---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 216: مهارت سبکی محقق سپیدپوش • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 216: مهارت سبکی محقق سپیدپوش

0

از اونجایی که این محقق سپیدپوشِ سیریش اصرار داشت همون‌جا‌بود​ بمونه، نتونستم با زیردستان، شاگردان و برادرام که تازه بعد از‌تاریکی​ مدت‌ها پیداشون کرده بودم، یه خداحافظی گرم و درست‌وحسابی داشته باشم.

خیلی سرد‌استاد​ و خشن‌جاده​ دکشون کردم رفتن.

بعضی‌هاشون می‌خواستن بیان جلو تا خداحافظی‌افتادم​ کنن، ولی تا دستم رو براشون‌قتلی​ تکون دادم، راه‌شون رو کشیدن و رفتن.

حالا اینکه ته‌برانداز​ دلم رو خوندن‌جوری​ یا نه، خدا می‌دونه.

از اون طرف، محقق سپیدپوش‌فرقه​ با یه حالت ریلکس و‌بود​ بی‌خیال داشت من رو برانداز می‌کرد.

شاگرداش جوری سیخ و عصاقورت‌داده وایستاده بودن که انگار‌یارو​ برای نفس کشیدن هم ازش اجازه می‌خواستن؛ همین قضیه‌هیولای​ باعث می‌شد خونسردی محقق سپیدپوش بیشتر به چشم بیاد.

بالاخره گروه مسافرخانه‌جاده​ هزار مایلی رو فرستادم‌فاز​ سمت اقامتگاه شیطان شمشیر.

اگه گروه ما و آدم‌های محقق سپیدپوش‌سیخ​ به هم می‌پریدن، نتیجه‌اش هیچ فرقی با‌ازش​ دومین نبرد بزرگ برکه عقاب سفید نداشت.

وقتی رفتم سمت محقق سپیدپوش‌فرقه​ که یه بند داشت نگاهم‌بود​ می‌کرد، لبخندی زد و تحویلم گرفت.

«رهبر فرقه، حسابی سرت شلوغه.»

تازه اون موقع بود که محقق‌افتادم​ سپیدپوش خاکِ روی باسنش رو تکوند،‌قتلی​ بلند شد و رو به شاگرداش گفت:

«من میرم‌بی‌خیال​ با رهبر فرقه‌شاگرداش​ یه قدمی بزنم.»

«چشم، استاد.»

تو تاریکی جاده،‌تاریکی​ شونه به شونه‌راه​ محقق سپیدپوش راه افتادم.

فاز این یارو چی بود؟

هیچ روحیه مبارزه‌برانداز​ یا نیت قتلی‌جوری​ ازش حس نمی‌شد.

از اون جونورایی بود که می‌تونست بدون‌سرت​ هیچ نیت قتلی به یه هیولای درنده‌تکوند​ نزدیک بشه و یهو قلاده بندازه دور گردنش.

ولی هیولایی که این‌طوری گیر‌شونه​ می‌افتاد، درست مثل شاگرداش، باید‌روحیه​ برای نجات جونش جیم می‌زد.

همون‌طور که انتظار می‌رفت.

یارو با چونش به‌می‌کرد​ مسیر جلو اشاره کرد و‌وایستاده​ بدون هیچ مقدمه‌ای بهم گفت:

«تا حالا با‌گرفت​ استفاده از مهارت‌حسابی​ سبکی‌ات قدم زدی؟»

نه تهدید بود، نه پیشنهاد.

یه حرف ساده و گذرا بود،‌افتادم​ اما اون‌قدر معنی و مفهوم پشتش قایم‌نمی‌شد​ شده بود که چاره‌ای جز پایه‌شدن نداشتم.

آهی کشیدم و جواب دادم:

«بزن بریم.»

اصلاً شبیه مسابقه مهارت سبکی نبود،‌راه​ بیشتر انگار یه کارآموز داشت توسط استادی‌قتلی​ که مهارت سبکی درس میده، امتحان می‌شد.

با راه افتادن محقق سپیدپوش،‌راه​ منم چاره‌ای نداشتم جز اینکه‌مبارزه​ مهارت سبکی‌ام رو آزاد کنم.

نمی‌دونستم داریم کدوم گوری میریم.

محقق سپیدپوش حتی بدون‌رهبر​ گرم کردن، مثل یه تندبادِ‌موقع​ وحشی به جلو شلیک می‌شد.

یعنی همین الانش تو چنگ محقق‌راه​ سپیدپوش گیر افتاده بودم؟ یا این‌نیت​ فقط یه مسابقه ساده مهارت سبکی بود؟

اگه به چشم یه مسابقه خالص بهش نگاه می‌کردم،‌روحیه​ عمراً نباید می‌باختم. واسه همین تمرینات مهارت سبکی زندگی‌درنده​ قبلیم رو یادآوری کردم و خودم رو بهش رسوندم.

اما دقیقاً همون لحظه‌ای‌می‌کرد​ که بهش رسیدم، سرعت‌عصاقورت‌داده​ محقق سپیدپوش بیشتر شد.

آخرش به جایی رسیدم‌رهبر​ که مجبور شدم موقع دویدن،‌موقع​ انرژی درونی‌ام رو چک کنم.

وقتی برای بار سوم‌جاده​ بهش رسیدم، فرم دویدن‌فاز​ محقق سپیدپوش عوض شد.

رفت تو همون حالتی که وقتی تو انجمن‌یارو​ سریع دیدمش گرفته بود؛ بالاتنه‌اش رو کمی به جلو‌هیولای​ خم کرد و دست‌هاش رو پشت کمرش قلاب کرد.

طبیعتاً، سرعتش‌بی‌خیال​ از قبل‌می‌کرد​ هم بیشتر شد.

درست مثل زندگی قبلیم،‌رهبر​ این بار هم عمراً‌شلوغه​ نمی‌تونستم پا به پاش برم.

این دیگه‌استاد​ چه کوفتی از‌شونه​ مهارت سبکی بود؟

من همیشه به سرعت بالای مهارت‌افتادم​ سبکی‌ام می‌نازیدم، اما در نهایت نتونستم‌قتلی​ بهش برسم و فاصله‌مون کم‌کم بیشتر شد.

مشکل از‌بی‌خیال​ عمق انرژی‌می‌کرد​ درونی‌ام نبود.

قضیه خالصاً برمی‌گشت‌گرفت​ به خودِ مهارت‌حسابی​ سبکی و حرکات پا.

به بیان دیگه، محقق سپیدپوش آدمی بود که‌فاز​ مهارت سبکی رو به چشم یه علم رزمی‌می‌تونست​ مستقل می‌دید و عمیقاً روش مطالعه کرده بود.

از اونجایی که حتی تو دوران‌افتادم​ شیطان دیوانه بودنم هم نتونستم بهش برسم،‌نمی‌شد​ الان دیگه این وضعیت کاملاً اجتناب‌ناپذیر بود.

محقق سپیدپوش که حسابی‌می‌کرد​ فاصله انداخته بود، برگشت‌عصاقورت‌داده​ و سرعتش رو کم کرد.

در حالی که‌گرفت​ فاصله‌ام رو باهاش حفظ‌سرت​ می‌کردم، نفس تازه‌ای کشیدم.

باید جسم و ذهنم رو‌شونه​ آماده نگه می‌داشتم، چون معلوم نبود‌مبارزه​ این مرتیکه کِی قراره حمله کنه.

محقق سپیدپوش که‌جاده​ برگشته بود، با‌افتادم​ لحنی آروم گفت:

«رهبر فرقه، تو‌برانداز​ اصلاً مهارت سبکی‌ات‌جوری​ رو تمرین ندادی.»

«فکر کردی بدون تمرین می‌تونم با این سرعت‌شلوغه​ بدوم؟ تو جوری سریعی که انگار سوار بر لاکِ‌میرم​ یه لاک‌پشت داری پرواز می‌کنی. مهارت سبکی‌ات واقعاً خارق‌العاده‌ست.»

محقق سپیدپوش لبخندی زد.

«وقتی پای مهارت سبکی‌شونه​ وسط باشه، تو یه تازه‌کاری.‌روحیه​ بیا یه کم قدم بزنیم.»

همراه با محقق سپیدپوش راه افتادم و‌سیخ​ به اطراف این محله ناآشنا که برای اولین‌اجازه​ بار پام بهش باز شده بود، نگاهی انداختم.

تو این مدت کوتاه اون‌قدر دور‌حسابی​ شده بودیم که اگه یهو دریا‌روی​ رو جلومون می‌دیدم اصلاً تعجب نمی‌کردم.

رو به محقق سپیدپوش گفتم:

«اگه مهارت سبکی‌ام این‌قدر داغونه،‌راه​ چرا قبل از اینکه مسابقه‌مبارزه​ بدیم یه چیزی بهم یاد نمیدی؟»

محقق سپیدپوش‌بی‌خیال​ با لحنی‌می‌کرد​ هاج‌وواج جواب داد:

«عجب، عجب... رهبر فرقه، تو هیچ فرقی با یه راهزن نداری.‌خاکِ​ تا حالا دیدی کسی این‌قدر بی‌شرمانه بخواد چیزی رو که یکی دیگه‌شونه​ با خون دل خوردن و جون کندن یاد گرفته، بهش آموزش بدن؟»

«هوی محقق! تو کل موریم آدمای زیادی نیستن که بتونن هر چی‌نیت​ یاد میدی رو جذب کنن. بین شاگردات کسی هست که از من‌بندازه​ سریع‌تر باشه؟ اون قصاب بدک نبود، ولی به گرد پای منم نمی‌رسید.»

«حالا که حرفش‌جاده​ شد، قصاب به‌افتادم​ دست تو کشته شد.»

«چرا؟ می‌خوای انتقامش رو بگیری؟»

محقق سپیدپوش زد‌گرفت​ زیر خنده و با‌سرت​ انگشت بهم اشاره کرد:

«چه حرف احمقانه‌ای. قصاب‌جاده​ یه آشغال بی‌مصرف بود‌فاز​ که هیچ امیدی بهش نبود.»

تازه اونجا بود‌جاده​ که اتفاقات زندگی‌افتادم​ قبلیم یادم اومد.

انگار این قضیه که این یارو شاگرداش‌سیخ​ رو کشته بود و سرهاشون رو پرت کرده‌اجازه​ بود تو صورت اتحاد موریم، اصلاً اغراق نبود.

پس این حرف هم که‌فرقه​ این مرتیکه با آدما مثل‌بود​ مورچه رفتار می‌کنه، پیازداغِ الکی نبود.

محقق سپیدپوش ادامه داد:

«با این حال، مهارت‌هاش‌شونه​ کاملاً قابل‌قبول بود. تماشای مبارزه‌اش‌روحیه​ با ارباب‌جوان‌ها می‌تونست جالب باشه.»

«قصد داشتی بشینی تماشا‌می‌کرد​ کنی و بعدش هم‌عصاقورت‌داده​ از روش یه نقاشی بکشی؟»

«اگه فکر می‌کردم ارزشش رو داره، نقاشی‌اش رو می‌کشیدم. اگه نه، فقط تماشا می‌کردم و همون‌جا تموم می‌شد. داریم از بحث دور میشیم.‌شونه​ به هر حال، مهارت سبکی‌ات افتضاحه. استعداد داری، ولی کاملاً معلومه که حتی یه ذره هم در مورد اینکه مهارت سبکی اصلاً چی‌این‌طوری​ هست، تحقیق نکردی. به استعدادت مغرور نشو. سرعت پیشرفتت رو کم می‌کنه. لابد تو تمام این مدت فکر می‌کردی دونده خوبی هستی، نه؟»

«همم.»

دیگه داشت رسماً مسخره‌ام می‌کرد.

سعی کردم نحوه‌برانداز​ دویدن محقق سپیدپوش‌جوری​ رو به خاطر بیارم.

تو زندگی قبلیم‌گرفت​ هیچ‌وقت از این‌حسابی​ فاصله تماشاش نکرده بودم.

از طرفی، منِ الان و‌شونه​ منِ زندگی قبلیم، دیدگاه‌های کمی‌روحیه​ متفاوتی نسبت به هنرهای رزمی داشتیم.

برای یه لحظه، با‌شونه​ دقت مهارت سبکی محقق سپیدپوش‌روحیه​ رو تو ذهنم آنالیز کردم.

اون فرم بدنش، یعنی خم شدن به‌سیخ​ جلو و قلاب کردن دست‌ها پشت کمرش،‌ازش​ حتماً برای این بود که سریع‌تر بدوه.

یهو اصطلاح «هنر‌گرفت​ پیمایش زمین» به‌حسابی​ ذهنم خطور کرد.

یعنی اون عمقی از مهارت سبکی‌راه​ که محقق سپیدپوش ازش حرف می‌زد،‌نیت​ به درک و نگرش آدم ربط داشت؟

راستش رو بخوای، با انرژی‌راه​ درونی‌ای که من دارم، باید‌مبارزه​ خیلی سریع‌تر از این حرف‌ها می‌دویدم.

شاید فرم دویدنم باعث می‌شد‌شاگرداش​ نتونم انرژی درونی رو به‌طور‌بودن​ کامل از دانتینم بیرون بکشم.

بی‌خیال وراجی‌های محقق سپیدپوش که کنارم داشت‌سرت​ فک می‌زد، در حالی که داشتم عمیقاً‌تکوند​ به مهارت سبکی فکر می‌کردم، نگاهی بهش انداختم.

«...محقق، بیا‌استاد​ دوباره بریم.‌جاده​ راه بیفت.»

محقق سپیدپوش با‌جاده​ قیافه‌ای که کمی‌افتادم​ جاخورده بود، جواب داد:

«رهبر فرقه، چیزی دستگیرت شد؟»

«خفه‌خون بگیر و راه بیفت.»

محقق سپیدپوش یه خنده‌جاده​ تو دماغی کرد و‌فاز​ تو یه چشم‌به‌هم‌زدن غیبش زد.

نفس عمیقی‌تاریکی​ کشیدم و‌شونه​ دنبالش راه افتادم.

با خودم فکر کردم که آیا‌جوری​ تو تمام این مدت داشتم موقع دویدن‌نفس​ پشت سر هم اشتباه می‌کردم یا نه.

دویدن با هنرهای بیرونی‌رهبر​ و دویدن با انرژی درونی‌موقع​ دو تا مقوله کاملاً متفاوتن.

وقتی با‌استاد​ استفاده از‌جاده​ انرژی درونی می‌دوی...

اصلاً مهم نیست‌جاده​ اگه بی‌خیالِ داشتنِ یه‌فاز​ طول گام ثابت بشی.

دلیلش اینه که یه رزمی‌کار با‌جوری​ انرژی درونی می‌تونه با یه پرش،‌برای​ فاصله خیلی زیادی رو طی کنه.

اصلاً در وهله اول،‌رهبر​ علمی که بهش میگن مهارت‌موقع​ سبکی، علمِ سبک کردن بدنه.

اگه بخوایم بیشتر بشکافیمش، اصطلاحی به اسم‌افتادم​ «هنر سبک‌سازی بدن» هم وجود داره و این‌جونورایی​ علمیه که حرکات پا رو هم شامل میشه.

خب، تئوری‌ای که من می‌دونستم این بود‌فاز​ که وقتی بدنت سبک باشه و هم‌زمان حرکت‌می‌تونست​ پاهات سریع‌تر بشه، مهارت سبکیِ کلیت پیشرفت می‌کنه.

ولی وقتی کنار این محقق‌شاگرداش​ سپیدپوش می‌دویدم، فهمیدم که حرکت‌بودن​ پاهای اون اصلاً سریع نیست.

در عوض، فاصله‌ای که فقط با یه قدم طی‌موقع​ می‌کرد اون‌قدر به‌طرز وحشتناکی زیاد بود که اصلاً نیازی‌قدمی​ نداشت مثل من با قدم‌های تند و بی‌قرار بدوه.

به خاطر همین بود‌جاده​ که یهو اصطلاح «هنر گام‌برداری‌یارو​ روی زمین» اومد تو ذهنم.

با این حال، اگه می‌خواستم ژست محقق سپیدپوش رو تقلید کنم،‌نیت​ نیروی پرشی که با انرژی درونی ترکیب شده بود، خیلی بیشتر‌قلاده​ از وزن بدنم می‌شد و باعث می‌شد حسابی تو هوا پرتاب بشم.

به عبارت‌بی‌خیال​ دیگه، سرعتم‌می‌کرد​ کم می‌شد.

قضیه عجیبش هم همین بود.

محقق سپیدپوش سریع بود،‌جاده​ با وجود اینکه تمام مدت‌یارو​ با یه بدن سبک نمی‌دوید.

به نظر می‌رسید روشی رو یاد گرفته که‌یارو​ می‌تونست فقط تو مسیر برداشتن یه قدم به‌بدون​ جلو، بدنش رو سبک و بعد دوباره سنگین کنه.

خلاصه بگم، این یه هنر‌شاگرداش​ رزمی بود که نمی‌شد به‌بودن​ همین سادگی بهش گفت مهارت سبکی.

بهتر نبود روش دویدن محقق سپیدپوش رو به جای‌موقع​ مهارت سبکی، یه «هنر سبک-سنگین» همه‌کاره صدا بزنیم؟ یهو‌قدمی​ محقق سپیدپوش رو که جلوتر از من بود، صدا زدم.

«محقق! هوی محقق! محقق سپیدپوش!»

با داد و بیداد‌شونه​ من، محقق سپیدپوش که خیلی‌روحیه​ جلوتر بود، برگشت و گفت.

«رهبر فرقه، به‌برانداز​ نظر می‌رسه چیزی فهمیدید،‌سیخ​ ولی سرعتتون کم نشده؟»

با لحنی‌تحویلم​ بی‌تفاوت جوابش‌رهبر​ رو دادم.

«فقط به‌استاد​ خاطر این کند‌شونه​ شدم که گشنمه.»

«شما که همین چند‌شونه​ وقت پیش با اون‌یارو​ ولع غذا خوردید، بازم گرسنه‌اید؟»

«شکمم تصمیم‌بی‌خیال​ گرفته دوباره گشنه‌اش‌شاگرداش​ بشه، مشکلی داری؟»

عمداً پیچیدم تو یه‌رهبر​ خیابون شلوغ و رفتم‌شلوغه​ تو یه نودل‌فروشی درب‌وداغون.

محقق سپیدپوش‌استاد​ هم دنبالم راه‌شونه​ افتاد و پرسید.

«واقعاً چیزی فهمیدید؟»

نشستم پشت میز و گفتم.

«من فقط دارم با مهارت سبکی می‌دوم. ولی‌شلوغه​ تو، محقق، داری با یه هنر سبک-سنگین همه‌کاره می‌دوی،‌میرم​ برای همین فعلاً هیچ راهی نداره بتونم بهت برسم.»

تازه اون موقع بود‌جاده​ که قیافه محقق سپیدپوش‌فاز​ یه کم روشن شد.

«آه، پس تونستید تا‌شونه​ این حد رو متوجه‌یارو​ بشید. راستی، هنر سبک-سنگین؟»

محقق سپیدپوش‌بی‌خیال​ سرش رو‌می‌کرد​ تکون داد.

«خب، اگه بخوام‌گرفت​ خلاصه بگم، می‌شه‌حسابی​ این‌طوری هم بیانش کرد.»

دو کاسه نودل سفارش دادم‌شونه​ و بعد با یه قیافه‌روحیه​ کج‌وکوله به محقق سپیدپوش زل زدم.

«این حروم‌زاده هم داره‌شونه​ با من مثل یه‌یارو​ مورچه رفتار می‌کنه؟ لعنت بهش.»

بعد از تموم کردن یه کاسه‌جوری​ نودل، هنوز سیر نشده بودم و می‌خواستم‌نفس​ یکی دیگه سفارش بدم، ولی بی‌خیال شدم.

با خودم فکر کردم اگه بخوام دوباره با‌شلوغه​ محقق سپیدپوش تو مهارت سبکی مسابقه بدم، شکم‌گفت​ پرم تلوتلو می‌خوره و دویدن رو برام سخت می‌کنه.

«آه، لعنت بهش. حتی نمی‌تونم با خیال راحت‌فاز​ یه نودل کوفت کنم. خوردن فقط یه کاسه نودل‌بدون​ اعصابم رو خرد می‌کنه. داره خونم به جوش میاد.»

صاحب نودل‌فروشی که تا اون‌راه​ موقع ساکت داشت حرفام رو‌مبارزه​ گوش می‌داد، با احتیاط جواب داد.

«یه کم دیگه بخورید.»

«آه، بی‌خیال، خوبم.»

عمداً به محقق‌تاریکی​ سپیدپوش اشاره کردم و‌افتادم​ از صاحب نودل‌فروشی پرسیدم.

«نظرت در‌تاریکی​ مورد قیافه‌شونه​ این یارو چیه؟»

صاحب نودل‌فروشی به‌برانداز​ محقق سپیدپوش نگاه کرد‌سیخ​ و با لبخند گفت.

«قیافه خیلی خوبی داره، خوش‌تیپه‌فرقه​ و بهش می‌خوره از اون‌بود​ آدمایی باشه که خیلی درس خوندن.»

سرم رو تکون دادم.

«چشمای تیزی داری.»

از ترس اینکه محقق سپیدپوش یه وقت‌سیخ​ بلایی سر صاحب مغازه بیاره، همون‌طور که‌ازش​ داشت نودلش رو می‌خورد، بهش زل زدم.

محقق سپیدپوش بعد از سر کشیدن‌حسابی​ آب نودل، یهو دست به سینه‌روی​ شد و به صاحب مغازه گفت.

«صاحب‌مغازه، دفعه بعد‌تاریکی​ یه کم بیشتر‌راه​ نمک بزن. خیلی بی‌مزه‌ست.»

صاحب مغازه‌تاریکی​ سرش رو‌شونه​ کمی خم کرد.

«متوجهم.»

پول نودل‌ها رو حساب‌رهبر​ کردم و اول محقق‌شلوغه​ سپیدپوش رو فرستادم بیرون.

یه لحظه به‌تاریکی​ صاحب مغازه نگاه کردم‌افتادم​ و باهاش خداحافظی کردم.

«بعداً اگه این یارو تنها اومد‌افتادم​ نودل بخوره، یه کم بیشتر براش‌قتلی​ نمک بریز. طرف عقل تو کله‌اش نیست.»

صاحب مغازه‌بی‌خیال​ با چشمای گرد‌شاگرداش​ شده نگاهم کرد.

«متوجهم.»

محقق سپیدپوش‌استاد​ از بیرون‌جاده​ آهی کشید.

«همه‌چیز رو‌تاریکی​ می‌شنوم. حتماً باید‌راه​ این‌طوری حرف بزنید؟»

برای صاحب‌بی‌خیال​ مغازه سر‌می‌کرد​ تکون دادم.

«اخلاقش رو می‌بینی؟‌گرفت​ فهمیدی که؟ حتماً یه‌سرت​ کم بیشتر نمک بریز.»

«متوجهم. ممنون.»

«برای من که عالی بود. نودل‌افتادم​ آبکی باید همین مزه رو بده.‌قتلی​ رئیس، دستت درد نکنه، من دیگه رفتم.»

«بله، به سلامت.»

به محض اینکه پام رو‌فرقه​ گذاشتم بیرون، به تابلوی نودل‌فروشی‌بود​ نگاه کردم و دست زدم.

«یه نودل‌فروشی فوق‌العاده. شاید‌جاده​ چون این‌قدر دویدم این‌قدر‌فاز​ چسبید. شکمم حسابی راضیه.»

محقق سپیدپوش با لبخند گفت.

«رهبر فرقه، فکر کردید من آدمایی‌جوری​ مثل اینا رو بدون هیچ فکری‌برای​ می‌کشم؟ این نگرانی‌های بی‌خودی رو بذارید کنار.»

دستام رو پشت سرم گره‌فرقه​ کردم و همون‌طور که آروم‌بود​ راه می‌رفتم، جوابش رو دادم.

«محقق، من از کجا باید تو دل تو‌فاز​ رو بخونم؟ افکار درونی آدم‌ها رو نمی‌شه فهمید.‌می‌تونست​ می‌دونی چرا نمی‌شه افکار درونی یه آدم رو خوند؟»

«این دیگه چه مزخرفاتیه؟»

«دل آدم‌ها رو نمی‌شه خوند چون‌جوری​ مدام تغییر می‌کنه. در ضمن، اون‌برای​ اسم هنر سبک-سنگین رو هم پس می‌گیرم.»

«چرا اونوقت؟»

«به نظر می‌رسه این یه مهارت بی‌رقیب‌افتادم​ موریم باشه، ولی این اسم خیلی براش سبکه.‌جونورایی​ بهتره یه اسم درست و حسابی روش بذاریم.»

محقق سپیدپوش‌تاریکی​ وایساد و‌شونه​ نگاهم کرد.

«مثلاً چی؟»

با همون دستای‌گرفت​ گره‌کرده پشت سرم، رو‌سرت​ به محقق سپیدپوش ایستادم.

«این ژستی که دستات رو می‌ذاری پشتت، راستش اصلاً به درد دویدن نمی‌خوره. فقط با نگاه کردن به همین ژستت، بیشتر به نظر می‌رسه داری از یه‌هیولایی​ نردبون بالا می‌ری تا اینکه روی زمین حرکت کنی. وقتی داری افقی حرکت می‌کنی، اصلاً نیازی به این ژست گرفتن نیست. ولی، وقتی بهش عادت کنی، احتمالاً‌حرف​ می‌تونی با همین ژست از صخره‌ها هم بالا بری. به عبارت دیگه، انگار داری از یه پله‌های خیالی بالا می‌ری. پس بیا کلمه نردبان رو بهش اضافه کنیم.»

محقق سپیدپوش‌تاریکی​ با قیافه‌ای‌شونه​ جدی پرسید.

«بعدش؟»

«از نزدیک شاید به نظر بیاد داری از نردبون بالا‌بود​ می‌ری، ولی از دور، تکنیک بدنت شبیه یه ابر در‌استاد​ حال حرکته. پس طبیعتاً، بیا یه ابر هم بهش اضافه کنیم.»

«قدم ابر‌استاد​ نردبان؟ هنر‌جاده​ ابر نردبان؟»

در مورد‌تاریکی​ اسم این مهارت‌راه​ سبکی فکر کردم.

«جفتشون یه چیزی کم دارن. من دارم در حالی که سعی می‌کنم‌برای​ پا به پات بیام، روی مهارت سبکیت اسم می‌ذارم. قدم‌هات هم اون‌قدر سریعه‌گروه​ که دنبال کردنت برام طاقت‌فرساست. اسمی هست که بتونه این حس رو برسونه؟»

محقق سپیدپوش جوری سر تکون داد که‌سرت​ انگار اصلاً کار سختی نیست و خودش‌تکوند​ یه اسم برای این مهارت سبکی ساخت.

«من بهش‌استاد​ می‌گم قدم‌های‌جاده​ الهی ابر نردبان.»

کاراکتر «جونگ» در اصل به معنی ردپا و یه فرم کششیه،‌نیت​ و تو دل خودش، کاراکتر «پیروی کردن» رو هم داره که‌قلاده​ می‌تونه به این معنی باشه که رهبر فرقه هائو داشت دنبالش می‌کرد.

به عبارت دیگه، محقق سپیدپوش تو همون‌سیخ​ لحظه یه کلمه پیدا کرده بود که دقیقاً‌اجازه​ کل وضعیت فعلی رو تو خودش جا می‌داد.

با یه‌تحویلم​ قیافه بی‌تفاوت سرم‌فرقه​ رو تکون دادم.

«قدم‌های الهی ابر نردبان...‌جاده​ فکر نکنم اسمی بهتر‌فاز​ از این وجود داشته باشه.»

محقق سپیدپوش‌تاریکی​ با قیافه‌ای‌شونه​ متعجب پرسید.

«آه، یعنی‌بی‌خیال​ شما تمام منظور‌شاگرداش​ من رو فهمیدید؟»

«بیشترش رو فهمیدم. محقق، مهارت سبکی تو یه مهارت بی‌رقیب موریمه، چیزی که به‌سختی می‌شه لنگه‌اش رو‌میرم​ پیدا کرد. تبریک می‌گم که اسم قدم‌های الهی ابر نردبان روش گذاشته شد. برام جالبه بدونم تو موریم‌بدون​ مهارت سبکی دیگه‌ای هست که از قدم‌های الهی ابر نردبان بهتر باشه یا نه. فهمیدنش باید جالب باشه.»

محقق سپیدپوش بهم پیشنهاد داد.

«نظرتون چیه خودتون‌جاده​ سعی کنید یکی‌افتادم​ بسازید، رهبر فرقه؟»

سرم رو تکون دادم.

«مهارت‌های من هنوز خیلی جای کار داره. قوی‌تر شدن و‌بود​ خلق یه هنر رزمی که تا حالا تو دنیا وجود نداشته،‌تاریکی​ دو تا چیز کاملاً متفاوتن. بهش فکر می‌کنم، ولی نه الان.»

یه لحظه با دستای‌جاده​ گره‌کرده پشت سرم، آروم‌فاز​ کنار محقق سپیدپوش راه رفتم.

به نظر می‌رسید محقق‌شونه​ تو افکار خودش غرق شده‌روحیه​ و دیگه بهم نگفت بدوم.

منم یه لحظه دهنم‌می‌کرد​ رو بستم و به‌عصاقورت‌داده​ حال خودش رهاش کردم.

حتی وقتی بهش فکر می‌کردم...

این حقیقت که مهارت سبکی محقق سپیدپوش اون‌قدر برجسته‌یارو​ بود که رقبای خیلی کمی تو موریم داشت، ولی‌هیولای​ حتی یه اسم هم نداشت، باعث شد مورمورم بشه.

خلاصه بگم، به نظر می‌رسید این آدم هیچ‌کس‌یارو​ رو دور و برش نداره که حتی بتونه‌بدون​ در مورد هنرهای رزمی سطح بالاش باهاش بحث کنه.

ناولها | novelha.net