چپتر 181: و روشنایی پدیدار شد
0برای یک لحظه، محو تماشایپایت «آسمان درخشان خورشید و ماه»کافی شدم که خودم خلق کرده بودم.
این یکآنها هنر رزمی یاپایت پدیده معمولی نبود.
حتی اصطلاح «دو پادشاهفرقی در یک اقلیم نگنجند»زیر هم برای توصیفش کم بود.
دلیلش این است که چیزهایی با انرژی آتش ودارم چیزهایی با انرژی یخ، فقط در صورتی میتوانند کناربهشت هم باشند که یکی آن یکی را نابود کند.
ولی انرژی درونی که اینپایت پدیده را ساخته بود، یککافی نیروی پیوسته و مداوم بود.
به زبان ساده، انگار بهپایت زور شرایطی را نگه داشتهکافی بودم که اصلاً نباید وجود میداشت.
این پدیدهای بود که قوانین دنیا را دورزیر میزد، پس طبق تئوریهای رزمی، حس میکردم انگارایجاد دارم با کله به سمت «مسیر شیطانی» میروم.
شاید هم بایددنیا به آن هنرطبق «سرپیچی از بهشت» گفت.
نگاهی به استاد یوک-هاپ و آن شیطان پیر انداختم که داشتندپاجیجیجیک به شدت با هم میجنگیدند، بعد آسمان درخشان خورشید و ماه رانور به سمت آسمانِ بالای سر نیروهایی که محاصرهمان کرده بودند، پرتاب کردم.
سرپیچی از بهشتبکشی یا هر کوفتلهشان دیگری، برایم مهم نبود.
اصلاً مسیر شیطانی یعنی همان ذهنیت کثیفِ کسانی که از افکارکنی آدمهای معمولی بیشترین فاصله را دارند، پس چه فرقی میکند آنهاشعلههای را با یک هنر ضد بهشت بکشی یا زیر پایت لهشان کنی؟
همین که بمیرند کافی است.
پاجیجیجیک!
آسمان درخشان خورشید وزیر ماه با ایجاد غرشیهمین کرکننده، در هوا نورافشانی کرد.
شعلههای سوزان و شعلههای سفیدِ منجمدکننده... رگههای نور ازپایت شکافِ درگیری بیرون زدند و در حالی که سعیکرکننده میکردند همدیگر را ببلعند، به هر طرف پخش شدند.
به چشم مندنیا که منظره زیباطبق و خطرناکی بود.
در همان لحظه، آن پیرمردی کهلهشان استاد یوک-هاپ را مثل توپ شوتایجاد کرده بود آن طرف، به هوا پرید.
همان موقع یک نقطه ضعف در کلکنی بدن پیرمرد دیدم، ولی حتی فکر حملهکرکننده با شمشیر چوبی هم به سرم نزد.
چون در وضعیتی بودم کهمیکند باید فوراً جانم را برمیداشتملهشان و به تنهایی فرار میکردم.
«مرتیکه من را دستکم گرفته.»
کور بود؟آنها یا زیادی بهپایت هنرهای رزمیاش مینازید؟
با تمام سرعت دویدم، شانه استاد یوک-هاپ راهمین چسبیدم و بعد در جهت مخالف جایی که آسمانکرد درخشان خورشید و ماه را پرت کرده بودم، الفرار!
همانطور که داشتمدارند کشانکشان میبردمش، استاد یوک-هاپبکشی به پیرمرد اشاره کرد.
«اون مردک دیوونه...»
حتی در حین قاپیدن استادپایت یوک-هاپ و فرار مذبوحانه، سرمکافی را برگرداندم تا آسمان را ببینم.
پیرمرد دو کف دستش را به سمتکنی آسمان درخشان خورشید و ماه گرفته بودکرکننده که آن بالا داشت با وحشیگری میچرخید.
به نظر میرسید قصد داردمیکند آسمان درخشان خورشید و ماهلهشان را به عقب هل دهد.
به قضاوت من،دنیا واکنشی بسیار احمقانه وتئوریهای از سر نادانی بود.
ولی قبل از اینکه بفهمم چهلهشان شده، من و استاد یوک-هاپ مات وغرشی مبهوت ایستاده بودیم و فقط پلک میزدیم.
تمام صداهایآنها اطراف محوزیر شده بود.
«...»
وقتی نیروی کفی که ازمیزد دستان پیرمرد فوران میکرد بهکله آسمان درخشان خورشید و ماه رسید.
آسمان درخشان خورشید و ماه،پایت اشیاء اطراف را مثل یککافی گردباد به درون خود مکید.
اول دستان پیرمرد که جلو آمده بود غیب شد، انگار بهپاجیجیجیک داخل گوی کشیده شده باشد، و بعد در آن سکوتی که انگارنور از ته چاه میآمد، کل بدن پیرمرد پودر شد و ناپدید گشت.
و دقیقاً دردارند جایی که خورشید وبکشی ماه ناپدید شده بودند.
روشنایی بود.
استاد یوک-هاپآنها شمشیرش را جلوپایت گرفت و گفت:
«آه، لعنتی.»
همزمان آهیفاصله از نهاد منمیکند هم بلند شد.
«آه، این دیگه زیادهروی بود.»
لحظهای بعد، من و استاد یوک-هاپ توسطکنی پسلرزههای آسمان درخشان خورشید و ماه جاروکرکننده شدیم و جیغکشان در هوا پرواز کردیم.
«آآآآآآآآآآآی!»
صدای جیغ استاد یوک-هاپ کهمیکند داشت دورتر میشد، با فحشهایی کهکنی نثار من میکرد قاطی شده بود.
«لی زاهااااا! حرومزادههههههه!»
با شنیدن فحشهایبکشی استاد یوک-هاپ، به زورکنی هوشیاریام را نگه داشتم.
نمیدانم چرا، ولی یک حس رهاییلهشان و خنکی در سینهام حس کردمایجاد و نتوانستم جلوی خندهام را بگیرم.
«یوهاهاهاهاهاهاها!»
صدای هیولاواریقوانین بود، ترکیبی ازمیزد خنده و جیغ.
در هوا حس میکردم سرعتمپایت زیاد شده و همزمان انگارکافی همه چیز کند شده بود.
بیهوش شدهآنها بودم؟ یا درپایت رویا شناور بودم؟
گیجکننده بود، یک لحظه اینطور،میکند لحظه بعد آنطور، ولی چونلهشان ذاتاً آدم دیوانهای بودم، خیلی نترسیدم.
دست و پای آدمیزاد از جلوی چشمم ردمیکردم میشد و سلاحها این طرف و آن طرفباید شناور بودند، انگار داشتم از کنترل شمشیر استفاده میکردم.
در آن لحظه، ناگهان جنازهای جلویلهشان رویم سبز شد و من همایجاد یک چک خواباندم توی صورت روح سرگردانش.
شپلق!
همزمان صدای گرومپ از پشتم شنیدمآنها و تازه گوشهای کر شدهام بازهمین شد و همه صداها هجوم آوردند.
پشتم خورده بود بهدور چیزی شبیه صخره ومیکردم داشتم چرخزنان روی زمین میافتادم.
چون دور و برزیر کلاً شیر تو شیر بود،بمیرند عمداً بدنم را شدیدتر چرخاندم.
حتی بعد از فرود آمدن، ششلهشان هفت بار دیگر غلت زدم تا تلوتلوخورانغرشی بلند شدم و اطراف را نگاه کردم.
از فرودم راضی نبودم.
«سه... چهار نمره از ده!»
انگار یک طوفان نورانی رد شدهلهشان بود، چون فضا کاملاً باز شدهایجاد بود و دید خیلی خوبی داشتم.
آنقدر ساکت بودبکشی که لحظهای شکلهشان کردم خوابم یا بیدار.
به هر حال،دارند این بار چیزیآنها را مطمئن شدم.
با اینکه هنوز استادهای زیادی در موریم هستند که ازکله من قویترند، ولی لحظهای که از آسمان درخشان خورشید ونگاهی ماه استفاده کردم... انگار واقعاً چهارمین فاجعه موریم شده بودم.
اولش همینطوریآنها الکی از آنپایت استفاده کردم، ولی...
آسمان درخشان خورشید و ماه یکلهشان تکنیک نهایی بود که هر بارایجاد استفاده میکردم خودم را هم میلرزاند.
با خودم عهد بستم کمتر در موقعیتهایی قرار بگیرمپایت که مثل یک بچه لوس جوشی شوم، چون ممکن استهوا یک روز توسط همین تکنیکی که خودم ساختم نفله شوم.
هرچند احتمالش خیلی زیاددور است که این قول رادارم بدهم و فوراً فراموشش کنم.
نگاهی به دره عطر بارانپایت که توسط طوفان شخم زدهکافی شده بود انداختم و گفتم:
«استاد یوک-هاپ...؟»
نمیدانستم چه کسی مرده ومیکند چه کسی زنده مانده، ولیلهشان اول دنبال استاد یوک-هاپ گشتم.
نیروهایی که پیرمرددنیا آورده بود نمیتوانستندطبق همه مرده باشند.
آنها محاصرهای چهار طرفه تشکیل داده بودند و چون آسمانکافی درخشان خورشید و ماه در آسمانِ سمت جنوب غربی منفجرسفیدِ شده بود، باید هنوز تهماندههایی اینجا و آنجا زنده باشند.
ولی چون پیرمرد تکنیک را دستکملهشان گرفت و کلهخراب پرید وسطش وایجاد پودر شد، تنش از بین رفته بود.
اینکه پیرمرد آسمان درخشان خورشید وآنها ماه را دستکم گرفت، در واقعهمین یعنی من را دستکم گرفته بود.
من چند بار فرار کردم، خط مقدم جنگ فرسایشی راکله به استاد یوک-هاپ سپردم و حتی پشتم را به آنهانگاهی کردم و شاشیدم، پس طبیعی بود که من را کوچک ببیند.
ولی احتمالاً تا لحظهزیر مرگش نفهمید که همههمین اینها بخشی از استراتژی بود.
استاد یوک-هاپ رابکشی پیدا کردم کهلهشان طاقباز ولو شده بود.
حتی در آندارند وضعیت، شمشیری بهآنها دستش چسبیده بود.
حتی در بیهوشیدنیا هم شمشیرش راطبق ول نکرده بود.
«پس تا مغز استخوان شمشیرزنه.»
آدم باید در اینزیر سطح باشد تا بتواندهمین خودش را شمشیرزن معرفی کند.
به نظر نمیآمد شمشیرزنفرقی مرده باشد، واسه همین یکپایت لگد به استاد یوک-هاپ زدم.
«پاشو.»
درجا استاد یوک-هاپ مثل شاگردی کهلهشان سر کلاس مچش را گرفته باشندایجاد پرید بالا و چشمانش را باز کرد.
«...!»
استاد یوک-هاپ که جسته بود،میکند چپ و راست را نگاهلهشان کرد و دنبال دشمن گشت.
«تموم شد؟»
«نمیدونم.»
تازه آن موقع صحنهزیر آشفته را وارسی کردمهمین تا دنبال بازماندهها بگردم.
فعلاً کهفاصله زنده نمیدیدم،فرقی فقط جنازه بود.
دستها یا سلاحهای مدفون درمیزد خاک و لباسهای پاره وکله خرت و پرتهای کوچک دیده میشد.
متوجه شدم که هرچی ازپایت محل انفجار «آسمان درخشان خورشید وپاجیجیجیک ماه» دورتر میشدم، جنازهها سالمتر بودن.
مشکل اینجا بود که اجرایپایت «آسمان درخشان خورشید و ماه»کافی توی مبارزه تنبهتن خیلی کُند بود.
مشکل دوم هم این بود کهآنها هرچی قدرتش بیشتر میشد، خودمم نمیتونستمهمین قسر در برم و سالم بمونم.
یه فکری به سرم زد.
برای استفاده درستوحسابی از «آسمان درخشان خورشیدکنی و ماه»، باید یه هنر نهایی همکرکننده برای محافظت از بدن خودم یاد میگرفتم.
یا باید به قلمروزیر نهایی «هنر لاکپشت طلایی رها»،بمیرند یعنی مرحله لاکپشت طلایی میرسیدم.
یا از طریق «هنرفرقی بیقلب سایه ماه» یهزیر هنر نهایی دفاعی یاد میگرفتم.
یا هم باید خودم یهمیزد هنر نهایی دفاعی خلق میکردم کهسمت خورشید و ماه رو ترکیب کنه.
برای یه لحظه، بیخیال خلاص کردنلهشان اون عوضیهای در حال مرگ شدم وغرشی وایسادم تا درباره هنر دفاعی فکر کنم.
تازه، به هربکشی حال هیچ بازماندهایلهشان هم به چشمم نمیخورد.
روی یه صخره بزرگ کهمیکند با ژستی باوقار وسط اون خرابهکنی و گندکاری ایستاده بود، چهارزانو نشستم.
قلمرو لاکپشت طلایی خیلیدور بالا بود، همونطور که تودارم زندگی قبلیم تجربه کرده بودم.
قبل از رسیدن به لاکپشت طلایی بایدکنی «مرحله مرغ تعالییافته» رو فتح میکردم، پسکرکننده نمیتونستم پیشبینی کنم چند سال طول میکشه.
«هنر بیقلب سایهبکشی ماه» هم همینلهشان وضعیت رو داشت.
چون دیر یادش گرفتهفرقی بودم، زمان میبرد تازیر به مرحله ماه کامل برسم.
نتیجهگیری، دوبارهقوانین شد همون ترکیبمیزد خورشید و ماه.
توی «حالت بیخویشتنی»، همزمانزیر انرژیهای خورشید و ماه روبمیرند دور هر دو دستم پیچیدم.
همون موقع،آنها صدای استادزیر یوک-هاپ رو شنیدم.
«رهبر فرقه، بسدارند کن. الان داریآنها چه غلطی میکنی؟»
با شنیدن صدای استاد یوک-هاپ، چی تزریقشده به دستهام رو بهشدت کممسیر کردم، اون رو توی کف دستهام به شکل تایجی جمع کردم وشیطان بعد چی رو عقب کشیدم و حس نهایی رو به خاطر سپردم.
استاد یوک-هاپآنها که نزدیکترزیر شده بود، پرسید:
«اون چی بود دیگه؟»
«دارم بهفاصله یه هنر نهاییمیکند دفاعی فکر میکنم.»
استاد یوک-هاپقوانین سرش رو کجمیزد کرد و پرسید:
«منظورت یهآنها هنر نهاییزیر مثل "پرده شمشیر"ـه؟»
«پرده شمشیر؟ نشونم بده.»
«انقدر راحت نگو، انگار داریمیکند ازم میخوای یه مهره قمارلهشان رو برگردونم. هنر رزمی سادهای نیست.»
استاد یوک-هاپ کمی فاصله گرفت، شمشیرش رو عمودی نگه داشت،کله بعد با انگشت اشاره و میانی دست چپش، تیغه رو ازاستاد پایین به بالا لمس کرد و یه مهر شمشیر شکل داد.
چی شمشیر و چی هنرهای انگشت باکنی هم برخورد کردن و پدیدهای عجیب مثلکرکننده بیرون کشیدن یه ورق کاغذ ایجاد شد.
توی اون لحظه، استاد یوک-هاپ مچش روکنی چرخوند، شمشیر یه دور چرخید و یهکرکننده پرده شمشیر در امتداد مسیر حرکتش ایجاد شد.
استاد یوک-هاپ بهم گفت:
«این مقدمات پرده شمشیر بود.»
«این مقدماتشآنها بود؟ قدمزیر بعدی چیه؟»
این بار، استاد یوک-هاپ بدون شکل دادن مهرهمین شمشیر، شمشیرش رو چرخوند و به نظر میرسیدنورافشانی یه چی شمشیر ضخیم، یه سپر ایجاد کرده.
این نمایشی بود کهفرقی سطح بالاتری از همونزیر هنر نهایی رو نشون میداد.
فقط به خاطر مهارتدور بالای استاد یوک-هاپ بودمیکردم که آسون به نظر میرسید.
من برایآنها نمایش عالی استادپایت یوک-هاپ دست زدم.
«محشر بود.»
درست همون موقع، دیدم یکی از اون عوضیهایزیر زخمی که جزو محاصرهکنندهها بود، از بین آوارایجاد نزدیک بیرون اومد و سعی کرد فرار کنه...
با یه فرمدنیا کشیدن شمشیر، چیطبق شمشیر رو آزاد کردم.
چی شمشیر بدنبکشی اون عوضیِ درلهشان حال فرار رو برید.
شترق!
زمانهایی هست که وقتی یه وقفهآنها توی جنگ پیش میاد، آدم یه حسبمیرند روانی پیدا میکنه که بیخیال قضیه بشه.
ولی اگه بذارم همچین آدمایی زنده بمونن، تابلوئه کهدارم بعداً یکییکی جمع میشن و دوباره عضو یه «تلهبهشت تور آسمانی غیرقابلفرار» میشن تا من رو تعقیب کنن.
یا عضو تله تور آسمانیپایت میشن، یا قدرتشون رو درکافی اختیار یه رهبر فرقه میذارن.
در هر صورت، مسیریزیر که جناح شیطانی طی میکنهبمیرند دقیقاً نقطه مقابل مسیر منه.
پس چارهای جز کشتنشون ندارم.
با سر بهدنیا استاد یوک-هاپ اشارهطبق کردم و گفتم:
«بیا حینآنها پاکسازی باقیموندههازیر حرف بزنیم.»
اصول باطنی «هنر شمشیر ششپایت هارمونی» رو که استاد یوک-هاپ دنبالپاجیجیجیک میکرد به یاد آوردم و پرسیدم:
«یعنی همچین اصول باطنیای توی اون هنر شمشیری که دنباللهشان میکنی پنهان شده؟ منظورم اینه که حتی موقع اجرای یه ضربهکرد ساده رو به پایین هم میتونی پرده شمشیر رو اجرا کنی؟»
استاد یوک-هاپ سر تکون داد.
«درسته. ضربه رو به پایین فقط یه ضربه رو به پایین نیست. دهها تنوع داره. قلمروهای چی شمشیر، باد شمشیر، پرده شمشیر، ضرباتنور برشی، ضربات سنگین و یه ضربه رو به پایین که فقط روی سرعت و قدرت برش شمشیر متمرکز باشه، همگی خیلی بالا هستن.نقطه ولی تمرین برای همه اینا با سادهترین ضربه رو به پایین شروع میشه. این چیزی نیست که بشه با پشتکار معمولی یاد گرفت.»
بعد از شنیدن حرفهای استادپایت یوک-هاپ، حس کردم شمشیرزنی رهبرکافی اتحاد موریم، ایم سو-بک، واقعاً باورنکردنیه.
نمیتونستم به استاد یوک-هاپ بگم،میکند ولی شمشیرزنی ایم سو-بک انگارلهشان متعلق به دستهبندی ضربات سنگین بود.
حتی اصل باطنیدنیا یه شمشیر سنگینطبق ساده هم نبود.
هر وقتآنها سوالی داشتم، ازپایت استاد یوک-هاپ میپرسیدم.
«نیروی شمشیرآنها توی یهزیر مبارزه واقعی چطوره؟»
«اصل باطنی نیروی شمشیر توی هر فرقه متفاوته، ولی تهش بحث مدیریته. خیلی ساده بگم، نیروی شمشیر یه حرکت تکضربهست. نیاز به مصرفسوزان عظیم انرژی درونی فشرده داره، واسه همین باید بسنجی که استفاده کنی یا نه. حسش مثل مصرف کردن انرژی درونیه که میشه باهاشتوپ ده تا ضربه چی شمشیر زد، اونم یکجا. اگه تو بودی، وسط مبارزه، ده تا ضربه چی شمشیر میزدی یا یه ضربه نیروی شمشیر؟»
«بستگی به شرایط داره. استفادهمیزد از نیروی شمشیر وقتی داریکله با خیلیا میجنگی، حرکت احمقانهایه.»
«ولی وقتی با یه حریف برتر روبرو میشی، میتونی اونکافی رو با جنگ روانی ترکیب کنی تا کار رو یکسرهسفیدِ کنی. مثل اون هنر نهایی بیکلهای که تو آزاد کردی.»
مردی که توی زندگی قبلی سطح هنرهایکنی رزمیش شبیه من بود، شیطان شبح زندگی قبلیهوا بود، واسه همین مشکل خاصی توی گفتگو نداشتیم.
این ادامه هموندارند بحثی بود که تویبکشی دره عطر باران داشتیم.
درست وقتی داشتم فکر میکردم چراطبق این مرتیکه شیطان شبح داره انقدر مهربونشیطانی شمشیرزنی رو برام توضیح میده، ازم پرسید:
«تو اصلاً چطوریبکشی اون تکنیک خطرناکلهشان رو اجرا کردی؟»
به اون مرتیکه یوک-هاپزیر نگاه کردم که باهمین لحنی نسبتاً محتاط پرسید.
«میخوای بهت بگم؟»
استاد یوک-هاپ بادنیا لحنی که امیدطبق زیادی توش نبود گفت:
«خب، اگهآنها بگی کهزیر خوب میشه.»
با لحنی جدی گفتم:
«اول، انباشت همزمان چی یانگمیکند افراطی و چی یین افراطیلهشان ضروریه. میتونی بهش بگی پیشنیاز.»
در حقیقت، خودِدنیا این پیشنیاز برای اکثرتئوریهای رزمیکارها یه قلمرو غیرممکنه.
استاد یوک-هاپآنها در سکوتزیر بهم زل زد.
«...»
«چرا؟ چیه؟فاصله چرا اونجوریفرقی نگام میکنی؟»
استاد یوک-هاپ آهدنیا کوتاهی کشید و شروعتئوریهای کرد تنهایی جلو رفتن.
«بریم.»
«چرا آهآنها میکشی؟ دارمزیر بهت میگم دیگه.»
«گفتم بریم.»
«ما که داریم میریم. فقط باید یانگ افراطی و یین افراطیسمت رو یاد بگیری. همونطور که میگن، هنرهای رزمی باید آروم تمرینیوک بشه. عجله نکن. خودت گفتی عجله نکردن مطالعه رزمی شش هارمونیه. آروم...»
استاد یوک-هاپ دادی کشید کهپایت انگار از سر کلافگی بودکافی و به سمت جلو دوید.
«...»
با دیدن حال و روزش، سرنوشتآنها اون بازماندههای خوششانس این بود که توسطبمیرند استاد یوک-هاپ تا حد مرگ کتک بخورن.
در واقع، وقتی شیطان شبح و شیطانتئوریهای دیوانه برای جنگیدن متحد میشن، خیلی سختهمیروم که عوضیهایی مثل اینا بتونن زنده فرار کنن.
تضمین میکنم که حتی اگهپایت از «آسمان درخشان خورشید و ماه»پاجیجیجیک استفاده نمیکردم هم نتیجه همین میشد.
البته، این حرف برزیر اساس ذهنیت «اگه نشدهمین هم به درک» بود.