چپتر 152: آه، چه هیجانانگیزه
0لحظهای چشمهایم را بستم وآگاه مکالمهای که با رهبر فرقه داشتماحتمالاً را دوباره در ذهنم مرور کردم.
اگر قرار بود بعداً این مرتیکه را تا حددستم مرگ کتک بزنم، نباید حتی یک کلمه از حرفهاییبینش که اینجا رد و بدل شد را از قلم میانداختم.
شخصیت و نقاطحدودی ضعف آدمها همیشه لابهلایمورد حرفهایشان پنهان شده است.
حالا که مرورش میکنم...
به نظر میرسید زیردستان رهبر فرقهدلیل بارها جلوی او را گرفتهاند تاشمشیر دستور ساخت یشم بهشتی را صادر نکند.
با توجه به شخصیتی که از ارشدچوبی هو سراغ داشتم، او قطعاً چیزی فراتریعنی از صرفاً بیان نظرش انجام داده بود.
همچنین، این حقیقت که رهبر فرقه مدام به خلوتنشینی میرود،هستم به این معنی بود که هنرهای رزمیاش هنوز کامل نشده،یعنی یا اینکه در دورهای است که دارد چیزهای بیشتری یاد میگیرد.
با این حال، هر چقدر هم که مکالمهمیونگ را در ذهنم عقب و جلو کردم و بازبینیاشامید کردم، فعلاً هیچ ضعف آشکاری در شخصیتش پیدا نکردم.
برعکس، او بلافاصله متوجه شدآگاه که گیو-یونگ اینجا بوده وهستم با عجله فرار کرده است.
همچنین به نظر میرسید میداند که یونگ-میونگچوبی آخرین شاگرد ارشد هو بوده و تایعنی حدودی از وجود من هم آگاه بود.
دلیل اینکه حتی متوجه شد من مورد انتظار وامید امید ارشد هو هستم، احتمالاً این بود که شمشیراستنتاج چوبی توی دستم را دید و قضیه را استنتاج کرد.
این یعنی او مردی دقیق وکرده نکتهسنج است که هم بینش بالایی داردآگاه و هم اکثر چیزها را فراموش نمیکند.
در مورد کشتن شوهرِ ارباب قصر شب خونی جلوی چشمهایهستم او، جوری حرف میزد که انگار هیچ احساسی نسبت بهیعنی این موضوع ندارد؛ یعنی انسانیت در وجودش رنگ باخته است.
خلاصه اینکه، این حرومزاده...
یک مرد باهوش، تیزبین وآگاه دارای درک بالا بود که وسواساحتمالاً عجیبی روی تکمیل هنرهای رزمیاش داشت.
در این صورت، تنهاعجله نقطه ضعفش همان تمرکزشمیونگ روی هنرهای رزمی بود.
از آنجایی که این یارو مدام میرفتمورد توی سوراخ خلوتنشینی، متحدان ردهبالایی مثل شیطان شمشیردستم یا ارشد هو حتماً فرقه را ترک کردهاند.
حتی دلیل اینکه من توانستم یشم بهشتیچوبی را بدزدم و فرار کنم این بودیعنی که رهبر فرقه در حال خلوتنشینی بود.
غیر از این،حدودی فعلاً هیچ نقطهدلیل ضعف دیگری نداشت.
بعد از باز کردن چشمهایم،فرار چارهای نداشتم جز اینکه چیزی راحدودی که برایم سوال شده بود بپرسم.
«شرمنده که وسط دیدن یهآگاه ارشد این رو میپرسم، ولی یهاحتمالاً چیزی هست که برام سوال شده.»
ارباب قصرانتظار شب خونیهستم جواب داد.
«بپرس.»
«احیاناً میدونی چرابوده رهبر فرقه اینقدرکرده تندتند میره تو خلوتنشینی؟»
ارباب قصرشاگرد شب خونی سرشآگاه را تکان داد.
«... البته، اون چارهای نداره. در طول جنگ جانشینی، اون از هنرهای رزمی خاندان خودش استفاده میکرد. تنها بعد از اینکه رهبر فرقه شد، شروع کرد به تمرین هنرهای رزمیای که رهبران نسلهای قبل تمرین میکردند.موضوع علاوه بر این، اون باید دشوارترین هنر رزمی در کل فرقه باشه. تنها با یادگیری همزمان یین و یانگ میشه بهش مسلط شد. برای همین، باید به قدری سخت و طاقتفرسا باشه که هیچکدوم از رهبرانکردهاند فرقه برای چندین نسل نتونستن به این هنر مسلط بشن. اگه نتونه این رو کامل کنه، در وضعیتی قرار میگیره که نمیتونه از لقب شیطان بهشتی استفاده کنه. اون فقط در حد یه رهبر فرقه باقی میمونه.»
«هوم.»
«در حقیقت، با مهارتی که برادر ارشدم داره، عجیب نیست اگه همین الان هم بهش بگن شیطان بهشتی. ولی برادر ارشد هم میدونهدستم که دههزار شیطان واقعاً تسلیم نخواهند شد. مگر اینکه موریم را متحد کنه، تبدیل به نفر اول زیر آسمان بشه، یا به هنرهای رزمیانگار رهبر فرقه مسلط بشه. سفر برادر ارشد تنها زمانی تموم میشه که حداقل یکی از این سه تا رو درست و حسابی انجام بده.»
سری تکان دادم.
«پس حتی یکی از اوناحتمالاً سه تا کار رو هم نتونستهقضیه درست انجام بده. عجب مرتیکه بدبختیه.»
البته هیچکسشاگرد به شوخیوجود من نخندید.
«...»
یک بار دیگرحدودی وضعیت هو گیومدلیل را بررسی کردم.
به عنوان مردی که ذاتاً خونسردیشمشیر بالایی داشت، به نظر میرسید نسبتاستنتاج به بقیه ضربه روحی کمتری خورده است.
از این فرصت استفادهوجود کردم تا چیز دیگری کهامید کنجکاوم کرده بود را بپرسم.
«لطفاً در مورد سه فاجعه هم بهممیداند بگو. شایعات و اطلاعات غلط زیادی هست،دلیل ولی انگار هیچکس جزئیات دقیقش رو نمیدونه.»
ارباب قصرشاگرد شب خونیوجود پاسخ داد.
«قطعیه که افراد کمی جزئیاتاحتمالاً رو میدونن. ارشد، اشکالی ندارهدید اگه چیزهایی که میدونم رو بگم؟»
هو گیوم کوتاه جواب داد.
«بگو.»
ارباب قصر شب خونی گفت.
«رهبر فرقه تمام خاندانهایی که در جنگ جانشینی شرکت کرده بودند رو نابود کرد. اون فقط خاندانها رو نابود نکرد. چون اونها زیردستان و همکارانی هم داخل فرقه داشتند. اون پیداشون کرد، شکنجهشون داد و تکتک کسانی که کشف کرد رو کشت.خلاصه معمولاً رسم بر این بود که بهشون رحم کنن. ولی این فقط یه رسم بود، نه قانون. درگیری اونقدر شدید بود که حتی اگه چارهای جز کشتنشون نداشت، اونقدر زیادهروی کرد که حتی ارشد هو یا مسند نور تابان بارها جلو رفتنبرایم تا باهاش مخالفت کنن. برادر ارشد از همون اول قصد داشت پاکسازی کنه، پس برنامه داشت که همه رو از دم تیغ بگذرونه. خاندانهایی که حتی کوچکترین خطایی داشتن شروع کردن به فرستادن گروگان. اون موقع بود که این اصطلاح سر زبونها افتاد.»
فقط آن موقع بودوجود که کلماتی که میدانستمانتظار را به زبان آوردم.
«فاجعهای برآمده از مسیر شیطانی.»
ارباب قصرشاگرد شب خونی سرشآگاه را تکان داد.
«این فاجعهایه که توسط کسانی که مسیر شیطانی رو دنبال میکردن به وجود اومد. همونطور که امروز بهبینش چشم خودت دیدی، برادر ارشد بویی از انسانیت نبرده. اگه اون عمداً وارد خلوتنشینی شد چون نمیخواست مسندموضوع نور تابان یا ارشد هو رو بکشه، باید اون رو به عنوان آخرین ذره وجدانش در نظر گرفت.»
و به این ترتیب، داستانآگاه رهبر فرقه را از روزهاییهستم که هنوز انسان بود شنیدم.
رهبر فرقهای کهبوده من در موردش شنیدهمیداند بودم هم انسان نبود.
به هو گیوم نگاه کردم.
«در این صورت، سههستم فاجعهای که تو باهاش روبرودستم شدی رهبر فرقه نبود، بلکه...»
هو گیومشاگرد سرش راوجود تکان داد.
«من هرگز مستقیم با رهبر فرقه نجنگیدم. مردی که باهاش روبرو شدموجود شیطان بهشتی بود. و اگه بخوام دقیق بگم، من باهاش روبرو نشدم.دید من صرفاً بهش حمله کردم و فقط جونم رو برداشتم و در رفتم.»
آنقدر کلافهشاگرد بودم کهوجود بلافاصله پرسیدم.
«اون مرتیکه دیگه چه کوفتیه؟»
هو گیوم لبخند زد.
«منم کنجکاو بودم، برای همین از خودِ اون شخص پرسیدم، ولی همونطور که میبینی، نتیجهاش این شد. هنرهای رزمی منشمشیر پاک شد. بعد از اون، اون حتماً با رهبر فرقه به جایی رفته و اونها با هم جنگیدن. رهبر فرقه باقصر جراحات جدی برگشت. ولی شنیدم که سه فاجعه همدیگه رو ملاقات نکردن تا مشخص کنن نفر اول زیر آسمان واقعی کیه.»
تنها در بخشحدودی آخر بود که حقیقتیمورد که میدانستم آشکار شد.
«دورانی بدونانتظار نفر اولهستم زیر آسمان.»
هو گیومشاگرد سرش راوجود تکان داد.
«اگه رهبر فرقه تصمیم گرفته مسیر انسانیت رو ترک کنه، پس اون دوآگاه تای دیگه احتمالاً خیلی وقته که از مسیر انسانیت خارج شدن. اونها احتمالاًاستنتاج الانش هم نیمهجاودان هستن یا اگه بهشون خدایان شرور بگن هم عجیب نیست.»
رویای من قبلاًحدودی این بود که بشوممورد نفر اول زیر آسمان.
فکر کنم فعلاًامید باید این روشمشیر بگذارم توی آبنمک.
به نظر میرسد اول باید تمامدلیل اساتید در حد انسان را کتک بزنمچوبی و بعد دوباره هدفم را تعیین کنم.
به هریونگ حال، اگهعجله وضعیت اینطوریه...
یعنی دلیل اینکه دنیای تحت حاکمیت مسیر شیطانی در زندگیهستم قبلی من به طور کامل محقق نشد، این بود کهیعنی دو نفرِ دیگر از سه فاجعه در جایی مقاومت میکردند.
چی میشد اگه رهبرهستم فرقه در اون مقطعتوی یشم بهشتی رو میگرفت؟
خندهای بیاختیارشاگرد از دهانموجود خارج شد.
«واو، یعنی منبوده قبلاً یه بارکرده موریم رو نجات دادم؟»
من چیزی شبیه به اینآگاه را به آن شیطان شهوتهستم در صخره قتلعام مطلق گفته بودم.
اینکه جواب تبدیلامید شدن به خدایشمشیر شیطان توی گوهِ منه.
معلوم شد که درست بوده.
چون اگه من یشم بهشتیفرار رو نخورده بودم، رهبر فرقهشاگرد تبدیل به خدای شیطان میشد.
حالا که فکرش را میکنم، ناگهاندلیل به ذهنم رسید که رابطه بین شیطانچوبی شهوت و گوهِ من خیلی عمیق بود.
از آنجایی که رشته افکارم داشتشمشیر به سمت عجیب و غریبی میرفت،استنتاج لحظهای به هو گیوم نگاه کردم.
«ارشد، شما امروز بهخاطر رهبر فرقه انرژی ذهنی زیادی مصرف کردید. من میخوامچوبی در مورد یه سری مسائل پیشپاافتاده با ارباب قصر صحبت کنم، پس بهتره شماچیزها استراحت کنید. لطفاً درک کنید که قراره یه مشت حرف بیسروتَه و نامربوط بزنیم.»
به یونگ-میونگ نگاه کردم.
یونگ-میونگ هم بهحدودی استادش نزدیک شددلیل و پیشنهاد داد:
«استاد، چرا نمیریدامید کمی استراحت کنیدشمشیر و بعد بیاید؟»
ارشد هوشاگرد گیوم سرشوجود را تکان داد.
«همین کار رو میکنیم.»
وقتی هو گیوم از تالار بزرگدلیل خارج شد، من ماتومبهوت به شمشیر چوبیایچوبی که به دستم داده بود خیره شدم.
تازه وقتی هو گیوم غیبشاحتمالاً زد، دهنم رو باز کردم وقضیه به ارباب قصر شب خونی گفتم:
«ارباب قصر، بیاحدودی دو کلوم حرفدلیل بزنیم، فقط دوتایی.»
ارباب قصر شب خونیعجله طوری جواب داد کهمیونگ انگار براش عجیب بود:
«آیا نیازیشاگرد به اینوجود کار هست؟»
با انگشتم به مدیران اجراییاحتمالاً قصر شب خونی که دردید محل حضور داشتند اشاره کردم.
«چون احساس معذب بودن میکنم. به هر حال، حتماً کسی توی قصر شب خونیتوی هست که با رهبر فرقه در ارتباط باشه. البته، نمیگم کار این افراده. در هرنمیکند صورت، من با ارباب قصر تنها صحبت میکنم، پس از همه میخوام که درک کنن.»
تازه آن موقع بودعجله که ارباب قصر شبمیونگ خونی سرش را تکان داد.
«من میخوام با رئیسوجود فرقه صحبت کنم. شماانتظار هم برید استراحت کنید.»
فقط در آن لحظههستم بود که مردم بلندتوی شدند و پراکنده شدند.
چانهام را نوازشحدودی کردم و به اربابمورد قصر شب خونی گفتم:
«حالا میخوای چه غلطی کنی؟ پیدا کردن خائن غیرممکنه.آخرین یکی دو تا هم نیستن. به نظر میاد به هراحتمالاً گوری که فرار کنی، گزارش کارهات به رهبر فرقه میرسه.»
ارباب قصرشاگرد شب خونیوجود آهی کشید.
«راه دیگهای نیست. وقتیهستم وقتش برسه، چارهای ندارمتوی جز اینکه بجنگم و بمیرم.»
«فکر میکنی اون زمان کیآگاه باشه؟ تو باید رهبر فرقههستم رو بهتر از من بشناسی.»
ارباب قصریونگ شب خونی سرشفرار را تکان داد.
«نه به این زودیها. اون حتماً اومده بود چون حس بدی داشت که ارشد هو رو بدون دیدن بدرقهکرد کنه. اگه توی راه با ایم سو-بک درگیر میشد، یه نبرد تمامعیار بین نیروهاشون در میگرفت، پس فعلاً بایدمیزد در حال برگشتن به فرقه باشه. چند دلیل وجود داره که رهبر فرقه نمیتونه فوراً به ما حمله کنه.»
«بذار بشنویم.»
«اون در گذشته آدمهای زیادی رو کشته. رهبر فرقه از نظر قدرت رزمی شخصی قویه، ولی اگه بهصورت گروهی بجنگن ومردی تبدیل به یه جنگ فرسایشی بدون نتیجه قطعی بشه، خسارت وارده به فرقه ناچیز نخواهد بود. این یعنی در حالی کهموضوع خودش نیاز به تمرین داره، به زمان هم نیاز داره تا نیروهاش قویتر بشن. اون حداقل به سه سال دیگه نیاز داره.»
سرم را تکان دادم.
«پس بیایم بدترین سناریو رو در نظر بگیریم. نیروها همینطوریهستم آموزش میبینن. توی سه سال، رهبر فرقه میتونه تنهایی بیادیعنی اینجا و کل قصر شب خونی رو با خاک یکسان کنه.»
ارباب قصرانتظار شب خونیهستم لبخند کمرنگی زد.
«هر چقدر همحدودی که جسور باشه، رهبرمورد فرقه نمیتونه تنها بیاد.»
«چرا؟»
«چون اون از شیطان شمشیر هم واهمه داره وامید امروز هم تو رو دید. شنیدم که با ایماستنتاج سو-بک به اتحاد جنگل سبز قله جنوبی ضربه زدی، درسته؟»
«میدونستی؟»
«اگه من بدونم، رهبر فرقه هم میدونه. در حالت عادی، اون فکر میکرد میتونه قصر شب خونی رو تنهاییکرد جمع کنه، ولی متغیرها زیاد شدن. برادر ارشد من شخصیت محتاطی داره، پس با دقت بررسیش میکنه. اگه تنهامیزد بیاد و واقعاً بدشانس باشه، باید همزمان با من، شیطان شمشیر و تو روبرو بشه. فکر میکنی این یعنی چی؟»
با شنیدن حرفهایبوده ارباب قصر شبکرده خونی، نیشخندی زدم.
«آها، یعنی منم شدم هدف.»
«اون میتونه به قصر شب خونی حمله کنه، یا اول تو رو حذف کنه. میتونه کاریدقیق به کار هر دو تامون نداشته باشه و روی تمرینش تمرکز کنه. یا میتونه اول شیطان شمشیرانگار رو حذف کنه و بعد حرکتش رو بزنه. برادر ارشد من هم باید از کلهش استفاده کنه.»
از اربابشاگرد قصر شبوجود خونی پرسیدم:
«... حرفش رو درعجله مورد اینکه "هر چقدر میخوایمآخرین دستوپایی بزنیم" چطور تفسیر کردی؟»
ارباب قصر شب خونی کهآگاه داشت به چیزی فکر میکرد،هستم ابروهایش را در هم کشید.
«تنها چیزی که ارشد هو تا آخر باهاش مخالفت کرد، تقریباً تا حد سرپیچی، ساخت اثردقیق مقدس یا همون یشم بهشتی بود. چون فرستاده ارشدِ فرقه باهاش مخالف بود، رهبر فرقه اونمیزد زمان چارهای نداشت. شاید منظورش این بود که تا وقتی ساختش رو تموم کنه دستوپامون رو بزنیم؟»
قطعاً، بهعنوان خواهرِ رزمیِوجود کوچکترِ رهبر فرقه، ارباب قصرامید شب خونی چیزهای زیادی میدانست.
«یشم بهشتییونگ به چهعجله دردی میخوره؟»
با اینکه اون چیزوجود داخل بدن خودم بود،انتظار باید محض ادب میپرسیدم.
ارباب قصر شب خونی گفت:
«باید یه داروی معنوی باشه که به زور ساخته شده. شاید بهعنوان روشی برای تسلط بر هنرهای رزمی رهبرکرد فرقه نوشته شده باشه. اگه رهبر فرقه روی تمرین تمرکز کنه و زیردستانش یشم بهشتی رو آماده کنن، میتونهمیزد زمان رو کوتاه کنه. این یه حدسه، ولی در هر صورت، وقتی یشم بهشتی ساخته بشه آدمهای زیادی میمیرن.»
به اربابیونگ قصر شبعجله خونی گفتم:
«ارباب قصر، لطفاً در مورد اون قضیه دقیق تحقیق کن. اینکه کی تکمیل میشه، یا اگه تکمیل شده به چه پروسه دیگهای نیازنکتهسنج داره. از اونجایی که همین الانش هم آدمهایی توی قصر شب خونی هستن که خودشون رو به رهبر فرقه چسبوندن، تو هم بایدرنگ حرکتی بزنی، چه فرستادن جاسوس باشه چه جذب کردن کسی داخل فرقه. مگه میشه یه جنگ رو فقط با هنرهای رزمی پیش برد؟»
ارباب قصرانتظار شب خونیهستم آهی کشید.
«آدم مناسبی وجود نداره...»
«یعنی یه نفر هم نیست؟»
«کی؟»
با لحنی خونسرد گفتم:
«یونگ-میونگ.»
«چطور میتونم آخرین شاگردعجله ارشد هو رو بفرستممیونگ به جایی که مرگش حتمیه؟»
نچنچی کردم و جواب دادم:
«ارباب قصر، میتونی مطمئن باشی کهشمشیر سرزمین مرگ کجاست؟ فعلاً که اینجااستنتاج بیشتر شبیه قتلگاهه تا داخل فرقه.»
«میفهمم. بهش فکر میکنم. در هر صورت،مورد تو هم از این به بعد باید مراقبدستم باشی. نمیدونستم رهبر فرقه از وجودت خبر داره.»
سرم را تکان دادم.
«فعلاً نگران من نباش.»
«چرا؟»
عمداً دست به سینه شدم ودلیل شروع کردم به لاف زدن تاشمشیر خیال ارباب قصر را راحت کنم.
«من ذاتاً قراره استادعجله جنگ روانی، استاد بزرگمیونگ روانشناسی، و گرندمسترِ ذهنخوانی بشم.»
ارباب قصر شبحدودی خونی با قیافهایدلیل بیمیل جواب داد:
«این چه فایدهای داره؟»
«یعنی من همهچی رو میدونم. هر چقدرمورد فرقه بیشتر در مورد من تحقیق کنه،توی گزارش دادن به رهبر فرقه براشون سختتر میشه.»
«چرا؟»
«چون من یه مسافرخونهچیوجود سابقم. یه آدم پستانتظار و بیکلاس، این منم.»
«هوم.»
دستم راشاگرد به سمتوجود آسمان گرفتم.
«اگه رهبر فرقه اونقدر نجیبه.»
دستم را دوباره پایین آوردم.
«من مردیام که از تهِ چاه داره سینهخیز میاد بالا. یه مرد اونقدر بیکلاس که نمیشه مستقیم باهاش طرف شد.اکثر چون کلاسهامون به هم نمیخوره، اون طبیعتاً زیردستاش رو میفرسته. علاوه بر این، اسم فرقهای که من ساختم فرقه هائو (فرقهباخته ولگردها) است. این سطحی نیست که یه حرومزاده نجیبزاده که سعی داره خدای شیطان بشه بتونه جرأت کنه بهش طمع بورزه.»
«... پس ازحدودی اول برنامه داشتی.دلیل الکی نگران شدم.»
«دلایل دیگهای هم هست. با اون چشمهای تیزبینمیونگ رهبر فرقه، حتماً متوجه شده که من همانتظار هنرهای رزمی یین رو یاد گرفتم و هم یانگ.»
چند کلمهشاگرد ترسناک بهوجود زبان آوردم.
«مواد اولیهای مثل منهستم توی موریم خیلی کمیابن. ولیدستم من هنوز کاملاً نرسیدم (کالام).»
ارباب قصر شب خونیوجود با قیافهای درهم داشتانتظار جلوی خندهاش را میگرفت.
با لحنی جدیبوده به ارباب قصرکرده شب خونی گفتم:
«راحت باش، بخند.»
تازه آن موقع بود کهاحتمالاً ارباب قصر شب خونی به سقفقضیه نگاه کرد و زیر خنده زد.
به هر حال، مردی که یاددلیل گرفته چطور با یه ارشد پیرشمشیر شوخی کنه اونم به قیمت جونش، منم.
در واقع،یونگ اگه من بمیرم،فرار کار موریم تمومه.
سرنوشت موریم توی دستای منه.
آه، چقدر هیجانانگیزه...