چپتر 151: لی زاها، حرفی برای گفتن داری؟
0جو گرم عیادت‌صداش با حضور رهبر‌بود فرقه درجا یخ زد.
در حالی که همه‌همین زبان به دهان گرفته بودند،کنم هو گیوم سکوت را شکست.
«این درخواست یه پیرمرده.»
ارباب کاخ‌نمی‌شن شب خونین‌همین جواب داد:
«بفرمایید.»
«می‌دونم همه نسبت به رهبر فرقه افکار پیچیده‌ای دارن. منم‌همون‌طور همین‌طور. ولی اگه رهبر فرقه میگه اومده عیادت، یعنی فقط‌پریدم اومده عیادت و نیت دیگه‌ای نداره. امیدوارم اینجا اتفاق دیگه‌ای نیفته.»
ارباب کاخ‌واسه شب خونین‌واجب به گیو-یونگ گفت:
«البته. گیو-یونگ، تو برو داخل.»
شاید چون لحن صداش تغییر‌کرده کرده بود، گیو-یونگ بدون حرف بلند‌اتاق شد و غیبش زد تو اتاق.
بعدش ارباب‌نمی‌شن کاخ زل‌همین زد به من.
«رئیس فرقه، اون آدم خوش‌برخوردی نیست. شما‌براندازش هم برید داخل استراحت کنید. اهالی کاخ‌لطفاً شب خونین و ارشد هو اینجا باشن کافیه.»
ارباب کاخ‌نمی‌شن داشت چرت و‌واجب پرت تحویلم می‌داد.
فرصت دیدن رهبر فرقه‌تغییر از نزدیک چیزی نبود‌حرف که هر روز گیر بیاد.
«امکان نداره.»
اصلاً راه نداشت برم.
تو این نقطه، بهتر از هر‌همچین کسی می‌دونستم که حتی اگه تمام اساتید‌صدای حاضر اینجا بهش حمله کنن، حریفش نمی‌شن.
واسه همین واجب‌صداش بود تو همچین‌بود موقعیتی براندازش کنم.
همون‌طور که هو‌واسه گیوم گفت، احتمالاً فقط‌موقعیتی یه عیادت ساده بود.
ارباب کاخ‌واسه با صدای‌واجب آرومی گفت:
«پس لطفاً‌نمی‌شن ساکت باشید.همین ازتون خواهش...»
پریدم وسط‌لحن حرفش: «من‌تغییر ذاتاً آدم ساکتیم.»
ارباب کاخ‌نمی‌شن یه آه‌همین کوتاه کشید.
احتمالاً فکر می‌کرد اگه رهبر فرقه‌موقعیتی رو اشتباهی تحریک کنه، کل کاخ‌صدای شب خونین با خاک یکسان میشه.
راستش، رهبر فرقه‌واسه کاملاً از پس‌همچین همچین کاری برمی‌اومد.
همون لحظه، صدای معمولی باز‌کرده شدن در تالار بزرگ مثل صدای‌اتاق رعد و برق تو گوشم پیچید.
رد نگاه بقیه‌واسه رو گرفتم و‌همچین زل زدم به تالار.
«...»
رهبر فرقه که توی تالار ظاهر شد،موقعیتی هیکل عجیب و درشتی داشت که کل نوری‌لطفاً که از بیرون می‌اومد رو سد کرده بود.
به لطف‌لحن اون، داخل‌تغییر تالار تاریک شد.
همین که رهبر فرقه شروع کرد‌همچین به راه رفتن، تاریکی‌ای که تالار‌ساده رو گرفته بود پخش و پلا شد.
قدم‌هاش نه کند بود نه تند،موقعیتی ولی یه جوری راه می‌رفت انگار زمانِ‌آرومی اطرافش رو موقع راه رفتن منجمد کرده.
هیچ جوره نمی‌شد‌واسه رفتار و قیافه‌اش‌همچین رو توصیف کرد.
با اینکه معمولی راه می‌رفت،کرده انگار داشت موقع جلو اومدن یه‌اتاق چیزی رو زیر پاش له می‌کرد.
مردی بود که نمی‌شد‌همین با کلماتی مثل تکبر‌براندازش و خودبزرگ‌بینی توصیفش کرد.
«مرتیکه، چه ابهت عجیبی داره.»
منم بار‌نمی‌شن اولم بود رهبر‌واجب فرقه رو می‌دیدم.
وقتی به فرقه شیطانی دعوت شده بودم،بدون رهبر فرقه تو تزکیه در بسته بود،اون پس طبیعی بود شانسی برای دیدنش نداشته باشم.
هو گیوم اول حرف زد:
«رهبر فرقه، تشریف آوردید. لطفاً‌همچین درک کنید که به خاطر‌احتمالاً حال بدم نمی‌تونم بلند شم.»
همین که هو گیوم گفت‌واجب نمی‌تونه بلند شه، به طرز‌همون‌طور عجیبی بقیه هم‌زمان بلند شدن.
وقتی من نشسته موندم، یونگ-میونگ که‌بود اومده بود نزدیکم، صندلی کنارش رو‌بعدش برداشت و رفت سمت رهبر فرقه.
از اونجایی که یونگ-میونگ عمداً با بدنش جلوی دید‌کنم من رو گرفته بود، سرم رو کج کردم و‌ازتون رهبر فرقه رو که داشت نزدیک می‌شد دید زدم.
از لحظه‌ای که تو تالار ظاهر‌موقعیتی شد، رهبر فرقه یه لبخندی رو لبش‌آرومی بود، انگار یه چیزی براش خنده‌دار بود.
«چی واسه‌نمی‌شن این مرتیکه‌همین انقدر خنده‌داره؟»
از اون مدل‌صداش آدماییه که وقتی می‌خندن‌بدون شانس بهشون رو می‌کنه؟
نمی‌تونستم بگم.
بعد از اینکه یونگ-میونگ‌واجب صندلی رو روبروی هو‌کنم گیوم گذاشت و رفت عقب...
رهبر فرقه نشست روی صندلی‌واجب و خطاب به کسایی که‌همون‌طور برای عیادت اومده بودن گفت:
«بشینید.»
به محض اینکه‌واسه چشم تو چشم‌همچین شدن، ارباب کاخ گفت:
«برادر ارشد، خوش اومدید.»
رهبر فرقه در‌واسه جواب حرف ارباب‌همچین کاخ سر تکون داد.
«ته‌تغاری هم حسابی پیر شده‌ها.»
«بله.»
همه غیر از‌همین ارباب کاخ شب خونین‌براندازش یک‌صدا ادای احترام کردن:
«به رهبر فرقه درود می‌فرستیم.»
رهبر فرقه که داشت سر‌کرده تکون می‌داد، یهو خشکش زد‌غیبش و زل زد به من.
«...»
منم سرم رو این‌ور‌واجب اون‌ور کردم و زل‌کنم زدم به رهبر فرقه.
بعد یهو‌نمی‌شن یادم اومد که‌واجب من یه دیوونه‌ام.
آخه چرا به محض‌تغییر دیدن رهبر فرقه خنده‌ام‌حرف گرفت؟ خودمم نمی‌دونم چرا.
ولی رهبر فرقه چشم از‌واجب صورت خندون من برداشت و‌همون‌طور نگاهش رو دوخت به هو گیوم.
«ارشد هو، صد‌همین و یازده سال.موقعیتی عمر طولانی‌ای داشتی.»
هو گیوم سر تکون داد.
«زیاد عمر کردم.»
انگشتم رو‌نمی‌شن کردم تو‌همین گوشم و چرخوندم.
انگار صدای رهبر فرقه همیشه با‌موقعیتی انرژی درونی قاطی بود، چون حس می‌کردم‌آرومی الانه که خون از گوشم بزنه بیرون.
اگه با این صدا غرش‌واجب شیر می‌زد، احتمالاً بیشتر آدمای‌همون‌طور اینجا دچار جراحت درونی می‌شدن.
فقط قیافه‌اش خسته‌کننده بود، واسه همین‌بود نفسم رو آروم نگه داشتم و رهبر‌رئیس فرقه و ارشد هو رو تماشا کردم.
رهبر فرقه‌نمی‌شن از ارشد‌همین هو پرسید:
«روبرو شدن‌واسه با مرگ‌واجب چه حسی داره؟»
این سوالی بود که آدم تو‌همچین عیادت بپرسه؟ ولی بعد از دیدن‌ساده قیافه رهبر فرقه، فهمیدم شوخی نداره.
هو گیوم جواب داد:
«دلم می‌خواست بیشتر زنده بمونم. گمونم هنوزم احمقم. از طرف دیگه، فکر‌ساده اینکه بالاخره از شر این زندگی دردناک خلاص می‌شم خیالم رو راحت‌ساکتیم می‌کنه. ولی اون حماقتی که مونده، زورش از این حس راحتی بیشتره.»
رهبر فرقه سر تکون داد.
«چه حماقتی‌نمی‌شن انقدر سفت‌همین و سخت چسبیده؟»
هو گیوم زل‌صداش زد به رهبر فرقه‌بدون و خیلی خودمونی گفت:
«اینکه نتونستم با‌واسه دستای خودم بکشمت،همچین آخرین حسرت منه.»
رهبر فرقه سرش رو به‌همچین چپ و راست تکون داد‌احتمالاً و یه خنده فلزی کرد.
«فکری که برازنده توئه. ولی منم چیزایی درباره قاتل‌ها‌کنم ازت یاد گرفتم، پس چطور ممکن بود به این‌ازتون راحتی کله‌پا بشم؟ تو مردی نبودی که الکی آموزش بدی.»
همون‌طور که حرف می‌زد، رهبر‌کرده فرقه سر تا پای یونگ-میونگ‌غیبش رو برانداز کرد و ادامه داد:
«...تو باید آخرین شاگرد باشی.»
یونگ-میونگ کمی سرش‌همین رو خم کرد‌موقعیتی و جواب داد:
«بله، رهبر فرقه.»
«حتی اگه تا حد مرگ تلاش کنی،بدون احتمالاً بازم خیلی از سطح استادت عقب‌تری،اون پس حتی سخت‌تر از الان تمرین کن.»
یونگ-میونگ خیلی خونسرد جواب داد:
«به خاطر می‌سپارم.»
رهبر فرقه به‌واسه ارباب کاخ شب خونین‌موقعیتی نگاه کرد و گفت:
«از اونجایی که ارشد هو به هر‌بدون حال پرورشش داده تا من رو بکشه،اون وقتی وقتش شد بفرستش فرقه. من قبولش می‌کنم.»
ارباب کاخ‌نمی‌شن با احترام‌همین جواب داد:
«متوجه شدم.»
وقتی زیرچشمی به‌واسه یونگ-میونگ نگاه کردم، رنگ‌موقعیتی از رخسارش پریده بود.
هو گیوم انگار‌صداش که براش سوال‌بود شده باشه پرسید:
«چرا رهبر‌نمی‌شن فرقه این همه‌واجب راه اومده اینجا؟»
رهبر فرقه‌واسه جوری حرف‌واجب زد انگار بدیهیه.
«خب معلومه، برای دیدن تو. تو‌همچین که برای مردن برنمی‌گشتی فرقه. اگه‌ساده من داشتم می‌مردم، تو نمی‌اومدی فرقه دیدنم؟»
هو گیوم سر تکون داد.
«حالا که‌نمی‌شن فکرش رو‌همین می‌کنم، راست میگی.»
به نظر می‌رسید‌همین رهبر فرقه واقعاً اومده‌براندازش ارشد هو رو ببینه.
حالت چهره اون ارشدِ پیرمرد و‌همچین مردونه رو زیر نظر داشتم و‌ساده گهگاهی به صورت رهبر فرقه نگاه می‌کردم.
می‌تونستم بگم داستان‌های زیادی بین‌کرده این دو نفر هست که‌غیبش نمیشه تو چند کلمه خلاصه‌شون کرد.
رهبر فرقه لبخند‌واسه زد و به‌همچین ارباب کاخ نگاه کرد.
«اگه ارشد هو‌همین نبود، من نمی‌تونستم‌موقعیتی رهبر فرقه بشم.»
ارباب کاخ سر تکون داد.
«منم همین فکر رو‌تغییر می‌کنم. شوهرم هم خیلی‌حرف بهت کمک کرد، برادر ارشد.»
قبلاً شنیده بودم که‌همین شوهر ارباب کاخ توسط‌براندازش خودِ رهبر فرقه کشته شده.
رهبر فرقه در جواب گفت:
«آدم حسابی بود. اگه اونقدر طمع نداشت، مقام مسند نور تابان یا دست‌صدای راست رو بهش می‌دادم. راستی، شیطان شمشیر برای عیادت نیومده؟ نکنه شنیده من‌کشید دارم میام و مثل گیو-یونگ دمش رو گذاشته رو کولش و در رفته؟»
ارباب کاخ‌لحن شب خونین‌تغییر جواب داد:
«بهش خبر‌نمی‌شن دادم، ولی‌همین هنوز نرسیده.»
رهبر فرقه با لبخند پرسید:
«هنوزم روزاش رو به‌همین بطالت می‌گذرونه و اون‌براندازش شمشیر چوبی رو تاب میده؟»
«از این موضوع خبری ندارم.»
رهبر فرقه‌نمی‌شن نگاهی به اطرافیان‌واجب انداخت و گفت:
«...وقتی من غرق تمرین بودم، خیلی‌ها گذاشتن رفتن. حالا که به عقب نگاه می‌کنم، دوران جنگ جانشینی از همه لذت‌بخش‌تر بود. اون موقع هیچ‌کس فکر رفتن به سرش نمی‌زد.تحریک عادی بود که هر سه روز یه بار بخوابیم، گاهی هم تا پنج روز پلک رو هم نمی‌ذاشتیم. من فقط به خاطر ارشد هو می‌تونستم چشمام رو ببندم. قاتلِ‌درشتی قاتلان. حتی وقتی چشمام بسته بود، ارشد هو اونجا بود تا به جای من دشمنا رو بکشه و به استقبالشون بره. یه جورایی دلم برای اون روزا بیشتر تنگ شده.»
ارشد هو لبخندی‌واسه زد و چند‌همچین بار سر تکون داد.
انگار خاطرات‌لحن قدیمی داشتن از‌کرده ذهنش رد می‌شدن.
رهبر فرقه‌نمی‌شن ارشد هو‌همین رو صدا زد:
«ارشد هو.»
«بگو.»
«خیلی‌ها بهم خیانت کردن، ولی من هیچ‌وقت اول‌حرف به کسی خیانت نکردم. تو هم همین‌طور. اکثرشون حرف‌های‌نیست گذشته خودشون رو زیر پا گذاشتن و ترکم کردن.»
هو گیوم جواب داد:
«منم همین‌طور بودم؟»
رهبر فرقه سر تکون داد:
«تو هم همین‌طور بودی. تعلیم مشترک اساتیدی که بهم آموزش دادن این بود که برای‌آدم قوی‌تر شدن هیچ حدی نذارم. ولی وقتی به یه نقطه خاص می‌رسیدم، همشون یه حرف‌می‌داد تکراری می‌زدن. "واقعاً لازمه تا این حد پیش بری؟" تو هم اغلب همینو بهم می‌گفتی.»
هو گیوم‌نمی‌شن بدون معطلی‌همین اعتراف کرد:
«گفتم.»
«آخه چرا همچین کاری‌همین کردی؟ چرا با یه دهن‌کنم دو تا حرف متفاوت زدی؟»
هو گیوم‌لحن با قیافه‌ای‌تغییر خسته جواب داد:
«رهبر فرقه، احتمالا‌واسه به خاطر اینه‌همچین که من آدمم.»
«پس باید وقتی تو فرقه‌همچین بودن اول بهشون آداب معاشرت‌احتمالاً یاد می‌دادی. این کار رو کردی؟»
«نتونستم.»
«به اونایی که‌صداش سعی داشتن زنده‌بود بمونن چی گفتی؟»
«گفتم برای زنده‌واسه موندن باید تبدیل‌همچین به شیطان بشی.»
رهبر فرقه سر تکون داد.
«من با باور به این حرفا بزرگ شدم. کسی که از وقتی راه رفتن یاد گرفتم اینو تو‌ازتون کلم فرو کرد، یه روز بهم گفت نباید این کارو بکنم. فکر نمی‌کردم حرف توهین‌آمیزی باشه. ولی گیج‌کاملاً شده بودم. اگه مثل شیاطین زندگی نمی‌کردیم، من و تو همون موقع جنگ جانشینی مرده بودیم. مگه نه؟»
برای یه لحظه، اونقدر‌تغییر تعجب کردم که زل‌حرف زدم به هو گیوم.
از چشمای اون‌واسه پیرمردِ مردونه، اشک‌های‌همچین شفاف سرازیر بود.
اشک حسرت‌واسه بود یا پشیمونی،همچین نمی‌تونستم تشخیص بدم.
رهبر فرقه‌نمی‌شن با دیدن‌همین اون اشکا خندید.
«به خاطر پیریته؟ پس‌تغییر تو مردی بودی که‌حرف می‌تونست اشک بریزه. تو...»
هو گیوم با‌واسه انگشتاش اشکاش رو پاک‌موقعیتی کرد و جواب داد:
«اگه برگردم به اون زمان، باز هم مثل یه شیطان زندگی می‌کردم. برای زنده موندن‌ساکت چاره دیگه‌ای نبود. ولی اگه می‌دیدم رهبر فرقه با گذشت سال‌ها داره دوباره کم‌کم از مسیر‌خاک انسانیت خارج میشه، قطعاً... نصیحتت می‌کردم که این کارو نکنی. رهبر فرقه، افکار آدما تغییر می‌کنه.»
رهبر فرقه سر تکون داد.
«حق با توئه. به خاطر اینه که تو اغلب سد راهم‌اتاق می‌شدی که هنوز نتونستم بشم "شماره یک زیر آسمان". اگه آدم به‌ارشد محدودیت‌ها فکر کنه، نمی‌تونه جلوتر بره. به این وضعیت رقت‌انگیز نگاه کن.»
هو گیوم پرسید:
«حالا که انقدر قوی شدی، اینکه هنوز رقیبانی باقی‌همون‌طور موندن انقدر عصبانیت می‌کنه؟ مگه به اندازه کافی، حتی‌خواهش بیشتر از کافی، اونایی که باید کشته می‌شدن رو نکشتی؟»
«به لطف پروسه‌ای که برای زنده موندن طی‌براندازش کردیم، تعداد کسایی که می‌خوان منو بکشن داره‌ساکت زیاد میشه. چطور می‌تونم متوقف بشم؟ آموزه‌های تو متناقضه.»
ناخودآگاه یه آهی کشیدم.
فکر کنم‌نمی‌شن فهمیدم چرا رهبر‌واجب فرقه اومده اینجا.
چیزی نیست که بشه به‌همچین هر کسی گفت، ولی نظر من‌ساده در مورد وضعیت رهبر فرقه اینه:
اون مردی بود‌واسه که بویی از‌همچین انسانیت نبرده بود.
به نظر نمی‌رسید اومده باشه تا با‌بدون ارشد هو خداحافظی کنه، بلکه اومده بود تا‌آدم با کل بشریت وداع نهایی رو انجام بده.
رهبر فرقه‌نمی‌شن از هو‌همین گیوم پرسید:
«ارشد هو، آرزویی داری؟»
هو گیوم نگاهی به‌همین رهبر فرقه انداخت، بعد‌براندازش پوزخندی زد و خندید.
«می‌دونم که برآورده‌ش نمی‌کنی.»
رهبر فرقه سر تکون داد.
«می‌دونم چیه.»
رهبر فرقه از جاش‌همین بلند شد و به‌براندازش هو گیوم خیره شد.
هو گیوم‌لحن سر تکون‌تغییر داد و گفت:
«خدانگهدار. رهبر فرقه، اگه مردیم، بیا تو زندگی بعدی‌کنم همدیگه رو ببینیم. اون موقع می‌تونیم کدورت‌ها رو حل کنیم‌خواهش و من بابت چیزای اشتباهی که یادت دادم عذرخواهی می‌کنم.»
رهبر فرقه سرش‌همین رو به نشونه‌موقعیتی منفی تکون داد.
«من و تو الان تو‌واجب مسیرهای متفاوتی قدم می‌زنیم، پس حتی‌احتمالاً توی مرگ هم همدیگه رو نمی‌بینیم.»
تازه اون موقع بود که رهبر‌بود فرقه نگاهی به ارباب کاخ شب‌بعدش خونین و بقیه انداخت و گفت:
«...شماها هم باید به‌همین روش خودتون دست‌وپایی بزنید.براندازش دوباره همدیگه رو می‌بینیم.»
برای یه لحظه،همین چشمم تو چشم‌موقعیتی رهبر فرقه افتاد.
تو اون لحظه،واسه رهبر فرقه لبخندی‌همچین زد و ازم پرسید:
«لی زاها،لحن حرفی برای‌تغییر گفتن داری؟»
اون مردی بود که دنیا رو‌همچین از طریق شبکه اطلاعاتیش رصد می‌کرد،ساده پس تعجبی نداشت که همونجا منو شناخت.
با لحنی آروم جواب دادم:
«من حسابی دست‌وپام رو‌همین می‌زنم، پس بیا سر‌براندازش وقتش همدیگه رو ببینیم.»
«خوبه. منتظرش می‌مونم. ارشد‌تغییر هو حتماً انتظارات زیادی‌حرف هم از تو داره.»
وقتی رهبر فرقه دوباره نگاهی‌واجب به جمعیت انداخت، همه مجبور‌همون‌طور شدن دهنشون رو بسته نگه دارن.
یهو رهبر فرقه نگاهی‌واجب به تالار بزرگ انداخت‌کنم و با لحن مسخره‌ای گفت:
«نمی‌دونم چرا اینایی که فرقه رو ترک می‌کنن انقدر‌کنم عاشق قصر و کاخن. همون‌طور که با کلی دقت می‌سازنشون،خواهش انگار می‌خوان وقتی خراب میشن هم قشنگ به نظر برسن.»
رهبر فرقه که تنها به سمت تالار‌بدون بزرگ رفته بود، دستاش رو پشت کمرش‌اون قلاب کرد و به آسمون بیرون نگاه کرد.
در حالی که جلوی نوری که‌همچین به تالار می‌تابید رو گرفته بود،ساده سرش رو برگردوند و خداحافظی کرد.
«خدانگهدار. استاد.»
نور پشت سرش باعث می‌شد دیدن صورت‌موقعیتی رهبر فرقه سخت باشه، ولی به محض اینکه‌لطفاً حرفش تموم شد، حس کردم داره لبخند می‌زنه.
هو گیوم‌لحن هم با رهبر‌کرده فرقه خداحافظی کرد.
«سفر به سلامت.»
رهبر فرقه از پله‌ها‌واجب پایین رفت و با‌کنم لحنی معمولی جواب داد:
«آره. دیدن قیافه‌ت خوب‌همین بود. وقتی پیر میشی،براندازش باید بمیری. کاریش نمیشه کرد.»
نظرم در مورد رهبر فرقه رو‌بود یه لحظه گذاشتم کنار و اول‌بعدش وضعیت هو گیوم رو چک کردم.
هو گیوم چشماش رو‌همین بسته بود و داشت‌براندازش تنفسش رو تنظیم می‌کرد.
وقتی به‌واسه بقیه نگاه کردم،همچین همشون نیمه‌گیج بودن.
نه فقط ارباب کاخ شب‌واجب خونین، بلکه بقیه هم انگار‌همون‌طور حتی نفس کشیدن براشون سخت بود.
ارباب عمارت ماه در آب‌کرده که ضعیف‌ترین به نظر می‌رسید، داشت‌اتاق مثل بید می‌لرزید انگار سرما خورده.
«...مرتیکه رهبر‌نمی‌شن فرقه رفت، خودتون‌واجب رو جمع‌وجور کنید.»
زدم تو گوش‌همین ارباب عمارت ماه در‌براندازش آب که کنارم بود.
«گفتم خودتو جمع کن.»
«بله.»
با صدای سیلی،واسه همه چند بار‌همچین سرشون رو تکون دادن.
نگران اون‌واسه پیرمردِ مردونه بودم،همچین واسه همین پرسیدم:
«ارشد، حالت خوبه؟»
هو گیوم آروم چشماش‌تغییر رو باز کرد و‌حرف با قیافه‌ای تلخ جواب داد:
«...فکر کنم‌نمی‌شن عمرم چند‌همین روزی کوتاه شد.»
"اه، لعنتی."
باید به این بخندم یا‌واجب نه؟ رون پام رو نیشگون‌همون‌طور گرفتم و سر تکون دادم.
تمام تلاشم رو کردم که‌کرده کلمات مناسبی برای جواب دادن‌غیبش پیدا کنم، ولی چیزی پیدا نکردم.
اولین بار بود که یه مرد واقعی رو‌براندازش می‌دیدم که با زندگی خودش شوخی می‌کنه، واسه‌ساکت همین منم همراه بقیه یه نفس عمیق کشیدم.
«هو...»