چپتر 175: من بزرگترین دشمن رهبر فرقه هستم
0یهو پاک از یادم رفته بود که هربودم وقت انرژی درونی به «یشم بهشتی» اضافه میشه،کسی یه حالت خماری و خوابآلودگی بهم دست میده.
و از اونجایی که «ارباب جوان سفیدرو»انگار به هر حال بیهوش بود، منم چهارزانوداره نشستم و برای یه لحظه چشمام رو بستم.
خودمم یه کم برام مسخره بود که بعدستاره از اون همه کتککاری، شکنجه و قشقرق راه انداختن،خواب خوابم گرفته بود؛ ولی وقتی خوابت میاد، باید بخوابی.
کاریش نمیشه کرد.
این پدیده دقیقاً دلیلیه کهابرای من زیاد از «هنر بزرگانگار جذب ستاره یشم بهشتی» استفاده نمیکنم.
در حالی که سرم به سمتخشک چپ کج شده بود، تو مرزمثل بین خواب و بیداری یه خواب دیدم.
خواب دیدم کهدلیلیه توی یه جای خیلیجذب راحت، تخت گرفتم خوابیدم.
یه خواب نسبتاً غمگینخمار بود، خوابِ اینکه بتونمهمینطور یه دل سیر بخوابم.
شاید واسه همینه که «ژوانگ ژو» میگفت سختبودم میشه فهمید اون مردیه که خواب میبینه پروانهکسی شده، یا پروانهایه که خواب میبینه مرد شده.
با حس اینکه دارم به خواب عمیقانگار فرو میرم، به زور سرم رو عقب کشیدممتون و با چشمای خمار به آسمون نگاه کردم.
«......»
همینطور که یه لحظه به آسمون و ابرایهمینطور بیتفاوت خیره شده بودم، چشمام خشک شد، انگارخاک که پر از گرد و خاک شده باشه.
در حالی که به آسمون زل زدهخیره بودم، مثل کسی که داره متون بوداییزده رو تلاوت میکنه، زیر لب زمزمه کردم:
«لی زاهایی که نتونه بخوابه، میشه شیطان دیوانه. لیخاک زاهایی که خوابیدن رو فراموش کنه، میشه شیطان دیوانه.میکنه لی زاهایی که بتونه تخت بخوابه، دیگه شیطان دیوانه نیست.»
یه خمیازه طولانیدلیلیه و کشدار کشیدمبزرگ و مراقب قلبم بودم.
کشتن همیشه جواب نیست.
دلم رو آروم کردم و به خودم گفتم که تویانگار تصویر کلی ماجرا، من نیاز دارم اطلاعات جمع کنم تا بتونممیکنه حتی شده یه نفر دیگه از جناح شیطانی رو نفله کنم.
یه جایی حس کردم ریتم تنفسِخشک ارباب جوان سفیدرو که هنوز بیهوش بود،کسی یه تغییر جزئی کرد؛ پس بهش گفتم:
«میدونم بیداری، چشماتو باز کن.»
به محض تموم شدنخمار حرفم، ارباب جوان سفیدروهمینطور آروم چشماش رو باز کرد.
این یارونگاه هم یههمینطور آه طولانی کشید.
برای یه لحظه، کسی که انرژی درونیش روگرد از دست داده بود و کسی که خوابشبودایی رو از دست داده بود، به هم زل زدن.
ارباب جواندقیقاً سفیدرو بازیاد لحنی آروم گفت:
«رهبر فرقه هائو.»
«هان؟»
«فقط چون انرژی درونیم رفته و یه مبارزه رو باختم، یعنیزده ضعیفم؟ من اصلاً نمیتونم بفهمم ضعیف بودن چه حسی داره، پسنتونه لطفاً دیگه نپرس. نمیدونم. گفتم که نمیدونم. نمیتونی یه چیز دیگه بپرسی؟»
بهش کهدقیقاً فکر کردم،زیاد دیدم حرفش منطقیه.
«یعنی میگیکشیدم کلاً حسِ ضعیفآسمون بودن رو نمیشناسی؟»
«نه. به من یاد دادنابرای که شکست یعنی مرگ، پسانگار چرا باید احساسات ضعیفها رو بشناسم؟»
«این مرتیکه چیزی زده؟ یابودم تو عالم بیهوشی به روشنبینیباشه رسیده؟ چرا یهو انقدر آروم شد؟»
با انگشتام پلکای ارباب جوان سفیدرو روجذب به زور باز کردم تا نگاهش رو بررسیمرز کنم و چونشو گرفتم تا زبونشو چک کنم.
هیچ اثریکشیدم از مصرفخمار دارو پیدا نکردم.
به ارباب جوان سفیدرو گفتم:
«خیلی خب. عملیِ معتاد، فعلاً نمیکشمت. چون میگی نمیدونی ضعیف بودن چه حسی داره،داره چارهای ندارم جز اینکه یادت بدم. ضعیف بودن مگه چیه؟ اگه سردت باشه وکنه گشنت باشه، یعنی ضعیفی. اگه بعدش تا حد مرگ کتک بخوری، میشی یه ضعیفِ بدبخت.»
ارباب جوان سفیدرو رو ازهنر پشت گردنش گرفتم، بلندش کردمنمیکنم و یه پسگردنی بهش زدم.
«فعلاً بیا راه بریم.»
ارباب جوان سفیدرو تلوتلوخورانهمینطور جلو رفت و بهمبودم بد و بیراه گفت.
«فکر میکنی فرقهبیتفاوت هائو از این بهانگار بعد در امان میمونه؟»
«همین الانشم اوضاعش خیته، اینهنر دیگه چه تهدید احمقانهایه؟ به قیافهحالی من میخوره که در امان باشم؟»
«......»
«به هر حال، هنرهای رزمیت کهبیتفاوت دیگه مفت نمیارزه، پس اگه کنجکاویمخاک رو برطرف کنی، شاید بذارم زنده بمونی.»
ارباب جوانابرای سفیدرو با لحنیبودم ضعیف جواب داد:
«در مورد چی کنجکاوی؟»
«اول اینکه چطوریچشمای باید با علائمنگاه ترکِ پادزهر کنار اومد.»
ارباب جواننگاه سفیدرو همونطور کهابرای راه میرفت گفت:
«مگه همچین چیزی ممکنه؟ فقط نباید مصرفش کنی. سی روز اول مثل جهنمه، بیست روز بعدی دردی داره انگار حشرات دارن کل بدنت روشیطان میخورن، ده روز بعدش دردیه که کل بدنت به خارش میفته و بعدش برای سه چهار روز تب شدید میگیری تا کمکم به حالتاطلاعات عادی برگردی. البته برای کسایی که دوز بالا مصرف کردن، اون درد جهنمی تا ابد ادامه داره. این یه سمیه که هیچ پادزهری نداره.»
کنار اربابدقیقاً جوان سفیدرو قدمهنر میزدم و پرسیدم:
«آخه چراکشیدم باید همچینخمار چیزی بسازید؟»
«ما همنگاه ساختیمش تاهمینطور زنده بمونیم.»
«بقیه روابرای زجر میدید تابودم خودتون زنده بمونید؟»
ارباب جوان سفیدرودلیلیه با لحنی تختبزرگ و بیروح گفت:
«رهبر فرقه... من کل عمرم رو با ترس از رئیس خاندانم زندگی کردم. و رئیس خاندان من هم از رهبر فرقه میترسه (رهبر فرقهتلاوت شیطانی). ما کسایی هستیم که به این میدان جنگ کشیده شدیم، بدون اینکه بتونیم تو درگیری بین اون دو نفر انتخابی داشته باشیم. منآروم یه سربازم که از لحظه تولد به این میدان جنگ کشیده شدم. وقتی این خدمت فقط با مرگم تموم میشه، چطوری باید رفتار کنم؟»
«حتی با این حقههای زیرکانه هم احتمالاًخیره شانسی برای پیروزی مقابل رهبر فرقه ندارید. پسمثل چرا رئیس خاندانتون داره این کار رو میکنه؟»
ارباب جوانابرای سفیدرو سرخیره تکون داد.
«اون پیشبینی کرد که رهبر فرقه یه روزی پا توی مسیری میذاره که فراتر از بشریته. گفت که ما بایدتوی برای محافظت از خاندان آماده باشیم. وقتی پرسیدم چه جور آمادگیای داره جلوی پدرزنش میگیره، گفت چارهای نداره چون رهبرفهمید فرقه داره با یه هنر شیطانی ممنوعه ور میره. این دیگه مسئله برد و باخت نیست. تبدیل شده به مسئله بقا.»
انتظار داشتم اون هنرخمار شیطانی ممنوعه همون یشم بهشتیابرای باشه، ولی محض اطمینان پرسیدم:
«این هنر شیطانی ممنوعه چیه؟»
«جزئیات دقیقش رو نمیدونم. ولی شنیدم مخالفتهای شدیدی وجود داشته چون از رزمیکارها به عنوان مواد اولیهتلاوت استفاده میکنه. شنیدم اگه تعداد کافی نباشه، احتمال داره به خاندانهایی که وفاداری نسبتاً ضعیفی دارن یاکشدار اونایی که ازشون خوشش نمیاد تهمت ارتداد بزنه و نابودشون کنه. و اون میتونه خاندان ما باشه.»
رهبر فرقه خیلی بیشتر از اینبزرگ حرفا توانایی انجام چنین کاری رو داشت،سمت واسه همین زیاد تحت تأثیر قرار نگرفتم.
میخواستم برم سمت کوه، ولی نظرم عوضکردم شد و وارد یه مسافرخانه توی یهانگار جاده خلوت شدم تا یه گوشه بشینم.
ارباب جوان سفیدرو که رنگشابرای پریده بود، روبروی من نشست وگرد سرش رو به دیوار تکیه داد.
با دست به صاحب مسافرخانه که اومدهانگار بود سفارش بگیره اشاره کردم بره پی کارشمتون و بعد به ارباب جوان سفیدرو نگاه کردم.
ارباب جوان سفیدرودلیلیه به بیرون مسافرخانهبزرگ نگاه کرد و گفت:
«فکر میکنیکشیدم میتونی رهبر فرقهآسمون رو شکست بدی؟»
«الان نمیتونم بزنمش، ولیهمینطور دارم مداوم از اینکه قویترخشک از این بشه جلوگیری میکنم.»
«چطوری؟»
«با حذفدقیقاً کردن حرومزادههاییزیاد مثل تو.»
«این کار خیلی طول میکشه.آسمون حتماً بیشتر از یکی دوبیتفاوت نفر مثل من وجود داره.»
«و در همین حین، منم دارمبیتفاوت وعدههای غذاییم رو حذف میکنم وخاک از خوابم میزنم تا تمرین کنم.»
«اینم خیلی زمانبیتفاوت میبره. پس کیخشک قراره اتفاق بیفته؟»
«اگه من نتونم انجامشزیاد بدم، امیدوارم شاگردام درستاره آینده به جام انجامش بدن.»
«تو کهکشیدم هنوز جوونی،خمار مگه شاگرد داری؟»
«هنوز نه.»
«دلیلت برای اینکه انقدر بهبودم خودت سختی میدی تا رهبرباشه فرقه رو بکشی چیه؟ انتقامه؟»
«نوچ.»
«پس چراکشیدم داری اینخمار کارا رو میکنی؟»
کشش ونگاه قوسی به بدنمابرای دادم و گفتم:
«با نگاه به این وضعیت قاراشمیش، به نظر میاد من تنها کسیام که میتونه این کار رو بکنه. منزیر قبلاً رهبر فرقه رو دیدم. مثل یه حشره باهام رفتار کرد. حسش خیلی تکاندهنده و برقآسا بود. این مرتیکههمیشه فکر میکنه من حشرهم. پس منم یه حشرهم. باشه، بذار ببینیم تهش چی میشه. این چیزی بود که فکر کردم.»
ارباب جواندقیقاً سفیدرو زیرزیاد لب زمزمه کرد:
«پس تو قهرمان این دورانآسمون بودی. میدونی که رهبر فرقهبیتفاوت تمام برادرهای ناتنیش رو کشته؟»
«جزئیاتش رو نمیدونم.»
«برادرهای تنی، ناتنی، مخفی... هشت تا بودن یا نه تا؟ اونایی که تو صف جانشینی بودن از همون اول سعی داشتن همدیگهنتونه رو بکشن، پس شاید برای اونا کمتر ناعادلانه بوده باشه؛ ولی در نهایت، اون حتی کسایی رو که هیچ علاقهای به درگیری برکلی سر جانشینی نداشتن هم پیدا کرد و همشون رو دار زد. چنین مردی چه کسی رو در جایگاه معاون رهبر فرقه قرار میده؟»
«کسی که زنده میمونه.»
«دقیقاً. نه بچه اون، بلکه کسی که زنده میمونه. اگه تو جای ارباب جوان سوم ما بودی، چه غلطی میکردی؟ برادرات هر لحظه و همهجا قصد جونت رو دارن و اون مردی که پدرته، بویی ازبتونه انسانیت نبرده. اگه بخوای همهچیز رو ول کنی و فرار کنی، واقعاً کار احمقانهای کردی. چون رهبر فرقه برت میگردونه و به هر حال میمیری. اگه بخوای با مهارت رقابت کنی، جناحهای ارباب جوان اول و اربابمحض جوان دوم همین الانش هم قویترن. هنرهای رزمیشون که بماند. روسای خاندان مادری اون اربابهای جوان هم توی فرقه مقام و منصب دارن. و رهبر فرقه هم داره همه اینا رو تماشا میکنه. تو بودی چیکار میکردی؟»
لحظهای در افکارم غرق شدم.
ارباب جوان سفیدرو که سرشبودم را به دیوار تکیه دادهباشه بود، به حرف زدن ادامه داد.
«من واقعاً احساسات ضعیفترا رو درک نمیکنم. ولی همیشه برام سوال بوده،سرم تو همچین محیطی کی میتونه تبدیل به یه روح خبیث نشه؟ همیشه برامگرفتم کنجکاویبرانگیز بوده. حالا که تو اینقدر باهوشی، سعی کن یه جوابی بهم بدی.»
«...»
«تو هم جواب مشخصی نداری، مگه نه؟ با این حال، کاش کسی مثل تو مافوق منکسی بود، نه ارباب جوان سوم. حس میکنم تو یه راهی پیدا میکردی. منظورم اینه که، منمبتونه همینجوری شکست خوردم. فکرش رو بکن، از اول تا آخر منو فریب دادی و منتظر کمین بودی.»
سرِ ارباب جوان سفیدرو کهبودم به دیوار تکیه داده بود،باشه آرام به سمت پایین افتاد.
زدم پسِ کلهدلیلیه ارباب جوان سفیدرو کهجذب سرش پایین افتاده بود.
«ادای مردههاکشیدم رو درنیار. اینآسمون چه حرکت احمقانهایه؟»
ارباب جوان سفیدرو سرشهمینطور را بلند کرد وبودم به من خیره شد.
«نمیتونی فقط باورش کنی؟ تو که منو ناقص کردی. دیگه چی میخوای؟مثل میخوای مکان خانوادهم رو بهت بگم تا بری همهشون رو بکشی؟ نمیتونمشیطان این کار رو بکنم. چیزای دیگه رو میتونم بگم، ولی اونو نه.»
«شاید ناقص شده باشی، ولی یه ذره انرژیستاره درونی برات گذاشتم. یعنی با گردش چی میتونی خوبخواب بشی. حالا صبر کن. باید جواب رو پیدا کنم.»
«فکر میکنیکشیدم اصلاً جوابیخمار وجود داره؟»
تازه آن موقع بود کهابرای صاحب مسافرخانه را صدا زدم تاگرد مشروب و چند تا غذا بیاورد.
دست به سینه نشستم و سعیخشک کردم جوابی برای سوالی که ارباب جوانکسی سفیدرو جلوی پام گذاشته بود، پیدا کنم.
هرچند مطمئن نیستمدلیلیه چرا اینقدر پیگیربزرگ پیدا کردن جواب بودم.
شاید به خاطر این بود که فکری ازهمینطور سرم گذشت؛ اینکه اگه قرار باشه به سرخاک و کله زدن با جناح شیطانی ادامه بدم...
یه جورایینگاه حس میکردم بایدابرای جوابش رو بدونم.
هیچ دلیلابرای خاصی همخیره براش وجود نداشت.
«اگه من جایدلیلیه ارباب جوان سومبزرگ بودم، چیکار میکردم؟»
اگه برای زنده موندنخمار برادرام رو میکشتم، خودمهمینطور هم میشدم لنگه همون شیاطین.
این یعنی هیچکردم تفاوت واقعی بین اوناخیره و من وجود نداشت.
«عجیبه، هیچابرای جوابی بهخیره ذهنم نمیرسه.»
ارباب جوان سفیدرو نیشخندی زد.
«دیدی؟ جوابی نداره، مگه نه؟»
«یه کم باکردم اون چیزی که توخیره فکر میکنی فرق داره.»
«چی فرق داره؟»
«فکر نکنمدقیقاً هیچوقت میتونستمزیاد برادرای خودمو بکشم.»
ارباب جوان سفیدروچشمای خندید، صدایی شبیهنگاه خالی شدن باد.
«چه حرف احمقانهای.کردم پس اونی کهبیتفاوت میمرد تو بودی.»
«هوی، داشتن برادر یکی از رویاهایخشک کوچیک کودکی من بود. نمیتونم رویای خودموکسی بکشم که، نه؟ البته کتک زدنشون آزاده.»
«اگه راهی وجود داشت، رهبر فرقه به اون باهوشیاستفاده برادراشو نمیکشت. اون مرتیکههای جناح راستین باید بدونن چقدربیداری خوششانسن. هر چی باشه نقطه شروع اونا جهنم نیست.»
«الان دقیقاً کیچشمای رو داری بانگاه جناح راستین جمع میبندی؟»
«مگه اونا همونایی نیستن کهابرای با هنرهای رزمی ثروت جمع کردنگرد و خوش و خرم زندگی میکنن؟»
«حرومزاده دیوونه.»
دستم را بلند کردم، اما جلویبزرگ خودم را گرفتم، با این فکرسرم که اگر دوباره بزنمش ممکن است بمیرد.
صاحب مسافرخانه مشروب و غذاآسمون را آورد، پس من اولبیتفاوت با یک نوشیدنی شروع کردم.
همینطور که مشروب پایینهمینطور میرفت، خوابآلودگیام کمی پریدبودم و سرم صاف شد.
«فهمیدم.»
ارباب جوان سفیدرو که باهنر دستی لرزان داشت برای خودشنمیکنم یک لیوان مشروب میریخت، نگاهم کرد.
«چی رو؟»
«اینکه اگه منکردم جای ارباب جوانبیتفاوت سوم بودم... چیکار میکردم.»
ارباب جوان سفیدروبیتفاوت مشروبش را نوشیدخشک و منتظر حرفهایم ماند.
با این حس که انگار در توهمیجذب هستم که در آن تبدیل به اربابشده جوان سومِ فرقه شیطانی شدهام، لب باز کردم.
«اول از همه، مثلخمار سگ مهارت سبکی تمرینهمینطور میکردم و بعدش فرار میکردم.»
ارباب جواننگاه سفیدرو با قیافهایابرای ترحمبرانگیز نگاهم کرد.
«فقط فرارابرای میکردی؟ تعقیبکنندههاخیره دنبالت میومدن.»
«نمیتونستن منو بگیرن.»
«چرا؟»
با قیافهای جدی گفتم:
«چون تاابرای اون سرخیره دنیا فرار میکردم.»
«و چیدقیقاً از اینزیاد کار گیرت میومد؟»
«چی گیرم میومد؟ قرار نیست چیزی گیرم بیاد. فقط فرار میکنم. تا برادرام نتونن منو بکشن. تا من نتونم برادرام رو بکشم.متون فقط فرار میکنم. تا اون سر دنیا. به چشم یه سفر بهش نگاه میکنم. میرفتم سمت دریای ژجیانگ و با یه قایق ازهمیشه اقیانوس بزرگ رد میشدم. یا از تبت رد میشدم و میرفتم به مناطق غربی. یا میرفتم شمال به یه جزیره توی دریای شمال.»
همینطور که بیخیال بههمینطور دریای ژجیانگ اشاره کردم،بودم یاد راهب دیوانه افتادم.
انگار همینجوری بدونبیتفاوت هیچ ربط خاصیخشک به ذهنم خطور کرد.
ارباب جوان سفیدرو نگاهم کرد.
«و بعدش؟»
دستهایم را بهکردم دو طرف بازبیتفاوت کردم و جواب دادم:
«همین.»
«...»
«فقط یه شرط وجود داره که تحت اون برمیگشتم. وقتی که اونقدر قدرت رزمیانگار خفنی پیدا کنم که بتونم هر کی باعث این مشکلات شده رو مثل سگزاهایی بزنم. اون موقع برمیگشتم. مهم نبود اگه ده سال طول بکشه یا بیست سال.»
«و تکلیف اونایی کههمینطور تو این مدت پشتبودم سرت موندن چی میشه؟»
«نگرانی در موردبیتفاوت اونا چه فایدهای داره؟انگار بهتره فقط تمرین کنی.»
«و وقتی برگردی؟»
«همهشون رو کتک میزنم.»
ارباب جوان سفیدرو پوزخندی زد.
«واقعاً جواب احمقانهای بود.»
با قیافهای جدیدلیلیه به ارباب جوانبزرگ سفیدرو نگاه کردم.
«...یا مکان خانوادهت رو میگی، یانگاه میگی اون پادزهر رو کجا میسازن.بودم اگه هیچکدوم رو ندونی، میتونی همینجا بمیری.»
«و اگه بهت بگم؟»
«میفرستمت یه سفر.»
«به اون دنیا؟»
«نه، به آخر دنیا. دانتینِ داغون و انرژی درونیت به هر حال بیشتر از یه دههخاک گردش چی لازم داره تا خوب بشه. وقتی اون زمان رسید، برگرد و یه سری به اینجاخوابیدن بزن. اون موقع یا همه توسط رهبر فرقه کشته شدن، یا رهبر فرقه به دست من مرده.»
ارباب جوان سفیدرو لبخند زد.
نگاهش کردمابرای که لبخند میزدبودم و بعد گفتم:
«و از نظر استراتژیک، اگه میخوای شانس زنده موندن خانوادهت رو بالا ببری، باید کلی اطلاعات بهمخواب بدی. مثلاً، در مورد ارباب جوان اول و ارباب جوان دوم بهم بگو. نیروهاشون، خاندانهای مادریشون، مخفیگاهشون وواسه چیزای دیگه. اگه من اون دو تا رو تا حد مرگ بزنم، شانس زنده موندن خانوادهت بیشتر میشه.»
ارباب جوان سفیدروچشمای با قیافهای متعجبنگاه به من خیره شد.
انگشتم را بهکردم سمت ارباب جوانبیتفاوت سفیدرو گرفتم و گفتم:
«تو باید از من استفادهبودم کنی. هر چی نباشه منباشه بزرگترین دشمن رهبر فرقه هستم.»
«رهبر فرقه دشمن زیادزیاد داره. نمیتونم قبول کنمستاره که تو بزرگترینشون هستی.»
جرعهای ازکشیدم مشروب نوشیدمخمار و جواب دادم:
«منم. کسینگاه که فرقههمینطور هائو رو ساخت.»
«مستی؟»
«شماها فرقه خدای شیطان بهشتی هستید. من فرقه هائو هستم. این نبرد بین کسیه که میخواد خدای شیطانبیداری بشه و کسی که تو جوب غلت زده. رهبر فرقه تو بالاترین جایگاهه و من تو پایینترین. اوناییهمینه که سعی میکنن خدا بشن... خیلی حال میده وقتی توسط یه مسافرخونهچی سابق تا حد مرگ کتک بخورن.»
یک صاحب مسافرخانه که داشتآسمون رد میشد با تعجب لرزیدبیتفاوت و سریع به آشپزخانه فرار کرد.
ناگهان چشمان ارباب جوانهمینطور سفیدرو گشاد شد وبودم به من زل زد.
«تو مسافرخونهچی بودی؟»
یک سیلی زدمدلیلیه توی گوش ارباببزرگ جوان سفیدرو و گفتم:
«چرا؟ بدت میاد؟»
در حالی که ارباب جوانابرای سفیدرو با دستش گونهاش راانگار گرفته بود، با مهربانی توضیح دادم:
«...این اتفاقیه که میافته. رهبربودم فرقه چقدر سگ میشد اگه میزدمزده تو گوشش؟ فقط تصور کردنش... اووف.»
دستهایم را به هم مالیدم.
«مو به تنم سیخ شد.»