---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 408: آیا ما ارتباط برقرار کردیم؟ • ⏱ 17 دقیقه

چپتر 408: آیا ما ارتباط برقرار کردیم؟

0

اصلاً نمی‌شد فهمید‌موندن​ تو کله این‌رقت‌انگیز​ رهبر فرقه چی می‌گذره.

نه فقط من،‌بالا​ بلکه همه زل‌زندگی​ زده بودیم بهش.

یه‌جورایی اصلاً عجیب نبود اگه همون‌احتمالاً​ موقع برمی‌گشت می‌گفت همه‌تون خفه‌خون بگیرید‌کنیم​ و با هم بهم حمله کنید.

از طرفی هم عجیب نبود‌دوباره​ اگه با پیشنهادم برای تعیین‌همین​ «شماره یک زیر آسمان» موافقت می‌کرد.

پیشنهاد از من بود،‌اون‌قدر​ ولی ریش و قیچی‌احتمالاً​ دست رهبر فرقه بود.

راستش رو بخواید، فکری‌مبارزه​ که ته دلم لونه‌شرور​ کرده بود این بود:

احتمال اینکه تو یه دوئل‌می‌شد​ تک‌به‌تک از رهبر فرقه شکست‌یوران​ بخورم، خب مسلماً بالا بود.

ولی تو یه مبارزه مرگ و‌شاگرد​ زندگی که «چهار شرور بزرگ» هم‌نمی‌داد​ توش قاطی بشن، قضیه فرق می‌کرد.

نتیجه‌گیریم این بود که یه‌جوری‌داغون​ می‌تونیم همین‌جا تو کوه هوا‌رومون​ کلک رهبر فرقه رو بکنیم.

دلیلش هم این بود که «آسمان‌زندگی​ درخشان خورشید و ماهِ» من چیزی نبود‌قضیه​ که بدن یه انسان بتونه تاب بیاره.

با این‌اون‌قدر​ حال، اگه کار‌می‌شد​ به اونجا می‌کشید...

همه‌مون با‌درب‌وداغون​ هم به‌استاداش​ خاک سیاه می‌نشستیم.

نه تنها تعداد کمی زنده می‌موندن، بلکه وضع و‌دیگه​ حالمون بعد از زنده موندن اون‌قدر داغون و رقت‌انگیز می‌شد‌درب‌وداغون​ که احتمالاً دیگه رومون نمی‌شد تو روی یوران نگاه کنیم.

نمی‌تونستیم با نشون دادن قیافه‌های‌مرگ​ درب‌وداغون و پاتتیکِ استاداش، دوباره‌توش​ دل این شاگرد جوون رو بشکنیم.

به خاطر همین بود که‌می‌شد​ دلم رضا نمی‌داد وارد مسیری‌یوران​ بشم که تهش بدبختی همه‌مونه.

دلم می‌خواست باور کنم این همه دنگ‌جوون​ و فنگ و دردسر رو نکشیدم که‌مسیری​ آخرش با بدبختی و فلاکت سر کنم.

حتی بعد از‌موندن​ اینکه کار رهبر‌رقت‌انگیز​ فرقه رو می‌ساختیم...

چقدر عالی می‌شد اگه‌مبارزه​ می‌تونستیم صحیح و سالم‌شرور​ بریم پیش یوران، مگه نه؟

دلم می‌خواد یه روزی خودم با دستای خودم یه‌روی​ کاسه نودل سر مرغ برای یوران درست کنم تا‌پاتتیکِ​ بتونه عظمت برادر دوک‌سو رو با تمام وجود حس کنه.

حتی من که نسبت به قبل خیلی قوی‌تر شده‌خاطر​ بودم، هیچ اطمینانی نداشتم که بتونم از یه نبرد‌همه‌مونه​ مرگ و زندگی با دست و پای سالم بیرون بیام.

واسه درست کردن‌موندن​ نودل سر مرغ‌رقت‌انگیز​ دستام باید سالم می‌موندن...

البته، اگه طرف کسی بود که‌زندگی​ حتی به این قیمت هم باید‌بشن​ کشته می‌شد، خب یه‌جوری کارش رو می‌ساختم.

ولی اگه بپرسید آیا ارزشش رو داشت‌دیگه​ که بقیه عمرمون و حتی نودل خوردنمون‌نشون​ رو فدا کنیم تا بکشیمش؟ راستش دیگه نمی‌دونستم.

چون اون هیچ‌وقت‌پاتتیکِ​ مستقیماً کسی از‌شاگرد​ نزدیکانم رو نکشته بود.

اینکه اون رئیس سازمانی بود که می‌تونست مثل زندگی قبلیم یه جنگ بزرگ بین‌کنیم​ جناح راستین و شیطانی راه بندازه، جای نگرانی داشت، اما من با قرض دادن قدرتم‌نمی‌داد​ به ایم سو-بک و جناح راستین، از قبل جلوی این احتمال رو کاملاً گرفته بودم.

قبل از‌مسلماً​ اینکه جواب رهبر‌مرگ​ فرقه رو بشنویم...

نگاهمون چرخید‌اون‌قدر​ سمت ارباب‌رقت‌انگیز​ عمارت شکوفه آلو.

برای اولین بار با یه‌دوباره​ گله از خدمتکاراش که همه‌شون‌همین​ سینی به دست بودن، پیداش شد.

ارباب عمارت شکوفه آلو‌اون‌قدر​ رسید و جلو رهبر‌احتمالاً​ فرقه سر خم کرد.

«رهبر فرقه، منم، ارباب عمارت شکوفه آلو. از اونجا که هوا یکم گرم شده، داشتم با آب چاه‌همین‌جا​ عمیق چای دم می‌کردم و واسه همین سلام دادنم طول کشید. شاید به پای خوردن یخِ تراشیده‌شده تو‌می‌کشید​ چله زمستون نرسه، ولی بازم باید خنک باشه. یه چای سرد بی‌نامه که گاهی اوقات خودمون دور هم می‌نوشیم.»

خدمتکارا چای سرد رو از تو‌احتمالاً​ سینی‌ها گذاشتن رو میزا و به‌کنیم​ اونایی هم که سرپا بودن تعارف کردن.

گور بابای دعوا،‌پاتتیکِ​ اول باید چای سرد‌جوون​ رو می‌زدیم بر بدن.

چون رزمی‌کارای‌بعد​ موریم هم بالاخره‌داغون​ گرمشون می‌شه دیگه.

تو اون سکوت‌بالا​ معذب‌کننده، فرستاده چپ‌زندگی​ وی به حرف اومد.

«رهبر فرقه، اول من می‌نوشم.»

«...»

قیافه‌اش یه جوری بود که انگار می‌خواست چای رو‌دیگه​ واسه سم تست کنه، ولی رهبر فرقه بدون هیچ‌قیافه‌های​ حرفی اول از همه چای سرد رو سر کشید.

بعد از اینکه رهبر فرقه‌مرگ​ اولین جرعه رو خورد، ما‌توش​ هم چای سردمون رو خوردیم.

آخر سر هم فرستاده‌رقت‌انگیز​ چپ وی آخرین نفری‌رومون​ بود که چایش رو نوشید.

دقیقاً همون‌طور که ارباب عمارت شکوفه آلو گفته بود، یه چای‌رضا​ سرد بود که جیگر آدم رو حال می‌آورد و می‌تونستم یه ته‌فنگ​ مزه شیرینی هم حس کنم، انگار یه ذره آب‌میوه قاطیش کرده بودن.

لاکچری‌بازیِ یه جرعه‌موندن​ چای سرد قبل‌رقت‌انگیز​ از یه دعوای حسابی؟

یه طعم‌مسلماً​ موندگارِ تمیز با‌مرگ​ یه مزه عمیق...

«هوم، خوبه.»

اگه عمارت شکوفه آلو رو پیدا نکرده بودیم، الان‌خاطر​ داشتیم چه غلطی می‌کردیم؟ یعنی اگه وسط دعوا رو‌همه‌مونه​ کوه هوا تشنه‌مون می‌شد، باید تا پایین کوه سگ‌دو می‌زدیم.

یا از همون اول‌اون‌قدر​ باید می‌رفتیم بغل یه‌احتمالاً​ آبشار دعوا راه می‌نداختیم...

واسه همینه که فرقه‌های‌مبارزه​ معروف رو کوه‌ها پلاسن‌شرور​ نه تو بیابونای برهوت.

درست همون موقع که جریان افکارم رسید‌دیگه​ به اون ضرب‌المثل که میگه «کوه کوهه و‌دادن​ آب آبه»، با خوردن چای به خودم اومدم.

بعد از خوردن چای‌استاداش​ سرد، رهبر فرقه رو کرد‌خاطر​ به ارباب عمارت شکوفه آلو.

«نوشیدنی خوبی بود.‌موندن​ به نظر می‌رسه چیزی‌می‌شد​ می‌خوای، حرفت رو بزن.»

«بله، رهبر فرقه. اجازه می‌دید‌مرگ​ خدمتکارا رو بفرستم داخل و خودم‌قاطی​ دوئل ارشدهای مختلف رو تماشا کنم؟»

«اگه چیزی گیرت میاد، همین کار رو بکن.‌رومون​ با این حال، من نمی‌دونم قراره چه اتفاقی‌قیافه‌های​ بیفته، پس از همون داخل خونه تماشا کن.»

«از توجه‌درب‌وداغون​ شما سپاسگزارم،‌استاداش​ رهبر فرقه.»

«تو از‌بعد​ نوادگان گوان‌اون‌قدر​ یینزی هستی؟»

«کاملاً بی‌ربط نیست، اما من نواده‌ای هستم که خجالت می‌کشم خودم رو به اون نسبت بدم. گوان‌می‌تونیم​ یینزی بیشتر از هنرهای رزمی، روی علم و دانش تمرکز داشت و از اونجا که بیشتر هنرهای‌کار​ رزمیِ به ارث رسیده در طول زمان از بین رفتن، شرم دارم که ادعا کنم نواده او هستم.»

«با این حال، به‌رقت‌انگیز​ نظر می‌رسه اون دست‌ها‌رومون​ مدت زیادیه که شمشیر زدن.»

«بله، من هیچ استعدادی تو علم نداشتم، واسه همین‌خاطر​ با چنگ زدن به کمتر از نصف کتاب‌های باقی‌مونده و‌می‌خواست​ چند کلمه که سینه‌به‌سینه نقل شده بود، تنهایی تمرین کردم.»

«از قبل‌بعد​ رهبر فرقه‌اون‌قدر​ رو می‌شناختی؟»

«این برای خودمم یه کم عجیبه. ایشون یهو از‌بزرگ​ هیچ‌جا پیداش شد و ازم خواست اینجا رو برای‌همین‌جا​ یه دوئل قرض بگیره، فقط چون منظره‌اش قشنگ بود.»

رهبر فرقه نگاهم کرد.

«چون منظره‌اش قشنگ بود؟»

حرف خاصی واسه گفتن‌اون‌قدر​ نداشتم، واسه همین فقط‌احتمالاً​ سرم رو تکون دادم.

به نظرم دلیلی‌بالا​ نداشت تو جایی که‌چهار​ منظره‌اش داغونه دعوا کنیم.

ارباب عمارت شکوفه آلو‌رقت‌انگیز​ با لحنی که انگار‌رومون​ یکم بهش برخورده بود، گفت:

«...اگه برده بودم، می‌فرستادمش‌استاداش​ بره، ولی چون باختم،‌بشکنیم​ کار به اینجا کشید.»

ارباب عمارت شکوفه آلو در حالی‌رقت‌انگیز​ که به بخشای از قبل خراب‌شده‌ی‌یوران​ عمارت نگاه می‌کرد، زیر لب غر زد:

«و عمارت‌مسلماً​ هم به‌مبارزه​ این روز افتاد.»

نتونستم جلوی خودم‌داغون​ رو بگیرم و‌احتمالاً​ زیر لب خندیدم.

«شرمنده.»

عجیبه که ارباب عمارت شکوفه آلو‌رقت‌انگیز​ آدمی بود که می‌تونست هم با‌یوران​ ما هم با رهبر فرقه هم‌کلام بشه.

با این حال، مثل فرستاده‌مرگ​ چپ وی، هیچ ترسی از‌توش​ رهبر فرقه تو رفتارش نشون نمی‌داد.

یعنی کسی که ریگی به کفش نداره، ترسی هم تو دلش‌نگاه​ نیست؟ در هر صورت، همون‌طور که قبلاً دیده بودم، ارباب عمارت شکوفه‌بشکنیم​ آلو حتی جلو رهبر فرقه هم همون «شمشیر اول کوه هوا» بود.

دلیلش این بود که اون‌دوباره​ مردی بود که ارزش ذاتی‌همین​ ادب و احترام رو می‌فهمید.

تازه، این‌جور احترامی فقط وقتی می‌درخشه که ظاهر و‌دیگه​ باطن آدم یکی باشه، واسه همین فضاش با اون‌قیافه‌های​ احترامِ چاپلوسانه فرستاده چپ وی زمین تا آسمون فرق می‌کرد.

رهبر فرقه سر تکون داد.

«می‌فهمم.»

هرچند گفت می‌فهمم، ولی در واقع یه‌جوون​ دستور رفتن بود، داشت بهش می‌فهموند که‌مسیری​ با خدمتکاراش گورشون رو گم کنن برن تو.

ارباب عمارت شکوفه آلو‌اون‌قدر​ با خدمتکارای سینی به‌احتمالاً​ دست برگشت تو عمارت.

در هر صورت،‌بالا​ تماشا کردن از راه‌چهار​ دور عاقلانه‌ترین کار بود.

راستش رو بخواید، اگه مهارت رزمی‌احتمالاً​ کسی بالا نباشه، خطر اینکه وسط تماشای‌نمی‌تونستیم​ دعوای همچین استادایی نفله بشه خیلی زیاده.

آدم باید قورباغه‌ای می‌بود که حداقل بتونه یه سنگِ یهو پرت‌شده رو‌نمی‌داد​ با دست جلوش پس بزنه، ولی ارباب عمارت شکوفه آلو قورباغه‌ای بود‌دردسر​ که انرژی درونی کافی نداشت، پس همون بهتر که فاصله‌اش رو حفظ می‌کرد.

با تموم‌بعد​ شدنِ تفریحِ یه‌داغون​ جرعه چای سرد...

رهبر فرقه دهن باز کرد.

«فرستاده چپ وی.»

«بله، رهبر فرقه.»

«تونستی بخش زیادی‌موندن​ از هنرهای رزمی گی‌می‌شد​ سونگ-جا رو بازیابی کنی؟»

فرستاده چپ وی با قیافه‌ای‌مرگ​ که حسابی دستپاچه شده بود،‌توش​ کلمات رو تو دهنش جوید.

«امم، راستش...»

«قصد داشتی بعد از تسلط‌دوباره​ روش من رو به چالش‌همین​ بکشی، ولی زمانش خیلی زود بود؟»

«نه. من سعی کردم با مطالعه عمیق‌می‌شد​ بازیابیش کنم، اما هنرهای رزمی باستانی روش‌کنیم​ کاملاً متفاوتی دارن، واسه همین کار آسونی نبود.»

«با این حال، از اونجا که‌زندگی​ خاندانت گستاخانه خورشید و ماه رو‌بشن​ در آغوش گرفتن، مطمئنم یه موفقیت‌هایی داشتی.»

رهبر فرقه نگاهی به دور‌می‌شد​ و برمون انداخت و بعد‌یوران​ نگاهش رو من ثابت موند.

«بر اساس گزارش‌هایی که شنیدم،‌دوباره​ رهبر فرقه مدتیه که می‌تونه‌همین​ آتش حقیقی سامادی رو کنترل کنه.»

داشت در مورد‌موندن​ «مرحله شعله» زر‌رقت‌انگیز​ می‌زد؟ تکذیبش نکردم.

«همین‌طوره.»

«الان کمتر از دوازده هنر رزمی تو موریم مونده که‌یوران​ می‌تونه آتش حقیقی سامادی رو کنترل کنه، و حتی منم‌دوباره​ نمی‌تونم تشخیص بدم این چه هنر رزمی‌ایه که تو استفاده می‌کنی.»

این چیزی بود که حتی منم با‌جوون​ اون دانش بی‌کرانم از موریم، برای اولین‌مسیری​ بار می‌شنیدم، واسه همین از رهبر فرقه پرسیدم:

«چرا فقط‌بعد​ حدود دوازده تا‌داغون​ ازش باقی مونده؟»

«در طول زمان‌بالا​ فراموش شدن، چون خیلی‌چهار​ از اون دوران می‌گذره.»

«به نظر می‌رسه‌داغون​ باید داستانی پشت‌احتمالاً​ فراموش شدنشون باشه.»

رهبر فرقه سر تکان داد.

«انسان‌ها ذاتاً دنبال راحتی‌ان. آتش حقیقی سامادی شاخه‌های زیادی داره، اما ماهیت اصلی‌اش سوزوندن چیزیه که رزمی‌کاران موریم بهش میگن چی حقیقی. این یعنی اگه بیشتر از اون چیزی که جمع‌مسیری​ کردی بسوزونی، چی حقیقی‌ات آسیب می‌بینه. هرچی بیشتر این آسیب رو با پوست و استخونت حس کنی، بیشتر عقده‌ی گردش چی پیدا می‌کنی. این قضیه ارتباط عمیقی هم با شیطان قلب‌درست​ داره. چون داشتن آتش یه چیزه و سوزوندنش یه چیز دیگه. بیشتر اساتیدی که می‌تونن آتش حقیقی سامادی رو کنترل کنن، از انحراف چی در امان نیستن. فکر می‌کنی دلیلش چیه؟»

«خب، آخرش برای اینکه ببرن،‌مرگ​ بیشتر از اون مقداری که‌توش​ چی حقیقی جمع کردن، می‌سوزونن...»

«فکر کنم این‌داغون​ همون ذات یه‌احتمالاً​ رزمی‌کار موریم باشه.»

با یه دنیا‌پاتتیکِ​ تعجب به رهبر‌شاگرد​ فرقه زل زدم.

این مردک دلیل اینکه چرا به اون اسهالی‌احتمالاً​ می‌گفتن شیطان شهوت رو می‌دونست، و حتی تا حدودی‌دادن​ فهمیده بود چرا من تبدیل به شیطان دیوانه شدم.

ظاهراً وقتی یکی دانش عمیقی تو هنرهای‌چهار​ رزمی داشته باشه، می‌تونه بیشتر اتفاقاتی که‌فرق​ به خاطرشون میفته رو هم پیش‌بینی کنه.

به بیان دیگه،‌داغون​ رهبر فرقه هم‌احتمالاً​ یه استاد بزرگ بود.

رهبر فرقه‌درب‌وداغون​ رو به من‌دوباره​ کرد و گفت.

«هنرهای رزمی آتش حقیقی سامادی که دست مسیر شیطانی نباشن، حتی‌روی​ از این هم کمترن. به نظر می‌رسه رهبر فرقه از نوادگان‌دوباره​ گی سونگ-جا یا فرقه بودایی وجره‌یانه باشه. ارتباطی در کار بوده؟»

ایستادن برام یه کم سخت شده‌زندگی​ بود، برای همین قبل از جواب دادن،‌قضیه​ همون نزدیکی‌های رهبر فرقه نشستم رو زمین.

«راستش من‌اون‌قدر​ هنرهای رزمی گوانگ‌سونگ‌جا‌می‌شد​ رو یاد گرفتم.»

رهبر فرقه سر تکان داد.

«خوب دووم‌بعد​ آوردی که تا‌داغون​ الان دیوونه نشدی.»

«فکر کنم الانش هم نیمه‌دیوونه‌ام.»

«همین‌قدرش هم‌اون‌قدر​ یعنی خوب‌رقت‌انگیز​ دووم آوردی.»

حالا که نگاه می‌کردم، دیدم همه‌شاگرد​ روی زمین نشستن و فقط دارن به‌وارد​ مکالمه من و رهبر فرقه گوش میدن.

یه دلیلش این بود که کار خاصی‌می‌شد​ برای انجام دادن نداشتن، و از طرفی‌کنیم​ همه‌شون بدجور کنجکاو داستان‌های رهبر فرقه بودن.

چون این از اون‌مبارزه​ داستان‌هایی بود که هیچ‌جای‌شرور​ دیگه‌ای نمی‌شد پیداش کرد.

از رهبر فرقه پرسیدم.

«فرقه بودایی‌درب‌وداغون​ وجره‌یانه هم آتش‌دوباره​ حقیقی سامادی داره؟»

«رهبر فرقه، بیشتر فرقه‌های باستانی هنرهای رزمی آتش حقیقی سامادی رو دارن. چیزی‌نگاه​ که بیشتر شما اهالی جناح راستین بهش میگید هنرهای شیطانی، در نهایت تو‌خاطر​ همین دسته جا می‌گیره. هنرهای رزمی‌ای که از شاخه‌های آتش حقیقی سامادی منشعب شدن.»

«پس چرا به‌بالا​ آتش حقیقی سامادی‌زندگی​ میگن هنرهای شیطانی؟»

رهبر فرقه لبخند محوی زد.

«چون دینی که اکثریت بهش باور دارن، در نهایت میشه فرقه متعارف و برحق. اگه یه اقلیت به چیزی باور داشته باشن، باهاشون مثل یه فرقه شیطانی رفتار‌حتی​ میشه. چرا یه دین باید هنرهای رزمی آتش حقیقی سامادی رو داشته باشه؟ چون از همون اول جریان اصلی نبوده. بنیان‌گذاران بعضی از فرقه‌ها اغلب آدم‌هایی با روحیه‌شده​ انقلابی بودن. چه از دنیا ناراضی بودن چه از کشور، نیاز به انقلاب یعنی قصد سرنگونی سیستم موجود، پس طبیعی بود که جریان اصلی باهاشون مثل شیاطین رفتار کنه.»

سرم رو تکون دادم.

تا جایی که من می‌دونستم، اولین‌زندگی​ باری که کلمه فرقه شیطانی تو تاریخ‌قضیه​ ثبت شده بود، برمی‌گشت به سوابق امپراتوری.

حرف‌های رهبر‌اون‌قدر​ فرقه ادامه‌رقت‌انگیز​ پیدا کرد.

«در واقعیت، قتل‌عام اعضای یه فرقه کوچیک به دست بزرگ‌ترین فرقه، چیزیه که بارها اتفاق افتاده، درست همون‌طور که یه‌باور​ ملت بزرگ یه ملت کوچیک رو قتل‌عام می‌کنه. این ماهیتِ همون چیزیه که تو تاریخ بشر رخ میده و اسناد‌خودم​ این قتل‌عام‌ها هم مرتباً پاک میشن. چیزی که باقی می‌مونه فقط کلمه فرقه شیطانی‌ئه، که ماهیت واقعی‌اش برای همه ناشناخته‌ست.»

برای همینه که اگه جلوی آدم‌های فرقه خدای شیطان‌دیگه​ بهشتی کلمه فرقه شیطانی رو به زبون بیاری، بی‌دلیل‌قیافه‌های​ باهات درگیر میشن یا تا سرحد مرگ کتکت می‌زنن.

البته وقتی خود رئیس‌مبارزه​ اون خراب‌شده کلمه فرقه شیطانی‌بزرگ​ رو میگه، قضیه فرق می‌کنه.

دنیا این‌جوری کار می‌کنه دیگه.

فرقه بودایی وجره‌یانه در‌استاداش​ واقع همون فرقه‌ایه که‌بشکنیم​ راهب دیوانه بهش تعلق داشت.

این یعنی اینکه راهب دیوانه دچار حالت‌می‌شد​ جنون می‌شد و منم دچار حالت جنون می‌شدم،‌نمی‌تونستیم​ تا حدودی به آتش حقیقی سامادی ربط داشت.

البته، احتمالاً‌مسلماً​ همه‌چیز به‌مبارزه​ این ختم نمی‌شد.

برای راهب دیوانه، مرگ برادر کوچکترش باید جرقه اصلی‌روی​ بوده باشه و برای من، وقتی مسافرخونه تو آتیش‌پاتتیکِ​ سوخت، قلبم هم تو آتش حقیقی سامادی غرق شد.

رهبر فرقه‌درب‌وداغون​ نگاهم کرد‌استاداش​ و گفت.

«تو ذاتاً خلق و خوی آتشینی داری. و در عین حال یه خلق و خوی سرد هم‌دادن​ داری که همه‌چیز رو روی اعصاب می‌بینه. اینکه آیا بدن یین-یانگ چیزیه که آدم واقعاً باهاش متولد‌بدبختی​ میشه، یا اینکه می‌تونه مثل تو بعدها با توجه به هنرهای رزمی تو بدن شکل بگیره، هنوز نامشخصه.»

«یعنی داری میگی‌بالا​ من یه بدن‌زندگی​ یین-یانگ اکتسابی دارم؟»

«منظورم اینه که نمی‌تونم با قطعیت بگم. کی می‌تونه‌روی​ بدون هیچ هنر رزمی‌ای تشخیص بده یه نفر بدن‌پاتتیکِ​ یین-یانگ داره؟ این رو فقط یه پزشک قلابی می‌تونه بگه.»

با شنیدن کلمه‌پاتتیکِ​ «پزشک قلابی»، یه نگاه‌جوون​ به مویونگ بک انداختم.

مویونگ بک با اون‌اون‌قدر​ چشم‌های گودرفته‌اش بهم خیره‌احتمالاً​ شد و چشم‌غره رفت.

«من پزشک قلابی نیستم.»

«می‌دونم.»

«پس چرا‌درب‌وداغون​ اون‌جوری بهم‌استاداش​ نگاه می‌کنی؟»

«همین‌طوری. تو تنها پزشک‌اون‌قدر​ اینجایی، برای همین یه‌احتمالاً​ نگاه بهت انداختم. شرمنده.»

«آره.»

به آدم‌های حاضر‌داغون​ در اونجا نگاهی‌احتمالاً​ انداختم و گفتم.

«حالا که فکرش رو‌استاداش​ می‌کنم، می‌بینم همه اینجا‌بشکنیم​ هنرهای شیطانی یاد گرفتن.»

با توجه به حالت چهره رهبر‌رقت‌انگیز​ فرقه، همه‌شون آدم‌هایی بودن که هنرهای‌یوران​ رزمی باستانی رو یاد گرفته بودن.

برای همینه‌مسلماً​ که سنت‌مبارزه​ این‌قدر ترسناکه؟

رهبر فرقه با‌داغون​ لحنی گذرا و‌احتمالاً​ کاملاً غیرمنتظره گفت.

«ما خیلی وقته داریم همون کاری رو می‌کنیم که محققان تازه بعد از قتل‌عام شدن‌بشم​ مجبور به انجامش شدن. وگرنه هنرهای رزمی خیلی بیشتری نسبت به الان از بین می‌رفت. به‌طور‌عالی​ غیرمنتظره‌ای، نوادگان گوان یین‌زی، گوانگ‌سونگ‌جا و گی سونگ-جا تو یه جا جمع شدن... فرستاده چپ وی.»

«بله، رهبر فرقه.»

رهبر فرقه به فرستاده‌مبارزه​ چپ وی نگاه کرد‌شرور​ و با لحنی بی‌روح گفت.

«دلایلی که باعث میشن‌رقت‌انگیز​ زنده‌ات بذارم دارن کم‌کم‌رومون​ محو میشن. نظرت چیه؟»

«...»

«بهت گفته بودم چند تا رزمی‌کار بیاری‌می‌شد​ و فقط حداقلِ افراد حضور داشته باشن،‌کنیم​ پس این قضیه قاتل‌ها دیگه چه صیغه‌ایه؟»

«متأسفم، رهبر فرقه.»

«تا حالا یه بار هم به این فکر نکردی که بدون کمک زیردست‌هات بجنگی و هرچی تو چنته داری رو بریزی بیرون؟ رؤسای قبلی خاندان تو دنبال این بودن که به خاطر هنرهای‌همه‌مونه​ رزمی پول دربیارن. اونا مثل تو هنرهای رزمی رو یاد نگرفتن که فقط پول بیشتری به جیب بزنن. حریفت رو از بین همین جمع انتخاب کن. فعلاً دلم می‌خواد قبل از هر مبارزه‌کنه​ دیگه‌ای، پایان کار تو رو ببینم. می‌خوام مطمئن بشم... که آیا تو فقط یه زباله بودی که فقط به پول اهمیت می‌دادی، یا همون‌طور که ارشدها می‌گفتن، رئیس خاندانی با قدرت‌های مخفی هستی.»

معلوم نبود این یه‌استاداش​ دوئل مرگ و زندگیه‌بشکنیم​ یا یه مسابقه تمرینی.

با فرمان رهبر فرقه،‌اون‌قدر​ فرستاده چپ وی سرش‌احتمالاً​ رو کمی خم کرد.

«متوجهم.»

در هر صورت، یعنی رهبر فرقه تا حدودی نظر‌روی​ من رو قبول کرده بود؟ مبارزه افتتاحیه بعد از‌پاتتیکِ​ ورود رهبر فرقه به فرستاده چپ وی سپرده شد.

با این‌درب‌وداغون​ حال، حریف‌استاداش​ هنوز معلوم نبود.

فرستاده چپ وی‌موندن​ اول از همه‌رقت‌انگیز​ به من نگاه کرد.

با انگشت‌مسلماً​ به خودم اشاره‌مرگ​ کردم و پرسیدم.

«من؟»

این مرتیکه هم رد‌استاداش​ داده؟ چطور جرئت می‌کنه‌بشکنیم​ من رو به چالش بکشه؟

نگاه فرستاده چپ وی‌اون‌قدر​ چرخید و بعد به‌احتمالاً​ شیطان شهوت دوخته شد.

شیطان شهوت با قیافه‌ای‌مبارزه​ مات و مبهوت به‌شرور​ فرستاده چپ وی نگاه کرد.

چون از قبل به‌رقت‌انگیز​ خاطر ضربه اولین جد‌رومون​ شیطانی زخمی شده بود.

اسهالی هم‌درب‌وداغون​ ادای من‌استاداش​ رو درآورد.

«من؟»

فرستاده چپ وی نوچی‌مبارزه​ کرد و بعد به‌شرور​ مویونگ بک نگاه کرد.

با این کار،‌داغون​ مویونگ بک سرش‌احتمالاً​ رو کمی خم کرد.

«من یه پزشکم.»

«می‌دونم.»

گونگسون سیم اولین نفری‌مبارزه​ بود که تمایلش رو‌شرور​ برای مبارزه اعلام کرد.

«فرستاده چپ وی، من چطورم؟»

«چون نمی‌شناسمت‌درب‌وداغون​ کی هستی،‌استاداش​ رد می‌کنم.»

حالا که فکرش رو می‌کنم، اون همون کسی بود‌دیگه​ که قبل از رسیدن رهبر فرقه، قصدش رو برای‌قیافه‌های​ به چالش کشیدن برادر ارشد بزرگ اعلام کرده بود.

برادر ارشد بزرگ که‌مبارزه​ نگاهش با فرستاده چپ وی‌بزرگ​ گره خورده بود، لبخندی زد.

«انگار جز‌اون‌قدر​ من کس‌رقت‌انگیز​ دیگه‌ای نمونده.»

فرستاده چپ‌درب‌وداغون​ وی سر‌استاداش​ تکون داد.

«تو رو به چالش می‌کشم.»

برای یه لحظه، تمام‌مبارزه​ کارها و رفتار فرستاده چپ‌بزرگ​ وی به نظرم نفرت‌انگیز اومد.

هرچی با خودم فکر می‌کردم، می‌دیدم‌احتمالاً​ اون مردی با مهارت‌های فوق‌العاده‌ست، اما مدام‌نمی‌تونستیم​ داشت از حقه‌بازی و مکاری استفاده می‌کرد.

با توجه به سرعتی که ستاره قاتل‌جوون​ هاینان و گروهش رو باهاش کشته بود،‌مسیری​ کاملاً مشخص بود که آدم ضعیفی نیست.

شاید برادر ارشد بزرگ هم همین فکر‌می‌شد​ رو می‌کرد، چون با لحنی احساسی که ازش‌نمی‌تونستیم​ بعید بود، فرستاده چپ وی رو مسخره کرد.

«چرا این‌قدر‌مسلماً​ اصرار داری فیک‌مرگ​ و قلابی باشی؟»

فرستاده چپ‌اون‌قدر​ وی هم‌رقت‌انگیز​ لبخند محوی زد.

«این چیزیه که‌پاتتیکِ​ یاد گرفتم، پس‌شاگرد​ لطفاً درک کن.»

در حالی که اون دو نفر داشتن به‌احتمالاً​ سمت یه فضای باز و وسیع می‌رفتن، ناگهان‌نشون​ با شنیدن صدای رهبر فرقه خون جا خوردم.

«هوی، شیطان شمشیر.»

«چیه؟»

رهبر فرقه خون‌پاتتیکِ​ رو به برادر‌شاگرد​ ارشد بزرگ گفت.

«حداقل یکی‌بعد​ از دست‌هاش‌اون‌قدر​ رو قطع کن.»

سرم رو با شتاب‌مبارزه​ چرخوندم تا به رهبر‌شرور​ فرقه خون نگاه کنم.

این حروم‌زاده،‌اون‌قدر​ اصلاً طرف‌رقت‌انگیز​ کی بود؟

ناولها | novelha.net