چپتر 95: پیراشکی‌ها رو دست‌کم گرفتم
0در یک عمارت‌کرد کلاه‌فرنگی دورافتاده، دو مرد‌لیستتونه روبروی هم نشسته بودند.
مرد سیاه‌پوش که سمت راست نشسته بود، یک‌تصاحب سکه طلا روی میز گذاشت، سپس با دقت سکه‌های‌راکشاسای بیشتری را یکی‌یکی روی آن چید و برجی ساخت.
پس از چیدن برجی‌لیستتونه از ده سکه طلا،مقدماتی مرد سیاه‌پوش به حرف آمد.
«رهبر جامعه شمشیر‌هزینه هژمون این بار‌میشه بدجور شاکی شده.»
مردی که چهره‌ای‌کرد معمولی داشت و روبرویش‌لیستتونه نشسته بود، پاسخ داد:
«سراپا گوشم.»
«اسمش لی زاحاست. میگن‌لیستتونه رهبر جایی به اسم‌مقدماتی فرقه هائوست. اسمشو شنیدی؟»
«اولین باره می‌شنوم.»
«میگن جا و مکانش مشخصه. ظاهراً باند خرگوش‌صورت سیاه رو تصاحب کرده و اونجا لنگر انداخته.پول شنیدم زیردست‌های زیادی هم داره. راکشاسای بزرگ رو می‌شناسی؟»
«می‌شناسم.»
«میگن کارِ همین لی زاحاست. بقیه اعضای جناح غیرمتعارف، مثل‌آدم استاد سو هم به دست اون مردن. خلاصه حواست باشه که‌طلایی مهارت‌های این جوجه اون‌قدر هست که راکشاسای بزرگ رو نفله کنه.»
«بعد از‌بدیم اینکه کشتمش، چی‌همه‌چیز باید براتون بیارم؟»
«کلش رو بیاری‌کرد خوبه. یا خب، فقط‌لیستتونه تایید مرگش هم کافیه.»
مرد سیاه‌پوش‌مکانش به مرد‌ظاهراً روبرویش نگاه کرد.
«این مرتیکه،زاها لی زاها،لیستتونه توی لیستتونه؟»
«نه.»
«در این صورت، باید برای‌زاها کارهای مقدماتی، مثل فرستادن آدم‌کارهای برای سنجش مهارتش هم پول بدیم؟»
«هزینه شامل همه‌چیز میشه.»
مرد سیاه‌پوش سری تکان داد و‌برای به ده سکه طلایی که روی‌مهارتش میز چیده شده بود اشاره کرد.
«... چقدر دیگه باید بدم؟»
«صد سکه طلای استاندارد.»
«خیلی گرون نیست؟مشخصه اون حتی توی موریم‌سیاه شناخته شده هم نیست.»
«نیست. اگه شکست بخوریم، صد‌صورت سکه طلا تمام و کمال‌آدم به جامعه شمشیر هژمون برگردونده میشه.»
مرد سیاه‌پوش با‌هزینه چشمانی گرد شده‌میشه از تعجب پاسخ داد:
«تمام و کمال؟»
«به هر حال شکستِ ما محسوب میشه. می‌تونید دوباره به ما سفارش بدید.شنیدم با در نظر گرفتن مهارت‌های رفیق کشته‌شدمون، یک قاتل ماهرتر اعزام میشه. اینکه‌غیرمتعارف کار رو دوباره به ما بسپارید یا برید سراغ یکی دیگه، انتخاب خودتونه.»
«و هزینه درخواست دوم؟»
«دو برابر میشه.»
دهان مرد سیاه‌پوش باز ماند.
«واو، خیلی‌مکانش گرونه. دویست‌ظاهراً سکه طلا؟»
«نیست. اگه حتی در تلاش دوم هم شکست‌مقدماتی بخوریم، اون دویست سکه طلا هم تمام و‌شامل کمال به جامعه شمشیر هژمون پس داده میشه.»
«آها، پس سیستم کارتون این‌جوریه.همه‌چیز ولی با دویست سکه طلا،چیده نمی‌تونستید حتی سادو هنگ رو بکشید؟»
«قضیه اون فرق داره. سادو هنگ زیردست‌های زیادی داره که شب و روز ازش‌سنجش محافظت می‌کنن. آدمیه که همیشه نگران قاتل‌هاست، پس هزینه‌اش خیلی بیشتر میشه. طبیعتاً اون‌دیگه همین الان هم شب و روز در برابر قاتل‌های جامعه شمشیر هژمون گارد گرفته.»
مرد سیاه‌پوش سری تکان داد.
«بسیار خب. بریم تو‌لیستتونه کارش. صد سکه طلا‌مقدماتی برای کله‌ی لی زاها.»
«پرداخت باید پیشاپیش باشه.»
مرد سیاه‌پوش بشکنی زد و زیردستی که‌لیستتونه بیرون عمارت منتظر بود، با جعبه‌ای وارد‌سنجش شد و آن را روی میز گذاشت.
در حالی که مردی که به عنوان مذاکره‌کننده‌تصاحب سازمان آدمکش‌ها آمده بود مشغول بررسی سکه‌های طلای‌داره داخل جعبه بود، مرد سیاه‌پوش به زیردستش گفت:
«اون پوستر تحت تعقیب رو‌صورت بده من. حالا که آماده‌اش‌آدم کردیم، بد نیست بدیمش به اینا.»
«بله.»
مرد سیاه‌پوش پوستر‌کرد را گرفت و‌توی روی میز گذاشت.
نقاشی‌ای بود که به طور‌باند تقریبی چهره، لباس و حال‌وهوای‌اونجا کلی لی زاها را نشان می‌داد.
مرد سیاه‌پوش‌زاها با انگشت به‌صورت آن اشاره کرد.
«یارو همینه. همونی که رهبر پرمشغله‌میشه ما رو حسابی کفری کرده. فقط‌چقدر با یه نگاه نمی‌فهمی چه لاتِ بی‌سروپاییه؟»
«به خاطر‌نگاه می‌سپارم. می‌تونید‌مرتیکه پوستر رو بردارید.»
«نظرت راجع‌مکانش به حال‌وهوای‌ظاهراً این مرتیکه چیه؟»
«باید شخصاً ببینمش تا بفهمم.»
مرد سیاه‌پوش پوستر را چنگ‌همه‌چیز زد و به آن خیره شد،اشاره سپس انگشتش را کنار شقیقه‌اش چرخاند.
«من یه جورایی چهره‌شناسم و این مرتیکه عقل درست‌وحسابی‌برای تو کله‌اش نیست. نقاشی که اینو کشیده زیادی روی‌هزینه چشم‌هاش تاکید کرده. این چشم‌ها مال یه دیوونه زنجیری نیست؟»
«... در این صورت، ما‌باند کارمون رو شروع می‌کنیم و‌اونجا نتیجه رو بهتون اطلاع میدیم.»
مرد سیاه‌پوش سری تکان داد.
«خوب کار کنید. راستی، رهبر گروهمون شما رو معرفی کرد، واسه همین خودم‌دیگه زیاد نمی‌شناسمتون. مثلاً اسم سازمان آدمکشیتون... من دارم این‌همه پول میدم، حداقل باید اینو‌کمال بدونم. هرچی باشه باید به رهبر جامعه گزارش بدم. لابد اینم یه رازه، نه؟»
«به ما‌نگاه میگن جامعه‌مرتیکه عبور از رودخانه.»
«جامعه عبور از رودخانه. اسم باکلاسیه واسه یه گروه آدمکش. کار‌لنگر رو می‌سپارم به شما. جو بین ما و اتحاد بهشت جنوبی‌همین اخیراً خیلی خونین شده. تو همچین مواقعی، داشتن پول زیاد واقعاً...»
در حالی که مرد سیاه‌پوش‌صورت حرف می‌زد، مردِ جامعه عبور‌آدم از رودخانه از جا برخاست.
«پس، در تماس خواهیم بود.»
مرد تعظیم مختصری کرد، سپس جعبه‌توی پر از سکه‌های طلای استاندارد را‌فرستادن برداشت و از عمارت خارج شد.
مرد سیاه‌پوش زیر لب گفت:
«به سلامت.»
همان‌طور که قاتل دور‌شامل می‌شد، مرد سیاه‌پوش رو‌تکان به زیردستانش کرد و گفت:
«نظرتون چیه؟نگاه به نظر‌مرتیکه کاربلد میان؟»
«بله.»
«چرا؟»
«چون از پس دادن‌شامل پول متنفرن، پس تصور می‌کنم‌طلایی کارشون رو خوب انجام بدن.»
«آها، حتماً همینه.»
مرد سیاه‌پوش‌مکانش لبخندی زد و‌باند سر تکان داد.
«کارشون رو خوب انجام میدن.صورت نه، صبر کن. ممکنه عمداً شکست‌سنجش بخورن تا پول دو برابر بگیرن.»
«هزینه تربیت یه‌هزینه قاتل خیلی بیشتر‌میشه از این حرفاست.»
مرد سیاه‌پوش در‌کرد حالی که دوباره به‌لیستتونه جمع زیردستانش می‌پیوست، گفت:
«اینم حرفیه. بریم. به هر‌باند حال، لی زاها دیگه یه‌اونجا مرده متحرکه، پس بیاید نگرانش نباشیم.»
«بله.»
دو روز بعد، مردی که‌زاها گاری‌ای را می‌کشید از جلوی مقر‌مقدماتی اصلی باند خرگوش سیاه عبور کرد.
صبح روز بعد، مرد‌ظاهراً جوانی که کیک برنجی‌تصاحب می‌فروخت از آنجا گذشت.
بعدازظهر، دستفروشی طوری به اطراف‌صورت نگاه کرد که انگار دنبال‌آدم آدرس می‌گردد و سپس ناپدید شد.
آن شب، باران بارید.
روز بعد، پس از صاف شدن آسمان، مردی‌صورت با لباس‌های معمولی نگاهی به دروازه اصلی کاملاً‌پول بازِ باند خرگوش سیاه انداخت و رد شد.
ترکیبی از صدای ناله و فریاد مردانی که در‌کرده حال تمرین بودند شنیده می‌شد و باعث می‌شد عابران‌بزرگ گهگاهی هنگام عبور، نگاهی به داخل باند خرگوش سیاه بیندازند.
هنگام غروب، دروازه‌توی اصلی باند خرگوش‌برای سیاه بسته شد.
بعدازظهر روز سوم.
قاتل جامعه عبور از رودخانه که تمام این صحنه‌ها را از‌مقدماتی اتاقی در ساختمانی دوردست زیر نظر داشت، گوشت خشک شده‌ای را‌سری که می‌خورد زمین گذاشت و نگاهش را روی دروازه اصلی متمرکز کرد.
«...»
مردی که گمان می‌رفت لی زاها،برای رهبر فرقه هائو باشد، جلوی دروازه‌مهارتش اصلی در حال انجام حرکات کششی بود.
کسی سرش را‌هزینه از دروازه اصلی‌میشه بیرون آورد و پرسید:
«کجا میری؟»
«یه قدمی بزنم.»
«می‌خوای باهات بیام؟»
«نه، لازم نیست.»
قاتل با شنیدن این مکالمه، لی‌توی زاها را برانداز کرد و ویژگی‌هایش‌فرستادن را در دفترچه کوچکی یادداشت نمود.
- توی دست‌مشخصه رد زدن به‌خرگوش سینه بقیه خوبه.
- شمشیر به کمر داره.
- جوونه.
- قیافه‌اش‌نگاه شبیه کساییه‌مرتیکه که خواب ندارن.
- چشم‌هاش کاسه خونه.
- خوش‌تیپه.
- پیش‌بینی‌بدیم میشه اخلاقش‌شامل گند باشه.
قاتل پس از اطمینان از مسیری که لی‌صورت زاها رفته بود، دفترچه را روی میز گذاشت،پول از اتاق خارج شد و از پله‌ها پایین رفت.
لحظه‌ای بعد، در حالی که آرام در مسیری که لی زاها رفته‌انداخته بود قدم می‌زد، قاتل از بازارچه عبور کرد و دستش را میان‌اعضای بخار سفید و غلیظی که از یک مغازه پیراشکی‌فروشی بیرون می‌زد، تکان داد.
درست در همان لحظه...
ناگهان لی زاها در حالی که یک پیراشکی بزرگ‌طلایی را در دهانش چپاند بود، درست جلوی چشمش ظاهر‌گرون شد، اما قاتل با خونسردی به راهش ادامه داد.
صدای لی‌نگاه زاها را از‌زاها پشت سر شنید.
«هوممم، اوه، عجب چیزیه لامصب.»
صاحب جوان مغازه‌توی پیراشکی‌فروشی که دنبالش‌برای بیرون آمده بود، پرسید:
«رهبر فرقه،بدیم چند تا‌شامل دیگه بپیچم ببری؟»
لی زاها در حالی‌مرتیکه که پیراشکی را قورت می‌داد،برای با لحنی خودمانی جواب داد.
«چرا؟ دارم تنهایی کوفت می‌کنم.»
«آه، بله.»
همین‌طور که قاتل به راهش ادامه می‌داد و‌تکان چشمش را به جلو دوخته بود، صدای زمزمه‌ی‌استاندارد مسخره‌ی لی زاها را از پشت سرش شنید.
«من تنهایی غذام رو‌مرتیکه می‌خورم، تنهایی پیراشکیم رو‌صورت می‌خورم، تنهایی آوازم رو می‌خونم.»
«مراقب باش.»
«آره.»
قاتل از چهار یا پنج میکده، چایخانه و‌تکان رستوران توی خیابان رد شد تا اینکه وارد یک‌خیلی مسافرخانه‌ی نسبتاً خلوت شد و پشت میز بیرونی نشست.
یک فکر‌نگاه یهویی از‌مرتیکه ذهنش گذشت.
«... مرتیکه دیوونه‌ست؟»
صاحب مسافرخانه‌زاها جلو آمد‌لیستتونه و پرسید:
«چی براتون بیارم؟»
قاتل بی‌درنگ جواب داد:
«گوشت خشک دارید؟»
«داریم.»
«و عرق سفید؟»
«مشروب دوکانگ‌نگاه و مشروب‌مرتیکه مورونگ داریم.»
«مشروب مورونگ می‌خوام.»
«لطفاً یه لحظه صبر کنید.»
قاتل‌های قدیمی شاید توی مستراح کمین می‌کردند‌سری یا زمین را می‌کندند و قایم می‌شدند، ولی‌طلای قاتل‌های جامعه عبور از رودخانه همچین آدم‌هایی نبودند.
چیزی که برایشان بیشترین ارزش‌زاها را داشت، طبیعی بودن و‌کارهای قاطی شدن با زندگی روزمره بود.
موقع غذا خوردن غذا می‌خوردند، می‌نوشیدند، به خانه‌های‌تصاحب بدنام سر می‌زدند و هدفشان را زیرچشمی می‌پاییدند‌داره تا بهترین فرصت برای ضربه زدن گیرشان بیاید.
صاحب مسافرخانه که گوشت خشک و‌برای مشروب مورونگ را آورده بود، با‌مهارتش مردی که داشت رد می‌شد حرف زد.
«رهبر فرقه، کجا تشریف می‌برید؟»
«پیاده‌روی.»
«پیاده‌روی؟»
«بازرسی، جاسوسی، ولگردی،توی پرسه زدن، شناسایی،برای قدم زدن، تماشا، اکتشاف.»
«واو، این همه کار‌شامل رو همزمان انجام میدید.تکان واقعاً که رهبر فرقه هستید.»
«من همچین آدمی‌ام.»
قاتل صدای لی‌مشخصه زاها را شناخت‌خرگوش ولی برنگشت نگاه کند.
«...»
صاحب مسافرخانه‌بدیم به لی‌شامل زاها پیله کرد.
«رهبر فرقه، مگه تازگیا‌مرتیکه نمی‌نوشیدید؟ قبل رفتن یه‌صورت پیاله مشروب دوکانگ بزنید.»
«ترک کردم.»
«به من دروغ نگو.»
قاتل که از لحن‌شامل صاحب مسافرخانه جا خورده‌تکان بود، یک لحظه نگاهش کرد.
«عقلش رو از دست داده؟»
همان‌طور که قاتل با خونسردی واسه خودش‌سیاه یک پیاله مشروب مورونگ می‌ریخت، صدای گفتگوی‌زیردست‌های لی زاها و صاحب مسافرخانه به گوشش رسید.
«هوی، اون روز، چند روز‌صورت پیش بود؟ یه بساط مشروب‌خوری‌آدم سنگین با زیردستام داشتم، داشتم می‌مردم.»
«چرا؟»
«همه مست کردن و‌مرتیکه بیهوش شدن، غش کردن و‌برای بالا آوردن. گندکاری کاملی بود.»
«شما هم همین‌طور، رهبر فرقه؟»
«من نه.زاها من تمام‌لیستتونه شب نگهبانی دادم.»
«واو، یعنی اوضاع موریم انقدر‌همه‌چیز خراب شده؟ خود رهبر فرقه نگهبانی‌اشاره میده؟ اصلاً با عقل جور درمیاد؟»
«حرف منم دقیقاً همینه.»
«به هر حال، شنیدم اعلام جنگ تمام‌عیار‌سیاه کردید. اطلاعیه رو خوندم. تو همچین شرایط‌زیردست‌های وخیمی، چطور می‌تونید حتی به فکر نوشیدن باشید؟»
«واسه همینه که نمی‌نوشم دیگه.»
«آه... خب،بدیم از پیاده‌رویتون لذت‌همه‌چیز ببرید، رهبر فرقه.»
«خسته نباشی.»
«بله.»
«اگه آدمای‌زاها مشکوک دیدی‌لیستتونه گزارش بده.»
«اگه یه کاری‌هزینه بکنم، منم می‌تونم عضو‌سری باند خرگوش سیاه بشم؟»
«چرت و پرت نگو.»
«چشم.»
چون برای یک لحظه صدایی نیامد، قاتل جرعه‌ای از‌فرستادن مشروب مورونگ نوشید و تازه آن موقع سرش را‌میشه برگرداند تا به پشت سر لی زاها نگاه کند.
همان موقع، صاحب‌هزینه مسافرخانه با نگاه عجیبی‌سری سمتش آمد و پرسید:
«اولین باره‌نگاه رهبر فرقه‌مرتیکه رو می‌بینید؟»
«آه، اون مرد‌مشخصه رهبر باند خرگوش سیاهه؟سیاه شنیده بودم ماسک می‌زنه.»
«اون رهبر‌زاها قبلی بود.لیستتونه اون مرده.»
«که این‌طور.»
قاتل به صاحب مسافرخانه گفت:
«زل نزن، برو سر کارت.»
«چشم. آه، قربان.توی یه چیزی هست‌برای که برام سواله.»
«چی؟»
«اگه جامعه شمشیر هژمون و اتحاد بهشت‌لیستتونه جنوبی با هم بجنگن، فکر می‌کنید کی برنده‌مهارتش میشه؟ این روزا شایعات زیادی شنیدم. خیلی کنجکاوم.»
«مردم چی میگن؟»
«خب، بعضیا میگن قدرتشون تقریباً برابره، ولی چون جامعه شمشیر هژمون پول بیشتری داره،بدیم تو جنگ طولانی‌مدت دست بالا رو ندارن؟ بقیه میگن از نظر قدرت رزمی خالص، سادو‌خیلی هنگ از اتحاد بهشت جنوبی قوی‌ترینه، پس اتحاد بهشت جنوبی برنده میشه. نظرات این‌جوری زیاده.»
صاحب مسافرخانه خیلی راحت‌شامل صندلی را عقب کشید‌تکان و روبروی قاتل نشست.
قاتل خنده‌ی خشکی کرد.
«به نظر میاد‌مشخصه همه خیلی به‌خرگوش دعوای بقیه علاقه دارن.»
«مگه مردم همیشه پای بساط‌صورت مشروب در مورد همین چیزا حرف‌سنجش نمی‌زنن؟ واسه منم یه پیاله بریز.»
«هعی.»
قاتل که نمی‌توانست درخواست به‌موقع‌زاها صاحب مسافرخانه را رد کند،کارهای یک پیاله مشروب مورونگ برایش ریخت.
صاحب مسافرخانه پیاله را‌ظاهراً با دو دست گرفت و‌کرده کمی سرش را خم کرد.
«ممنون.»
«خب نظرت‌بدیم چیه؟ کی‌شامل احتمالاً برنده میشه؟»
«یه لحظه.نگاه بذار اول‌مرتیکه این رو بنوشم.»
صاحب مسافرخانه مشروب مورونگ را یک‌خرگوش نفس بالا رفت، با آستینش دهانش‌انداخته را پاک کرد و بعد گفت:
«اولاً... چه جامعه شمشیر‌لیستتونه هژمون ببره چه ببازه،مقدماتی در هر صورت کارشون تمومه.»
«چرا؟»
«شایعه شده که رهبر فرقه‌زاها که الان رد شد، دست‌کارهای از سر جامعه شمشیر هژمون برنمی‌داره.»
«ولی چرا؟»
«میگن جامعه شمشیر هژمون بین این دو تا‌مقدماتی بدتره. با اون همه پولی که دارن، چپ‌شامل و راست قاتل اجیر می‌کنن. یه مشت آشغال.»
«...»
«اونا همه‌جا ترور انجام میدن. از اون طرف، ظاهراً رهبر سادو هنگ از اتحاد بهشت جنوبی بیشتر شبیه رزمی‌کارای قدیمی موریمه،میشه فضا رو آماده می‌کنه و تن‌به‌تن می‌جنگه. واسه همین رهبر فرقه ما اعلام کرده که اول می‌خواد جامعه شمشیر هژمون رو له‌برگردونده کنه. خبر داری؟ تمام کله‌گنده‌های جناح غیرمتعارف که اینجاها جولان می‌دادن توسط رهبر فرقه ما کشته شدن. این رو شنیدی، مگه نه؟»
«نه، نمی‌دونستم.»
«پسر، اون داستان رو‌لیستتونه هم باید برات تعریف‌مقدماتی کنم؟ خودش یه افسانه‌ست.»
«با این حال، باند خرگوش سیاه یه فرقه کوچیکه.طلایی جامعه شمشیر هژمون اتحادی از نیروهای مختلف جناح غیرمتعارفه.گرون شک دارم اصلاً بشه اونا رو حریف حساب کرد.»
«آه، مگه‌نگاه جامعه شمشیر هژمون‌زاها انقدر بزرگه؟ نمی‌دونستم.»
درست وقتی قاتل می‌خواست جواب‌باند بدهد، یک‌دفعه دهانش را بست‌اونجا و مستقیم به روبرو زل زد.
لی زاها، که گفته بود‌صورت می‌رود پیاده‌روی، داشت با دست‌هایی که‌سنجش پشت کمرش قفل کرده بود برمی‌گشت.
صاحب مسافرخانه رد نگاه قاتل‌همه‌چیز را گرفت، سرش را چرخاند‌چیده و دهانش را باز کرد.
«رهبر فرقه،نگاه پیاده‌رویتون به این‌زاها زودی تموم شد؟»
«آره.»
«که این‌طور.»
«واسم مشروب دوکانگ بیار. یه پیراشکی تو‌سری گلوم گیر کرده. پیراشکی رو دست‌کم گرفتم.بدم آدم هیچ‌وقت نباید پیراشکی رو دست‌کم بگیره.»
«الان میارم.»
همین‌طور که صاحب مسافرخانه رفت داخل،خرگوش قاتل چاره‌ای نداشت جز اینکه به لی‌شنیدم زاها که بیکار ایستاده بود زل بزند.
در حالی که داشت فکر می‌کرد چطور‌کارهای این وضعیت را مدیریت کند، صاحب مسافرخانه‌بدیم با سرعت باورنکردنی با مشروب دوکانگ برگشت.
«رهبر فرقه، همین‌جا می‌نوشید؟ آه، داشتم با این‌تکان آقا در مورد جامعه شمشیر هژمون و اتحاد بهشت‌خیلی جنوبی حرف می‌زدم. شما هم به ما ملحق میشید؟»
«که این‌طور؟»
«بیاید دیگه، خواهش‌مشخصه می‌کنم. خوبه که همه‌سیاه با هم آشنا بشن.»
بدون اینکه حتی اجازه بگیرد،صورت صاحب مسافرخانه مشروب دوکانگ را‌آدم کوبید روی میز قاتل و گفت:
«بفرما، بفرما، بشینید.هزینه که مشکلی ندارید‌میشه آقا، مگه نه؟»
قاتل بدون‌نگاه هیچ حرفی‌مرتیکه آه خفیفی کشید.
بعد، صدای‌مکانش لی زاها‌ظاهراً را شنید.
«جانگ-سام.»
به نظر‌بدیم می‌رسید اسم‌شامل صاحب مسافرخانه باشد.
«بله.»
«تو برو تو.»
«ها؟ آه، چشم قربان.»
صاحب مسافرخانه بعد از دیدن‌همه‌چیز قیافه لی زاها، یک لحظه مکث‌اشاره کرد و بعد برگشت داخل مسافرخانه.
قاتل که به میز خیره شده‌توی بود، نگاهش را کمی بالا آورد و‌آدم لی زاها را دید که روبرویش نشسته.
«...»
بعد از یک لحظه‌لیستتونه فکر کردن، قاتل یک‌مقدماتی جمله مناسب به زبان آورد.
«بیاید سر یه میز باشیم.همه‌چیز از صاحب مسافرخونه شنیدم که‌چیده شما رهبر باند خرگوش سیاه هستید.»
قاتل دید که لی‌مرتیکه زاها قبل از حرف‌صورت زدن لبخند محوی زد.
«چرا... اون‌جوری لبخند می‌زنید؟»
«بچه کجایی؟»
«آه، من اهل‌هزینه سوک‌پیونگ هستم. اومدم یکی‌سری از آشناها رو ببینم...»
«نه، نه، نه.»
«...»
«دارم می‌پرسم‌زاها کی تورو فرستاده.صورت انگار متوجه نمیشی.»
قاتل دهانش را‌هزینه بست و به‌میشه لی زاها زل زد.
هدف ترور، که خودش واسه خودش مشروب دوکانگ‌صورت ریخته و خورده بود، خنجری از لباسش بیرون‌پول کشید و آن را توی میز فرو کرد.