چپتر 437: مرد بزرگ بودن یا نبودن
0جانگ سان ضربه‌تضمین آرومی به در‌الانش زد و پرسید:
«ارباب جوان مونگ، حاضری؟»
«الان میام بیرون.»
«بله.»
وقتی شیطان شهوت با لباس‌های کامل‌الانش و مرتب اومد بیرون، جانگ سان سر‌می‌زنه تا پاش رو برانداز کرد و گفت:
«همیشه لباست مرتب و ترتمیزه.»
شیطان شهوت سر تکون داد.
«فرق من و‌یه‌کم رهبر فرقه هائو‌انداختن تو همینه. نظافت.»
«فکر کنم شما‌تضمین باید از رهبر‌الانش فرقه محبوب‌تر بوده باشی.»
شیطان شهوت همون‌طور که‌می‌زنه داشت لباسش رو چک می‌کرد،کجا نگاهی به جانگ سان انداخت.
«رزمی‌کار جانگ، این‌می‌کنم حرفت یه‌کم بوی‌قراره تیکه انداختن می‌داد.»
«اصلاً این‌طور نیست.»
«طبیعی نیست‌می‌تونم که من‌آها محبوب‌تر باشم؟»
«لزوماً نه.می‌کشه رهبر فرقه‌می‌زنه هم مرد خوش‌تیپیه.»
«این‌طوریه؟»
«تو خاطرات من که خوش‌تیپه. البته چند روزی می‌شد موهاش‌نیست رو نشسته بود. لباس‌هاش هم یه‌کم شلخته بود. در حدی‌چند که هیچ‌کس شک نمی‌کرد یکی از اساتید فرقه گدایان باشه.»
«تو زمان‌می‌تونم جنگ آدم باید‌همین همین‌طوری زندگی کنه.»
جانگ سان‌می‌کشه با قیافه‌ای‌می‌زنه متعجب پرسید:
«آه، یعنی تو حالت‌بگذریم عادی هم مثل شما‌بگردیم مرتب می‌گرده، ارباب جوان؟»
شیطان شهوت‌حرفت با لحنی‌بوی آروم جواب داد:
«نه، اون یارو‌تضمین همیشه تو جنگه. این‌احتمالاً رو می‌تونم تضمین کنم.»
«آها.»
«همین الانش هم احتمالاً داره با خنده یکی رو به فحش می‌کشه‌موریم یا کتک می‌زنه. این رو هم تضمین می‌کنم. بگذریم، امروز قراره کجا‌شاید رو بگردیم؟ فکر کنم تا الان بیشتر جاهای اتحاد موریم رو دیدیم.»
«امروز نوبت سالن رزمی اژدهاست.»
«کی اومده؟»
جانگ سان‌می‌کشه سرش رو‌می‌زنه کج کرد.
«به من فقط گفتن پیام‌امروز رو برسونم. شاید کسایی باشن‌جاهای که به مسابقات رزمی دعوت شدن.»
«واقعاً یه مسابقه رزمی خصوصیه.تیکه در حدی که حتی نمی‌دونیم‌نیست کی پاش رو گذاشته اینجا.»
همون‌طور که شونه‌تضمین به شونه هم راه‌احتمالاً می‌رفتن، جانگ سان پرسید:
«استادی هست‌می‌کشه که نگرانش باشی؟می‌کنم مثلاً پادشاهان ارشد.»
«نه خیلی. تنها چیزی‌بگذریم که نگرانم می‌کنه اینه که‌بیشتر روش کارشون برگزاری مسابقه رزمیه.»
جانگ سان‌حرفت سر تکون داد‌تیکه و بعد گفت:
«با این حال، اصلاً جالب نیست که تو مسابقات رزمی‌فحش رهبر اتحاد کسی کشته بشه. احتمالاً کسایی هم هستن که مثل‌جاهای شما، ارباب جوان مونگ، باور دارن تو یه مبارزه واقعی قوی‌ترن.»
«راستش رو‌می‌کشه بخوای، نگران مسابقه‌می‌کنم رزمی هستم، ولی...»
شیطان شهوت لحظه‌ای مکث‌بگذریم کرد و نگاهی به‌بگردیم اطراف اتحاد موریم انداخت.
«دارم به این فکر‌بوی می‌کنم که، چی می‌شه‌اصلاً اگه واقعاً همه‌شون رو ببرم؟»
جانگ سان‌می‌تونم با قیافه‌ای‌آها هاج‌وواج جواب داد:
«اگه همه رو‌کتک ببری؟ خب اون‌وقت‌بگذریم معلومه، رهبر اتحاد جدید...»
شیطان شهوت‌می‌زنه از جانگ‌بگذریم سان پرسید:
«رزمی‌کار جانگ، واقعاً فکر می‌کنی من به درد رهبری اتحاد می‌خورم؟طبیعی حتماً شایعاتی که پشتم هست رو شنیدی. تو بهتر از رهبر‌می‌شد اتحاد ایم می‌دونی که اعضای اتحاد در موردم چی فکر می‌کنن.»
جانگ سان لبخند محوی زد.
«نگران این‌جور چیزایی؟ اینکه اعضای‌می‌کنم اتحاد پشت سر ارباب جوان مونگ‌بیشتر بد می‌گن. یا اینکه شهرتت خرابه.»
«هر چی‌می‌زنه باشه اینجا‌بگذریم جناح راستینه.»
جانگ سان گلوش‌یه‌کم رو صاف کرد‌انداختن و ادامه داد:
«ارباب جوان‌می‌تونم مونگ، همون‌طور‌آها که می‌دونی...»
«...»
«من یه راهزن کوهستان بودم.»
«فراموش کرده بودم.»
شیطان شهوت به جانگ سان خیره‌الانش شد، کسی که قبلاً تو اتحاد جنگل‌می‌زنه سبز قله جنوبی یه راهزن کوهستان بود.
جانگ سان‌می‌کشه به حرفش‌می‌زنه ادامه داد:
«این حقیقت که من یه راهزن کوهستان بودم عوض‌بیشتر نمیشه. اگه تو اتحاد موریم ارشدهای زیادی بودن که مدام‌سرش به‌خاطر گذشته‌ام عذابم می‌دادن، سازگار شدن برام خیلی سخت می‌شد.»
«کسی هم بود؟»
«فقط در حد دست انداختن بود. چیزایی مثل اینکه یه‌کم بیشتر از بقیه‌می‌زنه غذا می‌خورم. و حتی اگه ارشدهایی بودن که به‌خاطر راهزن بودنم بهم زور می‌گفتن،رزمی فقط تحمل می‌کردم. از این بابت مطمئنم. آمادگی‌اش رو داشتم که باهاش کنار بیام.»
«چرا؟»
جانگ سان گفت:
«چون فرار کردن فقط به‌خاطر‌تیکه اینکه اوضاع یه‌کم سخت شده،نیست کار یه مرد بزرگ نیست.»
شیطان شهوت برخورد‌تضمین قبلی‌اش با جانگ سان‌احتمالاً رو به یاد آورد.
«آها، این همون‌کتک حرفیه که برادر‌بگذریم سوم بهت زده بود؟»
«آره.»
«انگار با‌حرفت همین حرف‌ها‌بوی زندگی کردی.»
«همین‌طوره. هم وقتایی که راهزن بودم و هم وقتی تازه اومده بودم اینجا، سخت‌ترین کار این بود که درست‌بگردیم رو از غلط تشخیص بدم. حتی پایه‌ای‌ترین چیزها هم گیج‌کننده بود. دلیلش این بود که سواد نداشتم. هر وقت‌مسابقات این‌طوری می‌شد، فقط به این فکر می‌کردم که آیا این کار، کاریه که یه مرد بزرگ انجام می‌ده یا نه.»
«کمک هم کرد؟»
جانگ سان لبخند زد.
«معلومه که‌حرفت کرد. بریم،بوی ارباب جوان مونگ.»
اون دو نفر دوباره‌آها شروع به راه رفتن‌داره و حرف زدن کردن.
«عجیبه، ولی سخت‌ترین چیز‌می‌زنه بعد از اومدن به اتحاد‌کجا موریم، یاد گرفتن خوندن بود.»
«خوندن؟»
«آره، چون باید کدهای مخفی رو حفظ می‌کردم یا نامه‌های دستورات رو‌باشم می‌خوندم. نمی‌دونم چرا، ولی وقتی تعداد کلمات زیاد می‌شد سرم گیج می‌رفت.نشسته راستش تمرینات سخت و طاقت‌فرسایی که ارشدها ازشون می‌نالیدن رو ترجیح می‌دادم.»
«ولی الان به نظر‌آها می‌رسه مشکلی نداری. چطوری‌داره از پسش بر اومدی؟»
«وقتی تو قله جنوبی بودم، خیلی می‌شنیدم‌امروز که می‌گفتن اگه سواد خوندن داشته باشی،موریم دیگه نمی‌تونی مثل یه مرد کار کنی. راسته؟»
«معلومه که نه.»
«بعد از اومدن به اتحاد موریم و یه‌کم فکر کردن، فهمیدم اونا عمداً نمی‌ذاشتن خوندن یاد‌این‌طوریه بگیریم تا جاهل بمونیم و کنترل کردنمون راحت باشه. برای همین بیشترشون مثل من بی‌سواد بودن. یه‌گدایان روز، وقتی فهمیدم دلیل اینکه با دیدن کلمات سرم گیج می‌ره همینه، خشم تمام وجودم رو گرفت.»
«پس این‌طوری از پسش بر‌همین اومدی. بعد از اینکه قضیه‌فحش رو فهمیدی، خونت به جوش اومد.»
«آره، دیگه سرم گیج نمی‌ره.»
اون دو نفر‌می‌کنم رسیدن جلوی سالن‌قراره رزمی اژدها و وایسادن.
راحت می‌شد‌حرفت فهمید که یه‌تیکه عده اون داخلن.
قبل از‌می‌تونم باز کردن در،همین جانگ سان گفت:
«ارباب جوان مونگ،کتک شرمنده که این‌بگذریم رو میگم، ولی...»
«بگو.»
«خیلی از اعضای اتحاد، پسران دوم یا‌می‌داد کوچیک‌ترین پسر خانواده‌ان. خانواده‌های اشرافی یا رزمی،مرد وارث‌هاشون رو برای عضویت تو اتحاد نمی‌فرستن.»
«همم.»
«ولی خیلی وقت‌ها پسران‌می‌زنه ارشد هم بینشون پیدا میشه.کجا می‌دونی اونا چه موردهایی هستن؟»
شیطان شهوت‌می‌زنه حس کرد‌بگذریم جواب رو می‌دونه.
«یه خانواده در حال فروپاشی؟تیکه یا کسایی که مجبورن برای‌نیست پول درآوردن نون‌آور خانواده باشن.»
«دقیقاً. ولی چه خانواده‌شون وضعش خوب باشه چه‌داره نه، همه‌شون زیردست رهبر اتحادن. رهبر اتحاد هم‌امروز کسی نیست که به این‌جور چیزا اهمیت بده.»
شیطان شهوت به‌کتک ورودی سالن رزمی‌بگذریم اژدها خیره شد.
به طرز عجیبی، حرف‌هایی که‌امروز برادر سوم به جانگ سان زده‌اتحاد بود مدام تو ذهنش اکو می‌شد.
حس می‌کرد تیری که مدت‌ها پیش از‌می‌داد چله کمان رها شده، بعد از کلی سرگردونی‌خوش‌تیپیه بالاخره هدفش رو پیدا کرده و توش نشسته.
و از بین این‌آها همه جا، اون هدف،داره قلب شیطان شهوت بود.
«لعنتی...»
جانگ سان‌می‌زنه از شیطان‌بگذریم شهوت پرسید:
«ارباب جوان مونگ، بریم تو؟»
وقتی شیطان شهوت سر تکون‌همین داد، جانگ سان به ورودی‌فحش سالن رزمی اژدها ضربه زد.
«جانگ سان از‌کتک واحد شمشیر نهم. ارباب‌امروز جوان مونگ رو آوردم.»
«بیا تو.»
اون دو‌حرفت نفر وارد سالن‌تیکه رزمی اژدها شدن.
به محض ورود، شیطان شهوت‌همین بلافاصله چهره‌های آشنایی رو شناخت و‌می‌کشه یه لحظه احساس عذاب وجدان کرد.
ایم سو-بک اون وسط بود و‌بگذریم مهمون‌ها پادشاه شمشیر رزمی از خاندان بکری‌اتحاد و ارباب جوان اول، بکری هان بودن.
پادشاه شمشیر رزمی با‌بگذریم لحنی آروم رو به‌بگردیم شیطان شهوت کرد و گفت:
«پس تو‌حرفت بودی. استادت‌بوی هم اومده؟»
شیطان شهوت جواب داد:
«استادم این بار نیومده.»
پادشاه شمشیر‌می‌زنه رزمی به ایم‌امروز سو-بک نگاه کرد.
«پس مونگ رانگ‌یه‌کم حریف خاندان بکری تو‌می‌داد مسابقات رزمی رهبر اتحاده؟»
ایم سو-بک به‌تضمین پادشاه شمشیر رزمی نگاه‌احتمالاً کرد و جواب داد:
«اون همین الانش هم یه پیروزی‌بگذریم مقابل شاگرد نیزه الهی به دست‌جاهای آورده، پس مهارت‌هاش چیزی کم نداره.»
پادشاه شمشیر رزمی‌می‌کنم با لحنی که‌قراره انگار افسوس می‌خورد گفت:
«اگه شیطان‌حرفت شمشیر اومده بود‌تیکه خیلی خوب می‌شد.»
ایم سو-بک رو به‌آها شیطان شهوت و جانگ‌داره سان که ایستاده بودن گفت:
«بیاید اینجا و راحت بشینید.»
«چشم.»
ایم سو-بک نگاهی به‌بوی جمعیتی که دور هم جمع‌این‌طور شده بودن انداخت و گفت:
«راستش نامه‌های رسمی که برای مدعوین فرستاده شد رو خودم نوشتم. به بعضی‌ها‌می‌زنه گفتم نیان. به یه عده دیگه هم دستور دادم جانشین‌هاشون رو بفرستن. ولی‌سالن به خاندان بکری گفتم که هم رئیس خاندان و هم جانشینش باید بیان.»
پادشاه شمشیر رزمی پرسید:
«به کیا گفتی که نیان؟»
«پادشاهان پیری که خیلی از من بزرگ‌ترن. اگه اونا می‌اومدن، دیگه‌طبیعی دلیلی برای بازنشستگی من وجود نداشت. اگه هشدارم رو نادیده می‌گرفتن و‌موهاش می‌اومدن، قصد داشتم خودم تو تورنمنت رزمی رهبر اتحاد باهاشون روبرو بشم.»
پادشاه شمشیر رزمی‌تضمین با چهره‌ای گیج‌الانش و مبهوت پرسید:
«پس من چی؟»
ایم سو-بک جواب داد:
«تو یکی از کاندیداهای‌بوی مناسبی هستی که برای مقام‌این‌طور رهبر اتحاد در نظر دارم.»
پادشاه شمشیر‌می‌تونم رزمی به شیطان‌همین شهوت نگاه کرد:
«همم، مونگ‌می‌کشه رانگِ جوان‌می‌زنه هم همین‌طور؟»
ایم سو-بک گفت:
«آره. مونگ رانگ هم یکی از کاندیداهای مناسب برای‌این‌طور رهبر اتحاده. با این حال، همون‌طور که تو نامه‌خوش‌تیپه نوشتم، این بار بحث تغییر نسل در میونه. بکری هان.»
ارباب‌زاده اول،می‌تونم بکری هان،آها جواب داد:
«بله، رهبر اتحاد.»
«اگه رهبر اتحاد جدیدی از نسل‌قراره شما ظهور کنه، خیلی هم خوب میشه.دیدیم برای همین ازتون خواستم با هم بیاین.»
«بله.»
ایم سو-بک با کلمات‌آها معماگونه‌اش، خاندان بکری را‌داره به فکر فرو برد.
«این یه تورنمنت رزمی خصوصیه با تعداد محدودی شرکت‌کننده. مشکلی نیست که پادشاه شمشیر رزمی و مونگ رانگ با هم رقابت کنن، و فرقی هم نمی‌کنه اگه ارباب‌زاده اول بکری هان و مونگ رانگ با‌حتی هم مبارزه کنن. اما طرف بازنده نمی‌تونه صعود کنه. پادشاه شمشیر رزمی پادشاهیه که دوره فعالیتش با من هم‌پوشانی داره، اما مردیه که کاملاً صلاحیت رهبری اتحاد رو داره، برای همین برخلاف بقیه، دعوتش کردم.راستش جوونیِ اون هم یه عامل دیگه‌ست. بکری هان، اگه هنرهای رزمی پدرت رو به ارث بردی و از همین الان صلاحیت تبدیل شدن به پادشاه شمشیر نسل بعدی رو داری، مشکلی نیست که پا پیش بذاری.»
پادشاه شمشیر رزمی و‌بگذریم بکری هان دوباره به‌بگردیم شیطان شهوت نگاه کردند.
پادشاه شمشیر رزمی کسی‌بوی بود که در افکار‌اصلاً عمیقی غرق شده بود.
بعد از‌می‌تونم لحظه‌ای سکوت،آها دهان باز کرد:
«دیگه کی رو دعوت کردی؟»
ایم سو-بک جواب داد:
«خاندان نامگونگ رو دعوت نکردم، چون دروازه‌هاشون رو مهر و موم کردن. پادشاه مشت هم به خاطر جراحات ناشی از‌چند مبارزه با فرقه شیطانی بازنشسته شده. لی گون-آک لقب پادشاه مشت رو به ارث برده، اما اون مرتیکه جواب فرستاد‌کنه که هیچ علاقه‌ای به مقام رهبر اتحاد نداره. گفت تا چند سالی که داره ازش مراقبت می‌کنه، بیرون فعالیتی نخواهد داشت.»
«خاندان سومون چی؟»
«خاندان سومون رد کردن. پیام دادن که چون‌قراره لقب امپراتور رزمی رو از دست دادن، دیگه‌نوبت صلاحیت ندارن. گفتن ارباب‌زاده اول رو هم نمی‌فرستن.»
«و پادشاه تیغه؟»
«نمی‌تونم اون یارو رو پیداش کنم. خب، حتی اگه پیداش هم می‌کردم، اون‌لزوماً آدمی نیست که به درد رهبری اتحاد بخوره، برای همین اصلاً در نظر‌لباس‌هاش نگرفتمش. هیچ قصدی ندارم که این مقام رو به یه رزمی‌کارِ تک‌بعدی بسپارم.»
پادشاه شمشیر رزمی نگاهی به‌همین شیطان شهوت انداخت و بعد‌فحش دوباره از ایم سو-بک پرسید:
«...رهبر فرقه هائو چی؟»
«اونم مثل پادشاه تیغه. نه تنها پیدا کردنش‌بگردیم سخته، بلکه مگه اینکه دستگیرش کنی و به زور‌اژدهاست بنشونیش روی صندلی، وگرنه رهبر اتحاد نمیشه. ولش کن.»
پادشاه شمشیر رزمی آهی کشید:
«حریف‌های هم‌نسل من خیلی کمن.»
ایم سو-بک گفت:
«طرفِ قدیس شمشیر هم پیام فرستادن که یه جانشین می‌فرستن، پس‌اتحاد احتمالاً خیلی هم جوون نخواهد بود. و البته، اعضای اتحاد موریم‌پیام هم شرکت می‌کنن. طبیعتاً باید به اونا هم فرصت داده بشه.»
«کیا شرکت می‌کنن؟»
«فعلاً، استراتژیست ارشد گونگسون وول.»
«همم؟»
نه تنها شیطان شهوت،بگذریم بلکه همه اعضای خاندان بکری‌بیشتر هم غافلگیر به نظر می‌رسیدند.
پادشاه شمشیر رزمی پرسید:
«ببخشید که اینو‌تضمین میگم، ولی استراتژیست‌الانش ارشد این‌قدر قویه؟»
«نیازی به عذرخواهی نیست. گونگسون وول تنها شاگرد استراتژیست ارشد قبلیه و بیشتر اعضای اتحاد نمی‌تونن باهاش روبرو بشن. تو‌اومده تیپ شمشیر، فقط رهبر واحد اول می‌تونه درست و حسابی باهاش مبارزه کنه. رهبران لشکر و اربابان عمارت تو گذشته‌راه زیاد باهاش تمرین می‌کردن، اما الان به نظر می‌رسه دارن سعی می‌کنن آبروداری کنن و دیگه چالش‌های استراتژیست ارشد رو نمی‌پذیرن.»
«این خبر غیرمنتظره‌ای بود.»
ایم سو-بک‌حرفت با لحنی‌بوی آرام گفت:
«فکر می‌کنی من گونگسون وول رو فقط به خاطر اینکه دخترخونده‌ی استراتژیست ارشد قبلیه به این‌امروز مقام منصوب کردم؟ از نظر مهارت، اون کاملاً برای مقام استراتژیست ارشد مناسب بود. خودت اهمیت نمادین‌پیام تیپ شمشیر رو می‌دونی. اگه اونو به عنوان استراتژیست ارشد منصوب نمی‌کردم، حتماً می‌ذاشتمش رهبر تیپ شمشیر.»
ایم سو-بک دلیل دیگری هم‌می‌کنم برای قوی بودن گونگسون وول می‌دانست،بیشتر اما نیازی نبود به آن‌ها بگوید.
تنها خونِ باقی‌مانده از شماره یک زیر آسمانِ قبلی، در سنین‌اتحاد پایین تحت باز کردنِ اجباریِ رگ لقاح و پاکسازی مغز استخوان‌پیام قرار گرفته بود و داروهای معنوی کمیاب زیادی مصرف کرده بود.
پادشاه شمشیر رزمی آهی کشید:
«فکرش رو بکن باید تو تورنمنت رزمی‌احتمالاً رهبر اتحادی شرکت کنم که گونگسون وول‌می‌کنم و مونگ رانگ دارن توش پا پیش می‌ذارن.»
تازه آن موقع بود که پادشاه شمشیر‌امروز رزمی ماهیت این تورنمنت رزمی رهبر اتحاد را‌دیدیم کاملاً درک کرد و از ایم سو-بک پرسید:
«اگه من‌می‌زنه پا پیش بذارم،امروز تو حریفم میشی؟»
ایم سو-بک لبخند محوی زد:
«که بهت‌می‌تونم گفتم نه. چرا‌همین بهم شک داری؟»
«رهبر اتحاد ایم، اینو میگم چون فکر نمی‌کنم‌قراره از من شکست بخوری. وقتی گفتی طبق قوانینی که‌سالن این بار تعیین کردی، شخصاً با پیرمردها روبرو میشی...»
ایم سو-بک گفت:
«راستش رو بخوای، من از کدوم پادشاهی شکست می‌خورم؟ از همون اولش‌باشم هم حتی یه بار فکر نکردم که ممکنه به پادشاهان ببازم. این‌طور نیست‌بود که بخوام تحقیرتون کنم. رقیبی که همیشه تو ذهنم داشتم، رهبر فرقه بوده.»
پادشاه شمشیر رزمی‌تضمین که نمی‌توانست تصمیم بگیرد،احتمالاً از پسر ارشدش پرسید:
«نظرت چیه؟»
بکری هان جواب داد:
«من اول با ارباب‌زاده مونگ روبرو‌انداختن میشم. و شما، پدر، باید رهبر‌باشم اتحاد ایم رو به چالش بکشید.»
«حتماً باید‌می‌تونم این کار رو‌همین بکنی؟ دلیلت چیه؟»
بکری هان‌می‌کشه به شیطان‌می‌زنه شهوت نگاه کرد:
«مگه درستش همین نیست؟ چون هیوک‌قراره قبلاً به طرز وحشیانه‌ای شکست خورده،موریم درسته که من به چالش بکشمش.»
پادشاه شمشیر رزمی نگاهی‌بوی سرتاپای شیطان شهوت انداخت‌اصلاً و بعد به پسرش گفت:
«اما مونگ‌می‌تونم رانگ خیلی قوی‌تر‌همین از قبل شده.»
بکری هان جواب داد:
«می‌دونم. اگه ببازم، چاره‌ای ندارم جز اینکه برگردم و‌بیشتر بیشتر تمرین کنم. باور دارم که برنامه رهبر اتحاد‌اومده ایم همینه، یا شاید معنی این تورنمنت رزمی همین باشه.»
ایم سو-بک لبخند محوی زد:
«دقیقاً.»
این بار، پادشاه‌کتک شمشیر رزمی نظر‌بگذریم شیطان شهوت را پرسید:
«تو چی فکر می‌کنی؟»
شیطان شهوت قبل از‌بوی جواب دادن، به حالت‌اصلاً چهره افراد حاضر نگاه کرد:
«لطفاً دچار‌می‌تونم سوءتفاهم نشید. نظر‌همین من اینه که...»
«راحت حرفت رو بزن.»
«بعد از روبرو شدن‌بگذریم با ارباب‌زاده اول، ارشد پادشاه‌بیشتر شمشیر رو به چالش می‌کشم.»
چشمان پادشاه شمشیر رزمی گشاد‌تیکه شد و ایم سو-بک هم‌نیست به شیطان شهوت خیره ماند.
پادشاه شمشیر رزمی پرسید:
«دلیلت چیه؟»
شیطان شهوت گفت:
«چون رهبر اتحاد ایم تصمیم گرفته بازنشسته بشه. از اونجایی که با‌باشم یه دشمن روبرو نیستم، مشکلی نیست که تو یه رقابت رزمی شرکت‌نشسته کنم. دیگه کی فرصت روبرو شدن با یه پادشاه شمشیر گیرم میاد؟»
پادشاه شمشیر رزمی دستش‌آها را کمی بالا آورد‌داره و سوالی مطرح کرد:
«منظورم اینه که اگه با من‌بگذریم روبرو بشی و ببری یا ببازی، تو‌اتحاد مسابقات بعدی تو وضعیت نامساعدی قرار می‌گیری.»
شیطان شهوت گفت:
«من اینجا تمام تلاشم رو می‌کنم.انداختن مهم نیست به کی ببازم، برمی‌گردم‌باشم به خونه‌ام و دوباره تمرین می‌کنم.»
ایم سو-بک پرسید:
«منظورت برکه عقاب سفیده؟»
شیطان شهوت لبخند محوی زد:
«استان ایلیانگه.»
او احساس می‌کرد که زادگاه آدم جایی‌احتمالاً نیست که در آن متولد شده، بلکه‌می‌کنم جایی است که قلبش در آن آرام می‌گیرد.
نگاه شیطان شهوت با نگاه‌می‌کنم جانگ سان تلاقی کرد و‌بگردیم هر دو همزمان لبخند محوی زدند.
جانگ سان در موقعیتی بود که نمی‌توانست بی‌گدار به آب بزند و حرفی بزند، برای‌سالن همین فقط در سکوت تماشا می‌کرد، اما به راحتی می‌توانست تشخیص دهد که همه افراد‌واقعاً جمع‌شده در اینجا، همان کسانی بودند که رهبر فرقه هائو آن‌ها را مردان بزرگ نامیده بود.