---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 410: تجدید دیدار ما. • ⏱ 18 دقیقه

چپتر 410: تجدید دیدار ما.

0

در حالی که مویونگ بک داشت فرستاده چپ وی را درمان می‌کرد، یک بطری کوچک دارو به او‌نارضایتی​ نشان داد و گفت: «این پودر بی‌حسیه. یه چیزی تو مایه‌های سمه. می‌تونه درد الانت رو کم کنه،‌انگار​ ولی حواست باشه که ممکنه دو ساعت دیگه از هجوم ناگهانی درد از هوش بری. الان برات می‌ریزمش.»

فرستاده چپ وی که‌آدم​ غرق در عرق سرد‌بی‌حسی​ بود، فقط سر تکان داد.

اینکه حتی بعد از قطع شدن و به هوا‌ریختن​ رفتن دستش یک صدای جیغ هم از خودش درنیاورده‌دیگر​ بود، نشان می‌داد فرستاده چپ وی اصلاً آدم معمولی‌ای نیست.

با ریختن پودر بی‌حسی‌دست​ و بسته شدن زخم،‌کار​ سکوت همه‌جا را فرا گرفت.

حالا دیگر چشمان فرستاده چپ‌عنوان​ وی کاسه خون شده بود و‌گفتی​ صورتش از عرق خیسِ آب بود.

ما سرنوشت یک رزمی‌کار‌آدم​ شکست‌خورده را از اول‌بی‌حسی​ تا آخر تماشا کردیم.

فرستاده چپ وی که داشت به دستش که‌نیست​ کاملاً در پارچه پیچیده شده بود نگاه می‌کرد،‌گرفت​ از مویونگ بک پرسید: «چطور می‌تونم جبران کنم؟»

مویونگ بک با‌نگرفتن​ صدای آرامی جواب‌اگه​ داد: «نیازی نیست.»

«با این حال، بگو.»

مویونگ بک همین‌که گره پارچه را بست،‌ریختن​ ناگهان سرش را بالا آورد و با‌گرفت​ دقت به فرستاده چپ وی خیره شد.

«می‌شه تو آینده، خاندانت از آزار و اذیت کسایی‌ریختن​ که هنرهای رزمی یاد نگرفتن دست برداره؟ اگه بتونی‌دیگر​ این کار رو بکنی، برام به عنوان جبران کافیه.»

«تلاشم رو می‌کنم.»

«پس حسابمون بی‌حساب شد.»

«گفتی اسمت مویونگ بک بود؟»

«آره.»

«ممنونم.»

مویونگ بک، که شاید نگران بود باعث‌تلاشم​ نارضایتی رهبر فرقه شده باشد، قبل از اینکه‌شاید​ عقب بکشد، سرش را کمی برایش خم کرد.

«...»

رهبر فرقه قبل از‌می‌داد​ اینکه به فرستاده چپ وی‌ریختن​ نگاه کند، لحظه‌ای ساکت ماند.

«فرستاده چپ وی.»

«بله، رهبر فرقه.»

با اینکه رنگش مثل گچ سفید شده‌ریختن​ بود، فرستاده چپ وی انگار چاره‌ای نداشته‌گرفت​ باشد از جایش بلند شد و جلو رفت.

فضا جوری سنگین بود که‌اصلاً​ اگر پاهایش هم قطع شده‌بی‌حسی​ بود، باید سینه‌خیز جلو می‌رفت.

رهبر فرقه به زخمی که محکم با‌بتونی​ پارچه بسته شده بود نگاه کرد و‌می‌کنم​ از فرستاده چپ وی پرسید: «چرا باختی؟»

فرستاده چپ وی به رهبر فرقه‌کافیه​ خیره شد و به نظر می‌رسید می‌خواهد‌آره​ چیزی بگوید، اما بعد دهانش را بست.

«همم.»

از آنجایی که‌درنیاورده​ آدم باهوشی بود، احتمالاً‌معمولی‌ای​ دلیل باختش را می‌دانست.

البته، نه‌تنها رهبر فرقه، بلکه همه‌اگه​ ما می‌دانستیم چه چیزی تکلیف برنده‌کافیه​ و بازنده را روشن کرده است.

با این حال، پرسیدن دلیل‌عنوان​ در چنین موقعیتی باعث شد‌بی‌حساب​ زبان فرستاده چپ وی بند بیاید.

اما رهبر فرقه‌اصلاً​ آدمی نبود که‌نیست​ با خودش حرف بزند.

بالاخره فرستاده‌خودش​ چپ وی‌می‌داد​ به حرف آمد.

«خیلی دیر فهمیدم که حس‌برداره​ برخورد موقعی که کف دست‌هامون‌برام​ به هم خورد، یه جوریه.»

«خب؟»

«یه لحظه پیش خودم حساب کردم که شونه شیطان شمشیر باید خرد شده باشه یا حداقل‌دیگر​ نتونه از یکی از دست‌هاش استفاده کنه، برای همین یه تکنیک نهایی آماده کردم. ولی تمام‌پیچیده​ پیش‌بینی‌هام غلط از آب دراومد، یه ضدحمله سریع به دنبالش اومد و مستقیم کارم رو ساخت.»

تحلیل نسبتاً‌خودش​ منطقی و‌می‌داد​ آرومی بود.

دست چپ برادر ارشد تقریباً‌برداره​ به مرحله آسیب‌ناپذیری در برابر‌برام​ شمشیر و تیغه رسیده بود.

همین که فرستاده چپ وی‌عنوان​ این موضوع را فهمیده بود، نشان‌گفتی​ می‌داد که یک احمق تمام‌عیار نیست.

با این حال،‌اصلاً​ واقعاً در سر‌نیست​ رهبر فرقه چه می‌گذشت؟

بدون حتی یک کلمه دلداری‌اصلاً​ یا یک ذره واکنش همدلانه، زل‌بسته​ زده بود به فرستاده چپ وی.

من هم کنجکاو بودم ببینم رهبر فرقه با‌کار​ زیردست‌هایش چطور رفتار می‌کند، برای همین طوری نگاهش‌بی‌حساب​ می‌کردم که انگار من هم دارم سرزنش می‌شوم.

رهبر فرقه گفت: «اون آخرین فرصتت بود. حتی‌می‌کنم​ قبل از اون هم شانس برنده شدن داشتی.‌نگران​ خودت می‌دونی، منم می‌دونم. چرا از فرصت استفاده نکردی؟»

فرستاده چپ وی در حالی که صورتش در‌بی‌حسی​ هم رفته بود، انگار درد دست قطع‌شده‌اش داشت‌دیگر​ یواش‌یواش برمی‌گشت، جواب داد: «واقعاً نمی‌دونم. لطفاً راهنماییم کنید.»

من هم‌خودش​ کمی گیج‌می‌داد​ شده بودم.

مگر فرستاده چپ وی شانسی برای شکست دادن برادر ارشدم داشت؟‌عنوان​ با اینکه فرستاده چپ وی دست بالا را داشت، اما هیچ‌نگران​ لحظه‌ای نبود که برادرم را تا لبه پرتگاه شکست هل بدهد.

رهبر فرقه به حرف آمد: «رد‌کافیه​ و بدل کردن تکنیک‌ها تقریباً برابر‌اسمت​ بود، به جز اون جنگ روانی آخر.»

«درسته.»

«اگه از همون اول با این‌آدم​ ذهنیت وارد مبارزه می‌شدی که یه‌زخم​ دستت رو فدا کنی، تو می‌بردی.»

فرستاده چپ وی طوری به‌برداره​ رهبر فرقه زل زد که انگار‌عنوان​ این حرف‌ها اصلاً در کتش نمی‌رفت.

«دستم؟»

«چرا؟ مگه این مبارزه ارزش بردن‌نیست​ با همچین هزینه‌ای رو نداشت؟ پس‌همه‌جا​ الان اون یکی دستت کدوم گوری رفته؟»

داشت مسخره‌اش‌خودش​ می‌کرد، دستش می‌انداخت‌اصلاً​ یا توبیخش می‌کرد؟

شاید هم‌یاد​ هر سه‌دست​ تایش با هم.

به رهبر فرقه‌بکنی​ نگاه کردم و‌کافیه​ حرفم را قورت دادم.

«هوی، این واسه مردی که‌معمولی‌ای​ تازه دستش رو از دست‌زخم​ داده یکم زیادی بی‌رحمانه نیست؟»

صورت فرستاده‌خودش​ چپ وی مثل‌اصلاً​ لبو سرخ شد.

یعنی حتی در این‌دست​ وضعیت هم فکر می‌کرد‌کار​ رهبر فرقه دارد مسخره‌اش می‌کند؟

اما حرف‌های‌کار​ رهبر فرقه‌برام​ بی‌رحمانه بود.

«فکر کردی شیطان شمشیر فرق بین جایگاه‌ریختن​ دست و گردنت رو نمی‌فهمه؟ این انتخاب خودش‌حالا​ بود که آخر سر کارت رو تموم نکنه.»

فرستاده چپ وی، با قیافه آدمی که در این دنیا تک و‌زخم​ تنها مانده، به شیطان شمشیر نگاه کرد و جوری که انگار نصف‌خیسِ​ روحش از بدنش جدا شده باشد، گفت: «ممنون که از جونم گذشتی.»

برادر ارشدم با‌نگرفتن​ لحنی خشن جواب داد:‌بتونی​ «حرفش رو هم نزن.»

این بار، رهبر‌بکنی​ فرقه به شیطان‌کافیه​ شمشیر نگاه کرد.

«چرا زنده گذاشتیش؟»

«مردی که لیاقتش مرگه، به‌اصلاً​ دست رهبر فرقه می‌میره، پس‌بی‌حسی​ نیازی نیست من دخالت کنم.»

تازه آن موقع بود که فرستاده چپ‌بتونی​ وی جلوی رهبر فرقه زانو زد، سرش‌می‌کنم​ را کمی پایین انداخت و ساکت ماند.

از آنجایی که قصد نداشت‌عنوان​ خودش را بکشد، داشت التماس‌بی‌حساب​ می‌کرد که او را بکشند؟

اصلاً عجیب نبود اگر رهبر فرقه همان‌جا با‌بی‌حسی​ یک ضربه کف دست کارش را می‌ساخت، و‌دیگر​ البته زنده گذاشتنش هم آن‌قدرها عجیب به نظر نمی‌رسید.

رهبر فرقه گفت: «برگرد‌می‌داد​ به خانواده وی و‌نیست​ به کارات فکر کن.»

«بله؟»

«دلت می‌خواد برگردی و به عنوان فرستاده چپ ادامه بدی؟ اگه تو این وضعیت برگردی، زیردست‌های شیطان جنگ‌نارضایتی​ یا شیطان تیغه زنده‌ات نمی‌ذارن. من که از همون اول هم انتظار نداشتم بتونی شیطان شمشیر رو شکست بدی.‌چاره‌ای​ ولی حالا که یه دستت به فنا رفته، شاید بتونی این عادت مثل تاجرها فکر کردنت رو ترک کنی.»

«این عادت‌می‌داد​ مثل تاجرها فکر‌معمولی‌ای​ کردن دیگه چیه؟»

«تجربه شیطان شمشیر از تو بیشتره. خیلی هم بیشتر. با این حال تو باختی چون سعی کردی بی‌نقص ببری تا هیچ ضرری‌شده​ نکنی؛ دقیقاً مثل تاجری که می‌خواد تا قرون آخر سودش رو جمع کنه. تو مبارزه‌ای که پای جون وسطه، یه تاجر چطور‌حال​ می‌تونه تو نبرد هوش حریف یه رزمی‌کار بشه؟ اگه می‌خوای تو مبارزه معامله کنی یا چونه بزنی، باید جونت رو وسط بذاری.»

«بله، رهبر‌یاد​ فرقه. آویزه‌دست​ گوشم می‌کنم.»

فرستاده چپ وی، انگار که مرخص شدنش را از‌حسابمون​ قیافه رهبر فرقه خوانده باشد، بلند شد و در‌نارضایتی​ حالی که دستش را چسبیده بود، راه افتاد و رفت.

رهبر فرقه خون که تمام این‌نیست​ مدت داشت تماشا می‌کرد، با یک‌همه‌جا​ پوزخند گفت: «حقت بود. حروم‌زاده‌ی چندش‌آور.»

فرستاده چپ وی‌درنیاورده​ به رهبر فرقه‌آدم​ خون نگاه کرد.

«فکر کنم نفر بعدی‌دست​ نوبت توئه. تو مبارزه‌کار​ برات آرزوی موفقیت می‌کنم.»

«تویی که باید‌بکنی​ زودتر واسه خودت‌کافیه​ آرزوی موفقیت می‌کردی. هاهاهاهاها.»

رهبر فرقه انگار هیچ علاقه‌ای‌معمولی‌ای​ به کل‌کل آن‌ها نداشت و‌زخم​ به مویونگ بک نگاه کرد.

«اون یارو، وی،‌درنیاورده​ خوب دووم آورد. سمت‌معمولی‌ای​ باید حسابی قوی باشه.»

مویونگ بک با لحنی محترمانه جواب داد: «بله، رهبر فرقه.‌برام​ با این حال، تا مدتی دیگه دردش وحشتناک می‌شه. فرستاده‌ممنونم​ چپ وی درد رو خوب تحمل کرد. کار آسونی نیست.»

«به خودت می‌گی‌بکنی​ پزشک، ولی رو‌کافیه​ سموم هم تحقیق کردی؟»

«سم و دارو واقعاً از هم جدا نیستن، برای همین با هم‌همه‌جا​ مطالعه‌شون کردم. داروی زیاد خودش یه سمه، و تجویز داروی اشتباه هم‌رزمی‌کار​ یه سمه. برای از بین بردن درد، معمولاً از سم استفاده می‌شه.»

دلیلی که باعث شد دوباره تحت‌تأثیر شیطان سمِ‌نیست​ زندگی قبلی‌ام قرار بگیرم این بود که به‌گرفت​ نظر می‌رسید رهبر فرقه از مویونگ بک خوشش آمده.

شاید به خاطر این بود‌برداره​ که آدم‌های شرور راه و رسم‌عنوان​ درک کردن همدیگر را خوب بلدند.

تازه بعد از اینکه فرستاده چپ وی غیبش‌می‌کنم​ زد، از رهبر فرقه پرسیدم: «... دلیل خاصی‌نگران​ داره که از جون فرستاده چپ وی گذشتی؟»

رهبر فرقه بهم نگاه کرد.

«اون مردیه که پول میاره، پس نیازی هست بکشمش؟ قبل از اینکه بیاد اینجا، حتماً جانشین‌گرفت​ خانواده‌اش رو تعیین کرده و برنامه‌ریزی‌های دقیقی برای آینده انجام داده. مگه اینکه بخوام کل خانواده‌اش‌کاملاً​ رو از روی زمین محو کنم، وگرنه زنده موندن یا مردنش هیچ فرقی به حالم نمی‌کنه.»

جواب واضح‌یاد​ و در نوع‌برداره​ خودش بی‌رحمانه‌ای بود.

طرز برخوردش با فرستاده چپ وی این‌طوری‌تلاشم​ بود که «تو باختی چون یه تاجری،‌ممنونم​ ولی می‌ذارم زنده بمونی چون یه تاجری.»

یک‌دفعه رهبر‌می‌داد​ فرقه به نظرم‌معمولی‌ای​ آدم عجیبی آمد.

حالا که حتی فرستاده چپ وی هم‌معمولی‌ای​ رفته بود، دیگر کسی دور و برمان‌همه‌جا​ نبود که بشود به او گفت زیردست.

رهبر فرقه خون که زیردست نبود،‌اگه​ فقط یک آشنای دیوانه از محله بود‌تلاشم​ که آن دور و بر ایستاده بود.

تنها زیردست‌ها، اگر بشود اسمشان‌عنوان​ را زیردست گذاشت، کالسکه‌چی‌هایی بودند‌بی‌حساب​ که بیرون منتظر ایستاده بودند.

حتی اولین جد شیطانی‌آدم​ هم با چنین خدم و‌بسته​ حشم مختصری ظاهر نشده بود.

اگه الان محقق‌درنیاورده​ سپیدپوش و شیطان‌آدم​ بهشتی سر می‌رسیدند...

واقعیتی که رهبر فرقه با آن‌اگه​ روبه‌رو شده بود، دست‌کمی از محاصره شدن‌تلاشم​ به دست ده استاد بزرگ موریم نداشت.

چون رهبر فرقه خون که‌عنوان​ حسابی رد داده بود، هر‌بی‌حساب​ لحظه ممکن بود به او بپرد.

با این حال، رهبر فرقه‌معمولی‌ای​ جوری رفتار می‌کرد که انگار عمارت‌سکوت​ شکوفه آلو مقر فرقه خودش است.

«فرستاده راست.»

رهبر فرقه خون‌نگرفتن​ انگشتش را به‌اگه​ سمت رهبر فرقه گرفت.

«فرستاده راست لقب قدیمی منه.»

«انگار هیچ زخمی‌اصلاً​ برنداشتی، پس حریفت‌نیست​ رو انتخاب کن.»

رهبر فرقه‌خودش​ خون سر‌می‌داد​ تکان داد.

«در این صورت، من هم یه پیشنهاد دارم. منطقی‌اش اینه که دوباره با استراتژیست ارشد روبه‌رو بشم. اما تو تعقیب و گریز قبلی، سه چهار بار ازش شکست خوردم. اگه شمشیر ابر بزرگ رو داشتم،‌لحظه‌ای​ شاید اوضاع فرق می‌کرد. ولی اون سلاح گداگشنه‌ای که اون یارو پادشاه پاگودا جا گذاشته بود، با شمشیر استراتژیست ارشد تیکه‌تیکه شد. این یعنی دوباره جنگیدن باهاش اصلاً کار راحتی نیست. از قضا، به نظر‌احتمالاً​ می‌رسه استراتژیست ارشد شاگرد شمشیر الهی باشه و رهبر فرقه قبلی هم به دست شمشیر الهی کشته شده. نظرت چیه خودت با استراتژیست ارشد روبه‌رو بشی، رهبر فرقه؟ البته، من حریف خودم رو انتخاب می‌کنم.»

ویژگی مشترک دیوانه‌های زنجیری‌برام​ این است که بعضی‌می‌کنم​ وقت‌ها یک‌دفعه سر عقل می‌آیند.

رهبر فرقه خون داشت زیرپوستی‌معمولی‌ای​ سعی می‌کرد یک دوئل بین استراتژیست‌سکوت​ ارشد و رهبر فرقه راه بیندازد.

رهبر فرقه گفت: «بسیار خب،‌اصلاً​ پس یه حریف به غیر‌بی‌حسی​ از استراتژیست ارشد انتخاب کن.»

در هر صورت، به نظر‌برداره​ می‌رسید تلاشش برای راه انداختن دعوا‌عنوان​ فعلاً به در بسته خورده است.

با این حال، رهبر فرقه خون که از‌می‌کنم​ قسر در رفتن از دست ارباب سریعِ کله‌خراب راضی‌باعث​ بود، نیشخندی زد و یکی‌یکی به ما نگاه کرد.

تازه وقتی نگاهم با نگاه رهبر‌نیست​ فرقه خون گره خورد، فهمیدم چرا‌همه‌جا​ مردم از جنگیدن با دیوانه‌ها متنفرند.

می‌شد اسم این‌درنیاورده​ را درس گرفتن از‌معمولی‌ای​ یک الگوی افتضاح گذاشت؟

بردن در‌یاد​ این مبارزه‌دست​ هیچ افتخاری نداشت.

نه رضایتی‌کار​ در آن بود،‌عنوان​ نه حس موفقیتی.

ولی ریسکش به‌شدت بالا بود.

«پس برای همینه‌درنیاورده​ که مردم معمولاً‌آدم​ ازم دوری می‌کنن.»

چه روش‌یاد​ عجیبی برای‌دست​ رسیدن به روشن‌بینی...

حالا که به آن فکر می‌کنم،‌کافیه​ آن مردک اسهالی و برادر ارشد بزرگم‌آره​ قبلاً یک بار با هم جنگیده بودند.

کاملاً واضح بود که هر کسی، از جمله‌بی‌حسی​ خودم، قدم جلو می‌گذاشت، بعد از روبه‌رو شدن با‌چشمان​ رهبر فرقه خون حسابی تحلیل می‌رفت و خسته می‌شد.

رهبر فرقه خون چانه‌اش را‌اصلاً​ مالید و انگار که بخواهد‌بی‌حسی​ مسخره‌مان کند، حریفش را انتخاب کرد.

«ارباب‌زاده مونگ که‌نگرفتن​ زخمیه. شیطان شمشیر‌اگه​ هم که تازه جنگیده.»

رهبر فرقه‌کار​ خون به‌برام​ من نگاه کرد.

«منم دلم‌می‌داد​ نمی‌خواد با یه‌معمولی‌ای​ حروم‌زاده دیوونه بجنگم.»

«...»

رهبر فرقه خون نگاهی به ارباب عمارت شکوفه آلو و مویونگ بک انداخت و‌می‌کنم​ بعد گفت: «هوی، من که قرار نیست بکشمتون، پس یکی از شما دو تا بیاد‌عقب​ جلو. حتی اگه هر دوتاتون با هم حمله کنید هم برام فرقی نداره. نظرتون چیه؟»

پریدم وسط حرفش: «یعنی چی که‌کافیه​ "نظرتون چیه"؟ پاک رد دادی. باید‌اسمت​ یه حریف هم‌سطح خودت انتخاب کنی.»

«رهبر فرقه، داری اون دو تا رو دست‌کم می‌گیری؟ شاید الان ضعیف به نظر برسن، اما مردانی هستن‌کاسه​ که درک رزمی بالایی از خودشون نشون دادن و تو آینده می‌تونن جایگاه بالایی به دست بیارن. اگه‌می‌تونم​ مبارزات اینجا برای کشت و کشتار از روی کینه نباشه، حتی تو شکست هم چیزهای زیادی برای یادگیری هست.»

همان لحظه، صدایی‌درنیاورده​ از بیرون عمارت شکوفه‌معمولی‌ای​ آلو به گوش رسید.

«حریفت رو از‌نگرفتن​ بین ما سه‌اگه​ نفر انتخاب کن.»

«...»

همه‌مان برگشتیم‌می‌داد​ تا به دیوار‌معمولی‌ای​ فروریخته نگاه کنیم.

سه مرد که رداهای بلندی به رنگ‌های‌معمولی‌ای​ سفید، سیاه و خاکستریِ مایل به خاکستر‌همه‌جا​ پوشیده بودند، شانه به شانه هم ظاهر شدند.

آن‌ها به ترتیب،‌نگرفتن​ محقق سپیدپوش، شیطان بهشتی‌بتونی​ و شیطان شبح بودند.

حضور هم‌زمانشان ترکیب‌بکنی​ کاملاً جالب و‌کافیه​ برازنده‌ای ساخته بود.

آن سه نفر قبل از‌معمولی‌ای​ اینکه به جمع ما ملحق‌زخم​ شوند، نگاهی به اطراف انداختند.

چندین تجدید دیدار اتفاق افتاد.

انگار که سلام و احوال‌پرسی‌ها‌برداره​ ترتیبی داشته باشد، شیطان بهشتی‌برام​ به رهبر فرقه نگاه کرد.

«هوی، رهبر‌کار​ فرقه. خیلی‌برام​ وقته ندیدمت.»

نتوانستم جلوی لبخندم را بگیرم.

در کل دنیا، شیطان بهشتی احتمالاً‌آدم​ تنها کسی بود که با رهبر‌زخم​ فرقه این‌جوری سلام و علیک می‌کرد.

رهبر فرقه که مخاطب این‌برداره​ سلام بود، چانه‌اش را روی دستش‌عنوان​ گذاشت و جواب داد: «خوش اومدی.»

نفر بعدی محقق‌بکنی​ سپیدپوش بود که به‌تلاشم​ گونگسون سیم نگاه کرد.

«تو اینجایی؟‌می‌داد​ اصلاً انتظارش‌آدم​ رو نداشتم.»

گونگسون سیم سر تکان داد.

«برای خودمم غیرمنتظره‌ست.»

در نهایت، شیطان‌بکنی​ شبح با برادر‌کافیه​ ارشد بزرگم حرف زد.

«برادر ارشد بزرگ، من‌آدم​ اومدم. زخمی شدی؟ چرا‌بی‌حسی​ این‌قدر سر و وضعت خاکیه؟»

حداقل این یکی‌درنیاورده​ یک تجدید دیدار و‌معمولی‌ای​ احوال‌پرسی نسبتاً عادی بود.

برادر ارشد بزرگم لبخند محوی زد‌اگه​ و گفت: «موقع جنگیدن با فرستاده‌کافیه​ چپ وی یه کم خاکی شدم.»

شیطان شبح‌کار​ نگاهی به‌برام​ اطراف انداخت.

«نمی‌بینمش.»

من به جایش جواب دادم.

«به پست برادر ارشد بزرگم خورد‌اگه​ و یه دستش رو از دست‌کافیه​ داد. احتمالاً رفته دنبال دستش بگرده.»

چهار شرور بزرگِ ما نگاهی‌عنوان​ به هم انداختند و بعد،‌بی‌حساب​ هم‌زمان زیر خنده شرورانه‌ای زدند.

همین خنده‌می‌داد​ جایگزین احوال‌پرسی‌های‌آدم​ پیش‌پاافتاده شد.

محقق سپیدپوش نگاهی به اطراف‌اصلاً​ انداخت و به ارباب عمارت شکوفه‌بسته​ آلو گفت: «تو ارباب این خونه‌ای؟»

«بله.»

«آب بیار.»

در همان لحظه، یک‌آدم​ رگ روی پیشانی ارباب‌بی‌حسی​ عمارت شکوفه آلو باد کرد.

وقتی محقق سپیدپوش با نگاهی گیج به‌معمولی‌ای​ او خیره شد، ارباب عمارت شکوفه آلو سرش‌فرا​ را کمی خم کرد و گفت: «الان میارم.»

حالا افرادی که رهبر فرقه را احاطه کرده بودند—آن مردک‌برام​ اسهالی، من، برادر ارشد بزرگم، شیطان شبح، محقق سپیدپوش، شیطان‌ممنونم​ بهشتی و ارباب سریع—یک ترکیب به‌شدت خفن و تأثیرگذار ساخته بودند.

روان‌شناسی انسان همین‌جوری است.

وقتی تعداد متحدانت زیاد می‌شود، تقریباً‌نیست​ به طور غریزی دلت می‌خواهد فخرفروشی‌همه‌جا​ کنی و باد به غبغب بیندازی.

با وجود اینکه بروز نمی‌دادند،‌اصلاً​ اما از این زاویه، همه‌بی‌حسی​ داشتند به رهبر فرقه نگاه می‌کردند.

رهبر فرقه نگاهی بهمان انداخت‌برداره​ و انگار که حالش بهتر‌برام​ شده باشد، لبخند محوی زد.

جوری حرف زد‌بکنی​ که انگار دارد مشاهداتش‌تلاشم​ را به اشتراک می‌گذارد.

«به لطف تو،‌اصلاً​ رهبر فرقه، خیلی از‌ریختن​ مهره‌های من ناپدید شدن.»

حتی وقتی می‌گفت‌درنیاورده​ مهره‌هایش ناپدید شده‌اند هم،‌معمولی‌ای​ رهبر فرقه لبخند می‌زد.

این مرتیکه‌یاد​ همیشه این‌قدر‌دست​ راحت لبخند می‌زد؟

به‌طور غیرمنتظره‌ای، رهبر‌بکنی​ فرقه به محقق‌کافیه​ سپیدپوش نگاه کرد.

«بالاخره همدیگه‌می‌داد​ رو دیدیم.‌آدم​ محقق سپیدپوش.»

محقق سپیدپوش هم‌درنیاورده​ لبخند زد و جواب‌معمولی‌ای​ داد: «من رو می‌شناسی؟»

رهبر فرقه سر تکان داد.

«وقتی زیردست‌هام جاسوس‌ها رو می‌گیرن و شروع می‌کنن به‌حسابمون​ بریدن انگشت‌های دست و پاشون، معمولاً قبل از اینکه‌نارضایتی​ همه‌ی انگشت‌هاشون قطع بشه، اسم مستعار تو به زبونشون میاد.»

محقق سپیدپوش سر تکان داد.

«آموزشی که بهشون دادم ناقص بوده. عذرخواهی می‌کنم.‌نیست​ راستی، عمارت خیلی سالم‌تر از چیزیه که انتظار داشتم.‌حالا​ دقیقاً اینجا چه خبره و حال و هوا چطوره؟»

محقق سپیدپوش‌یاد​ سؤالش را‌دست​ از من پرسید.

من هم حال و هوای‌عنوان​ امروز را برای اساتیدی که تازه‌گفتی​ بهمان ملحق شده بودند توضیح دادم.

«یه دورهمی‌می‌داد​ برای تعیین شماره‌معمولی‌ای​ یک زیر آسمان.»

محقق سپیدپوش با‌درنیاورده​ چهره‌ای بی‌میل جواب‌آدم​ داد: «پس الکی اومدم.»

«و همچنین یه‌نگرفتن​ دورهمی برای تعیین‌اگه​ پنج مطلق زیر آسمان.»

تازه آن موقع‌بکنی​ بود که محقق‌کافیه​ سپیدپوش لبخند محوی زد.

«در این‌می‌داد​ صورت، نمی‌تونم‌آدم​ از دستش بدم.»

شیطان بهشتی که از یک جایی یک صندلی آورده بود، کنار رهبر فرقه نشست‌همه‌جا​ و پرسید: «خوبی؟ به قیافه‌ت که نگاه می‌کنم... یه روز هم پیر نشدی. چه‌اول​ کوفتِ خوشمزه‌ای می‌خوری؟ نکنه یه هنر پسر باکره‌ی جدید یاد گرفتی یا همچین چیزی؟»

در تمام عمرم، هیچ مردی را‌اگه​ ندیده بودم که این‌جوری به رهبر‌کافیه​ فرقه تیکه بیندازد و مسخره‌اش کند.

رهبر فرقه سر تکان داد.

«احتمالاً چیزهای بهتری‌اصلاً​ نسبت به تو که‌ریختن​ فقط مرغ می‌خوری خوردم.»

«...»

شیطان بهشتی که با این جواب‌اگه​ انگار یک سیلی محکم تو صورتش‌کافیه​ خورده بود، به من نگاه کرد.

چون نگاه‌هایمان با‌بکنی​ هم گره خورد، این‌تلاشم​ بار من صدایش زدم.

«ارشد.»

«چیه؟»

«از نظر حاضرجوابی‌نگرفتن​ یه کم جلو رهبر‌بتونی​ فرقه کم آوردی، نه؟»

در حالی که شیطان بهشتی‌عنوان​ با غضب بهم خیره شده بود،‌گفتی​ نگاه بقیه بی‌هدف به اطراف می‌چرخید.

رهبر فرقه خون که کاملاً از‌نیست​ جریان اتفاقات کنار گذاشته شده بود،‌همه‌جا​ گفت: «...خب بالاخره حریف من کیه؟»

برادر دوم نگاهی‌درنیاورده​ به بقیه انداخت‌آدم​ و جواب داد: «منم.»

رهبر فرقه‌یاد​ خون از‌دست​ جایش بلند شد.

«یه شمشیرزن دیگه. بیا جلو.»

ما در سکوت به پشت‌معمولی‌ای​ برادر دوممان که داشت دنبال‌زخم​ رهبر فرقه خون می‌رفت، نگاه کردیم.

شاید به خاطر اینکه در ویلای کوهستانی‌معمولی‌ای​ شیطان بهشتی حسابی زجر کشیده بود، شانه‌ها‌همه‌جا​ و پشتش خیلی پهن‌تر به نظر می‌رسید.

اما بیشتر اساتید حاضر‌دست​ در اینجا می‌توانستند به راحتی‌بکنی​ ببینند که او شکست می‌خورد.

مسئله مهم این بود.

چطوری قرار است شکست بخورد؟

چون شیطان شبح‌درنیاورده​ هم خیلی قوی‌تر‌آدم​ از قبل شده بود.

شاید شیطان شبح با‌دست​ علم به اینکه می‌بازد، داشت‌بکنی​ او را به چالش می‌کشید.

فضا به‌شدت جدی بود.

شیطان شبح، درست مثل کاری که‌نیست​ برادر ارشد بزرگم کرده بود، از رهبر‌فرا​ فرقه خون پرسید: «بدون شمشیر مشکلی نداری؟»

رهبر فرقه خون که در یک محوطه باز‌نیست​ ایستاده بود، برگشت و جواب داد: «فکر نکنم‌گرفت​ برای مقابله با تو به شمشیر نیازی داشته باشم.»

شیطان شبح شمشیرش را کشید و جواب داد: «من این‌طور‌برام​ فکر نمی‌کنم. تو گروه متصل به بهشت حسابی از دستت‌ممنونم​ عصبانی بودم و الان بالاخره می‌تونم اون خشم رو خالی کنم.»

شانه‌های رهبر‌کار​ فرقه خون از‌عنوان​ شدت خنده لرزید.

«امروز جونت رو می‌بخشم، پس برو‌نیست​ چند سال دیگه تمرین کن و‌همه‌جا​ بعد بیا من رو به چالش بکش.»

«رهبر فرقه خون.»

«بنال.»

شیطان شبح گفت: «برای‌برام​ یه رزمی‌کار موریم، اصلاً چیزی‌حسابمون​ به اسم فردا وجود داره؟»

رهبر فرقه خون که یک‌دفعه لبخند از‌ریختن​ روی لب‌هایش محو شده بود، به برادر‌گرفت​ دوم نگاه کرد و سر تکان داد.

«...حق با توئه.»

ناولها | novelha.net