چپتر 114: تازه وقتی مستی از سرم پرید
0داشتم به یک کشاورز، ماهیگیر، دستفروش، هیزمشکن، شکارچی، تائوئیست، یک مرد لختوعور، شمشیرزن،باز یک یارو که قیافش داغون بود، مرد داسبهدست، محققی که انگار تو درسخواندنکساییه گند زده بود و یک یارو که قیافش داد میزد کوتهفکره، نگاه میکردم.
پرسیدم: «نکنه رویای همهسنگ قاتلها اینه که یکمحض زندگی معمولی داشته باشن؟»
لباسهای کسانی کهحمله دورم کرده بودند، کاملاًتنها معمولی و پیشپاافتاده بود.
با اینکنند حال، کار ازکسی محکمکاری عیب نمیکنه...
شاید آمده باشند من راخفتم به مسابقه پرتاب سنگ روی آبسعی دعوت کنند، پس محض اطمینان پرسیدم.
«کسی پایه هستپرتاب یه دست سنگدعوت پرت کنیم؟ نه؟»
آن یارو تائوئیسته میخواست یک پوستر تحت تعقیب رااینطوری که از تو لباسش درآورده بود چک کند، ولیباز با شنیدن حرفم بیخیال شد و گذاشتش سر جاش.
تو چشمان تائوئیستمحض نگاه کردم وپایه سرم را تکون دادم.
«آره خودمم. منم.»
بدون حرکتمسابقه ایستاده بودند وروی محاصرهام کرده بودند.
از قرار معلوم، وقتی از گروهدارم خرگوش سیاه به سمت کوه بیدارییاروها نامحسوس زدم بیرون، آمام را درآوردند.
حتماً یکی تا خود کوهکسی دنبالم کرده و وقتی دیدهکنیم اتحاد موریم آنجاست، حسابی جا خورده.
عجیبه که وقتی با شیطان شمشیرکردند بودم حمله نکردند، ولی حالا کهصحبت دارم تنها برمیگردم، اینطوری خفتم کردند.
به هر حال،پرتاب این یاروها انگاردعوت منتظر کسی بودند.
همینطور که باهاشون منتظرنکردند بودم، سعی کردم سربرمیگردم صحبت را باز کنم.
«حتی بلد نیستین بخندین؟ حرومزادههایکسی بیمصرفی که حتی عرضه ندارنکنیم یه سنگ رو آب پرت کنن.»
این رفتار تیپیکالِ کساییه کهخفتم نه آرامش ذهنی دارن وباهاشون نه بویی از شفقت بردن.
واسه همینهمسابقه که قاتلسنگ شدن دیگه.
یهو انگشتم راحمله گرفتم سمت نزدیکتریندارم نفر و گفتم:
«ولی تو...»
صدای خفهای از «باد مرغ چوبی»کردند که شلیک کرده بودم بلند شد وباز یک سوراخ وسط پیشانی یارو باز شد.
سرش پریدمسابقه عقب و ولوروی شد رو زمین.
تالاپ...
جامعه عبور ازمحض رودخانه قدرت واقعیپایه من را نمیداند.
حتی اگه میدانستند هم فرقی نمیکرد، چون پنجاه وهمینطور خوردهای روز گذشته را صرف یادگیری «هنر بیقلب سایهبخندین ماه» کردم و کل انرژی درونیم دوباره رفته بالا.
فقط زیاد نشده؛ هماهنگی بینروی یین و یانگ بدنم همکسی خیلی بالانستر از قبل شده.
کیفیت انرژی درونی نوع چوبی کهدارم الان استفاده میکنم با اونی کهیاروها قبلاً داشتم زمین تا آسمون فرق داره.
همینطور که به جنازهایاطمینان که باد مرغ چوبی سوراخشپرت کرده بود نگاه میکردم، گفتم:
«به هر حال،برمیگردم چرا رئیستون اینقدرکردند لفتش میده؟ بگید بجنبه.»
هنوز حرفم تمام نشده بود که حلقه محاصرهمحض پشت سرم از چپ و راست باز شد ومیخواست پیرمردی که به عصاش تکیه داده بود آمد جلو.
پیرمرد، که انگار از چروک ساختهدارم شده بود، هرچقدر هم سعی میکردمیاروها جوان ببینمش، بالای هشتاد سال میزد.
تو چشمان پیرمرد نگاه کردم.
«راه درازی اومدی، پیرمرد.»
پیرمرد با صدای خشدار گفت:
«رهبر فرقه هائو، اگه میخوای زنده بمونی، ثروتتبرمیگردم رو آماده کن. امروز فقط بهت دارو میخورونیمسعی و میریم. هیچ مذاکره دیگهای در کار نیست.»
«پیرسگ حرومزاده، تو حتی مذاکره کردن هم بلد نیستی. حتی نمیتونی مثلمیخواست آدم حرف بزنی. اگه اینجا دعوا راه بیفته، جامعه عبور از رودخانهجاش منحل نمیشه؟ نمیدونم این اعتمادبهنفس رو با این قاتلای درپیت از کجا آوردی.»
پیرمرد گفت:
«شکارچی.»
«بله.»
«بکشش.»
مردی که شکارچی صداش کرده بودند،کردند خیلی ریلکس یک سلاح مخفی ازصحبت لباسش درآورد و پرت کرد سمتم.
سرم را کج کردم و جاخالی دادم،کنند که یهو با یک خیز پرید جلو، تیغهاشکنیم را از کمر کشید و مستقیم حوالهم کرد.
فاصله اولیه بینحمله من و شکارچیدارم حدود ده متر بود.
وقتی تیغهاش که تو یک چشمبههمزدن با یکدست پرش فاصله را پر کرده بود نزدیک شد، «فرمدرآورده کشیدن شمشیر» را با «نیش خرگوش سیاه» اجرا کردم.
شووینگ!
از زیر بغلپرتاب چپ تا شانه راستشکنند را مورب جر دادم.
پِخخخ!
شاید فرم شمشیرکشیم خیلیاطمینان سریع بود، چون بدوندست اینکه حتی جیغ بکشد مرد.
خون را از نیشاینطوری خرگوش سیاه تکان دادممنتظر رو زمین و غلافش کردم.
«بعدی.»
پیرمرد قاتلها را مثل مهرههایحالا شاه تو صفحه شطرنج چیده بودکردند و داشت باهام بازی ذهنی میکرد.
یعنی میخواست نوچههاش رااطمینان قربانی کند تا کاردست را یک لحظهای تمام کند؟
به نظرمتنها روش خیلیاینطوری خوبی نبود.
با این حال، سلسلهمراتب جامعهروی عبور از رودخانه واقعاً سفتوسختکسی بود، که جای تحسین داشت.
پیرمرد یکبودم مکثی کردنکردند و گفت:
«هیزمشکن.»
«بله.»
«با احتیاط باهاش روبرو شو.»
کسی که هیزمشکن صداش میکردند،حالا برعکس شکارچی هیکل درشتی داشت،خفتم انگار هنرهای خارجی کار کرده بود.
یک مرد گردنکلفت که به نظر میرسید میتوانددست یک درخت قطور را با چند تا تبر بندازد،درآورده تبر بزرگش را رو زمین میکشید و میآمد سمتم.
به محض دیدن نگاهش، گاردش و عضلاتییاروها که با هنرهای بیرونی سفت شده بودند،کنم فهمیدم یک قاتله که دنبال «نابودی متقابل» میگردد.
یعنی حاضره یک تیکه از بدنشدعوت را بدهد تا همان لحظه جانهست حریف را با یک ضربه بگیرد.
هیزمشکن فاصله را کم کردحالا و در حالی که تبر بزرگشکردند را محکم چسبیده بود، حمله کرد.
به نظر حمله بیکلهای میآمد، ولی مومنتومش نشان میداد که میخواهدتائوئیسته اکثر ضربات را با بدنش که با «هنر محافظت از بدن» مقاومگذاشتش شده دفع کند و بعد دشمن را با تبر دو شقه کند.
مشکل اینجا بود که وقتی داشتم با اینمنتظر یارو سروکله میزدم، بقیه قاتلهای جامعه عبور ازبلد رودخانه ممکن بود هر لحظه یهویی حمله کنند.
«اونقدرها هم استراتژی بدی نبود.»
ضدحمله باید تاحمله جای ممکن کوتاهدارم و سریع میبود.
اول با هنرهای انگشتِ «هنر یخپایه ماه رو به زوال» زدم وسط کفپوستر دست چپ هیزمشکن که داشت نزدیک میشد.
تق...!
خیلی راحت از تبری که به خاطر هنر یخ سرعتشکسی به شدت کم شده بود جاخالی دادم، بعد دو بارتعقیب دیگه با «هنر انگشت ماه رو به زوال» کوبیدم به بالاتنهاش.
تات-تاک!
صدای عجیبیکنند از دهناطمینان هیزمشکن بیرون پرید.
«گوک...»
هیزمشکن خشکشمسابقه زد وسنگ زل زد بهم.
به دوروبرم چشمغره رفتم، «خنجر وزغدارم درخشان» را درآوردم و فرو کردمیاروها تو گردن هیزمشکن و کشیدمش بیرون.
خرت!
این بار، صدای ذبحاینطوری شدن یک خوک برایمنتظر لحظهای تو ساحل دریاچه پیچید.
به پیرمرد گفتم:
«پیرمرد، به نظر میاد داری نوچههات رو قربانیبرمیگردم میکنی تا دستم بیاد دستت. این جنگ فرسایشیسعی بیخوده. تمومش کن و همه با هم بریزید سرم.»
پیرمرد جواب داد:
«پس لی زاها از هنرهای یخ هم استفاده میکنه. تنها سلاحاش یه شمشیرباز و یه خنجره. احتمالاً سلاح مخفی نداره. یادتون باشه. باید یه چیزی، هرکساییه چیزی رو ازش قطع کنید. قبل از اینکه همهتون بمیرید، لی زاها هم میمیره.»
قاتلهایی کهمسابقه نگاهم میکردندسنگ یکصدا جواب دادند:
«بله.»
«......»
شاید فکر میکردند حمله گروهی بهکردند ضررشون تمام میشود، چون قاتلها معمولاً توباز مخفیکاری، کمین و حمله ناگهانی تخصص دارن.
از آنجایی که نیت پیرمردروی را از فرستادن تکتک اونا کاملپایه درک نمیکردم، دستورش ادامه پیدا کرد.
«محقق مردود، داس سرد.»
«بله.»
«حمله مشترک.»
محقق شمشیرش را کشید وروی مرد داسبهدست هم از گروهکسی جدا شد و آمد جلو.
در حالی که اوننکردند دو نفر آروم نزدیکبرمیگردم میشدند، از پیرمرد پرسیدم:
«پیرمرد، بگوکنند همه حملهاطمینان کنن دیگه.»
پیرمرد نیشخند زد.
«خفه شو.»
یهو یکبودم نگاهی به مردایحالا توی محاصره انداختم.
همانطور که نگاه میکردم، به سرم زد که شایدپرت پیرمرد رهبر جامعه عبور از رودخانه نباشد، و همزمانکند با حمله محقق مردود و داس سرد روبرو شدم.
نیش خرگوش سیاه را کشیدم و خیلی ریلکسمنتظر حملات دو تا قاتل را دفع کردم، بعد تونیستین فاصله نزدیک، تیغه را با «بخور شکوفه شعله» پوشاندم.
فوووش!
حرارت بخور شکوفه شعله، فارغ از مسیر شمشیر، مثل شکوفههای آلوکردند پخش شد و چسبید به بدن و سلاحهای محقق مردود ونیستین داس سرد و با صدای جلز و ولز شروع کرد به سوزاندن.
درست لحظهای که گیجیشون رو دیدم، با کف دست چپمکنیم «مهر دست بزرگ مرغ شعلهور» رو آزاد کردم و اونشنیدن محقق مردود و داس سرد رو مثل توپ شوت کردم عقب.
کووااااااانگ!
همونطور که بدن اون دوتا آدمکش توی یه خطاطمینان مستقیم به عقب پرتاب میشد، «نیش خرگوش سیاه» رو باتحت چیِ عنصر چوب پر کردم و یه ضربه افقی زدم.
یه خط افقی و صافحالا از چی شمشیر به سمت آدمکشهاییکردند که محاصرم کرده بودن پرواز کرد.
شوااااااک!
واکنششون بهتنها این چیاینطوری شمشیر متفاوت بود.
تو اون لحظه، یه کشاورز که قیافهشکنند خیلی معمولی بود، با یه نیروی کف دست،کنیم چی شمشیر رو دود کرد و فرستاد هوا.
در حالی که اون پیرمرد، وسطدارم اون هیر و ویر، با چرخوندنیاروها عصاش چی شمشیر رو منحرف کرد.
بعد از پرتاب چی شمشیر و دیدنهست واکنشهاشون، فهمیدم اونی که انرژی درونی عمیقتری نسبتتعقیب به پیرمرد داره، همون کشاورز با لباسهای کهنهس.
چشمم روتنها دوختم بهاینطوری کشاورز و گفتم:
«پس رئیس اصلی این معرکهروی تویی. از همون اول مثلکسی یه موش داشتی دید میزدی.»
وقتی تکخندیبودم زدم، همهنکردند آدمکشها ساکت شدن.
«……»
عجب نبرد روانی عجیبی بود.
پیرمرد احتمالاً میخواست اونسنگ کشاورز رو به عنوانمحض نفر بعدی بفرسته جلو.
شاید اون لحظهای بودنکردند که میخواستن همگی بابرمیگردم هم بهم حمله کنن؟
از کشاورز پرسیدم:
«لو رفتی.تنها حالا میخوایاینطوری چه غلطی کنی؟»
حتی اون پیرمردی که داشت دستور میدادکنند هم دستپاچه به نظر میرسید و باپرت دهن بسته زل زده بود به کشاورز.
تازه اون موقع بودنکردند که کشاورز با یهبرمیگردم لبخند محو به حرف اومد.
«لی...»
درست همون لحظهای که اون دهنِ چفتشده شروعمنتظر کرد به باز شدن، از «گام هلدادن یکمرحلهای»بلد استفاده کردم و خودم رو پرت کردم تو هوا.
فاصلهرو با سرعتی که کمتر ازشدعوت استفاده کرده بودم پر کردم وهست «فرم کشیدن شمشیر» رو اجرا کردم.
تو اینبودم شرایط، کی بیشترحالا شبیه آدمکش بود؟
من!
کشاورز جرأتتنها نکرد ضدحمله بزنهخفتم و عقب کشید.
همونطور که یه شمشیر سریع رو رها میکردم، چشمهااطمینان و حرکات کشاورز رو چک کردم؛ خیلی فرز جاخالی داد،تحت پس با سادهترین ضربه عمودی، فرق سرش رو هدف گرفتم.
جامعه عبوربودم از رودخانه قطعاًحالا برتری عددی داشت.
کشاورز هر دو دستش رو با نیرویهست کف دست پوشوند و تیغه «نیش خرگوشتحت سیاه» رو تو یه حالت دعاگونه گرفت.
تاک!
همزمان کشاورز گفت:
«بزنید.»
دست چپم رو با «هنرکسی یخ ماه رو به زوال»کنیم پوشوندم و مچ کشاورز رو گرفتم.
بدنم رو چرخوندم و با «هنر انگشت مرغ چوبی»همینطور کوبیدم به «نقطه طب سوزنی جیانجینگ» کشاورز و دربخندین حالی که پشتم به پشتش بود، رو به آدمکشها وایسادم.
«رهبر فرقهمسابقه هائو قدرتش روروی مخفی کرده بود...»
وقتش بود قدرتحمله «هنر بیقلب سایهدارم ماه» رو امتحان کنم.
«نیش خرگوش سیاه» رو موقتاً سپردم دست کشاورز، گامهام رو با قدرتمیخواست مرغ مبارز پر کردم و در حالی که «هنر یخ ماه رو بهچشمان زوال» رو تو هر دو کف دستم نگه داشته بودم، حمله کردم جلو.
بعدش ماهیگیر، دستفروش، تائوئیست، مرد سینهلخت، شمشیرزن، اون یارو زشته، مرد داس به دست،کنم اون محققی که قیافهش داد میزد درسش افتضاحه و اون یارو که قیافهش شبیهذهنی آدمای کوتهفکر بود رو فقط با هنرهای انگشتِ «هنر یخ ماه رو به زوال» زدم.
بعدش هجوم بردم سمت پیرمردروی گیج و منگ و بیش ازپایه ده ضربه رد و بدل کردیم.
ولی آخر سر، لب دریاچه، بازوی پیرمرد رو با «هنرخفتم بزرگ جذب ستاره» گرفتم، کشیدمش سمت خودم و بعد بالاتنهشحتی رو با «هنر انگشت ماه رو به زوال» آبکش کردم.
حالا همه آدمکشهایی که مزاحمکسی سنگپرونی من رو آب شده بودن،تائوئیسته طعم هنر یخ رو چشیده بودن.
یعنی قدرت «هنر بیقلباینطوری سایه ماه» اصلاً کمتر ازهمینطور هنر یخِ «نور درخشان» نبود؟
یا ترکیب حرکات مرغسنگ مبارز و هنر یخمحض انقدر خفن شده بود؟
«نیش خرگوش سیاه» رو از کشاورز پستنها گرفتم و پشت سر هم «هنر انگشتهمینطور ماه سرد» رو تو بدنش خالی کردم.
تاک! تاک! تاک!
بعد رفتم سراغ آدمکشهای یخزدهخفتم و خیلی عادلانه فقط با «هنرسعی انگشت ماه سرد» بهشون سیخونک زدم.
کمکم صورتمسابقه آدمکشهای یخزدهسنگ رنگپریده شد.
لبهاشون داشت بنفش میشد.
دور و بر میچرخیدم و همچنان از «هنر انگشت ماهکنیم سرد» روی اون مجسمههای یخزده استفاده میکردم؛ تغییرات توی حالت چهره،حرفم تنفس و رنگ و روی آدمکشها رو مطالعه و مشاهده میکردم.
یهو حس کردمبرمیگردم زیادی ساکته، پسکردند به آدمکشها گفتم:
«شما موش آزمایشگاهی برای هنر یخ جدیدکنند من هستید. قراره یکم درد داشته باشه، ولیکنیم چون آدمکش هستید، لازم نیست به دل بگیرید.»
تازه اون موقع بود که رفتمدارم لب دریاچه، یه سنگ صاف برداشتمیاروها و رو سطح آب پرتاب کردم.
سنگ صاف تو یه مسیرکسی قوسی پرواز کرد، رو سطحکنیم دریاچه جهید و تا دوردستها رفت.
وقتی مسافرخونهچی بودم، رکوردم حدود سی تا پرش بود، ولی الانسعی تا جایی که از دید خارج شد پرواز کرد و به نظرکنن میرسید همونطور که دور میشه هنوز داره رو سطح آب سر میخوره.
«وایی... واسه همینهپرتاب که آدم بایددعوت هنرهای رزمی یاد بگیره.»
این دفعه، یه سنگنکردند صاف رو با هنربرمیگردم یخ پر کردم و انداختمش.
واقعاً منظره تماشاییای بود.
هر جا که سنگ سرد لمس میکرد،یاروها یخ نازکی مثل یه پل از سنگهای قدمروحتی سفید شکل میگرفت و بعد آروم محو میشد.
یهو یاد آدمکشهایپرتاب یخزده افتادم و باکنند دستام آب پاشیدم روشون.
با صدای شلپ، شلپ، شلپ،حالا آب دریاچه پرواز کرد وخفتم آدمکشها رو خیس آب کرد.
آدمکشها که هم ضربه هنر یخپایه خورده بودن و هم با آب دریاچهپوستر خیس شده بودن، شروع کردن به لرزیدن.
با اینکه با هنر انگشت ضربهکردند خورده بودن، به نظر میرسید نمیتوننصحبت جلوی لرزش سطح بدنشون رو بگیرن.
چون به «نقطه طب سوزنیروی لالی»شون ضربه نزده بودم، نالههای دردپایه از اینور و اونور بلند شد.
از آدمکشها پرسیدم:
«سردتونه؟»
«……»
یهو حس کردمپرتاب پیرمرد و کشاورزدعوت از بقیه نفرتانگیزترن.
اگه قراره بجنگید، باید همه با همتنها حمله کنید و تا تهش برید، ولیهمینطور اینکه از زیردستانتون مثل مهرههای شطرنج استفاده کنید...
با «خنجر وزغمحض درخشان» به زندگی پیرمردهست و کشاورز پایان دادم.
یهو، همونطور که خنجر خونین رو نگه داشتهمنتظر بودم و به آدمکشها نگاه میکردم، دیدم با اینکهنیستین همشون یخ زدن، هنوز چشماشون رو من قفل شده.
بهشون گفتم:
«من شما رو راحت نمیکشم. امروز، یکیتون باید بهم بگه مقرتون کجاست. از شدت اعصابخردی دلم رو سنگ کردم.کنم بیاید امشب کنار دریاچه با هم از کمپینگ لذت ببریم. بهزودی آتیش درست میکنم، پس شما بچهها یکم صبر کنید،همینه حتی اگه حوصلهتون سر رفت. اگه فرار کنید، میفتم دنبالتون. جهت اطلاع، شما حتی وقتی سالمید هم از من کندترید.»
قیافههای آدمکشها رو برانداز کردم و برای اینکه کارپرت رو محکمکاری کنم، خیلی عادلانه به هر کدومشون یه بارولی دیگه با «هنر انگشت ماه رو به زوال» ضربه زدم.
تاک، تاک،تنها تاک، تاک،اینطوری تاک، تاک!
یهو با نگاهپرتاب به صورت دستفروش، دیدمکنند لابد داشته گریه میکرده.
رد اشکهابودم رو صورتشنکردند یخ بسته بود.
تو چشمایکنند دستفروش نگاهاطمینان کردم و پرسیدم:
«گریه کردی؟ آخه مرد گنده چرا گریه میکنه؟ ای وای، این حرومزادههایصحبت آدمکشِ بیچاره، حتی با اینکه دهنشون بازه، دریغ از یه نفر کهرفتار برای جونش التماس کنه. شگفتانگیزه. واقعاً شگفتانگیزه. ببینیم امروز شما میبرید یا من.»
بعد از سرما،پرتاب برنامه داشتم حملهدعوت گرسنگی رو شروع کنم.
«برنامه کمپینگ امروز رو براتون توضیح میدم. قراره کل شب با هنر یخ کتک بخوریدباهاشون و هر از گاهی روتون آب ریخته بشه و باهاش شکنجه بشید. منم برنامه دارم آتیشکساییه درست کنم، یه غاز بگیرم و بخورمش. هر کی هم قراره بمیره، میتونه خودش تنهایی بمیره.»
با عجله اینور اونوراطمینان میدویدم تا آدمکشها رودست با آب سرد شکنجه کنم.
باید یه غازبرمیگردم هم میگرفتم و هیزمیاروها برای آتیش جمع میکردم.
خیلی وقت بود کمپسنگ نزده بودم، واسه همینمحض نمیتونستم هیجانم رو پنهان کنم.
بعد، یهو متوجه حالم شدم.
«هان؟»
...
...
...
تازه بعد ازمحض اینکه هوشیار شدم یادمهست اومد که مست بودم.
سری تکون دادمبرمیگردم و راه افتادم تایاروها یه غاز پیدا کنم.
«وایی، الان دیگه هوشیارم.»