چپتر 395: سفر به کوه هوا
0مدت زیادی‌لذت به بیرون‌کردن کالسکه خیره شدم.
تجربه زیادی تو کالسکه‌سواری نداشتم.
تماشای این منظره‌هایی‌شکلیه که تندتند عوض می‌شدن،غریزیِ یه جورایی حال می‌داد.
راستش رو بخواید، با این وضع‌کنه کالسکه‌سواری، اصلاً نمی‌دونستم چند روز طول‌همون‌قدر می‌کشه تا برسیم به کوه هوا.
ولی خب عجله‌ای هم در کار‌خیلی نبود، برای همین چشمام رو از‌حساب این منظره‌های آروم و بی‌دردسر پر کردم.
با خودم فکر کردم‌لذت رهبر فرقه وقتی سوار کالسکه‌خوب میشه به چی فکر می‌کنه.
هر چقدر هم که به‌رضایت بیرون زل بزنه، بعیده بتونه‌خیلی حریف قدری برای خودش پیدا کنه.
یعنی زیادی قوی بودن تو هنرهای رزمی همون‌قدر که من فکر‌رزمی می‌کنم حس تنهایی میاره؟ با خودم گفتم شاید به این خاطر‌غلطی تنهاست که تو زندگیش هیچ غلطی جز تمرین هنرهای رزمی نکرده.
رهبر فرقه از‌غریزیِ اون مرتیکه‌هاییه که‌خیلی هیچی از دنیا نمی‌دونه.
چون هیچ‌وقت زندگی‌ای‌رضایت خارج از کشتن‌کردن و کشته شدن نداشته.
من کسی‌ام‌شیطانی که تو آشپزی‌رضایت هیچ استعدادی ندارم.
اما رهبر فرقه مردیه که تو کل‌یعنی عمرش حتی یه بار هم دست به‌تنهایی سیاه و سفید نزده و چیزی نپخته.
آخه یه آدم چطور‌کردن می‌تونه تو عمرش حتی یه‌فقط بار هم آشپزی نکرده باشه؟
البته، یه چیزایی از‌لذت اینکه زندگی تو فرقه‌خیلی شیطانی چه شکلیه می‌دونم.
حس رضایت و اون لذت‌رضایت غریزیِ له کردن یه حریف‌خیلی سرسخت رو هم خیلی خوب می‌فهمم.
ولی خب‌حریف زندگی که فقط‌پیدا این چیزا نیست.
با این حساب، وقتی به کاراش‌خیلی نگاه می‌کنم که چطور من و برادر‌کاراش ارشد رو تا الان زنده نگه داشته...
یعنی بزرگترین‌می‌دونم دشمن رهبر‌لذت فرقه، خودشه.
اگه تو زندگی‌شکلیه قبلیم یشم بهشتی‌لذت رو ندزدیده بودم...
کی قرار بود‌قدری اون یشم بهشتی‌کنه رو کوفت کنه؟
همون‌طور که‌لذت حدس می‌زنم، خود‌سرسخت رهبر فرقه می‌خوردش؟
شایدم شیطان شهوت که با‌غریزیِ اون عجله تا صخره قتل‌عام‌می‌فهمم مطلق دنبالم اومده بود، برش می‌داشت.
یا شاید ارباب‌زاده اول از فرصتِ‌لذت تزکیه درهای بسته رهبر فرقه استفاده‌می‌فهمم می‌کرد و اون رو بالا می‌کشید.
حتی اگه فرض کنیم‌خودش شیطان شهوت یا ارباب‌زاده اول‌بودن یشم بهشتی رو برداشته بودن...
بازم در هر‌غریزیِ صورت به دست‌خیلی رهبر فرقه نفله می‌شدن.
اون‌قدر از بی‌حوصلگی جون به‌غریزیِ لب نشده بود که تصمیم‌می‌فهمم بگیره برای خودش یه دشمن بتراشه؟
اگه این‌طور باشه، این‌می‌دونم یه سرگرمی نادر برای‌کردن رهبر فرقه به حساب میاد.
و اگه تو این مسیر‌پیدا شکست می‌خورد، دیگه دلیلی برای‌هنرهای کینه و نفرت باقی نمی‌موند.
به هر حال، معنیش این بود که‌خوب فرقه رو به شیطان شهوت یا ارباب‌زاده اول‌برادر که یه زمانی فرستاده چپش بودن، واگذار می‌کرد.
حالا که بهش فکر‌لذت می‌کنم، اگه شیطان شهوت‌خیلی یشم بهشتی رو خورده بود...
اونم برای‌شیطانی مردم موریم یه‌رضایت جهنم واقعی می‌شد.
یه کاخ اپانگ بی‌سابقه تو تاریخ‌کنه می‌ساخت، فقط برای اینکه تو جوونی‌همون‌قدر ریق رحمت رو سر بکشه و بمیره.
به هر حال، همون‌طور که تو کالسکه به‌می‌فهمم چرت و پرت بافتن تو ذهنم ادامه می‌دادم،ارشد جریان افکارم معمولاً به جاهای عجیبی ختم می‌شد.
ممکنه مبارزه تو کوه‌لذت هوا هم یه جنگ دیگه‌خوب برای جانشینی تو فرقه باشه؟
کشتن زیردست‌های نافرمان.
کشتن نامزد خارجی جانشینی.
رهبر فرقه‌لذت هیچ‌چیزی برای از‌سرسخت دست دادن نداره.
اون موجودی که من رو به‌کردن گذشته برگردوند، در نهایت نمی‌تونه از چیزایی‌نیست که هنوز اتفاق نیفتادن خبر داشته باشه.
البته، خودمم نمی‌تونستم بدونم.
همون‌طور که مدت طولانی‌خودش به بیرون پنجره زل زده‌بودن بودم، صدای سامبوک رو شنیدم.
«رهبر فرقه.»
«بنال، چیه؟»
سامبوک یهویی پرسید.
«رهبر فرقه، شما که‌خودش وارد مبارزه‌ای که توش‌قوی بازنده‌اید نمیشید، مگه نه؟»
«معمولاً سعی می‌کنم نشم.»
«فاصله قدرت‌می‌دونم بین شما و‌غریزیِ رهبر فرقه چقدره؟»
«اختلاف سن،شیطانی و تفاوت‌می‌دونم تو انرژی درونی.»
«فقط همین؟»
«بقیش رو فقط وقتی می‌فهمم که مستقیم باهاش درگیر بشم.چیزا رهبر فرقه نمی‌تونه هر چیزی که من می‌دونم رو بدونه، و‌بزرگترین برای منم سخته که تمام فنونی که اون بلده رو بشناسم.»
«نگرانی دیگه‌ای هم دارید؟»
«نگرانی دیگه؟ مثلاً چی؟»
«مثلاً، این نگرانی که بعد از اینکه‌یعنی بالاخره رهبر فرقه رو به هر روشی‌تنهایی که شده شکست دادید... می‌خواید چیکار کنید.»
«اون دیگه مشکل‌غریزیِ من نیست که‌خیلی بخوام نگرانش باشم.»
«پس کی باید نگرانش باشه؟»
«برادر ارشد باید نگرانش باشه.»
سامبوک سر تکون داد‌خودش و بعد یه چیز‌قوی خیلی مهم ازم پرسید.
«رهبر فرقه، به هر حال بعد از برگشتن، من کسی‌ام که باید گزارش‌کاراش بدم. می‌خوام بهتون زمان کافی بدم تا تو کوه هوا تمرین کنید. شاید یه‌بهشتی سال خیلی زیاد باشه، ولی اگه تا جایی که ممکنه گزارشم رو دیرتر بدم...»
«سامبوک.»
«بله.»
«وفاداریت رو با این حقه‌های ارزون نشون نده. وقتی با فرقه‌ای، به فرقه وفادار باش. اگه‌گفتم فکر می‌کنی راهت از فرقه جداست، اونوقت بدون حسرت بکش بیرون و برو. اگه بخوای جوری رفتار‌خارج کنی که نه این‌ور باشی نه اون‌ور، به احتمال خیلی زیاد به دست رهبر فرقه نفله میشی.»
«امم.»
«به هر حال رهبر فرقه هم به زمان نیاز داره. باید وقت داشته باشه‌حساب تا اونایی که قراره به دست ما بمیرن رو دور هم جمع کنه. اگه‌یشم کسی رو احضار کنه، طول می‌کشه تا برسن. همین مقدار زمان برای منم کافیه.»
«فهمیدم.»
«اگه مبارزه عقب بیفته، ممکنه اونایی که به شدت نافرمان هستن یکی‌یکی تو کوه هوا‌میاره جمع بشن. اگه این اتفاق بیفته، دیگه هیچ فرقی با یه جنگ بزرگ جناحین راستین و‌هیچ‌وقت شیطانی نداره. این مبارزه برای جلوگیری از همون اتفاقه... پس نباید بذاریم همچین چیزی پیش بیاد.»
همون‌طور که‌لذت به بیرون پنجره‌سرسخت نگاه می‌کردم، گفتم.
«بهشون بگو هر وقت‌لذت یه مسافرخانه دیدن نگه‌خیلی دارن. بریم یه کوفتی بخوریم.»
«اطاعت.»
«و تا وقتی داریم غذا می‌خوریم، به کالسکه‌چی‌ها بگو. از مسیرهایی بریم که راهزن‌های کوهستان و راهزن‌های سواره‌خاطر زیاد اونجاها پیداشون میشه. فرقی نمی‌کنه منطقه‌اش دست جناح‌های غیرمتعارف بزرگ باشه یا کوچیک، یا جایی باشه که‌شدن بقایای قبیله توئوبا یا امپراتوری بزرگ توش پرسه می‌زنن. ما راه خودمون رو با خرد کردنشون باز می‌کنیم.»
یه نگاهی به سامبوک‌کردن انداختم و دیدم داره‌می‌فهمم نیشش رو باز می‌کنه.
«به چی نیشخند می‌زنی؟»
سامبوک پشت‌شیطانی سرش رو خاروند‌رضایت و جواب داد.
«هیچی. فقط یکم‌قدری هیجان‌زده‌ام. همون‌طور که‌کنه گفتید انجامش میدم.»
حالا که بهش فکر می‌کنم، یادم اومد‌خوب که سامبوک وقتی با ارباب‌زاده سوم سر‌نگاه و کار داشت، خیلی بی‌ملاحظه و شوت بود.
پس از اون آدماییه‌لذت که قلب مهربونی دارن‌خیلی ولی یه ذره تعطیلن.
با لحن‌شیطانی آرومی از‌می‌دونم سامبوک پرسیدم.
«هیجان‌زده‌ای؟»
سامبوک یه تکون‌غریزیِ خفیف خورد و‌خیلی سریع جواب داد.
«عذر می‌خوام.»
«یه گروه از‌شکلیه راهزن‌های سواره معمولاً‌لذت بالای صد نفرن.»
«همین‌طوره.»
«زیادی جوگیر نشو که بری‌سرسخت تو دل مبارزه و آخرش‌چیزا سر از اون دنیا دربیاری.»
«چشم.»
«به هر حال، با وجود این دو تا کالسکه، فکر می‌کنن طعمه‌های خوبی هستیم. شکمت‌نیست رو حسابی سیر کن. راه درازی در پیش داریم. در ضمن، این کالسکه‌ها زیادی سیاهن.یشم بعداً اگه چندتا گل وحشی دیدی، بچسبون بهشون. تا شبیه یه مشت احمق به نظر برسیم.»
سامبوک دوباره نیشش باز شد.
«اطاعت.»
مویونگ بک خبر برگشتن بیمارش رو شنید‌غریزیِ و منتظر موند، اما آخر سر خودش‌چیزا راه افتاد تا بره بهش سر بزنه.
آخه این بیمار‌قدری روانی با چی می‌تونست‌یعنی این‌قدر سرش گرم باشه؟
معمولاً بعد از برگشتن، یکی دو روزه تو خانه‌فقط پزشکی پیداش می‌شد، همون اطراف پرسه می‌زد و چرت‌زنده و پرت می‌بافت، ولی امروز یه حس عجیبی داشت.
با این فکر که بعد از مدت‌ها یه دلی از‌می‌فهمم عزا در بیاره و دنده خوک بخوره، با عجله رفت سمت‌نگه مسافرخانه زاها، ولی دید اونجا هیچ فرقی با روزهای عادی نداره.
درست همون موقع، نگاه مویونگ‌رضایت بک به یوران افتاد که‌خیلی جلوی مسافرخانه زاها بیکار نشسته بود.
«طبیب.»
«یوران، اربابت کجاست؟»
«دیروز کله سحر رفت.»
مویونگ بک رفت‌شکلیه سمت صندلی و به‌غریزیِ چشم‌های یوران نگاه کرد.
«رفت؟ به‌حریف همین زودی؟خودش هر چهار نفرشون؟»
«نه. ارباب دوم نیومد.کردن سه نفرشون رفتن. تو دو‌فقط تا کالسکه سیاه تقسیم شدن.»
«که این‌طور. نگفتن کجا میرن؟»
«به کوه هوا.»
مویونگ بک با جاخوردگی گفت.
«کوه هوا؟لذت به کوه هوا؟سرسخت مگه دشمن اونجاست؟»
«نه. گفت تصمیم‌رضایت گرفته اونجا با‌کردن رهبر فرقه مبارزه کنه.»
به دلایلی، مویونگ بک مدام‌رضایت کلماتی رو که امروز به‌خیلی زبون آورده بود، تکرار می‌کرد.
«رهبر فرقه؟ رهبر فرقه شیطانی؟»
«آره.»
جانگ دوک-سو در حالی‌لذت که پیش‌بند بسته بود، از‌خوب مسافرخانه اومد بیرون و گفت.
«طبیب مویونگ.»
«بله.»
«دقیقاً همونیه که یوران گفت.سرسخت تصمیم گرفته با رهبر فرقه‌چیزا مبارزه کنه. تو کوه هوا.»
«نه، آخه به این زودی...»
می‌خواست بپرسه چرا‌شکلیه جلوش رو نگرفتن، ولی‌غریزیِ حرفش رو قورت داد.
چون کلاً هیچ‌کس روی‌خودش زمین نبود که بتونه جلوی‌بودن اون بیمار روانی رو بگیره.
خیلی چیزها بود که نمی‌فهمید،سرسخت برای همین چاره‌ای نداشت جز‌چیزا اینکه از جانگ دوک-سو بپرسه.
«قراره فرقه شیطانی و‌لذت فرقه هائو تو کوه‌خیلی هوا با هم درگیر بشن؟»
«فکر نمی‌کنم. به نظر میاد‌رضایت فقط چند نفر دارن جمع‌خیلی میشن تا با هم رقابت کنن.»
«آخه چطور می‌تونه فقط بعد از چند‌یعنی سال تمرین هنرهای رزمی، رهبر فرقه رو‌تنهایی به چالش بکشه؟ نکنه پاک رد داده؟»
«خیلی وقته‌لذت که عقلش یه‌سرسخت نمه پاره‌سنگ برداشته.»
جانگ دوک-سو ناگهان‌رضایت اخم کرد و‌کردن نگاهی به یوران انداخت.
به نظر می‌رسید این نگاه هشداری بود‌غریزیِ تا جلوی شاگرد مراقب حرف زدنش باشد،چیزا و مویونگ بک تازه متوجه اشتباهش شد.
«آه، به هر حال، فهمیدم.»
همین‌که مویونگ بک‌غریزیِ رویش را برگرداند تا‌خوب برود، جانگ دوک-سو پرسید:
«نکنه تو سرت زده بری کوه هوا؟ احتمالاً تمام‌خوب استادان برتر این دوره و زمونه اونجا جمع میشن. جلوی‌الان خودت رو بگیر. اینکه بهت خبر نداده یعنی نباید بری.»
مویونگ بک برگشت‌شکلیه و به جانگ‌لذت دوک-سو خیره شد.
«اگه استادان‌حریف برتر دوران‌خودش با هم بجنگن...»
«...»
«پس حتماً کلی‌رضایت مریض و مجروح هم‌سرسخت روی دستمون می‌مونه. فهمیدم.»
«هوی، دکتر.»
مویونگ بک با‌قدری عجله به سمت‌کنه خانه پزشکی برگشت.
جانگ دوک-سو‌لذت با دیدن رفتن‌سرسخت او آهی کشید.
«این یارو هم‌رضایت بدجوری نافرمانه. حرفاش یعنی‌سرسخت اینکه می‌خواد بره، نه؟»
یوران گفت:
«منم می‌خوام برم.»
جانگ دوک-سو‌لذت سرش را‌کردن تکان داد.
«نه. غیرممکنه. حرفشم نزن. نمی‌ذارم بری. حتی فکر دنبال کردن دکتر مویونگ رو هم‌حساب از سرت بیرون کن، حتی یه ذره. بیا بریم تو. نه فقط استادت، بلکه‌یشم رهبر فرقه هم عصبانی میشه. این یعنی فقط آدمای ماهر باید اونجا جمع بشن.»
«شما هم‌شیطانی که مهارتی‌می‌دونم نداری، آقا.»
«راست میگی، ولی هر بار که‌کنه میاد حال و هواش عوض میشه،همون‌قدر پس دکتر هم آدم معمولی‌ای نیست.»
«از کجا این‌قدر خوب می‌دونی؟»
جانگ دوک-سو به‌رضایت چشمان یوران نگاه‌کردن کرد و گفت:
«وقتی مسافرخونه‌دار باشی، سطح‌می‌دونم مشتری‌هات رو مثل روز‌کردن روشن می‌بینی. چیز خاصی نیست.»
«من چی؟»
جانگ دوک-سو لبخندی زد.
«شماره یک‌می‌دونم زیر آسمان.لذت البته نه الان.»
جانگ دوک-سو که نشانه‌های واضحی‌رضایت از نافرمانی را در یوران می‌دید،خوب او را از زمین بلند کرد.
«یوران، واقعاً‌حریف امیدوارم به‌خودش استاد سومت نری.»
«چرا؟»
«اون بدجوری نافرمانه.»
«نسبت به کی؟»
«همه.»
جانگ دوک-سو به چهره‌کردن یوران نگاه کرد و‌می‌فهمم با حس بدی پرسید:
«چرا داری نیشخند می‌زنی؟»
یوران جواب داد:
«ولی من‌حریف که فقط‌خودش تو دلم خندیدم؟»
«اصلاً هم این‌طور نبود.»
«بیشتر تمرین می‌کنم.»
آه‌های جانگ دوک-سو تمامی نداشت.
او تازه الان فهمیده بود‌پیدا که آدم از استادش فقط‌هنرهای هنرهای رزمی را یاد نمی‌گیرد.
از آنجا که جانگ دوک-سو‌سرسخت خودش استادی نداشت، این چیزی‌چیزا بود که نمی‌توانست از قبل بداند.
مویونگ بک به خانه پزشکی برگشت،لذت گیاهان دارویی و سموم را جمع‌می‌فهمم کرد و در یک بقچه چپاند.
مقدار زیادی پول هم برداشت،پیدا چرا که برای رسیدن به‌هنرهای آن‌ها باید اسبی پیدا می‌کرد.
چندان نگران نبود، چون خانه پزشکی‌خیلی را طوری آماده کرده بود که‌حساب بدون او هم به کارش ادامه دهد.
در واقع،می‌دونم مشکل اصلی خود‌غریزیِ مویونگ بک بود.
آیا دنبال‌شیطانی کردنشان کار‌می‌دونم درستی بود؟
بدون اینکه حتی در این مورد تصمیم‌یعنی قطعی بگیرد، مقدمات رفتنش را تمام کرد و‌میاره سپس پزشکان زن را دور هم جمع کرد.
در حالی که پزشکان زن در حال‌خوب جمع شدن بودند، مویونگ بک نوار سفیدی‌نگاه از کشو درآورد و دور پیشانی‌اش بست.
حتی وقتی داشت‌رضایت موهایش را مرتب‌کردن می‌کرد، نفس‌هایش نامنظم بود.
وقتی سرانجام تمام پزشکان‌می‌دونم زن جمع شدند، بک‌کردن سو-آ با کنجکاوی پرسید:
«دکتر، کجا داری میری؟»
مویونگ بک سر‌غریزیِ تکان داد و نگاهی‌خوب به پزشکان زن انداخت.
«میرم ویزیت بیمار.»
«جای دوری میرید؟»
«کوه هوا،حریف پس یه‌خودش نمه دوره.»
هوک سو-ریونگ‌لذت با چهره‌ای‌کردن غافلگیرشده جواب داد:
«برای ویزیت بیمار‌رضایت می‌خواید تا اون‌کردن سر دنیا برید؟»
مویونگ بک‌شیطانی نفس عمیقی‌می‌دونم کشید و گفت:
«اگه تا مدت زیادی برنگشتم، هوک سو-ریونگ و بک سو-آ، بقیه پزشکان زن رو بردارید و یه سر‌خاطر برید اتحاد موریم. تو کل موریم پزشکان زنِ ماهری مثل شما خیلی کمه. اونجا حتماً بدجوری به پزشک زن‌نداشته نیاز دارن. اگه بهشون بگید با معرفی رهبر فرقه هائو اومدید و کار می‌خواید، دست رد به سینه‌تون نمی‌زنن.»
تمام پزشکان زن‌غریزیِ با چشمانی گردشده به‌خوب مویونگ بک خیره شدند.
بک سو-آ‌می‌دونم با چهره‌ای‌لذت آشفته پرسید:
«...قراره بمیرید؟»
خنده‌ای از سوال مضحک او‌پیدا از دهان مویونگ بک در‌هنرهای رفت و با لبخند جواب داد:
«خب، این چه سوال‌کردن مسخره‌ای بود. که گفتم‌می‌فهمم دارم میرم ویزیت بیمار.»
«ولی خیلی‌می‌دونم مضطرب به‌لذت نظر می‌رسید.»
مویونگ بک سر تکان‌می‌دونم داد و کمی با‌کردن جزئیات بیشتر توضیح داد:
«شنیدم رهبر فرقه هائو و رهبر فرقه شیطانی قراره با هم‌رزمی روبه‌رو بشن. هوک سو-ریونگ و بک سو-آ که یه چیزایی از‌غلطی موریم می‌دونن، حتماً شنیدن رهبر فرقه شیطانی چه جور آدمیه، درسته؟»
«بله.»
«من که برای جنگیدن نمیرم. میرم کوه هوا تا همه رو درمان کنم، فارغ از اینکه دوست‌برادر باشن یا دشمن. سعی می‌کنم تا جایی که می‌تونم جون آدما رو نجات بدم. من برای همچین‌کوفت روزایی پزشکی یاد گرفتم، و اگه بخوام راحت تو محله‌ام لم بدم، شبا خواب به چشمم نمیاد.»
یکی دیگر‌شیطانی از پزشکان‌می‌دونم زن پرسید:
«درمان کردن متحدانمون که‌خودش طبیعیه، ولی می‌خواید دشمنا‌قوی رو هم درمان کنید؟»
مویونگ بک‌لذت سر تکان داد‌سرسخت و بلند شد.
«اونا بیمارن، مرز بین دوست و دشمن کجاست؟ اول باید درمانشون کنم. و باید دشمنا رو هم‌برادر زنده نگه دارم تا بتونم دنبال فرصتی برای نجات متحدامون هم بگردم. داستانش درازه. من دیگه میرم.کوفت به خاطر اون یارو رهبر فرقه، مجبورم پاشم برم کوه هوا. لعنت به این شانس... دنبالم نیاین بیرون.»
با وجود اینکه به آن‌ها گفته‌لذت بود بیرون نیایند، تمام پزشکان زن‌می‌فهمم برای بدرقه مویونگ بک بیرون آمدند.
در حالی که مویونگ بک بدون نگاه به‌قوی پشت سرش قدم برمی‌داشت، صدای تشویق و بدرقه‌گفتم پزشکان زن از پشت سرش به گوش می‌رسید:
«دکتر، لطفاً‌لذت صحیح و‌کردن سالم برگردید!»
مویونگ بک به جای‌لذت جواب، فقط یک بار‌خیلی دستش را تکان داد.
ایم سو-بک نامه رهبر فرقه هائو‌کنه را که گونگسون وول آورده بود خواند‌می‌کنم و سپس به گونگسون وول نگاه کرد.
گونگسون وول‌لذت با لحنی‌کردن محتاطانه پرسید:
«می‌تونم منم بخونمش؟»
گونگسون وول پس از‌می‌دونم خواندن نامه، در سکوت‌کردن به رهبر اتحاد نگاه کرد.
هر دوی آن‌ها در‌خودش سکوت غرق شده بودند‌قوی و نمی‌توانستند چیزی بگویند.
ایم سو-بک‌لذت دوباره دستش‌کردن را دراز کرد.
«بدش به من.»
ایم سو-بک دوباره نامه‌می‌دونم را خواند، با اینکه‌کردن می‌دانست محتوایش تغییری نخواهد کرد.
پس از خواندن آن برای‌پیدا سومین بار، نامه را روی میز‌رزمی گذاشت و از استراتژیست خود پرسید:
«استراتژیست گونگسون، باید چیکار کنم؟»
گونگسون وول که حرفی برای‌غریزیِ گفتن نداشت، نامه را از‌می‌فهمم روی میز برداشت و دوباره خواند.
گونگسون وول گفت:
«فعلاً...»
«فعلاً چی؟»
«منم مطمئن نیستم. رهبر فرقه هائو، شیطان شمشیر، استاد یوک-هاپ‌می‌فهمم و ارباب جوان مونگ... اگه اینا با هم متحد بشن،زنده بازم در برابر یه دونه رهبر فرقه شیطانی کار سختی دارن؟»
«به نظر نمیاد که کم بیارن، ولی مشکل اینجاست که‌خیلی بعیده رهبر فرقه شیطانی تنها حرکت کنه. با دونستن این‌ارشد موضوع، چرا این‌قدر سرسختانه با رفتنِ من به کوه هوا مخالفه؟»
البته، این گونگسون وول‌خودش نبود که مخالف بود، بلکه‌بودن سوالی درباره محتوای نامه بود.
گونگسون وول گفت:
«اون آدم به شدت‌لذت استراتژیکیه، پس حتماً دلیلی‌خیلی برای این کارش داره، نه؟»
«یعنی داری میگی اگه رهبر فرقه و‌غریزیِ متحدانش تو کوه هوا قتل‌عام بشن و‌چیزا موریم به آرامش برسه، این کارش معنی میده؟»
«منظورم این نبود.»
ایم سو-بک که‌غریزیِ ناگهان خشمگین شده بود،خوب با چهره‌ای درهم‌رفته گفت:
«استراتژیست گونگسون.»
«بله، رهبر اتحاد.»
«بدون استثنا‌حریف تمام مدیران ارشد‌پیدا رو جمع کن.»
«یه جنگ تمام‌عیار؟»
«نه. دیگه حالم از این وضعیت به هم می‌خوره. فکر کنم باید از مقام رهبر اتحاد استعفا‌برادر بدم. بهشون بگو جمع بشن، و بدونن که قراره یه جانشین تعیین کنم، حالا چه با بحث‌کوفت و گفتگو به نتیجه برسن چه با جنگیدن بین خودشون. اونایی که بیرون هستن رو هم جمع کن.»
گونگسون وول که‌شکلیه او هم آشفته به‌غریزیِ نظر می‌رسید، جواب داد:
«کدوم رهبر اتحادی پیدا میشه که فقط برای‌قوی رفتن به کوه هوا یه شبه مقامش رو‌گفتم ول کنه؟ رهبر اتحاد، لطفاً خونسردیتون رو حفظ کنید.»
«چطور می‌تونم پیامش رو هضم کنم که‌خوب میگه اونا باید به تنهایی بجنگن، در حالی‌برادر که اتحاد فقط باید قدرتش رو حفظ کنه؟»
گونگسون وول‌می‌دونم با آرام‌ترین‌لذت لحن ممکن گفت:
«درک می‌کنم. حالا که فکرش رو‌لذت می‌کنم، یه استاد خارج از نیروهای‌می‌فهمم فعلی‌مون وجود داره. باهاش تماس می‌گیرم.»
«کی؟»
«استراتژیست ارشد سابق. نمی‌دونم میره یا نه. همون‌طور که‌فقط رهبر فرقه تاکید کرده، شما باید از اتحاد محافظت‌زنده کنید. اگه استراتژیست ارشد سابق بره، حتماً کمک‌حالشون میشه.»
«یه آدم بازنشسته؟»
«بله. اگه قبول نکرد،می‌دونم اون وقت هر کاری‌کردن دلتون می‌خواد بکنید، رهبر اتحاد.»
ایم سو-بک که‌قدری احساس خفگی می‌کرد، دوباره‌یعنی نامه را چنگ زد.
در حالی که اعصابش به هم‌خیلی ریخته بود، کلماتی که مثل سیل از‌کاراش ذهنش می‌گذشتند، ناخودآگاه از دهانش خارج شدند:
«...مگه تو‌می‌دونم کوه هوا‌لذت گل کمه؟»
«منم تا‌شیطانی حالا اونجا نرفتم،رضایت برای همین نمی‌دونم.»
ایم سو-بک‌حریف نامه را بارها‌پیدا و بارها خواند.