---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 263: فنون نهایی متولد شده از انزوا • ⏱ 15 دقیقه

چپتر 263: فنون نهایی متولد شده از انزوا

0

آستینم رو جر دادم و‌شهوت​ یه تیکه پارچه دور ساعدم‌روی​ بستم تا خونش بند بیاد.

حتی وقتی با «شیطان بهشتی» کل‌کل‌درمیاد​ می‌کردم و نیروی کف دست رد و‌درمان​ بدل می‌کردیم هم همچین زخمی برنداشته بودم.

این یعنی چی؟

یعنی وقتی نتونی با‌برگردیم​ زبون خوش با کسی کنار‌درمان​ بیای، نتیجه‌اش می‌شه همین‌قدر ترسناک.

قیافه «شیطان شبح»‌پوستش​ هم مثل گچ‌حالش​ سفید شده بود.

زخمی نشده بود، ولی نفس‌نفس می‌زد و تنفسش ناپایدار‌عمارت​ بود؛ انگار زیادی از انرژی درونی‌اش مایه گذاشته بود. معلوم‌خفیف​ بود اون پیرمردی که راهنمایی‌مون می‌کرد، حسابی پوستش رو کنده.

«شیطان شهوت» حالش خوب بود.

چند لحظه‌ای روی زمین نشستیم‌عمارت​ و منتظر موندیم تا شیطان شبح‌خودمون​ «گردش چی» خودش رو تموم کنه.

شیطان شهوت‌حسابی​ زیر لب‌کنده​ غرغر کرد:

«اگه استاد‌الان​ اینجا بود، انقدر‌حرصم​ به زحمت نمی‌افتادیم.»

«دقیقاً.»

اون مرتیکه‌درمیاد​ «محقق تعقیب‌کننده زندگی»‌عمارت​ امروز شانس آورد.

اگه «شیطان شمشیر»‌پوستش​ هم اینجا بود، عمراً‌خوب​ می‌تونست زنده در بره.

شیطان شهوت دست‌فکرش​ به سینه شد‌درمیاد​ و بهم زل زد.

«الان که فکرش رو می‌کنم، حرصم‌حرصم​ درمیاد. بیا برگردیم عمارت خاندان وی‌اول​ و اول اون دستت رو درمان کنیم.»

«بیا خودمون رو‌بیا​ جلوی اون‌ها خار‌خاندان​ و خفیف نکنیم. دردسره.»

«نمی‌گم بریم پیش بانو وی.‌شهوت​ منظورم اینه که اون حروم‌زاده‌های‌روی​ «مکتب قانون‌گرایی» ممکنه دوباره دنبالمون بیفتن.»

سرم رو تکون دادم.

«کف دست اون یارو، محقق تعقیب‌کننده زندگی، سوراخ شده. تا‌عمارت​ وقتی دستش خوب نشه پیداش نمی‌شه. مگه چیزی هست که‌خفیف​ یه شمشیرزن بیشتر از زخمی شدن دستش ازش متنفر باشه؟»

شیطان شهوت سر تکون‌برگردیم​ داد، بعد انگار چیزی‌دستت​ یادش اومد و گفت:

«فهمیدم. ولی وقتی‌پوستش​ داشتیم می‌جنگیدیم یه‌حالش​ حس عجیبی داشتم.»

«چه حسی؟»

«انرژی درونی این یاروها خیلی عمیق بود. دفعه اول که‌عمارت​ باهاشون تبادل نیروی کف دست کردم، حسابی جا خوردم. چرا‌خفیف​ انرژی درونی‌شون انقدر زیاده؟ ولی می‌دونی بعدش چی بیشتر متعجبم کرد؟»

خیلی راحت می‌تونستم‌بیا​ حرف شیطان شهوت‌خاندان​ رو پیش‌بینی کنم.

«اینکه مهارت‌های رزمی‌پوستش​ واقعی‌شون در حد‌حالش​ اون انرژی درونی نبود.»

«دقیقاً.»

«این‌ها هنرهای رزمی‌الان​ رو از تو‌حرصم​ کتاب یاد گرفتن.»

«چی؟»

«یه اصطلاحه. منظورم اینه که آدم‌های گوشه‌گیری هستن. به نظر میاد به اندازه اساتید «اتحاد موریم» یا «جناح غیرمتعارف» اهل دعوا و‌اگه​ درگیری نبودن. شاید هم کلاً خاصیت مکتب قانون‌گرایی همینه. تابلو بود که به شکل اعصاب‌خردکنی غیرمنطقی‌ان. البته اون «رهگذر منزوی» حداقل به‌فکرش​ نظر می‌رسید تجربه عملی زیادی داره. احتمالاً انقدر آدم کشته تا بالاخره هویتش لو رفته و به عنوان دشمن عمومی شناخته شده.»

شیطان شهوت سر تکون داد.

«پس فقط‌بهم​ من نبودم که‌می‌کنم​ همچین حسی داشتم.»

«راستی، فکر کنم تو‌برگردیم​ عمارت خاندان وی زیادی‌دستت​ لمبوندم. بدتر از همیشه جنگیدم.»

در واقعیت، فوق‌العاده خوب‌کنده​ جنگیده بودم، ولی این بهونه‌ای‌لحظه‌ای​ بود برای توجیه زخمی شدنم.

شیطان شهوت گفت:

«منم همین‌طور. بعد از‌فکرش​ دیدن بانو وی، با‌بیا​ نصف مهارت همیشگی‌ام جنگیدم.»

«حروم‌زاده‌ی ذلیل.»

«دهاتیِ ندید بدید، تو هم‌شهوت​ بد نیست برای تنوع چهارتا‌روی​ غذای درست و حسابی بخوری.»

بعد از‌الان​ یه رگبار توهین‌حرصم​ یهویی، ساکت شدیم.

آهی از لب‌های‌الان​ شیطان شبح که چشماش‌درمیاد​ بسته بود، خارج شد.

خیلی زود، بخار از کله‌اش بلند شد،‌اول​ عین یه کاسه برنج داغ، و رنگ‌خار​ و روی پریده‌اش کم‌کم به حالت عادی برگشت.

شیطان شبح‌حسابی​ چشماش رو باز‌شهوت​ کرد و گفت:

«واقعاً لازم بود درست‌می‌کنم​ بغل گوش من که داشتم‌عمارت​ «گردش چی» می‌کردم، اون‌طوری بجنگید؟»

جواب دادم:

«جنگیدیم تا بهت نشون بدیم‌عمارت​ حالمون خوبه و بتونی بدون‌کنیم​ نگرانی روی گردش چی تمرکز کنی.»

«این دیگه‌حسابی​ چه جور‌کنده​ شر و وریه؟»

به جنازه‌های‌الان​ پخش و پلا‌حرصم​ شده نگاه کردم.

«بریم. جنازه‌ها رو ول کنید.‌می‌کنم​ اگه قانون مکتب قانون‌گرایی عادلانه‌عمارت​ است، خودشون میان جمعشون می‌کنن.»

«کجا بریم؟»

کمک کردم‌حسابی​ شیطان شبح‌کنده​ بلند بشه.

«بریم توی یه خیابون شلوغ و قایم بشیم. راستش رو بخوای، اگه اون محقق‌کنیم​ تعقیب‌کننده زندگی بره و چغولی ما رو پیش رفقای محققش بکنه، ممکنه یه دشمن‌حروم‌زاده‌های​ قوی‌تر، زودتر از انتظارمون سر برسه. وضعیت هر چی که باشه، باید آماده باشیم.»

سه تا اتاق توی جایی‌عمارت​ به اسم «مسافرخانه ققنوس جنوبی» گرفتیم‌خودمون​ و هر کدوم رفتیم استراحت کنیم.

قبل از اینکه لباس‌هایی رو که قبل از‌چند​ اومدن به مسافرخونه خریده بودم بپوشم، زخم شمشیر‌خودش​ رو تمیز شستم و با یه پارچه بستم.

زخمی بود که نیاز‌می‌کنم​ به «داروی زخم طلایی»‌برگردیم​ داشت، ولی فعلاً چاره‌ای نداشتم.

بعد از شستن خون از‌می‌کنم​ بدنم و پوشیدن لباس‌های نو،‌عمارت​ تیغه «شمشیر چوبی» رو چک کردم.

تیغه سالم بود،‌بیا​ ولی یهو حس‌خاندان​ کردم خیلی سبک شده.

البته، وقتی به اون شمشیر سنگین منزوی‌خوب​ عادت کردم، حس می‌کردم با یه شمشیر‌موندیم​ چوبی هم می‌تونم جلوی هر استادی وایسم.

ولی فعلاً،‌الان​ انرژی درونی‌می‌کنم​ زیادی مصرف می‌کرد.

صدای تق‌تقی از اتاق‌فکرش​ بغلی اومد و بعد‌بیا​ صدای شیطان شبح رو شنیدم.

«می‌خوای بخوابی؟»

«می‌خوام گردش چی انجام بدم.»

«غذا چی؟»

«بذار یکم دیرتر‌الان​ بخوریم. یه بازه‌حرصم​ زمانی دو ساعته کافیه.»

«حله.»

«اگه گشنته،‌حسابی​ برو اول‌کنده​ یه چیزی بخور.»

«پول مول ندارم.»

«تایید شد.»

از اون یکی‌بیا​ اتاق، صدای شیطان‌خاندان​ شهوت شنیده شد.

«جهت اطلاع‌تون بگم،‌پوستش​ من هیچ گردش‌حالش​ چی‌ای انجام نمی‌دم.»

منظورش این بود که‌می‌کنم​ نگهبانی می‌ده، حتی اگه‌برگردیم​ از اتاق بغلی باشه.

بیرون پنجره رو چک کردم.

یه مدت به آدم‌هایی که‌عمارت​ می‌ومدن و می‌رفتن نگاه کردم، بعد‌خودمون​ رفتم روی تخت و چهارزانو نشستم.

اگه الان حداقل یه گردش چی‌حالش​ کوتاه انجام نمی‌دادم، خطر این وجود‌نشستیم​ داشت که خواب بهم غلبه کنه.

نمی‌دونم چرا.

هر وقت به‌الان​ «یشم بهشتی» دست می‌زدم،‌درمیاد​ همیشه یه عوارضی داشت.

اگه اون عارضه به جای‌عمارت​ درد وحشتناک، خواب بود، مشکلی‌کنیم​ بود که می‌تونستم مدیریتش کنم.

راستش رو بخواید، اصلاً تا‌شهوت​ حالا مردی توی موریم بوده که‌زمین​ به سرعت من قوی شده باشه؟

نه.

پس باید بابت‌الان​ همچین عوارض جانبی‌حرصم​ کوچیکی شکرگزار باشم.

«هنر لاک‌پشت طلایی رها»‌برگردیم​ رو انتخاب کردم و‌دستت​ گردش چی رو شروع کردم.

به محض اینکه چشمام رو بستم و‌خوب​ تمرکز کردم، شعله‌هایی توی یه فضای سیاه زبانه‌گردش​ کشید، ولی با خونسردی ذهنم رو آروم کردم.

«......»

وقتی جلوتر رفتم تا‌فکرش​ بررسی کنم، بقایای یه‌بیا​ مسافرخونه رو دور شعله‌ها دیدم.

این شعله‌های باقی‌مونده از آتیشی‌عمارت​ بود که «مسافرخانه زاها»ی من‌کنیم​ رو سوزونده و خاکستر کرده بود.

بدون فکر خاصی،‌پوستش​ پام رو بلند کردم‌خوب​ و کوبیدم روی آتیش.

«دیگه خاموش شو لامصب.»

به نظر می‌رسید آتیشی باشه‌می‌کنم​ که بعد از سه چهار‌عمارت​ بار لگد کردن خاموش بشه.

ولی پایی که داشتم باهاش‌عمارت​ لگد می‌زدم غرق آتیش شد و‌خودمون​ بعد کل پای چپم گر گرفت.

«آه، لعنتی... غلط کردم.»

شعله‌ها قوی‌تر شد.

به محض اینکه پایین‌تنه‌ام‌فکرش​ کاملاً توی آتیش فرو‌بیا​ رفت، سریع چهارزانو نشستم.

به عبارت دیگه، من چهارزانو نشستم‌خاندان​ و چشمام رو بستم، فقط برای‌جلوی​ اینکه توی خوابم دوباره چهارزانو بشینم.

بعضی وقت‌ها آدم خواب توی‌شهوت​ خواب می‌بینه، و این دقیقاً چیزی‌زمین​ بود که الان داشت اتفاق می‌افتاد.

خیالاتی شدم‌الان​ یا واقعاً‌می‌کنم​ بدبخت شدم؟

قبل از اینکه بفهمم، اون‌می‌کنم​ شعله‌ای که سعی کرده بودم‌عمارت​ لگدش کنم، کل بدنم رو بلعید.

با اینکه هیچ گرمایی حس‌عمارت​ نمی‌کردم، حسِ به فنا رفتن‌کنیم​ مثل یه موج روم آوار شد.

توی یه آتیش بزرگ‌کنده​ و خوشگل گیر افتاده بودم؛‌لحظه‌ای​ اول تنفسم رو چک کردم.

الان کل‌الان​ بدنم توی‌می‌کنم​ شعله‌ها بود.

آیا رزمی‌کاری توی موریم‌فکرش​ بوده که موقع انجام گردش‌برگردیم​ چی تبدیل به خاکستر بشه؟

امیدوارم من اون‌جوری نشم.

توی یه چشم به هم زدن، تاریکیِ دور‌چند​ و برم تبدیل به دریای آتیش شد و‌خودش​ تا به خودم بیام، وسط یه جهنم سوزان بودم.

خدای من......

مگه چقدر گناه به گردنمه؟

چطور ممکنه بدون خداحافظی با بدن فیزیکی‌ام،‌اول​ صاف افتاده باشم وسط جهنم دره؟ وقتی به‌خفیف​ بن‌بست رسیدم، دهنم خود به خود باز شد.

«...... بیا حرف بزنیم. اگه‌شهوت​ چیزی می‌خوای، اول بیا مثل‌روی​ دوتا آدم متمدن صحبت کنیم.»

از اونجایی که درون خودم‌حرصم​ گیر افتاده بودم، کلاً کسی‌خاندان​ نبود که باهاش حرف بزنم.

این انحراف چی بود؟ یا‌می‌کنم​ داشتم تاوان دست زدن به‌عمارت​ یشم بهشتی رو پس می‌دادم؟

هر چی‌درمیاد​ که بود،‌برگردیم​ باید فرار می‌کردم.

درحالی‌که توی شعله‌ها غرق شده بودم، «گردش چی»ِ هنر‌لحظه‌ای​ لاک‌پشت طلایی رها رو که ناخودآگاه داشتم انجام می‌دادم قطع‌زیر​ کردم و بی‌درنگ «هنر بی‌قلب سایه ماه» رو شروع کردم.

طرز فکر ساده‌ای بود:‌می‌کنم​ چون داشتم می‌سوختم، باید‌برگردیم​ «هنر یخ» تمرین می‌کردم.

قبلاً به لبه‌ی مرحله‌فکرش​ «هلال ماه» در «هنر‌بیا​ بی‌قلب سایه ماه» رسیده بودم.

حین گردش چی، تمام بدنم‌عمارت​ را با چیِ سردِ هلال ماه‌خودمون​ که از دانتینم سرچشمه می‌گرفت، پوشاندم.

در آن لحظه، یک هلال ماهِ سفید‌خوب​ و خالص، مثل یک تیغه در برابر‌موندیم​ آن جهنم سرخ و سوزان طلوع کرد.

ماهی بی‌رحم بود‌فکرش​ که خودِ وجودش‌درمیاد​ حس سرما می‌داد.

به آن هلال ماه بی‌رحم زل زدم و‌بیا​ با چیِ سردِ هنر بی‌قلب سایه ماه، شعله‌هایی‌خودمون​ که بدنم را احاطه کرده بودند، عقب راندم.

شاید چون آدم درب‌وداغونی بودم؟

هلال ماه‌حسابی​ داشت به‌کنده​ من می‌خندید.

حسِ تماشای ماهی که مسخره‌ام می‌کرد،‌درمیاد​ آن هم در حالی که وسط‌دستت​ آتش گیر کرده بودم... چه باید بگویم؟

«چه تنهایی عمیقی.»

با چیِ سرد،‌بیا​ آن جهنم آتشین‌خاندان​ را عقب راندم.

کار آسانی نبود، چون سطح‌شهوت​ «هنر لاک‌پشت طلایی رها» بالاتر‌روی​ از هنر بی‌قلب سایه ماه بود.

آیا این بهای داشتن همزمان چیِ یین‌بیا​ و یانگ به خاطر «یشم بهشتی» بود؟ برای‌خودمون​ اینکه زنده زنده نسوزم، باید تعادل پیدا می‌کردم.

اگر این‌طور است، پس من...

محافظ تعادلم.

میانجی خورشید و ماه.

متخصص انحراف چی.

مردی که از زمان‌فکرش​ داشتن یک مسافرخانه محقر، آتش‌برگردیم​ به او خیانت کرده است.

مردی که مهتاب، وقتی‌برگردیم​ تنها در سحرگاه به آن‌درمان​ زل زده بود، مسخره‌اش کرد.

این منم.

وقتی از این خواب بیدار‌حرصم​ شوم، دوباره آتش را لگدمال‌خاندان​ می‌کنم و می‌خوابانم توی گوش ماه.

چون من متخصص بقا هستم.

با تمرکز ذهنم، مرحله هلال ماهِ هنر بی‌قلب سایه‌درمان​ ماه را شکستم و پا به مرحله «ماه کامل»‌نمی‌گم​ گذاشتم، جایی که نور مهتابِ سفید و گیج‌کننده‌ای می‌بارید.

شکل هلال ماهی که به آن زل زده بودم کم‌کم‌روی​ متورم شد و با تبدیل شدن به ماه کامل، زمین‌غرغر​ سرخ و سوزان را با چیِ سرد و سفید خالص پوشاند.

مات و مبهوت به ماه‌حرصم​ کاملی که نور سفید خالص‌خاندان​ در آسمان می‌تاباند، زل زدم.

در آن لحظه، کل‌فکرش​ بدنم با لایه‌ای از‌بیا​ چیِ سرد پوشیده شد.

آن‌قدر سرد بود‌بیا​ که انگار لباس‌هایی از‌اول​ جنس برف پوشیده بودم.

شعله‌هایی که دور بدنم پیچیده بودند‌حالش​ پراکنده شدند و زمینی که رنگ‌نشستیم​ شوم داشت، تبدیل به برف‌زار شد.

لحظه‌ای که لرزش را حس کردم، چشم‌هایم‌بیا​ را به زور باز کردم، انگار که داشتم‌خودمون​ با «شمشیر سنگین تکی» نقطه ضعفی را می‌شکافتم.

«هااا......»

حس می‌کردم مرز انحراف‌برگردیم​ چی را با شمشیر‌دستت​ سوراخ کرده و فرار کرده‌ام.

بخار سفید‌حسابی​ از دهانم‌کنده​ بیرون آمد.

«لعنتی......»

اولین چیزی که با‌فکرش​ باز کردن چشم‌هایم دیدم، شیطان‌برگردیم​ شهوت و شیطان شبح بودند.

جلوی من ایستاده‌بیا​ بودند و دست‌خاندان​ به سینه نگاهم می‌کردند.

شیطان شبح‌حسابی​ با قیافه‌ای‌کنده​ حیرت‌زده گفت:

«برادر سوم، حالت خوبه؟»

شیطان شهوت‌بهم​ از آن‌فکرش​ طرف جواب داد:

«بهت که گفتم چیزیش نمیشه. وای، تو‌اول​ واقعاً به یه روش دیوانه‌وار گردش چی انجام‌خفیف​ میدی. چه روانیِ باشکوهی. تختت رو نگاه کن.»

با شنیدن حرف‌های‌پوستش​ شیطان شهوت، نگاهم‌حالش​ را پایین آوردم.

تختِ کاملاً سالم، حالا‌می‌کنم​ به خاطر اثرات هنر بی‌قلب‌عمارت​ سایه ماه یخ زده بود.

بعید بود،‌بهم​ ولی محض‌فکرش​ احتیاط پرسیدم:

«شاشم یخ زده؟»

«خوشبختانه به‌حسابی​ نظر نمیاد‌کنده​ این‌طور باشه.»

«تایید شد.»

ذهنم هنوز گیج بود‌فکرش​ و مرز بین خواب و‌برگردیم​ واقعیت را درست تشخیص نمی‌داد.

شیطان شبح پرسید:

«خوبی؟»

وضعیت بدنم‌الان​ را چک کردم‌حرصم​ و جواب دادم:

«خوبم. به‌طرز وحشتناکی‌الان​ تنها بودم، ولی‌حرصم​ الان بدم نیستم.»

شیطان شبح‌درمیاد​ وضعیتم را‌برگردیم​ توضیح داد:

«ما داشتیم تماشات می‌کردیم چون حتی وقتی‌خوب​ صدات کردیم بیای غذا بخوری بیرون نیومدی. چهار‌گردش​ ساعت گذشت. اواخرش حتی تختت هم یخ زد.»

«پس قضیه این بود.»

تازه آن موقع‌الان​ بود که ذهنم‌حرصم​ کمی صاف شد.

وضعیتی بود که هنر لاک‌پشت طلایی‌خاندان​ رها طغیان کرده بود و توسط‌جلوی​ هنر بی‌قلب سایه ماه سرکوب شده بود.

به هر حال، حدس زدم چون‌حالش​ وارد مرحله ماه کامل شده بودم، چیِ‌منتظر​ سردِ هنر یخ من قوی‌تر شده است.

خواب دیدن توی خواب، حالم‌حرصم​ را حسابی گرفته بود، ولی‌خاندان​ قوی‌تر شده بودم، پس مشکلی نبود.

از تخت‌بهم​ بلند شدم‌فکرش​ و گفتم:

«بریم بخوریم. و بنوشیم. بریم استراحت‌خاندان​ کنیم. دیگه نمی‌کشم. نیاز به استراحت‌جلوی​ داریم. بیاید امروز بی‌خیال دعوا بشیم.»

حتی به گوش‌پوستش​ خودم هم داشتم‌حالش​ چرت و پرت می‌گفتم.

شیطان شبح‌الان​ نچ‌نچی کرد و‌حرصم​ زد پشت کمرم:

«رهبر فرقه‌بهم​ خیلی سختی می‌کشه.‌می‌کنم​ بریم. بریم بنوشیم.»

شلوارم نمناک بود و وقتی دست‌خاندان​ زدم، به نظر می‌آمد به خاطر‌جلوی​ هنر یخ خودم را خیس کرده‌ام.

شیطان شهوت شلوارم‌پوستش​ را چک کرد‌حالش​ و نچ‌نچی کرد:

«این مرتیکه همیشه به من‌حرصم​ میگه ریدو، ولی خودش موقع‌خاندان​ گردش چی شاشید به خودش.»

شیطان شبح آهی کشید:

«شما برادرا لنگه همید، عین‌عمارت​ شاش و عن. همین‌جا باش.‌کنیم​ شلواری که قبلاً خریدم رو بپوش.»

واسه شیطان شهوت بهانه آوردم:

«نمداره، ولی نشاشیدم.»

شلواری که شیطان شبح‌فکرش​ آورد را پوشیدم و‌بیا​ از اتاق بیرون رفتم.

کی فکرش را می‌کرد شام‌عمارت​ خوردن این‌قدر سخت باشد؟ فکر می‌کردم‌خودمون​ زندگی روزمره عادی سخت‌ترین کار دنیاست.

بالاخره وقتی رسیدیم طبقه اول‌شهوت​ مسافرخانه، شیطان شهوت کلی غذا‌روی​ به صاحب مسافرخانه سفارش داد.

یک لحظه مات و‌می‌کنم​ مبهوت به آدم‌هایی که در‌عمارت​ خیابان رد می‌شدند زل زدیم.

«......»

وقتی مردم عادی با ما چشم تو‌اول​ چشم می‌شدند، یا سرشان را پایین می‌انداختند‌خار​ یا جوری دور می‌شدند انگار دارند فرار می‌کنند.

یعنی الان‌حسابی​ فقط با قیافه‌مان‌شهوت​ شبیه روانی‌ها شدیم؟

نمی‌توانستم بگویم.

بی‌حواس به‌بهم​ آسمان شبِ‌فکرش​ تاریک نگاه کردم.

ماه کامل و گردی‌برگردیم​ که در خواب دیده بودم‌درمان​ داشت به من نگاه می‌کرد.

«واو، امشب ماه کامله.»

«آره هست.»

«ماه روشنه.‌بهم​ تو همچین شبی،‌می‌کنم​ دعوا حال میده.»

«شبیه که قاتل‌ها ازش متنفرن.»

«دقیقاً.»

لحظه‌ای بعد، شیطان شهوت بطری‌حرصم​ مشروبی که صاحب مسافرخانه آورده‌خاندان​ بود را گرفت و برایمان ریخت.

تازه بعد از دیدن ریختن‌می‌کنم​ مشروب توی جام بود که‌عمارت​ حس واقعیت درست و حسابی برگشت.

واسه همینه که‌بیا​ رزمی‌کارها نمی‌تونن نوشیدن‌خاندان​ رو ترک کنن؟

جام را‌حسابی​ گرفتم و از‌شهوت​ شیطان شهوت پرسیدم:

«مشروب دوکانگ سفارش دادی؟»

«معلومه که‌بهم​ مشروب دوکانگ‌فکرش​ سفارش دادم.»

قبل از نوشیدن،‌بیا​ سعی کردم هنر یخ‌اول​ را توش تزریق کنم.

مشروب دوکانگ‌حسابی​ توی جام‌کنده​ درجا یخ زد.

همان‌طور که به‌فکرش​ جام زل زده‌درمیاد​ بودم، شیطان شبح پرسید:

«داری چه‌بهم​ غلطی می‌کنی؟‌فکرش​ بنوشیم دیگه.»

از مرحله شعله استفاده کردم تا‌خاندان​ مشروب یخ‌زده را دوباره آب کنم و‌اون‌ها​ به برادر دوم و چهارمم نگاه کردم.

«بزن بریم.»

مشروب دوکانگ‌الان​ را ریختیم‌می‌کنم​ توی حلقمان.

وقتی الکل از‌الان​ مری‌ام پایین رفت،‌حرصم​ ذهنم باز شد.

شیطان شهوت در حالی‌برگردیم​ که به ماه نگاه‌دستت​ می‌کرد، به ما گفت:

«آه... اگه داشتم با دوشیزه وی می‌نوشیدم عالی می‌شد. به‌روی​ نظر میاد شما دو تا، برادر دوم و سوم، هیچ‌غرغر​ زنی تو سرنوشتتون نیست. قراره همین‌جوری زندگی کنین و تائوئیست بشین؟»

شیطان شبح جواب داد:

«حرفای نحس‌بهم​ نزن. من‌فکرش​ از تائوئیست‌ها متنفرم.»

صادقانه حسم را گفتم:

«من اعتماد به‌پوستش​ نفس ملاقات با یه‌خوب​ زن عادی رو ندارم.»

شیطان شهوت و شیطان‌می‌کنم​ شبح جوری سر تکان‌برگردیم​ دادند انگار موافق بودند.

«معلومه.»

«درسته.»

گور بابای زن‌ها، بینشی که‌شهوت​ در خواب به دست آورده‌روی​ بودم یک‌دفعه به ذهنم آمد.

خواب‌ها اگر سفت چسبیده نشوند معمولاً بیهوده فراموش‌برگردیم​ می‌شوند، پس روی آن بینشی که با بدبختی به‌اون‌ها​ دست آورده بودم یک اسم گذاشتم تا یادم نرود.

«موقع گردش چی‌الان​ به یه تکنیک‌حرصم​ نهایی فکر کردم.»

«چی هست؟»

«اسمش "تنهاییِ پوشیدنِ‌پوستش​ ردای برفی"ـه. یه تکنیک‌خوب​ نهاییِ به‌شدت تنها بود.»

«این دیگه چه زر مفتیه؟»

«به نظر‌بهم​ میاد هنوز‌فکرش​ خواب و بیداری.»

برایشان مشروب ریختم و گفتم:

«به هر‌حسابی​ حال، همچین‌کنده​ چیزی هست.»

بعد از‌الان​ ریختن پیک‌ها،‌می‌کنم​ با خودم خندیدم.

جای شکرش باقی‌الان​ بود که خوابم‌حرصم​ را گم نکرده بودم.

ناولها | novelha.net