زحمت‌نزدیک​ می‌کنم، رهبر اتحاد. از این‌چیزی​ تیغه به خوبی استفاده می‌کنم.»

«به سلامت.»

«چشم.»

پس از رفتن جو‌زنده​ گوال، رهبر اتحاد سرپیچی از‌برخلاف​ بهشت به مدیرانش نگاه کرد.

«مدیران...»

«بله، رهبر اتحاد.»

رهبر اتحاد سرپیچی از بهشت می‌خواست چیزی‌برخلاف​ بگوید، اما بعد، انگار خودش هم قضیه را‌اون​ مسخره یافته باشد، لبخند محوی زد و پرسید:

«اگه من و‌افسانه​ فرستاده راست روشنایی با‌حساب​ هم بجنگیم، کی می‌بره؟»

«همم.»

«اهم.»

در کمال‌زنده​ تعجب، مدیران‌غیرمتعارف​ هیچ جوابی ندادند.

نه‌تنها از میزان مهارت فرستاده راست روشنایی بی‌خبر‌می‌آمد​ بودند، بلکه از آن دسته آدم‌هایی هم نبودند که‌اون​ بخواهند با چاپلوسیِ محض به چنین سوالی جواب بدهند.

سکوتشان به‌فنر​ این معنا‌نزدیک​ بود که نمی‌دانستند.

با سکوت دسته‌جمعی مدیران،‌مرد​ رهبر اتحاد سرپیچی از‌می‌گفتند​ بهشت سر تکان داد.

«...پیداش کنید. خودمم کنجکاو شدم.»

«فرمان شما رو می‌پذیریم.»

«چند نفرتون اول برید رهبر فرقه‌نگاه​ هائو رو پیدا کنید و بپرسید چیزی‌زنده​ هست که جو گوال ندونه یا نه.»

«بله.»

رهبر اتحاد سرپیچی‌جناح​ از بهشت از روی‌برخلاف​ صندلی استادی‌اش بلند شد.

«منم آماده‌می‌گفتند​ می‌شم که‌زنده​ راه بیفتم.»

در حالی که رهبر اتحاد سرپیچی‌نگاه​ از بهشت مشغول آماده شدن بود،‌افسانه​ یکی از مدیران با احتیاط پرسید:

«رهبر اتحاد، نیازی‌نگاه​ هست به اتحاد‌چیزی​ موریم هم خبر بدیم؟»

«لازم نیست. خیلی‌جناح​ دورن. تا اونا برسن‌برخلاف​ کار از کار گذشته.»

«فهمیدم.»

خنجر موهیست رو‌نگاه​ از تو لباسم درآوردم‌شایعات​ و کوبیدمش روی میز.

روی یکی از صندلی‌های بیرون مسافرخانه‌ای که‌برخلاف​ توش غذا سفارش داده بودم نشسته بودم‌طرف​ و داشتم خیابون‌های شلوغ رو دید می‌زدم.

وقتی یهو خنجر موهیست‌زنده​ رو تو میز فرو‌می‌آمد​ کردم، شیطان شبح پرسید:

«چته؟»

به خنجر موهیست نگاه کردم.

«تو این وضعیت خیلی عالی می‌شد اگه رهبر فرقه ابر‌طبیعی​ معطر، یو اون-بیوک رو خبر می‌کردیم، ولی هیچ راهی برای صدا‌جواب​ زدنش ندارم. حتی اگه داشتم هم، یارو خیلی از اینجا دوره.»

شیطان شهوت سر تکون داد.

«راست میگی. گفتی اون مرد از فرستاده‌مرد​ راست کینه به دل داره. برام سواله‌جناح​ چه جور کینه‌ای. استاد، شما احیاناً چیزی می‌دونید؟»

شیطان شمشیر جواب داد:

«همون موهیستی که این‌غیرمتعارف​ خنجر رو بهمون هدیه داد،‌به‌طور​ از فرقه ابر معطر بود؟»

«آره.»

شیطان شمشیر قبل‌پرید​ از جواب دادن‌نگاه​ کمی فکر کرد.

«وقتی رهبر فرقه وارد تزکیه درهای بسته میشه، گاهی تا یه سال بیرون نمیاد. اگه فرستاده راست رفته باشه‌حالی​ گشت‌وگذار و مخفیانه این‌طوری قتل‌عام راه انداخته باشه، هیچ راهی برای فهمیدنش وجود نداره. تازه، وقتی برگرده به فرقه،‌میاد​ حتی اتحاد موریم هم نمی‌تونه بهش نزدیک بشه، پس شاید این کینه و دشمنی همون موقع‌ها شکل گرفته باشه.»

به شیطان شمشیر نگاه کردم.

«...»

نمی‌دونم چرا، ولی حسی که‌می‌شد​ امروز از نگاه کردن به‌شایعات​ شیطان شمشیر می‌گرفتم عجیب بود.

یعنی فرستاده راست دقیقاً داشت تو مسیری‌شایعات​ قدم برمی‌داشت که شیطان شمشیر بیشتر از هر‌برخلاف​ چیزی ازش متنفر بود و ازش دوری می‌کرد.

شیطان شمشیر خنجر موهیست خودش‌حساب​ رو از تو لباسش درآورد‌طبیعی​ و اونم کوبید تو میز.

«بیاین خودمون قضیه رو حل کنیم. حتی نمی‌تونیم پیداش کنیم، پس‌به‌طور​ نیازی به خبر کردن نیروی کمکی نیست. با این حال، به‌آوردی​ خاطر مهارت فرستاده راست، نیازی نیست برای گشتن از هم جدا بشیم.»

آخر سر، شیطان شبح و‌می‌شد​ شیطان شهوت هم خنجرهای موهیست‌شون‌شایعات​ رو درآوردن و کوبیدن تو میز.

با اون چهار تا خنجری که تو چهار‌می‌گفتند​ جهت اصلی لبه‌های میز فرو رفته بود، احتمالاً‌زمانی​ شبیه یه مشت روانی زنجیری به نظر می‌رسیدیم.

صاحب مسافرخانه که داشت‌غیرمتعارف​ غذامون رو می‌آورد، جا‌زمانی​ خورد و زل زد بهمون.

«...»

با دست به‌پرید​ صاحب مسافرخانه اشاره‌نگاه​ کردم که بیاد.

«به ما‌می‌شد​ محل نده.‌مرد​ فقط همون‌جا بذارش.»

«آه، چشم.»

در کمال تعجب،‌افسانه​ تعداد مشتری‌های مسافرخانه شروع‌حساب​ کرد به کم شدن.

اونایی که داشتن غذا می‌خوردن با عجله‌مرد​ بلند شدن، و بعضی از مشتری‌ها که تازه‌غیرمتعارف​ نشسته بودن هم در دم فلنگ رو بستن.

زیاد برام مهم نبود.

بالاخره، اگه اون‌قدر بدشانس بودن که نزدیک‌برخلاف​ ما باشن، یه احتمال کوچیکی وجود داشت‌طرف​ که پاشون به یه دعوا کشیده بشه.

با رفتن پشت‌افسانه​ سر هم مشتری‌ها، صاحب‌حساب​ مسافرخانه بدجور پکر شد.

تو چشم‌های صاحب مسافرخانه‌نزدیک​ نگاه کردم و همون‌طور‌درشت‌هیکل‌تر​ که غذا می‌خوردم گفتم:

«سریع می‌خوریم و می‌ریم.»

«چشم.»

شیطان شمشیر که‌افسانه​ داشت غذا می‌خورد، با‌حساب​ لحن آرومی ازم پرسید:

«سومی، دلیلی داره که به جای‌نگاه​ زیر نظر گرفتن نیروهای جناح غیرمتعارف، چند‌زنده​ روزه داریم تو این‌جور مسیرها پرسه می‌زنیم؟»

یه جرعه‌می‌شد​ مشروب خوردم و‌درشت‌هیکل‌تر​ سر تکون دادم.

«تو راه که داشتم بهش فکر می‌کردم، قتل‌عام فرقه‌ها تقریباً هر سه چهار روز یه بار اتفاق می‌افته... مسیر‌پیام​ حرکتش از اول تا آخر کاملاً غیرقابل پیش‌بینیه، ولی اگه از زمان پیدا شدن جنازه‌ها حساب کنی، تقریباً همون‌اول​ درمیاد. به نظر می‌رسه بعد از هر قتل‌عام، یکی دو روز یه گوشه‌ای می‌خزه تا گردش چی انجام بده.»

به خیابون‌های معمولی، مسافرخانه‌های‌زنده​ ردیف‌شده، چای‌خانه‌ها و روسپی‌خانه‌های‌می‌آمد​ اطراف نگاه کردم و گفتم:

«احتمالاً داره تو یه جای معمولی که‌مرد​ هیچ استادی اونجا نیست گردش چی انجام میده.‌غیرمتعارف​ برای این کار به آرامش ذهنی نیاز داره.»

یه چیزی‌می‌شد​ به ذهنم‌مرد​ رسید و گفتم:

«آخرش هم فکر‌جناح​ نکنم بتونیم پیداش کنیم...‌برخلاف​ یه همچین حسی دارم.»

«چه حسی؟»

«اینکه فرستاده راست خودش اول‌می‌شد​ ما رو صدا می‌زنه. وقتی‌شایعات​ که کار آماده‌سازیش تموم بشه.»

شیطان شبح گفت:

«اون حروم‌زاده هر چقدر هم‌حساب​ که قوی بشه، مگه می‌تونه‌طبیعی​ حریف هر چهار تای ما بشه؟»

جواب سوال‌می‌گفتند​ شیطان شبح‌زنده​ رو ندادم.

چون در واقع راه‌های‌نزدیک​ زیادی وجود داره که‌درشت‌هیکل‌تر​ بتونه از پس ما بربیاد.

در حال حاضر، فرستاده راست‌درشت‌هیکل‌تر​ روشنایی، تو یه کلمه، بدجور‌زنده​ رم کرده و رد داده.

از اونجایی که برای رسیدن به هدفش به‌زمانی​ هیچ روش و وسیله‌ای رحم نمی‌کنه، تو دلم‌حروم‌زاده​ دعا می‌کردم که بدترین سناریوی ممکن اتفاق نیفته.

در مورد این بدترین سناریو.

چیزی به‌فنر​ چهار شرور‌نزدیک​ بزرگ نگفته بودم.

اولاً، چون فقط حدس و‌درشت‌هیکل‌تر​ گمان خودم بود، و فقط امیدوارم‌جناح​ در حد همون حدس باقی بمونه.

پس، اگه‌زنده​ بخوام ساده‌غیرمتعارف​ و خلاصه‌اش کنم...

فرستاده راست روشنایی اخلاق‌زنده​ من دستش اومده و‌می‌آمد​ ممکنه به گروگان‌گیری متوسل بشه.

و اگه استادی تو سطح‌می‌شد​ فرستاده راست بخواد گروگان بگیره، صادقانه‌می‌گفتند​ بگم، هیچ غلطی از دستم برنمیاد.

یعنی چاره‌ای برام نمی‌مونه جز‌درشت‌هیکل‌تر​ اینکه هر کاری که فرستاده‌زنده​ راست روشنایی می‌خواد رو انجام بدم.

و می‌دونم‌زنده​ فرستاده راست‌غیرمتعارف​ چی می‌خواد.

...

...

...

منو.

این بدترین‌می‌گفتند​ سناریوییه که‌زنده​ می‌تونم تصور کنم.

برای همین نمی‌خواستم مثل‌نزدیک​ یه دیوونه زنجیری بیفتم دنبالش‌چیزی​ و خودم رو مضحکه کنم.

در عوض، با خونسردی ذهنم رو آروم کردم و هر وقت‌جناح​ فرصتی برای استراحت پیش می‌اومد، با تکیه به چهار شرور بزرگ،‌طرف​ هم‌زمان با تعقیب فرستاده راست روشنایی، تمرکزم رو می‌ذاشتم رو گردش چی.

شیطان شهوت یکم از گوشت خوک ترش‌برخلاف​ و شیرین سمت من رو گذاشت تو یه‌اون​ بشقاب کوچیک و هل داد جلوی شیطان شمشیر.

«استاد، بفرمایید میل کنید.»

شیطان شمشیر جواب داد:

«اینو سفارش دادم‌نگاه​ که سومی بخوره.‌چیزی​ چرا این‌قدر زیاد آوردی؟»

«اشتها نداره.»

«کی همچین حرفی زد؟»

«قیافه‌اش رو نگاه کنید.»

به غذا خوردن شیطان شمشیر، شیطان شهوت‌شایعات​ و شیطان شبح نگاه کردم و مثل‌می‌آمد​ بادکنکی که بادش خالی بشه، خنده‌ام گرفت.

یهو همون‌طور که‌جناح​ داشتم می‌نوشیدم، فکری‌می‌آمد​ از سرم گذشت.

امیدوار بودم که فرستاده‌زنده​ راست روشنایی حداقل یه‌می‌آمد​ ذره وجدان براش مونده باشه.

اگه این‌طور بود، اصلاً‌نزدیک​ قصد نداشتم از مبارزه‌درشت‌هیکل‌تر​ تن‌به‌تن باهاش طفره برم.

چون حساب و‌نگاه​ کتاب رزمی‌کارها باید بین‌شایعات​ خود رزمی‌کارها تسویه بشه.

ناولها | novelha.net