---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 214: تا چند روز آینده، کارم فقط خنده‌های توخالیه • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 214: تا چند روز آینده، کارم فقط خنده‌های توخالیه

0

«این مرتیکه دقیقاً‌کارایی​ با چه فکری‌کنجکاوی​ داره زندگی می‌کنه؟»

حرف‌هامون رو قطع کردم و فقط‌احتیاط​ مات‌ومبهوت زل زدم به محقق سفیدپوش که‌بالا​ تمام تمرکزش رو گذاشته بود روی نقاشیش.

یهو مو‌رزمی‌ای​ به تنم‌ساختی​ سیخ شد.

دلیلش این بود که یه میل شدید اومد سراغم که محقق سفیدپوش رو بگیرم،‌بتونم​ شکنجه‌ش کنم، کتکش بزنم و تهدیدش کنم، فقط برای اینکه بشنوم اون ته ذهنش‌نمی‌تونستم​ چه خبره؛ همه‌ش به این خاطر که کنجکاو بودم بدونی توی کله‌ش چی می‌گذره.

چیزی که این فکر من رو ترسناک می‌کرد،‌آدما​ این بود که محقق سفیدپوش دقیقاً از اون‌زحمتکش​ دسته آدمایی بود که همچین کارایی از دستش برمی‌اومد.

«این کنجکاوی‌مناسب‌تره​ در مورد‌باشه​ آدما چیز ترسناکیه.»

چطور ممکنه که من هم بتونم دل مردم عادی‌میاد​ و زحمتکش رو درک کنم، و هم ذهن یه‌اسمی​ حروم‌زاده دیوونه مثل این رو بدون هیچ مشکلی بخونم؟

اصلاً نمی‌تونستم سر در بیارم.

بعد از تموم شدن نقاشیش، محقق سفیدپوش اون‌آدما​ رو داد دست چیل-گیوم و تازه اون موقع‌زحمتکش​ بود که با قلم‌موش به من اشاره کرد.

«رهبر فرقه هائو، مشت تایجی همون هنر رزمی‌ای نیست که ساختی تا فرقه الهی رو مسخره کنی؟ به نظر میاد یه‌مهارت​ بینشی در مورد ترکیب یین و یانگ پیدا کردی. اگه اینطوره، اسمی مثل هنر الهی یین-یانگ یا هنر الهی خورشید و‌شیطان​ ماه براش مناسب‌تره، پس این رو یادت باشه. و محض احتیاط، می‌خوام ازت بپرسم رهبر فرقه، و همچنین دوستان موریمی ما...»

محقق سفیدپوش‌رزمی‌ای​ قلم‌موش رو بالا‌الهی​ آورد و پرسید:

«کسی اینجا هست که‌کارایی​ بخواد یه مسابقه مهارت‌مورد​ سبکی با من بده؟»

«...»

زبونمون بند اومده بود.

پیشنهاد مسابقه‌رزمی‌ای​ مهارت سبکی‌ساختی​ توی همچین وضعیتی؟

محقق سفیدپوش سرش‌همچین​ رو کج کرد‌برمی‌اومد​ و ادامه داد:

«لازم نیست حتماً الان باشه. همگی‌کنجکاوی​ باید خسته باشید، پس شاید یه وقت‌بتونم​ دیگه. استاد شیطان شمشیر، شما علاقه‌ای ندارید؟»

شیطان شمشیر اصلاً جوابی نداد.

محقق سفیدپوش آهی کشید،‌ساختی​ انگار مردی بود که‌نظر​ ذوقش کور شده باشه.

«به نظر میاد‌همچین​ هیچ‌کس علاقه‌ای به‌برمی‌اومد​ مهارت سبکی نداره.»

با قیافه‌ای که نشون می‌داد علاقه‌ش رو از‌آدما​ دست داده، محقق سفیدپوش بلند شد، میز رو‌زحمتکش​ با دستاش گرفت و پرتش کرد پایین تپه.

عجیب اینکه میز موقع سقوط از تپه مثل‌ازت​ گرد و خاک پودر شد و قبل از اینکه‌اینجا​ حتی به زمین برسه، بدون هیچ ردی ناپدید شد.

چشمام گرد شد.

«این دیگه‌آدمایی​ چه جور‌کارایی​ هنر رزمی‌ایه؟»

برای یه لحظه، ناپدید شدن میز‌کنجکاوی​ رو مثل غبار تماشا کردم و‌ممکنه​ بعد سریع نگاهم رو برگردوندم بالای تپه.

محقق سفیدپوش و چیل-گیوم‌باشه​ دیگه غیبشون زده بود‌ازت​ و هیچ اثری ازشون نبود.

«هوم.»

حالا که فکرش رو می‌کنم، اون حتی‌کنجکاوی​ بین اعضای انجمن سریع که همگی دیوونه‌بتونم​ مهارت سبکی هستن هم مرد سریعی بود.

عجیب بود که توی این وضعیت‌کنجکاوی​ به مسابقه مهارت سبکی علاقه نشون‌ممکنه​ بده، با اینکه می‌دونستم کلاً همچین آدمیه.

یه لحظه مات‌ومبهوت اونجا وایسادم‌محض​ و سعی کردم تصور کنم‌همچنین​ توی کله محقق سفیدپوش چی می‌گذره.

«شاید...»

این فکر‌آدمایی​ مسخره به‌کارایی​ سرم زد.

برای اینکه محقق سفیدپوش رو کاملاً تسلیم کنی یا روحیه‌ش رو بشکنی، شاید نباید توی هنرهای رزمی‌درک​ شکستش بدی، بلکه اول باید توی مهارت سبکی روش رو کم کنی؟ مردی با چنین غرور بی‌پایانی،‌چیل​ وقتی توی زمینه‌ای که بیشترین اعتمادبه‌نفس رو توش داره شکست بخوره، احساس شرمساری و باخت عظیمی می‌کنه.

محقق سفیدپوش به روش خودش‌محض​ یه حروم‌زاده دیوونه بود و‌همچنین​ همین من رو گیج می‌کرد.

کنجکاو بودم واکنش‌نیست​ شرورها رو ببینم،‌مسخره​ برای همین پرسیدم:

«کسی دید‌آدمایی​ اون چطوری‌کارایی​ غیبش زد؟»

شیطان شبح گفت:

«چون میز داشت می‌افتاد، نگاهم ناخودآگاه‌احتیاط​ رفت پایین. به زبون رزمی، میشه‌موریمی​ گفت یه حمله روانی بهمون زد.»

شیطان شهوت جواب داد:

«درسته. منم چون داشتم‌کارایی​ پودر شدن میز رو‌مورد​ نگاه می‌کردم، از دستش دادم.»

وقتی بالاخره قیافه شیطان‌دستش​ شمشیر رو چک کردم،‌آدما​ برادر ارشدم این رو گفت:

«چیز خاصی نبود. بعد‌باشه​ از پرت کردن میز،‌ازت​ خیلی عادی عقب‌نشینی کرد.»

«آها. همونطور که انتظار می‌رفت.»

به نظر می‌رسید شیطان‌کارایی​ شمشیر حواسش جمع بوده تا‌آدما​ عقب‌نشینی محقق سفیدپوش رو ببینه.

واسه همین بود‌کارایی​ که شیطان شمشیر‌کنجکاوی​ برادر ارشد بود.

محض احتیاط، یه‌یادت​ درخواستی از چهار‌احتیاط​ شرور بزرگ کردم.

«اگه بعداً گذرتون به محقق‌الهی​ سفیدپوش افتاد، حتماً اول بهش‌بینشی​ پیشنهاد مسابقه مهارت سبکی بدید.»

«چرا؟»

نمی‌تونستم دلیل‌همچین​ درست‌وحسابی براش‌دستش​ پیدا کنم.

«فقط انجامش بدید. چون اون یه حروم‌زاده‌می‌خوام​ دیوونه‌ست. از یه دوئل رزمی بهتره. فعلاً باید‌پرسید​ بذاریم اون دیوونه هر کاری دلش می‌خواد بکنه.»

شیطان شهوت که‌نیست​ انگار به مهارت سبکی‌کنی​ خودش اطمینان داشت، پرسید:

«اگه توی‌آدمایی​ مهارت سبکی شکستش‌دستش​ بدم چی میشه؟»

با اینکه احتمالش فعلاً‌دستش​ کم بود، چیزی که تصور‌چیز​ می‌کردم رو به زبون آوردم.

«کیف می‌کنه.»

«از شکست خودش کیف می‌کنه؟»

سری تکون دادم.

«فکر می‌کنی مردی مثل اون‌برمی‌اومد​ توی حس باخت می‌مونه؟ برعکس، دفعه‌چطور​ بعد درخواست یه مسابقه دیگه می‌کنه.»

«هوم، فکر کنم‌یادت​ کم‌کم دارم می‌فهمم‌احتیاط​ چه جور آدمیه.»

کمی بعد، داشتم همراه با‌الهی​ جامعه دنیای زیرین جنوبی اون‌بینشی​ میدون نبرد وحشتناک رو تمیز می‌کردم.

چون من کشته‌همچین​ بودمشون، وظیفه من‌برمی‌اومد​ بود که تمیزکاری کنم.

بعد از اینکه همه بقایا رو توی یه گودال دفن‌ترسناکیه​ کردیم، کوزه‌های شرابی که سامبوک و برادران جامعه دنیای زیرین‌دیوونه​ جنوبی خریده بودن رو برداشتم و روی تپه خاکی ریختم.

همونطور که شراب‌یادت​ رو می‌ریختم، با‌احتیاط​ مرده‌ها حرف زدم.

«توی زندگی، شماها عضو کالت بودید، ولی توی مرگ، فقط مردانی بودید که توی موریم زندگی می‌کردن. من کینه‌ای ازتون ندارم.‌براش​ اگه من باخته بودم، الان من اینجا دفن شده بودم. ولی حالا که زنده‌م، براتون شراب می‌ریزم. امیدوارم توی زندگی بعدی‌تون،‌سبکی​ جوری زندگی نکنید که فقط به‌خاطر گوش دادن به حرف یکی دیگه بمیرید. جلوی مرگ، عقیده و مکتب به چه دردی می‌خوره؟»

کوزه شراب رو خالی کردم.

کنارم، نام‌همچین​ گا-راک با‌دستش​ لحنی گرفته گفت:

«من با عزم جزم اومدم‌محض​ اینجا، ولی حتی فرصت نشد بجنگیم.‌دوستان​ تو چطور یهو انقدر قوی شدی؟»

مات‌ومبهوت به‌رزمی‌ای​ نام گا-راک‌ساختی​ نگاه کردم.

اون عمراً نمی‌تونست‌همچین​ بدونه چه اتفاقی‌برمی‌اومد​ برای من افتاده.

«آره دیگه. انقدر این‌ور و‌برمی‌اومد​ اون‌ور کتک خوردم که قوی‌تر‌ترسناکیه​ از قبل شدم. کسی زخمی شده؟»

نام گا-راک خندید.

«خب، آدم باید‌نیست​ یه کاری بکنه‌مسخره​ تا زخمی بشه.»

یه خنده توخالی از دهنم پرید‌برمی‌اومد​ و قبل از اینکه نزدیک تپه‌چطور​ خاکی بشینم، نگاهی به اطراف انداختم.

«به هر‌همچین​ حال، رهبر‌دستش​ جامعه نام.»

«بله؟»

«خوب شد‌رزمی‌ای​ که اومدی. دیدن‌الهی​ قیافه‌ت خوشحالم کرد.»

«هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم اخبار‌کارایی​ رهبر فرقه رو از‌مورد​ طریق اتحاد موریم بشنوم.»

من و نام گا-راک خندیدیم.

راستی، تازه وقتی‌یادت​ باسنم رو گذاشتم زمین،‌می‌خوام​ خستگی بهم هجوم آورد.

تازه اون موقع بود که چهار شرور بزرگ هم ولو‌بینشی​ شدن روی زمین و برادران جامعه دنیای زیرین جنوبی هم که‌براش​ این‌همه راه رو کوبیده بودن و اومده بودن، دور هم نشستن.

با اینکه نجنگیده بودن، ولی راه درازی رو طی‌آدما​ کرده بودن و به نظر می‌رسید چون می‌دونستن قراره‌درک​ با فرقه شیطانی بجنگن، تازه الان خیالشون راحت شده بود.

همه با قیافه‌های خسته‌دستش​ نشسته بودن و کوزه شراب‌چیز​ رو دست‌به‌دست می‌کردن و می‌نوشیدن.

خود عمل شراب نوشیدن‌باشه​ تنها لحظه‌ای بود که‌ازت​ دل آدم رو آروم می‌کرد.

شراب گلوی چهار شرور‌ساختی​ بزرگ و برادران جامعه دنیای‌میاد​ زیرین جنوبی رو تازه کرد.

نمی‌دونستم بقیه دارن به چی فکر‌برمی‌اومد​ می‌کنن، ولی بعد از ریختن شراب روی‌ممکنه​ قبر جنازه‌ها، دور هم یه پیکی زدیم.

یهو کنجکاو شدم که با‌برمی‌اومد​ چهار پادشاه آسمانی چطور رفتار میشه،‌چطور​ واسه همین از شیطان شمشیر پرسیدم:

«ارشد، اگه چهار پادشاه آسمانی نیروهاشون رو از دست‌بپرسم​ بدن و اینطوری برگردن به فرقه، چه بلایی سرشون میاد؟‌بخواد​ توبیخ میشن یا رهبر فرقه تا حد مرگ کتکشون می‌زنه؟»

شیطان شمشیر جواب داد:

«کی می‌دونه. کی‌همچین​ می‌تونه فکرای رهبر‌برمی‌اومد​ فرقه رو بخونه؟»

به ارباب‌زاده سوم نگاه کردم.

اونم همون جواب رو داد.

«کی می‌دونه؟ غیرقابل‌دونستنه.»

سری تکون دادم.

«... واقعاً که غیرقابل‌دونستنه.»

یهو دلم‌مناسب‌تره​ برای چهار‌باشه​ پادشاه آسمانی سوخت.

به نظر می‌رسید هر‌ساختی​ کدومشون هنرهای رزمی یانگ افراطی‌میاد​ و یین افراطی داشته باشن.

پادشاه آسمانی سفید و پادشاه جهان زیرین سیاه هاله سردی‌چیز​ داشتن، در حالی که پادشاه زرشکی و پادشاه زمین آبی‌حروم‌زاده​ به نظر می‌رسید انرژی درونی یانگ افراطی رو تزکیه کرده باشن.

این یعنی...

اگه اونا بعداً توسط‌باشه​ یشم بهشتی جذب بشن،‌ازت​ برای من بد میشه.

و اگه زنده بمونن‌ساختی​ و دوباره برگردن هم‌نظر​ برای من بد میشه.

درگیر شدن با‌همچین​ فرقه شیطانی زندگی‌برمی‌اومد​ رو بدجور خسته‌کننده می‌کنه.

چهار پادشاه آسمانی که‌باشه​ به مقر اصلی برگشته‌ازت​ بودن، زانو زده بودن.

در حالی که سکوت فضا رو پر کرده‌نظر​ بود و هیچ‌کس حرفی نمی‌زد، با صدای قدم‌های‌اگه​ رهبر فرقه، اون چهار مرد سرشون رو پایین انداختن.

وقتی رهبر فرقه که روی تخت سلطنت‌کنجکاوی​ نشسته بود، با انگشتش روی دسته صندلی ضربه‌مردم​ زد، چهار پادشاه آسمانی سرشون رو بالا آوردن.

رهبر فرقه، در حالی که چونش رو روی‌آدما​ دستش گذاشته بود، با دقت به صورت‌های چهار‌زحمتکش​ پادشاه آسمانی خیره شد و بعد به حرف اومد.

«دلیل اینکه کلمه "پادشاه" توی القاب شماست، اینه که رشد کنید و از‌بالا​ نظر شهرت کنار کسایی مثل پادشاه شمشیر و پادشاه تیغه بایستید. و در‌اومده​ نهایت، اونا رو شکست بدید و نشون بدید که فرقه اصلی استعدادهای زیادی داره.»

چهار پادشاه‌رزمی‌ای​ آسمانی یک‌صدا‌ساختی​ جواب دادن:

«بله، رهبر فرقه.»

«کلیات ماجرا رو شنیدم، ولی شما نتونستید شمشیر نور رو پس بگیرید، تعداد قابل‌توجهی از نیروها رو از دست دادید،‌دیوونه​ نتونستید مرتد رو بکشید، نتونستید ارباب‌زاده سوم رو برگردونید، و بعد از یه شکست مفتضحانه توی برکه عقاب سفید که حکم‌رهبر​ نابودی کامل رو داشت، برگشتید اینجا. با چه فکری هنوز دارید نفس می‌کشید؟ زمین آبی، جهان زیرین سیاه، آسمان سفید، زرشکی.»

انگار که از قبل با‌محض​ هم هماهنگ کرده باشند، آن‌همچنین​ چهار مرد هیچ بهانه‌ای نیاوردند.

«ما با‌رزمی‌ای​ کمال میل‌ساختی​ مجازاتمان را می‌پذیریم.»

رهبر فرقه رو‌همچین​ به بیرون تالار‌برمی‌اومد​ بزرگ صحبت کرد.

«فرستاده راست.»

«بله، رهبر فرقه.»

مردی میانسال که یونیفرم رسمی قرمزرنگی‌مسخره​ به تن داشت، وارد تالار بزرگ‌یین​ شد و به رهبر فرقه نزدیک شد.

رهبر فرقه‌آدمایی​ به فرستاده‌کارایی​ راست روشنایی گفت:

«تو حتماً افکار خودت را داری.‌کنجکاوی​ هرچه می‌خواهی به چهار پادشاه آسمانی‌ممکنه​ بگو. من هم با دقت گوش می‌دهم.»

فرستاده راست روشنایی سرش را‌محض​ کمی خم کرد و سپس‌همچنین​ به چهار پادشاه آسمانی نگاهی انداخت.

«بله. افکارم را خواهم گفت.»

چهار پادشاه‌آدمایی​ آسمانی مؤدبانه‌کارایی​ پاسخ دادند.

«ما سراپا گوشیم.»

فرستاده راست روشنایی‌یادت​ با لحنی آرام‌احتیاط​ لب به سخن گشود:

«اینکه او را با آرایش سپر محاصره کردید، به این معنی نیست که او را گیر انداخته بودید. به هر حال، فرستاده چپ سابق مردی نیست که به این‌بپرسم​ سادگی‌ها فرار کند. اگر شما ارتش بزرگی با خود برده بودید، من دست‌کم به مدت سه روز، هر چند وقت یک‌بار، چه روز و چه شب، یک قاتل می‌فرستادم تا‌وقت​ نگذارم او بخوابد. شما همین حالا هم اکثر نیروهای تحت فرمان خود را از دست داده‌اید؛ فکر می‌کنید تصمیم من برای قربانی کردن یک قاتل در هر ساعت اشتباه است؟»

«خیر، قربان.»

«قطع کردن جریان آب، بستن راه آذوقه و فرستادن قاتلان برای به راه انداختن یک نبرد فرسایشی طولانی‌مدت،‌ذهن​ روشی است که همه شما به خوبی بلدید. فکر کردید با نشان دادن ادب و احترام به فرستاده‌تازه​ چپ سابق می‌توانید پیروز شوید؟ پادشاه جهان زیرین سیاه، تو کسی نیستی که چنین کاری بکند. بهانه‌ات را بگو.»

پادشاه جهان‌مناسب‌تره​ زیرین سیاه‌باشه​ پاسخ داد:

«مخالفت‌هایی از‌رزمی‌ای​ سوی ارشدها‌ساختی​ وجود داشت.»

«جایگاه چهار پادشاه آسمانی پایین‌تر‌دستش​ از ارشدها نیست. اگر سرپیچی وجود‌ترسناکیه​ داشت، باید اول ارشدها را می‌کشتید.»

پادشاه جهان‌همچین​ زیرین سیاه سرش‌برمی‌اومد​ را پایین انداخت.

«اگر دوباره چنین‌یادت​ اتفاقی بیفتد، همین‌احتیاط​ کار را خواهم کرد.»

فرستاده راست روشنایی ادامه داد:

«فکر می‌کنید اگر سه روز را صرف جنگ فرسایشی می‌کردید، یک آرایش سمی موقت‌بتونم​ جلوی آرایش سپر برپا می‌کردید و حمله و دفاع خود را در طول بن‌بست‌نمی‌تونستم​ کنترل می‌کردید، باز هم متحمل چنین شکست سنگینی می‌شدید؟ پادشاه آسمانی سفید، تو جواب بده.»

پادشاه آسمانی سفید‌کارایی​ به فرستاده راست‌کنجکاوی​ روشنایی نگاه کرد.

«بله، انتظار‌مناسب‌تره​ دارم که باز‌محض​ هم شکست می‌خوردیم.»

«دلیلش؟»

«همان‌طور که فرستاده گفت، رفتار مؤدبانه با فرستاده چپ سابق اشتباه بود، اما در هر صورت، هیچ راه مناسبی برای سد کردن هنر رزمی رهبر‌مشکلی​ فرقه هائو وجود نداشت؛ همان تکنیک نهایی که تعداد زیادی از نیروها را یکجا قتل‌عام کرد. حتی اگر سه روز هم او را آزار می‌دادیم، ممکن‌ساختی​ بود در این فرآیند ضربه بخوریم. توجه مهاجمان روی فرستاده چپ سابق متمرکز بود، بنابراین هیچ‌کس رهبر فرقه هائو را به عنوان چنین شخص مهمی نشناخت.»

فرستاده راست روشنایی پرسید:

«این تکنیک نهایی‌یادت​ چیست؟ پادشاه سرخ،‌احتیاط​ تو جواب بده.»

«توصیفش دشوار است، اما هنر رزمی‌ای که رهبر فرقه هائو به نمایش گذاشت، شبیه هنر رزمی‌ای بود که جناب عالی، رهبر فرقه، تمرین می‌کنید. این یک تکنیک نهایی بود که آشکارا چیِ یین و یانگ‌پرسید​ را کنترل می‌کرد و آن‌ها را در یک فرم تایجی یا فرم ضد آسمان ترکیب می‌نمود. تمام نیروها سعی کردند جلوی آن را بگیرند، اما هیچ‌چیز نمی‌توانست روی تکنیکی که شکل گرفته بود تأثیر بگذارد.‌کشید​ خسارت آن هم یک وضعیت پیش‌بینی‌نشده بود. اگر محافظت پادشاه آسمانی سفید و برخی ارشدها نبود که حجم عظیمی از انرژی درونی را برای سد کردن آن بیرون ریختند، زنده ماندن برای ما هم دشوار می‌شد.»

پادشاه زمین آبی گفت:

«قدرت رزمی شخصی او تفاوت چندانی با ما نداشت، اما ما به خاطر همان یک‌عادی​ تکنیک نهایی شکست خوردیم. همان‌طور که گفتید، فرستاده چپ سابق از مبارزه تن‌به‌تن اجتناب نمی‌کرد،‌تموم​ بنابراین از نبردهای فرسایشی مداوم با ارشدها خسته شده بود و درگیری طبق برنامه پیش می‌رفت.»

رهبر فرقه که‌یادت​ تا این لحظه گوش‌می‌خوام​ می‌داد، دهان باز کرد:

«پس ماجرا از این قرار بود.‌مسخره​ فرستاده راست، اگر تو در آن‌یین​ موقعیت بودی، چطور واکنش نشان می‌دادی؟»

فرستاده راست روشنایی گفت:

«من هم توجه زیادی به رهبر‌کنجکاوی​ فرقه هائو نمی‌کردم، بنابراین معتقدم من‌ممکنه​ هم مشابه چهار پادشاه آسمانی شکست می‌خوردم.»

رهبر فرقه پاسخ داد:

«از چهار پادشاه‌نیست​ آسمانی دفاع نکن.‌مسخره​ حرف دلت را بزن.»

فرستاده راست‌آدمایی​ روشنایی با‌کارایی​ لبخندی محو گفت:

«رهبر فرقه، چیز عجیبی در حرف‌های چهار پادشاه آسمانی وجود دارد. به نظر می‌رسد آن‌ها اجرای تکنیک نهایی توسط‌حروم‌زاده​ او را به وضوح تماشا کرده‌اند، پس معماست که چرا فقط اجازه دادند کارش را بکند. در وهله اول، من‌اشاره​ به او فرصت نمی‌دادم. من فرصت استفاده از تکنیک نهایی را سد می‌کردم و به نیروها دستور می‌دادم متفرق شوند.»

رهبر فرقه سری تکان‌باشه​ داد و به پادشاه‌ازت​ جهان زیرین سیاه نگاه کرد.

«پادشاه زیرین، تو‌نیست​ صحنه آن زمان‌مسخره​ را بازسازی کن.»

پادشاه جهان زیرین‌همچین​ سیاه با دریافت دستور،‌کنجکاوی​ با چهره‌ای رنگ‌پریده برخاست.

«بله.»

در حالی که پادشاه جهان زیرین‌احتیاط​ سیاه پس از قورت دادن آب دهانش‌بالا​ خشکش زده بود، فرستاده راست روشنایی گفت:

«پادشاه زیرین، این رفتار شبیه تو نیست. چرا این‌طور رفتار می‌کنی؟‌ترکیب​ تکنیک نهایی‌ای که رهبر فرقه هائو اجرا کرد را توصیف کن. حالت‌یادت​ ایستادن، فضا، فرم و ویژگی‌هایش را با بیشترین جزئیات ممکن توضیح بده.»

پادشاه زمین آبی که‌کارایی​ دیگر نمی‌توانست تماشا کند،‌مورد​ به جای او برخاست.

«عذر می‌خواهم، اما‌کارایی​ من به جای‌کنجکاوی​ او بازسازی می‌کنم.»

فرستاده راست‌مناسب‌تره​ روشنایی سری‌باشه​ تکان داد.

«انجام بده.»

پادشاه زمین آبی که کف دستش در پارچه پیچیده شده بود،‌ترسناکیه​ آه کوتاهی کشید، سپس با چهره‌ای رنگ‌پریده عقب رفت، به صورت‌مثل​ اریب ایستاد و به آرامی هر دو دستش را دراز کرد.

این مشت تایجی بود.

دلیل اینکه پادشاه زمین آبی به پهلو چرخید تا‌بپرسم​ نمایش دهد این بود که جرأت نداشت ژستِ فرستادن‌هست​ نیروی کف دست به سمت رهبر فرقه را بگیرد.

در هر صورت، پادشاه زمین آبی‌مسخره​ ادای مشت تایجی‌ای را که رهبر‌یین​ فرقه هائو اجرا کرده بود، درآورد.

مشکل این بود که قانون این بود که چیزها‌آدما​ را همان‌طور که بودند گزارش کنند، بنابراین او چاره‌ای نداشت‌ذهن​ جز اینکه مثل رهبر فرقه هائو به آرامی حرکت کند.

او می‌خواست چیزی را شفاهاً توضیح‌کنجکاوی​ دهد، اما بیش از آن از رهبر‌بتونم​ فرقه می‌ترسید که لب‌هایش را تکان دهد.

همان‌طور که پادشاه زمین آبی هر دو دستش را‌بپرسم​ دراز کرده بود و آن‌ها را مثل امواج متلاطم‌هست​ حرکت می‌داد، فرستاده راست روشنایی که تماشا می‌کرد گفت:

«داری چه غلطی می‌کنی؟»

پادشاه زمین آبی آب‌کارایی​ دهانش را به سختی‌مورد​ قورت داد و گفت:

«دارم دقیقاً‌همچین​ همان‌طور که‌دستش​ بود نشان می‌دهم.»

«می‌گویی او‌مناسب‌تره​ انقدر آرام‌باشه​ حرکت می‌کرد؟»

«بله.»

سایر پادشاهان آسمانی نیز مات و‌برمی‌اومد​ مبهوت به پادشاه زمین آبی که‌چطور​ در حال نمایش بود خیره شده بودند.

با درک اینکه پادشاه زمین آبی داشت بی‌نقص ادای مشت تایجی رقت‌انگیز‌ممکنه​ رهبر فرقه هائو را درمی‌آورد و اینکه رهبر فرقه ترسناک در نزدیکی‌مشکلی​ نشسته و تماشا می‌کرد، چهار پادشاه آسمانی حس غم‌انگیزِ غیرقابل‌توصیفی پیدا کردند.

چون این حقیقت‌یادت​ ماجرا بود، وضعیت‌احتیاط​ گیج‌کننده‌تر هم می‌شد.

فرستاده راست روشنایی گفت:

«تا کی‌آدمایی​ می‌خواهی این کار‌دستش​ را ادامه دهی؟»

پادشاه زمین آبی پاسخ داد:

«...خب، حدوداً همین‌جا، بعد از چرخیدن، لحظه‌ای که او نیروی کف دست قرمز و نیروی کف دست سفید را ترکیب کرد، صدای زنگی در گوش‌هایم پیچید. تا آن‌وضعیتی​ لحظه دیگر خیلی دیر شده بود، بنابراین اگر رهبر فرقه هائو آن را رها می‌کرد، ما چهار پادشاه آسمانی به همراه ارشدهای باقی‌مانده همگی می‌مردیم. با این حال، به‌نداره​ نظر می‌رسید رهبر فرقه هائو تشخیص داد که خودش هم در خطر مرگ است، بنابراین آن را جایی پرتاب کرد که نیروها تجمع کرده بودند. و بعد از آن...»

ناگهان پادشاه زمین آبی‌ساختی​ با چهره‌ای سردرگم به‌نظر​ فرستاده راست روشنایی نگاه کرد.

فرستاده راست روشنایی‌همچین​ ابرو در هم‌برمی‌اومد​ کشید و پرسید:

«چه شده؟ حرف بزن.»

«هیچ خاطره‌ای از آن ندارم.‌محض​ بعداً فهمیدم که با کمک‌همچنین​ پادشاه آسمانی سفید فرار کرده‌ام.»

فرستاده راست روشنایی آهی‌ساختی​ کشید و سرش را به‌میاد​ سمت رهبر فرقه خم کرد.

«پوزش می‌طلبم. رهبر فرقه، امروز‌دستش​ نه تنها چهار پادشاه آسمانی،‌چیز​ بلکه من هم دارم اشتباه می‌کنم...»

رهبر فرقه که در تمام این‌کنجکاوی​ مدت چانه‌اش را روی دستش گذاشته‌ممکنه​ بود، از چهار پادشاه آسمانی پرسید:

«او اسم‌مناسب‌تره​ آن هنر رزمی‌محض​ را چه گذاشت؟»

«هیچ توضیحی وجود نداشت.»

رهبر فرقه در حالی‌کارایی​ که هنوز چانه‌اش را‌مورد​ روی دستش داشت، گفت:

«او عمداً با حرکات آرام و مسخره یک بازی روانی راه انداخت. موریم پر از چنین مردان عجیب و غریبی است. نتیجه یک نبرد هرگز صرفاً‌اصلاً​ با سطح هنرهای رزمی تعیین نمی‌شود. اما سرآغاز تمام این اشتباهات، ملاحظه شما نسبت به فرستاده چپ سابق بود. به یاد داشته باشید که به خاطر‌مسخره​ آن ملاحظه، ممکن بود بمیرید. فکرش را بکن که مردانی که پادشاه خطاب می‌شوند انقدر نرم‌دل باشند... تا چند روز آینده، خنده‌های توخالی سر خواهم داد.»

با سخنان رهبر فرقه،‌باشه​ چهار پادشاه آسمانی روی‌ازت​ زمین به حالت سجده افتادند.

رهبر فرقه صدایی تودماغی از خود درآورد‌کنی​ و به طرز عجیبی خندید، انگار که‌پیدا​ مدت بسیار زیادی بود که نخندیده بود.

ناولها | novelha.net