چپتر 440: شروعش باشکوه بود، اما.
0«تو دنیای امروز، هیچ‌چنین خبری نیست که به‌وجود گوش من نرسیده باشه.»
این ادعای چه کسی بود؟
پادشاه گوم-سان، برادر ارشد‌زده پادشاه اون-پیونگ، این کلمات‌مگه را به زبان آورد.
«حتی اگه خبری هم باشه‌حال که ندونم، فقط ده روز وقت‌سرازیر می‌خوام تا ازش سر در بیارم.»
«حالا این خبر چی هست؟»
پادشاه گوم-سان نگاهی به اساتید نامداری انداخت که از گوشه‌صورت و کنار گرد هم آمده بودند و دستی به ریشش‌بازِ کشید؛ ریشی که مدت‌ها برای بلند کردنش زحمت کشیده بود.
«واقعاً دور‌بزند هم جمع کردن‌صورت اینا مکافات بود.»
ثروت هنگفتی برای دعوتشان به باد داده بود و وقتی دید‌سرازیر پول به تنهایی افاقه نمی‌کند، وعده پرده‌برداری از یک نقشه عظیم‌بزند را داد تا بالاخره بتواند این اساتید را دور هم جمع کند.
از استادی که به حاکم هبی‌سنگینی معروف بود گرفته تا استاد فرقه‌ای‌تنها که نفوذ مطلقی در شاندونگ داشت.
جمع کردن نامدارترین اساتیدِ هبی، شاندونگ، جیانگسو و فوجیان‌زده در یک مکان، نشان می‌داد که ثروت پادشاه گوم-سان‌درهای چیزی در حد یک راز سر به مهر است.
حتی خود پادشاه گوم-سان با‌صورت آن‌همه ثروت و دارایی، تا به‌همه‌مون حال چنین سرمایه‌گذاری سنگینی نکرده بود.
با این وجود، سرازیر کردن چنین ثروت عظیمی از سوی‌وجود پادشاه گوم-سان تنها یک معنی داشت؛ او از قبل نقشه‌ای‌مبلغ کشیده بود تا چندین برابر این مبلغ را به جیب بزند.
مردی که زل‌حال زده بود به‌سنگینی صورت پادشاه گوم-سان پرسید:
«خب، این نقشه‌چندین چیه؟ مگه الان‌جیب تقریباً همه‌مون جمع نشدیم؟»
پادشاه گوم-سان نگاهی به درهای‌صورت چهارطاق بازِ تالار بزرگ خانه‌تقریباً امن انداخت و دستور داد:
«درها رو ببندین. حواستون‌دارایی باشه پرنده هم این‌سنگینی دور و بر پر نزنه.»
«چشم.»
پادشاه گوم-سان مردی بود که هم از هوش استراتژیک برخوردار‌صورت بود و هم از قدرت رزمی بالا؛ وقتی ثروت بی‌کرانش‌بازِ هم به این معجون اضافه می‌شد، کاملاً برازنده لقب پادشاه بود.
علاوه بر این، مردی خوش‌بیان با ظاهری‌چیه جذاب بود که باعث می‌شد حتی حالا‌چهارطاق در دوران میان‌سالی‌اش هم محبوبیت زیادی داشته باشد.
در جوانی، یک اعجوبه بود.
و حالا‌دارایی در میان‌سالی، ارباب‌سرمایه‌گذاری سرنوشت و ثروت.
چنین مردی بود پادشاه گوم-سان،مبلغ که حالا زبان چرب و‌صورت نرمش را به کار انداخت.
«شاید بعضی‌هاتون از قبل بدونین،صورت اما ایم سو-بک داره بازنشسته می‌شه.همه‌مون شاید هم بعضی‌ها هنوز نشنیده باشن.»
یکی از مردان جواب داد:
«من چند وقت‌حال پیش یه چیزایی‌سنگینی در موردش شنیدم.»
پادشاه گوم-سان ادامه داد:
«ایم سو-بک شاید‌مردی رهبر اتحاد موریم‌پرسید باشه، اما نفوذش...»
پادشاه گوم-سان در حالی‌دارایی که حرف می‌زد، یکی‌یکی‌سنگینی به اساتید اشاره کرد:
«هیچ‌وقت به هبی، شاندونگ، جیانگسو، ژجیانگ یا فوجیان نرسید.سرازیر اون شاید رهبر اتحاد موریم باشه، اما از دید ما،جیب فقط رئیس اتحاد موریم غربی حساب می‌شه. غیر از اینه؟»
«خب که چی؟»
«دندون رو جیگر بذار و گوش‌پرسید کن. چون می‌تونم سرنوشت همه‌تون رو‌نشدیم از این رو به اون رو کنم.»
پادشاه گوم-سان‌خود دستی به ریشش‌حال کشید و گفت:
«سو-بک بازنشستگیش رو اعلام کرده و به نظر میاد قراره یه رهبر جدید‌معنی انتخاب کنن. طبیعتاً، یه رهبر اتحاد جدید ظهور می‌کنه. حالا هر کی که‌مگه می‌خواد باشه، به نظر من بعیده بتونه از رهبر اتحاد ایم جلو بزنه.»
مردی که از‌چندین پایین‌ترین جایگاه با چهره‌ای‌بزند ناراضی نظاره‌گر بود، پرسید:
«شاید این‌طور‌بزند باشه. ولی‌زده تهش چی؟»
پادشاه گوم-سان دستش‌آن‌همه را از چپ‌چنین به راست تکان داد:
«اگه بخوام یه کم خودستایی کنم،سنگینی باید بگم که من بیشتر از‌تنها هر کسی تو شرق پول پارو می‌کنم.»
«این یکی رو راست میگی.»
«دلیل اینکه همه‌تون رو اینجا جمع کردم، تأسیس یه اتحاد موریم جدید‌نشدیم تو شرقه؛ یعنی هبی، شاندونگ، جیانگسو، ژجیانگ و فوجیان، جاهایی که اتحاد‌پرنده موریمِ ایم سو-بک نفوذ چندانی توشون نداشته. اسمش هم می‌شه اتحاد موریم شرقی.»
مردی سرش را کج کرد:
«اگه می‌خواستی همچین چیزی راه بندازی، هر وقت دیگه‌ای هم می‌تونستی. دقیقاً الان چه سودی‌نقشه‌ای تو تأسیس اتحاد موریم شرقی هست؟ تازه، این منطقه همیشه بین شمال و جنوب دوپاره‌نشدیم بوده و خیلی‌ها به خاطر جنگ و دعواهای داخلی سایه همدیگه رو با تیر می‌زنن.»
استاد دیگری‌نقشه‌ای نظرش را‌برابر بیان کرد:
«دقیقاً به خاطر همین جنگ‌های خونین و درگیری‌های همیشگی‌مونه که ایم سو-بک‌نشدیم اهمیتی به شرق نمی‌داد. جناح‌های راستین بیشتر از جناح غیرمتعارف به جون هم‌نزنه می‌افتن. یا شایدم اصلاً براش مهم نبود و اینجا رو موریمِ مرزنشین‌ها می‌دونست.»
مردی پوزخند سردی زد:
«موریمِ مرزنشین‌ها؟ از لحاظ تاریخی‌سرمایه‌گذاری که غرب بیشتر شبیه یه‌عظیمی منطقه مرزی و دورافتاده بوده.»
پادشاه گوم-سان برای‌چندین آرام کردن جمع‌جیب دستش را بالا برد:
«هنوز حرفم تموم نشده.»
«بگو.»
«مثلاً فرض کنین اساتیدی که با این‌همه مکافات اینجا جمع کردم، یه تورنمنت‌معنی رزمی برگزار کنن و یه رهبر برای اتحاد موریم شرقی انتخاب بشه. بودجه اتحاد‌الان شرقی هم که معلومه، کلاً از جیب من می‌ره، پس شما هیچ ضرری نمی‌کنین.»
«حتماً برای خودت‌چندین هم یه مقام‌جیب حسابی در نظر گرفتی.»
پادشاه گوم-سان لبخند محوی زد:
«دلیلی داره که نگیرم؟ با این حال، من به همون مقام استراتژیست ارشد قانعم. ایده اتحاد موریم شرقی از‌برابر ذهن من تراوش کرده، پس مطمئنم همه‌تون درک می‌کنین که چرا این مقام رو می‌خوام. در عوض، مقام رهبر اتحاد‌امن به یکی از شماها می‌رسه. هر کی که باشه، من به عنوان استراتژیست ارشد با تمام وجود بهش خدمت می‌کنم.»
استادی که‌دارایی تا آن لحظه‌سرمایه‌گذاری ساکت بود، پرسید:
«یه حسی بهم‌چندین می‌گه اتحاد موریم‌جیب شرقی هدف اصلیت نیست.»
«چرا همچین فکری می‌کنی؟»
«فقط یه حسه.»
پادشاه گوم-سان سر تکان داد:
«خوب دستم رو خوندی. به حرفایی که زدم دقت کنین. چرا باید‌چیه اسم ایم سو-بک رو وسط می‌کشیدم؟ اول باید اتحاد موریم شرقی رو‌امن تشکیل بدیم و یه رهبر انتخاب کنیم، تازه اون موقع است که...»
پادشاه گوم-سان با لبخندی دندان‌های‌صورت سفید و مرواریدی‌اش را به نمایش‌همه‌مون گذاشت و از جایش بلند شد.
تا وقتی نشسته بود به چشم‌چنین نمی‌آمد، اما همین که ایستاد، هیکل‌عظیمی پادشاه گوم-سان همچون کوهی استوار خودنمایی کرد.
پادشاه گوم-سان گفت:
«اون‌وقت نمی‌تونیم با اون توله‌سگِ تازه‌کاری که‌بزند قراره جای ایم سو-بک بشینه و بشه‌الان رهبر اتحاد جدید، شاخ به شاخ بشیم؟»
«همم.»
«حرف من اینه که اول باید اتحاد شرقی رو تأسیس کنیم تا بتونیم با قدرت برابر، اتحاد موریم ایم سو-بک رو‌جیب ببلعیم. اتحاد موریم شرق و غرب با هم ادغام می‌شن تا یه رهبر واحد برای کل اتحاد موریم انتخاب کنن. فقط اون‌حواستون موقع است که می‌شه بهش گفت یه اتحاد بهشتیِ واقعی، موافق نیستین؟ تازه، اون طرف ایم سو-بک هم که داره بازنشسته می‌شه.»
اساتیدی که تا آن لحظه پیشنهاد پادشاه‌نکرده گوم-سانِ پول‌پرست را چندان جدی نگرفته بودند،قبل نگاهی با هم رد و بدل کردند.
راستش را بخواهید، این‌برابر نقشه بیش از حد‌مردی جاه‌طلبانه و عظیم بود.
پادشاه گوم-سان در حالی که دست‌هایش‌پرسید را پشت کمرش قلاب کرده بود،نشدیم آرام در میان اساتید قدم زد:
«تو این نقشه‌ای که براتون گفتم، ضرری به کسی می‌رسه؟ مخ من یه کم کُنده، پس اگه ایرادی هست بگین تا اصلاحش کنم. پولش رو‌صورت من می‌دم، زمین و ساختمون‌های موقت برای اتحاد موریم شرقی رو هم من جور می‌کنم. آدم کم داریم؟ اون‌قدر آدم می‌ریزم که باورتون نشه. البته‌قدرت مقام‌های بالا همه‌اش مال شماست، منظورم سیاهی‌لشکرها و اعضای عادیه. حتی تعداد همین اعضای عادی هم از اتحاد موریمِ اون یارو ایمِ بازنشسته بیشتر می‌شه.»
پادشاه گوم-سان حالت چهره‌چنین اساتید حاضر را زیر‌وجود نظر گرفت و گفت:
«برای یکی کردن اتحاد موریم شرق و غرب، باید بجنبیم و اول اتحاد شرقی رو راه بندازیم. حتی اگه اتحاد بهشتی یکپارچه هم‌خانه تأسیس بشه، من فقط به همون مقام استراتژیست ارشد راضیم. با بازنشسته شدن ایم سو-بک، فرصت این رو پیدا کردین که بشین شماره‌خوش‌بیان یک زیر آسمان. می‌خواین فقط دست رو دست بذارین و تماشا کنین؟ یا اینکه اول برای مقام رهبری اتحاد شرقی با هم رقابت می‌کنین؟»
پادشاه گوم-سان که به انتهای‌صورت میز رسیده بود، ضربه ملایمی‌تقریباً با دست روی آن زد:
«یه اطلاعاتی بهتون‌آن‌همه می‌دم که از بازنشستگی‌سرمایه‌گذاری ایم سو-بک هم مهم‌تره.»
«...»
«حقیقتی که هیچ‌کس نمی‌تونه منکرش بشه و اهل فن خوب می‌دونن. سه فاجعه بالاتر از ایم سو-بک حکمرانی می‌کردن و هیچ‌کس جرئت نداشت اون رو دست‌کم بگیره. تا جایی که من فهمیدم، سه فاجعه‌برخوردار یه بار تو فرقه گدایان با هم جلسه گذاشتن. گداهای زیادی هم شاهدش بودن. مهم‌ترین کلمه‌ای که اونجا رد و بدل شد، بازنشستگی بود. چرا ایم سو-بک باید یهو بازنشسته بشه؟ چون رهبر فرقه‌ایم خدای شیطان بهشتی که یه عمر براش دردسر درست کرده بود، بازنشسته شده؛ پس اون هم می‌کشه کنار تا برای عصر جدید آماده بشن. کسی هست که بخواد این نظریه من رو نقض کنه؟»
«پس داری میگی دلیل‌زده بازنشستگی ایم سو-بک اینه که‌الان سه فاجعه اول بازنشسته شدن؟»
«دقیقاً.»
استادی از کوه‌حال تای رو به مرد‌نکرده دیگری کرد و پرسید:
«امپراتور تیغه، نظر تو چیه؟»
مردی که امپراتور‌مردی تیغه نام داشت، نگاهی‌چیه به سایر اساتید انداخت:
«بازنشستگیِ سه فاجعه... در این صورت، ایم سو-بک که دیگه تو مقام رهبر‌سوی اتحاد موریم نیست، اگه می‌خواست می‌تونست لقب شماره یک زیر آسمان رو به‌پرسید دست بیاره، اما بدون هیچ درنگی این فرصت رو پس زد و کشید کنار.»
«من نظرت رو‌حال پرسیدم. چرا داری از‌نکرده ایم سو-بک تعریف می‌کنی؟»
امپراتور تیغه لبخند محوی زد:
«اینو می‌گم چون حتی عقب‌نشینی کردنش هم مثل حرکت یه شمشیرزنه. پادشاه‌نشدیم گوم-سان، خبر دیگه‌ای هم هست؟ هر چی فکر می‌کنم، به نظرم این‌پرنده قضیه اون‌قدرها هم مهم نیست که ایم سو-بک به خاطرش بخواد کنار بکشه.»
پادشاه گوم-سان سر تکان داد:
«می‌گن پادشاه شمشیر رزمی رفته به اتحاد موریم، اما چرا باید اونجا پرسه بزنه؟ رهبر اتحاد به زودی عوض می‌شه. یه موریمِ بدون‌صورت سه فاجعه و ایم سو-بک. و طبق نقشه من و شما، قراره اتحاد بهشتی تأسیس بشه. من آدمیم که حرصم برای پول خیلی بیشتر‌برخوردار از افتخار و مقامه. افتخارش بمونه برای شما. حالا که این‌طوری سفره دلم رو براتون باز کردم، بازم فکر می‌کنین مشکلی تو کار هست؟»
مردی گفت: «انگار فکر می‌کنی‌مبلغ با چرخوندن اتحاد بهشتی می‌تونی بیشتر‌پرسید از الان پول به جیب بزنی.»
پادشاه گوم-سان جواب داد: «دقیقاً. اونم کاملاً قانونی. دلیل اینکه همیشه پول پارو کردم اینه‌بازِ که کسایی که باهام کار می‌کنن رو هم پولدار کردم. گفتم که می‌تونید افتخار رو‌قدرت برای خودتون بردارید، ولی قول می‌دم در نهایت هم به ثروت می‌رسید هم به افتخار.»
پادشاه گوم-سان طوری حرف می‌زد که انگار می‌خواست از جمع حاضر تعریف کنه: «امپراتور تیغه، تو رو به عنوان حاکم مطلق هبی‌بزند می‌شناسن. بدون هیچ کمکی از طرف ایم سو-بک، جناح‌های شیطانی هبی رو سر و سامان دادی و اعتبار خاندان پنگ رو بردی بالا.نزنه اون‌قدر مهارت داری که اصلاً عجیب نبود اگه ایم سو-بک برای شرکت تو مسابقات رهبری اتحاد موریم غربی دعوتت می‌کرد. ولی واقعیت چیه؟»
امپراتور تیغه به پادشاه‌چنین گوم-سان نگاه کرد: «هیچ‌وجود خبری از این خبرا نبود.»
«هیچ خبری نبود. مشکل همینه. بازم می‌گم، ایم سو-بک شرق‌صورت رو مثل یه دهات کوره می‌بینه و هیچ اهمیتی بهش‌بازِ نمی‌ده. چطور می‌شه به رهبر همچین سازمانی گفت رهبر اتحاد موریم؟»
پادشاه گوم-سان به مرد دیگه‌ای نگاه‌پرسید کرد: «شمشیر اول کوه تای، این اواخر‌درهای تونستی حریف قدری تو شاندونگ پیدا کنی؟»
«نه، نتونستم.»
«معلومه که نمی‌تونی. مشکل همینه. تاریخچه دقیقش رو نمی‌دونم، ولی فرقه کوه تای چقدر قدمت داره؟ دلیل اینکه اتحاد موریم هیچ نیازی نمی‌بینه‌صورت تو شاندونگ فعالیت خاصی داشته باشه، اینه که فرقه کوه تای به عنوان حاکم شاندونگ سلطنت کرده و خیلی از مشکلات رو همون اول‌برخوردار کار حل و فصل کرده. تا کی می‌خوای بشینی و تماشا کنی که اونا بین خودشون به هم بگن سه فاجعه یا رهبر اتحاد؟»
پادشاه گوم-سان به مرد دیگه‌ای نگاه کرد‌بزند و لبخند محوی زد: «ایم سو-بک احتمالاً‌الان حتی پاش رو هم تو جیانگسو نذاشته.»
«احتمالش زیاده.»
«مردی که تا حالا جیانگسو رو ندیده، چطور می‌تونه‌نکرده عظمت دریاچه تای رو درک کنه؟ کی پیش‌قدم شد تا‌برابر نیروهای یاغی اطراف دریاچه تای رو متحد و پاکسازی کنه؟»
«خب، دقیقاً هم پاکسازی نبود.»
«پادشاه بزرگ،نقشه‌ای مشکلت اینه که‌مبلغ زیادی شکسته‌نفسی می‌کنی.»
«این لقبیه که مردم دریاچه‌صورت تای بهم دادن، چیزی نیست‌تقریباً که خودم ادعاش رو داشته باشم.»
پادشاه گوم-سان گفت: «تا می‌تونی‌حال ازش استفاده کن. مگه تو‌وجود موریم فقط یه پادشاه داریم؟»
«این الان‌دارایی تعریف بود‌چنین یا توهین؟»
«ارشد پادشاه بزرگ،چندین منظورم اینه که‌جیب کاملاً لیاقتش رو داری.»
وقتی پادشاه گوم-سان به مردی که تو‌چیه پایین‌ترین صندلی نشسته بود نگاه کرد، مرد‌چهارطاق سریع دستش رو به نشانه مخالفت تکون داد.
«آه، دیگه کافیه. با اون زبون چرب و‌سنگینی نرمت می‌خوای چه چرت و پرت دیگه‌ای سر‌قبل هم کنی؟ هوی، پادشاه گوم-سان. الان اصلاً اعصاب ندارم.»
«برای چی؟ شماره یک فوجیان.»
مردی که شماره یک فوجیان صدا‌جیب زده می‌شد، با لحنی سبُک‌سرانه که اصلاً‌مگه به لقبش نمی‌خورد، به حرفش ادامه داد:
«من فقط اومدم اینجا چند تا مبارزه کنم و یه پولی به جیب بزنم. ولی هر‌تالار جور حساب می‌کنم، بردن حتی یه مبارزه هم اینجا کار راحتی نیست. منظورم این استاداییه که اینجان.بی‌کرانش حس می‌کنم سرم کلاه رفته. فکر می‌کردم فقط چند تا استاد نماینده از ژجیانگ رو خبر کردی.»
«مگه از قبل بهت نگفته بودم؟چنین که آدمای قدرتمندی که راحت نمی‌شه پیداشون‌سوی کرد قراره تو یه جا جمع بشن.»
«دقیقاً به خاطر همینه که اعصابم خورده. این یه‌سرازیر حس درونیه. تازه، قضیه بازنشسته شدن همزمان سه فاجعه‌مبلغ و ایم سو-بک هم خیلی مشکوکه. مخصوصاً ایم سو-بک.»
«فکر می‌کنی‌نقشه‌ای نقشه دیگه‌ای‌برابر تو سرشه؟»
شماره یک فوجیان‌مردی سرش رو به چپ‌چیه و راست تکون داد.
«نه، قضیه این نیست. تو کل موریم شایعه‌ست که ایم سو-بک آدمیه که حس مسئولیت‌پذیری به شدت بالایی داره. برای‌مبلغ اینکه همچین آدمی بازنشسته بشه، باید یه دلیل خاصی وجود داشته باشه که بهش این اجازه رو بده. در مورد‌دستور سه فاجعه هم همین‌طوره. فکر نمی‌کنی استادی پیدا شده که ایم سو-بک بتونه برای هندل کردن کارای آینده بهش اعتماد کنه؟»
شماره یک فوجیان قبل از‌سرمایه‌گذاری اینکه دوباره بپرسه، حالت چهره‌عظیمی پادشاه گوم-سان رو برانداز کرد:
«اشتباه می‌گم؟ واقعاً بعد از جمع کردن استادا از همه‌جا، تمام اطلاعاتت‌چیه رو رو کردی؟ ما مثل تو شبکه‌های اطلاعاتی نداریم. نصف سال طول‌امن می‌کشه تا جدیدترین اخبار موریم به گوشمون برسه. داری چیزی رو مخفی می‌کنی؟»
پادشاه بزرگ‌بزند از شماره‌زده یک فوجیان پرسید:
«منظورت چیه که چیزی رو مخفی می‌کنه؟سرمایه‌گذاری اون داره پیشنهاد می‌ده تا معروف‌ترین استادای شرق‌معنی رو جمع کنیم و اتحاد شرقی رو بسازیم.»
شماره یک‌دارایی فوجیان دوباره سرش‌سرمایه‌گذاری رو تکون داد.
«نه. یه چیزی رو مخفی کرده. نمی‌دونم چیه. اینم‌زده عجیبه که به جای اقامتگاه اصلی پادشاه گوم-سان، تو‌درهای یه مخفیگاه جمع شدیم تا مسابقه رزمی برگزار کنیم.»
شماره یک‌بزند فوجیان به استادای‌صورت اطرافش نگاهی انداخت.
«کسی اینجا هست که اعتماد به نفس روبه‌رو شدن با ایم سو-بک رو داشته باشه؟ درسته که من تو فوجیان قوی‌ترینم و هیچ رقیبی ندارم.صورت ولی ایم سو-بک فرق داره. در افتادن با اون کار هر کسی نیست. تجربه مبارزاتیش احتمالاً از مجموع همه‌مون بیشتره. اینکه همچین مردی از مقام‌قدرت رهبر اتحاد کنار می‌کشه، یعنی یه نفر هست که جاش رو پر کنه. من این‌طور فکر می‌کنم. چرا؟ چون ایم سو-بک آدم محتاطیه. اشتباه می‌گم؟»
پادشاه گوم-سان خندید.
«با این حال، اون قراره بازنشسته بشه. کاملاً واضحه که رهبر اتحاد‌چیه جدید از ایم سو-بک ضعیف‌تره، پس دیگه ترس از چیه؟ اگه استاد‌امن یونگچون این‌قدر می‌ترسه، خیلی راحت می‌تونه از مسابقات اتحاد شرقی انصراف بده.»
شماره یک‌بزند فوجیان، یونگچونجا،زده لبخند موذیانه‌ای زد.
«از روی کنجکاوی هم که شده انصراف نمی‌دم. فقط چیزی که برام سوال‌سوی بود رو گفتم. تو آدم مناسبی برای استراتژیست ارشد نیستی. تا یکی نظرش‌پرسید باهات فرق می‌کنه، به فکر بیرون انداختنش می‌افتی. می‌خوای اتحاد بهشتی رو این‌طوری بچرخونی؟»
پادشاه گوم-سان‌دارایی به یونگچونجا‌چنین ادای احترام کرد.
«همون‌طور که‌نقشه‌ای اشاره کردی، زیاده‌روی‌مبلغ کردم. معذرت می‌خوام.»
یونگچونجا با چهره‌ای خندان گفت:
«هوی، پادشاه گوم-سان. فکر می‌کنی همه تو این دنیا زیردستتن؟ طرز برخوردت مشکل داره. مهارت رزمی‌ت هم از ما کمتر نیست، با این حال دم از استراتژیست‌چیه ارشد بودن می‌زنی و مثل یه زیردست رفتار می‌کنی؛ از همون اول از این کارت خوشم نیومد. خیلی موذیانه‌ست. رتبه کسایی که اینجا جمع شدن فقط بعد‌معجون از اینکه مهارت‌هامون رو محک بزنیم مشخص می‌شه. پادشاه گوم-سان، این شامل تو هم می‌شه. خودت رو به ضعیف بودن نزن. حالم رو به هم می‌زنه. فهمیدی؟»
پادشاه گوم-سان سر تکون داد.
«حواسم هست.»
همین که پادشاه گوم-سان می‌خواست به‌پرسید صندلیش برگرده، تمام استادای حاضر سرشون‌نشدیم رو به سمت بیرون تالار بزرگ چرخوندن.
سپس، صدای‌خود فرود اومدن قدمی‌حال به گوش رسید—بوم.
به نظر‌دارایی می‌رسید کسی از‌سرمایه‌گذاری هوا فرود اومده.
رزمی‌کارانی که راه‌چندین تالار بزرگ رو‌جیب بسته بودن، فریاد زدن:
«جلسه در‌بزند حال برگزاریه!زده نمی‌تونی وارد بشی.»
«برید کنار.خود منم. جلوی کی‌حال رو می‌خواید بگیرید؟»
پادشاه گوم-سان که تازه‌وارد‌چنین رو از صداش شناخت،وجود اخم کرد و گفت:
«فعلاً بذارید بیاد تو.»
در تالار بزرگ با شتاب‌صورت باز شد و مردی با‌تقریباً صورت برافروخته به داخل نگاهی انداخت.
پادشاه گوم-سان‌خود با لحن‌دارایی سردی گفت:
«برادر کوچکتر، این چه بی‌ادبی‌ایه؟»
به نظر می‌رسید پادشاه اون-پیونگ با‌جیب عجله خودش رو رسونده بود، چون‌چیه اول باید نفسش رو جا می‌آورد.
پادشاه اون-پیونگ بعد از‌زده کشیدن یه نفس عمیق و‌الان بیرون دادنش به آرومی، گفت:
«برادر ارشد، به‌آن‌همه چیزی که می‌خوام‌چنین بگم خوب گوش کن.»
«چطور این دیوونه جرأت می‌کنه جلوی همچین‌نکرده مهمونای محترمی این‌طوری رفتار کنه؟ چه خبر‌قبل شده؟ حتماً عصبانی هستی که بهت کمک نکردم.»
«خواهش می‌کنم، فقط خفه شو. خفه شو و اول‌زده گوش کن، بعد قضاوت کن. این مهم‌ترین مسئله کل زندگی‌مونه.چهارطاق من تمام داراییم رو سرش شرط می‌بندم. تمام داراییم، می‌فهمی؟»
با شنیدن حرف شرط‌زده بستن تمام داراییش، چهره‌مگه پادشاه گوم-سان جدی شد.
«آخه چه خبر شده؟»
پادشاه اون-پیونگ با‌حال انگشت به بیرون‌سنگینی اشاره کرد و گفت:
«همین نزدیکی، نه خیلی‌برابر دور از اینجا، رهبر‌مردی فرقه هائو پیداش شده.»
«برای چی؟»
«بحث 'برای چی' نیست، اون الان داره‌سرمایه‌گذاری نودل می‌خوره. نه، اینکه داره نودل می‌خوره‌تنها مهم نیست. اینکه همین نزدیکی‌هاست مهمه، مگه نه؟»
پادشاه اون-پیونگ واکنش‌های‌حال پادشاه گوم-سان و استادا‌نکرده رو زیر نظر گرفت.
پادشاه گوم-سان که کمی گیج‌مبلغ به نظر می‌رسید، قبل از اینکه‌پرسید جواب بده نگاهی به اطراف انداخت:
«خب که چی؟»
«...»
پادشاه اون-پیونگ که از‌چنین این بی‌تفاوتی شوکه شده‌وجود بود، پلکی زد و پرسید:
«برادر ارشد،نقشه‌ای اصلاً داری به‌مبلغ حرفم گوش می‌دی؟»
پادشاه گوم-سان عربده کشید:
«خب من‌خود باید چه غلطی‌حال در موردش بکنم؟!»
«نه!»
پادشاه اون-پیونگ که ناگهان تا‌مبلغ حد انفجار عصبانی شده بود، مشتش‌پرسید رو کوبید به در تالار بزرگ.
در حالی که به‌زده مشت زدن ادامه می‌داد،مگه پادشاه اون-پیونگِ خشمگین غرش کرد:
«خب که چی؟! خب‌دارایی که چی؟! خب که چی؟!نکرده بحث 'خب که چی' نیست؟!»
بوم! بوم! بوم! تق!
پادشاه اون-پیونگ بعد از خرد کردن در‌بزند تالار بزرگ، با چشم‌های خون‌گرفته به جمع‌الان خیره شد و به سر خودش اشاره کرد.
«الان سر من رو نمی‌بینید؟»
جایی که نگاه‌ها به‌دارایی آن سمت دوخته شد،سنگینی یک سر کچل می‌درخشید.