---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 200: اگر از هویت واقعی ما می‌پرسی • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 200: اگر از هویت واقعی ما می‌پرسی

0

رفتم تو آشپزخونه، ته‌مونده غذاهای دیشب‌گوشت​ رو آوردم بیرون و یه ناهار‌سمت​ دیروقت بیرون مسافرخانه هزار مایلی خوردم.

غذا سرد بود، ولی از اونجایی که‌یارویی​ من آدمی نیستم که زیاد به طعم‌دور​ و مزه اهمیت بدم، اصلاً برام مهم نبود.

اگه همیشه غذای بی‌مزه بخوری، یه‌می‌جویدم​ وعده غذای درست و حسابی هر از‌حالی​ گاهی برات مثل یه ضیافت شاهانه می‌مونه.

داشتم تجربه خوردن غذاهای بی‌مزه‌حوصله​ رو تو خیکَم ذخیره می‌کردم‌آسمون​ تا یه روزی به کارم بیاد.

همون‌طور که داشتم یه تیکه گوشت خوک‌خوک​ ترش و شیرینِ سرد رو می‌جویدم، یه یارویی‌راست​ از سمت چپ دوید و رفت سمت راست.

تاپ، تاپ، تاپ!

در حالی که گوشت‌ترش​ خوک رو می‌جویدم، دور شدن‌دوید​ اون مرتیکه رو تماشا کردم.

«……»

آخه روز روشن‌بیاد​ چرا این‌طوری می‌دوید؟‌گوشت​ البته که نمی‌شناختمش.

اولاً، لباسش از اون‌ترش​ مدل‌هایی نبود که تو برکه‌دوید​ عقاب سفید طرفدار داشته باشه.

برای یه لحظه به سرم زد‌می‌جویدم​ مثل سگ‌های ولگرد محله بیفتم دنبالش،‌تاپ​ ولی این حس زود از سرم پرید.

دلیلش هم این بود که شیطان شبح‌شستن​ و شیطان شهوت که شب رو تو‌جوری​ مسافرخانه هزار مایلی گذرونده بودن، خواب بودن.

حس کردم گلوم داره خشک می‌شه، برای‌خوک​ همین یه جرعه کوچیک از مشروب تندی‌رفت​ که ارشد شیطان شمشیر آورده بود، خوردم.

آروغغغ.

سه تیکه گوشت خوک ترش و‌می‌جویدم​ شیرین و دو جرعه مشروب، یه‌تاپ​ ناهار ساده رو برام جور کرد.

اصلاً حوصله ظرف شستن نداشتم، برای همین فقط‌نداشتم​ به آسمون صاف خیره شدم و جوری روی‌صندلیم​ صندلیم لم دادم که انگار می‌خواستم همون‌جا ذوب بشم.

اگه همین‌طوری یه چرت می‌زدم، بعید بود‌خوک​ تو کل دنیا بتونی بیشتر از یه صاحب‌راست​ مسافرخانه پیدا کنی که از من رقت‌انگیزتر باشه.

درست همون موقع، یه‌ترش​ جیغ کوتاه از همون سمتی‌دوید​ که یارو دویده بود، شنیدم.

نمی‌تونستم تشخیص بدم صدای‌ترش​ جیغ خودش بود یا‌سمت​ زده بود به یکی دیگه.

یه لحظه بعد، مردی با لباس‌های آشنا‌شستن​ در حالی که یکی رو کول کرده‌جوری​ بود، دوان‌دوان اومد و چشم تو چشم شدیم.

«رهبر فرقه، روزتون بخیر.»

سامبوک در حالی که یه مرد بیهوش‌یارویی​ رو کول کرده بود، بهم سلام کرد‌دور​ و به فرارش به سمت چپ ادامه داد.

جواب سامبوکِ‌گوشت​ در حال‌ترش​ فرار رو دادم.

«خسته نباشی.»

راستی، اصلاً چرا سامبوک داشت اون‌وری می‌دوید؟‌خوک​ اگه می‌خواست یه مدت تو برکه عقاب سفیدِ‌راست​ شلوغ پلوغ بمونه، بهتر بود می‌رفت سمت شمال.

یه مدت کوتاهی نگذشته بود که‌می‌جویدم​ به نظر می‌رسید سامبوک تصمیم گرفته یه‌حالی​ عقب‌نشینی تاکتیکی بکنه، چون دوباره پیداش شد.

بیشتر از دو ساعت بود که‌می‌جویدم​ داشت می‌دوید؟ با دقت که نگاه‌تاپ​ کردم، دیدم موهاش غرق عرق شده.

قیافه‌اش هم حسابی دیدنی بود.

با صورتی که یه چیزی بین خنده‌خوک​ و گریه بود، به محض اینکه چشم‌هامون‌رفت​ به هم افتاد، به زور یه لبخند زد.

«هاها... من‌گوشت​ فقط دارم از‌شیرینِ​ اینجا رد می‌شم.»

سرم رو تکون دادم.

«حتماً. خسته نباشی.»

نتونستم جلوی فضولیم رو بگیرم‌تیکه​ و چک کردم ببینم اونی‌می‌جویدم​ که رو کول سامبوکه کیه.

از قضا سرش چرخیده بود سمت من و اون‌دوید​ کسی نبود جز ارباب‌زاده سوم. چشم‌هاش نیمه‌باز بود و‌تماشا​ پوست زیرشون تیره شده بود، انگار که مسمومش کرده باشن.

ظاهراً هنوز کامل از‌ترش​ هوش نرفته بود، چون‌سمت​ می‌تونستم صدای زمزمه‌هاش رو بشنوم.

«منو بذار زمین. بهتره‌کرد​ اول کارشون رو تموم‌نداشتم​ کنیم و بعد بریم.»

با شنیدن‌کارم​ حرف‌های ارباب‌زاده سوم،‌تیکه​ سامبوک داد زد.

«فقط خفه‌خون بگیر!»

برای سامبوک که با‌ترش​ جون و دل داشت‌سمت​ فرار می‌کرد، دست زدم.

«واو، اینکه به ارباب‌زاده سومِ فرقه شیطانی بگی‌نداشتم​ خفه‌خون بگیر، نشون می‌ده سامبوک واقعاً بزرگ شده.‌صندلیم​ این حروم‌زاده حسابی برای خودش کسی شده. واقعاً شده.»

شاید عبارت «کسی شدن» کاملاً‌تیکه​ با این وضعیت جور درنمی‌اومد، ولی‌یارویی​ به چشم من که این‌طوری می‌اومد.

پس، حسابی کسی شده بود.

بلافاصله بعد از اون، یه گله آدم با‌سمت​ لباس‌های جورواجور از سمت چپ پیداشون شد و‌اون​ به همون سمتی دویدن که سامبوک فرار کرده بود.

اینکه لباس فرم تنشون‌کرد​ نبود، برای سامبوک خبر‌نداشتم​ خوبی به حساب می‌اومد.

حداقل معنیش این‌بیاد​ بود که اونا‌گوشت​ مال فرقه شیطانی نیستن.

با این حال، احتمال زیاد اینکه اونا آدم‌های‌سمت​ وابسته به فرقه شیطانی باشن، یعنی از جناح‌اون​ شیطانی بودن، و این برای سامبوک خبر بدی بود.

به لطف اونا، تونستم یه صحنه‌می‌جویدم​ نادر رو به چشم ببینم: اینکه جناح‌حالی​ شیطانی افتاده بودن دنبال اعضای فرقه شیطانی.

رسم دنیا همینه؛‌جور​ ظاهراً فرقه شیطانی‌ظرف​ هم تافته جدابافته نیست.

وقتی ضعیف‌کارم​ باشی همین‌همون‌طور​ بلاها سرت میاد.

با این وجود، با دیدن اینکه سامبوک برای نجات ارباب‌زاده سوم داره جونش‌حالی​ رو به خطر می‌ندازه، به نظر می‌رسید همون‌طور که ارشد شیطان شمشیر گفته بود،‌نمی‌شناختمش​ اونا از اون دست آدم‌هایی نبودن که تو انتخاب محافظ‌هاشون بی‌گدار به آب بزنن.

تو گیر و دار این ماجراها،‌می‌جویدم​ صدای خرد شدن استخون‌ها و جیغ و‌حالی​ داد از همون نزدیکی‌ها به گوش می‌رسید.

دیگه نمی‌تونستم فقط به آسمون زل‌ظرف​ بزنم؛ حالا تمام توجهم جلب این‌خیره​ نمایش مضحک از زندگی انسانی شده بود.

سامبوک که برای سومین بار تو این‌خوک​ روز پیداش شده بود، با لبخند دوید‌رفت​ سمتم، ولی با لحن آرومی حرف زد.

«ببخشید، رهبر فرقه؟»

«چیه؟ چی کارم داری؟»

«می‌تونم یه‌ساده​ کم آب‌کرد​ بخورم؟ تشنمه. هاها...»

سامبوک در حالی که ارباب‌زاده‌تیکه​ سوم رو کول کرده بود، جلوی‌یارویی​ مسافرخانه هزار مایلی ایستاد و خندید.

این همون چیزی‌خوک​ بود که بهش می‌گفتن‌یارویی​ خنده خشک و زورکی.

به داخل‌گوشت​ مسافرخانه اشاره‌ترش​ کردم و گفتم.

«آب اون‌ساده​ توئه. بی‌سروصدا برو‌حوصله​ تو، ملت خوابن.»

سامبوک در حالی که هنوز‌تیکه​ ارباب‌زاده سوم رو کول کرده‌می‌جویدم​ بود، تا کمر برام تعظیم کرد.

«ممنونم، رهبر فرقه.»

سامبوک با همون باری‌ترش​ که رو کولش بود،‌سمت​ وارد مسافرخانه هزار مایلی شد.

با قیافه‌ای که برای یه‌حوصله​ لحظه هاج و واج مونده‌آسمون​ بود، به اطراف نگاه کردم.

«هوف... پای منم کشیدن وسط.»

آب دادن به‌خوک​ یه آدم تشنه،‌می‌جویدم​ مسئله شوخی‌برداری نبود.

بعد از اینکه دو سه تا آه کشیدم،‌سمت​ یه گله آدم جورواجور که می‌تونستن از جناح‌اون​ شیطانی یا جناح غیرمتعارف باشن، با عجله دویدن سمتم.

بعضی‌هاشون می‌لنگیدن و‌جور​ بعضی دیگه صورت‌هاشون‌ظرف​ کبود و داغون بود.

ظاهراً تو جریان تعقیب و گریز از‌خوک​ سامبوک کتک خورده بودن، ولی فقط به‌رفت​ خاطر تعداد زیادشون داشتن به راهشون ادامه می‌دادن.

حس می‌کردم کم‌کم‌خوک​ دارم قیافه این‌می‌جویدم​ عوضی‌ها رو هم می‌شناسم.

برنامه‌ام این بود که‌ترش​ اگه آب خواستن بهشون بدم،‌دوید​ ولی یکیشون سرم داد زد.

«کدوم گوری رفت؟!»

«ندیدیش؟ همونی‌کارم​ که یکی رو‌تیکه​ کول کرده بود!»

به سمت شمال،‌خوک​ یعنی طرف برکه‌می‌جویدم​ عقاب سفید اشاره کردم.

نوچه‌ها که می‌خواستن برن سمت چپ، قبل‌یارویی​ از اینکه بپیچن سمت شمال، یقه همدیگه رو‌شدن​ گرفتن و شروع کردن به داد و بیداد.

تو دلم به اون احمق‌هایی‌حوصله​ که داشتن به سمت برکه‌آسمون​ عقاب سفید هجوم می‌بردن، خندیدم.

«چه مشت دلقکِ بی‌مصرفی.»

درست همون موقع، از قضا‌شیرینِ​ یکیشون سرش رو برگردوند و‌رفت​ با دیدن قیافه‌ام خشکش زد.

این یارو یهو‌خوک​ جو رو سنگین‌می‌جویدم​ کرد و گفت.

«داری می‌خندی؟ همه وایستین.»

اونایی که داشتن می‌رفتن سمت برکه‌گوشت​ عقاب سفید، نفس‌نفس‌زنان وایستادن و بین‌سمت​ خودشون شروع کردن به پچ‌پچ کردن.

«این مرتیکه بعد از‌ترش​ اینکه سمت برکه عقاب سفید‌دوید​ رو نشون داد، داشت می‌خندید.»

«واقعاً دلیلی داره‌خوک​ که اونا برن‌می‌جویدم​ برکه عقاب سفید؟»

«مشکوکه. باید‌ساده​ دوباره از‌کرد​ هم جدا بشیم؟»

«نه. اول مسافرخونه‌بیاد​ رو بگردین. قیافه‌گوشت​ این یارو بدجوری مشکوکه.»

قیافه من مشکوک‌خوک​ نبود؛ کلاً خودم‌می‌جویدم​ آدم عجیبی بودم.

اون احمق‌هایی که داشتن می‌رفتن‌شیرینِ​ سمت برکه عقاب سفید، آروم‌آروم‌رفت​ برگشتن جلوی مسافرخانه هزار مایلی.

همون‌طور که نزدیک‌جور​ می‌شدن، به تک‌تک‌شون‌ظرف​ نگاه کردم و گفتم.

«...همه‌تون اومدین‌کارم​ اینجا که نفله‌تیکه​ بشین؟ همون‌جا وایستین.»

لبخند رو از رو‌ترش​ لبم پاک کردم و به‌دوید​ اون نوچه‌های بی‌مصرف چشم‌غره رفتم.

مردهایی که داشتن‌جور​ نزدیک می‌شدن، یهو‌ظرف​ سر جاشون میخکوب شدن.

«……»

اینا حرف‌هایی نبود که یه صاحب‌می‌جویدم​ مسافرخانه باید به زبون می‌آورد، برای همین‌حالی​ قیافه‌هاشون پر از بهت و حیرت شد.

این عوضی‌ها که به تعداد زیادشون غره‌یارویی​ شده بودن، شروع کردن به زر مفت‌دور​ زدن و چرت و پرت گفتن بهم.

«هوی، مسافرخونه‌چی. اصلاً می‌دونی داری تو چه کثافتی‌نداشتم​ دخالت می‌کنی؟ این قضیه به فرقه الهی مربوط‌صندلیم​ می‌شه. قبل از اینکه زر بزنی، خوب فکر کن.»

سرم رو تکون دادم.

«بهتون هشدار می‌دم، صداتون رو بیارین پایین. اون تو ملت‌رفت​ خوابن. بعدشم، آخه کدوم صاحب مسافرخونه روانی‌ای تو این دنیا‌آخه​ پیدا می‌شه که بخواد تو کارای فرقه شیطانی دخالت کنه؟»

«……»

«ولی خب‌ساده​ از قضا، من‌حوصله​ همون آدم روانی‌ام.»

یه خنده شیطانی‌بیاد​ کردم و بعد‌گوشت​ یه چاپستیک برداشتم.

«گوش کنین بچه‌کوچولوها، برام پشیزی اهمیت نداره که فرقه الهی هستین یا هر فرقه کوفتی دیگه‌ای، تو مسافرخونه‌تماشا​ من شر به پا نکنین. گذشته از این، شماها اصلاً عضو فرقه الهی نیستین. شماها فقط یه مشت‌باشه​ نوچه بی‌مصرفین که اومدین یه پولی به جیب بزنین، یا یه مشت رونینِ پول‌پرست، یا سگ‌های دست‌آموز جناح شیطانی.»

یکی از مردها‌خوک​ با لحنی مودبانه‌می‌جویدم​ و اتوکشیده گفت:

«ببین جناب، کسی که قایمش کردی ارباب جوان سوم فرقه الهیه.‌صاف​ اگه فقط تحویلش بدی، قول می‌دم هیچ آسیبی بهت نرسه. واقعاً‌بشم​ قصد داری خودت رو قاطی درگیری بین اربابان جوان بزرگ کنی؟»

«اون دو نفری که رفتن تو، کسایی‌ان که جونشون رو نجات دادم. نمی‌تونم به این زودی بعد از نجات دادنشون بهشون بگم برن بمیرن. تازه، اون کسی نیست که بخواد دور و بر برکه‌مدل‌هایی​ عقاب سفید غزل خداحافظی رو بخونه. شماها یه مشت پادوی بی‌مصرفین، برای همین حالیتون نیست، ولی اون یارو می‌تونه باعث شکاف بین جناح متعارف و فرقه شیطانی بشه. به دلایل مختلفی نمی‌تونم اجازه بدم‌ارشد​ این اتفاق بیفته، پس گمشین عقب. واقعاً می‌خواین به خاطر یه مشت پول خرد، خودتون رو قاطی دعوای اربابان جوان بزرگ کنین؟ حتی اگه رهبر فرقه هم فقط تماشاچی باشه، انتظار همچین درگیری‌ای رو نداشته.»

همون موقع، صدای آه عمیقی از درِ مسافرخانه هزار مایلی‌رفت​ اومد و دقیقاً همون‌طور که می‌ترسیدم، شیطان شهوت در حالی‌آخه​ که حسابی شاکی و سگ‌اعصاب به نظر می‌رسید، پیداش شد.

«آه... خوابم‌گوشت​ نمی‌بره. داره‌ترش​ دیوونه‌م می‌کنه.»

این تو طبیعت انسانه که‌حوصله​ وقتی بدخواب می‌شه، هجده برابر‌آسمون​ بیشتر از حالت عادی سگ بشه.

شیطان شهوت پشت سر هم نفس‌های عمیقی‌خوک​ کشید، سرش رو تکون داد، بعد مشروب‌رفت​ روی میز رو سر کشید و گفت:

«...شانس آورد که استاد بهم گفت‌می‌جویدم​ بذارم زنده بمونه، وگرنه تا الان‌تاپ​ به دست من نفله شده بود.»

شیطان شهوت بعد از خوردن مشروب، یهو سمت‌سمت​ اون مرتیکه‌ها هجوم برد، پرید رو هوا و با‌مرتیکه​ یه لگد پرنده، یکی‌شون رو شوت کرد تو باقالی‌ها.

با یه صدای «بوم» خفه، مردی که پرت شده‌فقط​ بود با شدت تو هوا چرخید، با سر اومد رو‌می‌خواستم​ زمین و شروع کرد به جون کندن و تقلا کردن.

شیطان شهوت که تو یه چشم به هم زدن‌شیرینِ​ برگشته بود سر میز، با چاپستیکش یه تیکه گوشت‌دور​ خوک ترش و شیرین برداشت، چپوند تو دهنش و گفت:

«اگه گورتون رو‌خوک​ گم نکنین، این‌می‌جویدم​ دفعه همه‌تون رو می‌کشم.»

به شیطان شهوت نگاه کردم.

چطور همچین شروری می‌تونست تو این دنیا وجود داشته باشه؟‌آسمون​ خیلی وقت بود کسی رو ندیده بودم که بدون هیچ‌همون‌جا​ توضیح یا اخطاری، این‌طوری یه لگد پرنده حواله کسی کنه.

همون‌طور که مردای‌بیاد​ اطراف داشتن عقب‌نشینی‌گوشت​ می‌کردن، یکی‌شون گفت:

«بازم همدیگه رو می‌بینیم.»

«چی گفتی؟»

تو همون لحظه، در حالی که‌ظرف​ حس می‌کردم اثر الکل کاملاً از‌خیره​ سرم پریده، یه چاپستیک پرت کردم.

سووش!

چاپستیک تو هوا پرواز کرد و با‌یارویی​ یه صدای خفه، شونه‌ی همون احمقی که گفته‌شدن​ بود «بازم همدیگه رو می‌بینیم» رو سوراخ کرد.

صدای جیغش رفت هوا و با یه سر‌سمت​ و صدای وحشتناک، اون پادوهای بی‌مصرف جوری غیبشون‌اون​ زد که انگار از اولش هم اونجا نبودن.

نگاهم با نگاه شیطان شهوت گره خورد،‌شستن​ اما چون حرف خاصی برای گفتن نداشتم، روم‌روی​ رو برگردوندم و به منظره بیرون خیره شدم.

«......»

درست همون موقع، سامبوک‌ترش​ اومد بیرون، ادای احترام‌سمت​ رزمی کرد و گفت:

«رهبر فرقه، ارباب جوان مونگ. ازتون ممنونم. به محض اینکه ارباب جوان‌تاپ​ سوم بقیه سم رو از بدنش دفع کنه، از اینجا می‌ریم. به‌این‌طوری​ نظر می‌رسه یه استاد از اتحاد سرپیچی از بهشت همین دور و برهاست.»

من و‌ساده​ شیطان شهوت‌کرد​ هم‌زمان پرسیدیم:

«اتحاد سرپیچی از بهشت؟»

«اتحاد سرپیچی از‌خوک​ بهشت واسه چی‌می‌جویدم​ باید اینجا پیداش بشه؟»

سامبوک توضیح داد:

«"کودک چشم‌سمی" از اتحاد سرپیچی از بهشت بین گروهی بود که به خانه امن حمله کردن.‌صندلیم​ حتماً بقیه‌شون هم اونجان. به نظر می‌رسه بقیه اربابان جوان بزرگ یه گروه معروف از جناح‌کنی​ غیرمتعارف رو استخدام کردن. ما هم همین کار رو کردیم، برای همین حق نداریم اعتراضی کنیم.»

«که این‌طور؟»

سامبوک و‌گوشت​ شیطان شهوت‌ترش​ بهم زل زدن.

یه کیسه پول‌خوک​ از تو لباسم درآوردم‌یارویی​ و به سامبوک گفتم:

«سامبوک.»

«بله، رهبر فرقه.»

«فهمیدم، حالا که اینجایی، برو‌شیرینِ​ یه عالمه گوشت بخر. هیچ‌کدوممون‌رفت​ درست و حسابی غذا نخوردیم.»

وقتی پول رو بهش دادم،‌شیرینِ​ سامبوک که با دو دست‌رفت​ گرفتش، با قیافه‌ای جدی پرسید:

«چرا یهو گوشت...»

با انگشتم اشاره‌بیاد​ مبهمی به جلوی‌گوشت​ مسافرخانه کردم و گفتم:

«امروز هوا خوبه، پس بیا بیرون کباب درست کنیم و بزنیم به بدن. یکم مشروب هم بخر. انواع و‌کردم​ اقسام گوشت‌ها رو هم بگیر. می‌ذاریش رو منقل، زیرش هیزم می‌چینی و جلیز و ولیز و چِرق چُرُق—می‌فهمی چی‌لحظه​ می‌گم که؟ یکم سبزیجات هم بخر. چه بخوای بجنگی چه بخوای فرار کنی، باید خرتناق پر باشی، مگه نه؟»

سامبوک زیر لب من‌من کرد:

«خریدنش که کاری نداره، ولی‌حوصله​ ارباب جوان سوم داره چی‌آسمون​ خودش رو به گردش درمیاره...»

«اینو که می‌دونم، پس دهنت رو ببند و‌ترش​ سریع برو. گوشت خوشمزه بگیر، از این تازه‌ها.‌تاپ​ امروز می‌خوایم بزنیم تو کار گوشت تازه. شیرفهم شد؟»

«بله.»

سامبوک بعد از گرفتن پول،‌شیرینِ​ یه لحظه با نگاهی خالی به‌راست​ داخل مسافرخانه خیره شد و گفت:

«...چی خودت رو به‌کرد​ گردش دربیار. من بعد‌نداشتم​ از انجام این کار برمی‌گردم.»

«......»

همون‌طور که سامبوک با‌ترش​ استفاده از مهارت سبکی‌اش جیم‌دوید​ شد، شیطان شهوت ازم پرسید:

«آخه کدوم خری تو این‌شیرینِ​ هیر و ویر هوس کباب‌رفت​ می‌کنه؟ الان وقت این کاراست؟»

به قیافه شیطان‌جور​ شهوت نگاه کردم و‌شستن​ سرم رو تکون دادم.

«...تو نباید دست رد‌همون‌طور​ به سینه نیازمند بزنی. و‌شیرینِ​ باید به تشنه آب بدی.»

«چرا؟»

«دو بار دست رد‌ترش​ به سینه‌ش زدم، ولی‌سمت​ بار سوم دیگه سخت بود.»

«داری چه‌ساده​ چرت و‌کرد​ پرتی می‌گی؟»

«اون یارو سامبوک در حالی که‌گوشت​ اربابش رو کول کرده بود، دو‌سمت​ بار جلوی این خراب‌شده رفت و اومد.»

شیطان شهوت‌گوشت​ بالاخره زد‌ترش​ زیر خنده.

«آه... چه مسخره.»

«بار سوم برای منم سخته. اینکه دست رد به سینه نیازمند بزنم و تشنه رو نادیده بگیرم، باعث می‌شه هیچ فرقی با رهبر فرقه شیطانی نداشته باشم.‌دنیا​ با اینکه اون یارو پسر رهبر فرقه‌ست، ولی آب و غذا دادن بهش قبل از اینکه دکش کنم بره، کاریه که از دست من و تو برمیاد.‌کرده​ برام جالبه بدونم رهبر فرقه اصلاً خبر داره پسرش با این وضع فلاکت‌بار داره فرار می‌کنه یا نه. البته، حتی اگه می‌دونست هم احتمالاً پشیزی براش اهمیت نداشت.»

یه لحظه سکوت حاکم‌همون‌طور​ شد تا اینکه شیطان‌ترش​ شهوت با لحن آرومی گفت:

«حالا که فکرش‌خوک​ رو می‌کنم، منم بدجور‌یارویی​ دلم امروز گوشت می‌خواد.»

سرم رو تکون دادم.

«تأیید می‌شه.»

...سه تا میز رو به هم وصل‌خوک​ کردیم و دورشون رو با سنگ‌های بزرگ‌رفت​ پوشوندیم تا یه منقل آتیش درست کنیم.

اونجا، سامبوک گوشت‌خوک​ رو به روش‌های‌می‌جویدم​ مختلفی کباب کرد.

رو یه صفحه آهنی کبابش کرد‌می‌جویدم​ و حتی با استفاده از وسایل‌تاپ​ آشپزخونه، گوشت تفت‌داده شده درست کرد.

با تماشای کارش، به نظر می‌رسید سامبوک‌شستن​ استعداد یه سرآشپز بزرگ رو داره؛ اصلاً نمی‌فهمیدم‌روی​ چرا داره به عنوان یه محافظ جون می‌کند.

به هر حال، سبزیجات رو روی میز‌خوک​ چیدیم، مشروب رو گذاشتیم و گوشت تازه کباب‌شده‌راست​ رو آوردیم تا با هم بزنیم به بدن.

دست‌آخر، شیطان شبح که نتونسته بود در برابر بوی‌دوید​ گوشت مقاومت کنه، بیدار شد و با اون قیافه‌تماشا​ کریهش بهمون ملحق شد و شروع کرد به لمبوندن.

نیروهای اربابان جوان بزرگ‌ترش​ فرقه شیطانی ممکن بود‌سمت​ هر لحظه پیداشون بشه.

گروه‌های جناح شیطانی و غیرمتعارف‌حوصله​ که اربابان جوان بزرگ استخدامشون کرده‌صاف​ بودن هم ممکن بود سر برسن.

اما فعلاً، ما داشتیم گوشت کباب‌گوشت​ می‌کردیم و می‌خوردیم و دور دهنمون‌سمت​ حسابی چرب و چیلی شده بود.

کمی بعد، شیطان شبح که کار رو از سامبوک تحویل گرفته‌راست​ بود، مقداری گوشت رو به یه سیخ نازکی که از آشپزخونه‌روشن​ آورده بود کشید و شروع کرد به کباب کردنش روی آتیش.

یهو، شیطان شبح‌خوک​ بشکنی زد و‌می‌جویدم​ سرش رو تکون داد.

«خوبه.»

انگار که یه جور آزمایش رو تموم‌خوک​ کرده باشه، شروع کرد به سیخ کشیدن‌رفت​ انواع مختلف گوشت‌هایی که سامبوک خریده بود.

در حالی که کنار سامبوک و شیطان شهوت‌سمت​ ایستاده بودم، به شیطان شبح که داشت انواع‌اون​ و اقسام گوشت‌های قاتی‌پاتی رو هم‌زمان کباب می‌کرد، گفتم:

«واو، خیلی‌گوشت​ خوشمزه به‌ترش​ نظر میاد.»

شیطان شهوت‌ساده​ هم سرش‌کرد​ رو تکون داد.

«دومی یه نابغه گوشت بود.»

سامبوک که داشت با‌ترش​ احتیاط نگاهشون می‌کرد، با‌سمت​ دقت از شیطان شهوت پرسید:

«دومی؟ به نظر‌خوک​ می‌رسه یه جور‌می‌جویدم​ رتبه‌بندی بین خودتون دارین.»

وقتی شیطان شهوت جوابی‌کرد​ نداد، سامبوک با قیافه‌ای‌نداشتم​ کنجکاو بهم نگاه کرد.

من به طور‌بیاد​ خلاصه هویتمون رو‌گوشت​ برای سامبوک توضیح دادم.

«اگه در مورد هویت واقعی‌مون می‌پرسی، جواب دادن بهش‌دوید​ یه جور ادب و نزاکت معمولیه. ما "چهار شرور بزرگ"‌کردم​ هستیم که یه لقب تاریخی تو موریم به حساب میاد.»

با شنیدن حرفم،‌خوک​ شیطان شهوت و شیطان‌یارویی​ شبح هم‌زمان پوزخند زدن.

ناولها | novelha.net