---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 397: شمشیر اول کوه هوا. • ⏱ 16 دقیقه

چپتر 397: شمشیر اول کوه هوا.

0

ارباب عمارت شکوفه آلو‌حرفش​ در حالی که شمشیری‌گفتن​ در دست داشت، پیدایش شد.

وقتی با در دست گرفتن شمشیر‌ازش​ پهن سامبوک از پشت میز بلند شدم،‌هردمبیل​ ارباب عمارت ایستاد و به حرف آمد.

«رهبر فرقه.»

«بگو.»

ارباب عمارت شکوفه آلو سرتاپایم را‌همین​ برانداز کرد و گفت: «اون تیغه‌موشکافیه​ مستقیم رو از نفر بغل‌دستیت قرض گرفتی؟»

«آره.»

«جسارتم رو ببخشید،‌موشکافیه​ ولی سلاح اصلی‌بودم​ شما تیغه مستقیمه؟»

«راستش رو بخوای، خیلی بیشتر‌درسته​ با شمشیر تمرین کردم. شمشیر خودم‌وایسید​ رو چند وقت پیش گم کردم.»

ارباب عمارت‌برادر​ شکوفه آلو‌حرفش​ نگاهم کرد.

«مشکلی نیست اگه من رو دست‌کم بگیرید،‌خواسته​ رهبر فرقه. ولی درسته که با سلاحی‌انتخاب​ که معمولاً باهاش تمرین نمی‌کنید، جلوی من وایسید؟»

داشت ازم می‌پرسید که آیا‌پریده​ این آداب و رسوم درست‌بهم​ یه دوئل هست یا نه.

به قیافه جدی‌اش نگاه کردم‌درسته​ و گفتم: «معذرت می‌خوام. می‌تونم یه‌وایسید​ شمشیر برای این دوئل قرض بگیرم؟»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌حرفش​ سرش رو تکون داد‌گفتن​ و جواب داد: «یکی میارم.»

این ارباب عمارت شکوفه آلو حتی‌ازش​ خدمتکار هم نداره؟ خودش شخصاً راه‌گرفته​ افتاد تا یه شمشیر برام بیاره.

با قیافه‌ای گیج‌موشکافیه​ و هاج‌وواج به‌بودم​ برادر ارشدم نگاه کردم.

«حرفش منطقیه، برای همین‌بگیرید​ چیزی برای گفتن ندارم.‌باهاش​ آدم دقیق و موشکافیه.»

برادر ارشدم‌برادر​ هم سر‌حرفش​ تکون داد.

سرزده پریده بودم وسط و ازش خواسته بودم یه جا‌حال​ برای دوئل بهم قرض بده، با این حال حریفم رو‌نمی‌کردم​ دست‌کم گرفته بودم و هردمبیل یه سلاح انتخاب کرده بودم.

مغرور شده بودم.

با این حال، اصلاً‌بگیرید​ فکر نمی‌کردم ارباب عمارت‌باهاش​ شکوفه آلو یه استاد باشه.

اما همون‌طور که شیطان شهوت‌منطقیه​ گفته بود، هاله‌اش واقعاً شبیه‌آدم​ یه استاد تو نسل خودش بود.

ارباب عمارت شکوفه آلو خیلی زود‌ازش​ دوباره پیدایش شد، اومد سمتم و‌گرفته​ شمشیری که آورده بود رو گرفت طرفم.

«این شمشیر مطیع‌کننده شیاطین هست.»

«چقدر ترسناک.»

شمشیری که شیاطین رو‌حرفش​ مطیع می‌کرد از غلاف کشیدم‌ندارم​ و تیغه‌اش رو برانداز کردم.

به نظر‌سرزده​ می‌رسید هیچ‌چیز‌بودم​ کم نداره.

طول، وزن‌دقیق​ و دسته‌اش‌سرزده​ کاملاً مناسب بود.

اما به نظر نمی‌رسید تازه‌درسته​ آهنگری شده باشه؛ بیشتر یه‌جلوی​ شمشیر قدیمی و باستانی بود.

ارباب عمارت شکوفه آلو‌حرفش​ با دستش به یه‌گفتن​ محوطه باز اشاره کرد.

«بفرمایید.»

تو دلم‌دقیق​ حسابی تحت‌تأثیر‌سرزده​ قرار گرفته بودم.

«عجب آدم عجیبیه.»

بعد از اینکه کمی‌حرفش​ فاصله گرفتیم، روبه‌روی ارباب‌گفتن​ عمارت شکوفه آلو ایستادم.

در حالی که شمشیرش رو تو دست‌خواسته​ داشت، ادای احترام کرد و گفت: «مایه‌انتخاب​ افتخاره که حرکتی از شما یاد بگیرم.»

ارباب عمارت شکوفه‌موشکافیه​ آلو شمشیرش رو‌بودم​ کشید و گارد گرفت.

از اونجایی که از همون اول هیچ گارد آماده‌ای‌نمی‌کنید​ نداشتم، فقط در حالی که شمشیر رو تو دست‌درست​ چپم گرفته بودم، همون دور و بر قدم زدم.

ارباب عمارت‌برادر​ شکوفه آلو‌حرفش​ پرسید: «احیاناً آماده‌اید؟»

«از همون‌سرزده​ موقعی که‌بودم​ اومدم اینجا آماده‌ام.»

«اگه عادت ندارید‌موشکافیه​ اول حمله کنید،‌بودم​ من شروع می‌کنم.»

«همین کار رو بکن.»

گارد ارباب عمارت‌ارشدم​ شکوفه آلو حدود‌همین​ دو بار عوض شد.

شمشیرش رو عمودی نگه‌بودم​ داشت و بعد در حالی‌بده​ که نزدیک می‌شد، آوردش پایین.

«...»

به نظر نمی‌رسید مهارت خاصی داشته‌سلاحی​ باشه، اما اون‌قدر جدی بود که‌ازم​ نمی‌تونستم مسیر دوئل رو پیش‌بینی کنم.

شاید با خوندن گیجی تو‌منطقیه​ صورتم، ارباب عمارت شکوفه آلو‌آدم​ گفت: «...تمام تلاشتون رو بکنید.»

ضربه نیزه‌وار و ناگهانی ارباب‌وسط​ عمارت شکوفه آلو رو با‌حال​ کشیدن شمشیر خودم دفع کردم.

ارباب عمارت شکوفه آلو با برگردوندن‌بودم​ مسیر شمشیرش به حالت اولیه، یه‌حال​ سری حمله رو به سمتم روونه کرد.

دست چپم رو بسته نگه داشتم‌سلاحی​ و شمشیر مطیع‌کننده شیاطین رو تاب‌ازم​ دادم و فقط تیغه‌اش رو دفع کردم.

با چی مرغ چوبی که به تیغه تزریق‌گفتن​ شده بود شمشیر زدم و طولی نکشید که‌وسط​ صورت ارباب عمارت شکوفه آلو مثل لبو سرخ شد.

هر بار که شمشیرم رو دفع‌ازش​ می‌کرد، اون‌قدر دندون‌هاش رو محکم به‌گرفته​ هم فشار می‌داد که فکّش می‌زد بیرون.

با این حال،‌موشکافیه​ هنر شمشیرزنی‌اش آروم‌بودم​ و پیوسته بود.

گاردی که برای مدت طولانی‌درسته​ و عمیقی تمرین شده بود، تو‌وایسید​ تک‌تک سلول‌های بدنش ریشه دوونده بود.

هنر شمشیرزنی‌اش هم چشمگیر بود.

فریب‌کاری‌های خودش، حرکات متغیر‌بودم​ و تند و کند‌بهم​ شدن‌های خاص خودش رو داشت.

هر وقت یه ترفند‌سرزده​ پیش‌پاافتاده می‌دیدم، با زور خالص‌خواسته​ خردش می‌کردم یا پسش می‌زدم.

این کار‌اگه​ فرم‌های رزمی رو‌درسته​ کاملاً بی‌فایده می‌کرد.

حرکات پاهاش باثبات بود و با هنر‌چیزی​ شمشیرزنی‌اش همخونی داشت، و هر وقت فرصتی‌پریده​ گیر می‌آورد، به خوبی تنفسش رو حفظ می‌کرد.

با این حال، هر بار که به شمشیرش ضربه‌بده​ می‌زدم، به نظر می‌رسید دست‌هاش در حال پاره شدن‌اصلاً​ هستن، چون از قیافه‌اش معلوم بود درد شدیدی می‌کشه.

در حالی که شمشیرش رو دفع می‌کردم گفتم: «انرژی درونی‌بهم​ من خیلی بیشتره. دلم می‌خواد این دوئل رو ادامه بدم،‌اصلاً​ پس لطفاً بهت برنخوره اگه انرژی درونی‌ام رو کم کنم.»

ارباب عمارت‌اگه​ شکوفه آلو سرش‌درسته​ رو تکون داد.

«می‌فهمم.»

صداش طوری بیرون‌پریده​ اومد که انگار داشت‌خواسته​ از گلوش خفه می‌شد.

در نهایت، قدرتم رو کم کردم و‌وسط​ با دقت به هنر شمشیرزنی‌ای که ارباب‌گرفته​ عمارت شکوفه آلو به نمایش می‌ذاشت، خیره شدم.

خیلی از فرم‌ها‌دست‌کم​ آشنا بودن، چون‌سلاحی​ مدام تکرار می‌شدن.

وقتی شمشیرم رو بدون ذره‌ای انرژی‌همین​ درونی تاب دادم، مبارزه بالاخره یه‌موشکافیه​ کم جون گرفت و شدیدتر شد.

کاملاً معلوم بود که‌بودم​ هنرهای بیرونی خودش رو هم‌بده​ با پشتکار تمرین کرده بود.

ارباب عمارت شکوفه آلو که بالاخره تونسته بود نفس بکشه،‌بهم​ رنگ به روش برگشت و آزادانه تمام فرم‌هایی رو که‌اصلاً​ با جون و دل تمرین کرده بود، روم پیاده کرد.

اون مردی‌اگه​ بزرگ‌تر از‌بگیرید​ من بود.

شاید گفتن این حرف خیلی‌منطقیه​ مؤدبانه نباشه، اما به نظرم ارباب‌دقیق​ عمارت شکوفه آلو واقعاً قابل‌تحسین بود.

این‌طور نبود که‌پریده​ اصلاً هیچ انرژی‌ازش​ درونی‌ای نداشته باشه.

فقط فاصله‌دقیق​ بین ما‌سرزده​ خیلی زیاد بود.

با این وجود،‌دست‌کم​ ردپای تمرینات استخون‌خردکنش‌سلاحی​ همه‌جا مشهود بود.

از اونجایی که خود هنر شمشیرزنی‌اش‌همین​ بد نبود، تکنیک‌هاش رو که چهار بار‌سرزده​ تکرار کرد، به طور کامل دریافت کردم.

تو یه لحظه، بعد از یه ضربه نیزه‌وار، شمشیرش رو عقب‌حریفم​ کشید، عمودی نگهش داشت و بعد با حرکتی آروم اون رو تو‌اما​ غلاف گذاشت و گفت: «چیزهای زیادی از حرکتتون یاد گرفتم. من باختم.»

همون‌طور که انتظار‌موشکافیه​ داشتم بود، برای‌بودم​ همین اصلاً تعجب نکردم.

من هم شمشیر مطیع‌کننده شیاطین رو‌سلاحی​ غلاف کردم و اول به ارباب‌ازم​ عمارت شکوفه آلو ادای احترام کردم.

«ارباب عمارت،‌برادر​ هنر شمشیرزنی‌حرفش​ چشمگیری بود.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌بودم​ دست به چونه‌اش کشید‌بهم​ و جواب داد: «جدی می‌گید؟»

«آره.»

«جسارتم رو ببخشید، ولی‌بگیرید​ کجاش چشمگیر بود... آه، بیایید‌نمی‌کنید​ بریم سر میز حرف بزنیم.»

ارباب عمارت شکوفه آلو دستش رو دراز‌چیزی​ کرد، انگار حتی تو شکست هم نقش‌پریده​ خودش رو به عنوان میزبان فراموش نکرده بود.

سرم رو تکون دادم.

«بریم.»

ارباب عمارت شکوفه آلو در حالی که‌معمولاً​ به سمت میز می‌رفت و می‌نشست، مدام‌آیا​ عرق روی پیشونی‌اش رو با دست پاک می‌کرد.

با اینکه حتماً خودش هم تشنه بود، شخصاً‌گفتن​ کتری روی میز رو برداشت و با دستی‌وسط​ لرزون آب ریخت و به من تعارف کرد.

کف دست‌هاش‌سرزده​ سرخ و‌بودم​ متورم شده بود.

«عجب...»

نگرفتمش و‌اگه​ گفتم: «اول‌بگیرید​ خودت بخور.»

ارباب عمارت شکوفه آلو با اون‌همین​ دست درازشده‌اش خیلی معذب به نظر می‌رسید،‌سرزده​ اما بالاخره خودش آب رو سر کشید.

بعد از پاک کردن دهنش با‌ازش​ دست، گفت: «معذرت می‌خوام. رسم ادب‌گرفته​ اینه که اول برای سم چکش کنم.»

در جوابش با‌موشکافیه​ کمی تعجب گفتم:‌بودم​ «منظورم این نبود.»

راستش رو‌اگه​ بخوای، اصلاً‌بگیرید​ تشنه‌ام نبود.

حتی یه‌برادر​ قطره عرق‌حرفش​ هم نریخته بودم.

ارباب عمارت شکوفه آلو که نگاه همه‌خواسته​ ما روش زوم شده بود، سعی کرد‌انتخاب​ نفس‌های به شماره افتاده‌اش رو منظم کنه.

یه همچین دوئل‌موشکافیه​ تأثیرگذاری حتی برای‌بودم​ من هم نادر بود.

ارباب عمارت شکوفه آلو به‌درسته​ برادر ارشدم و بقیه افراد‌جلوی​ گروهمون یه تعظیم کوتاه کرد.

«شرمنده‌ام، حتماً انتظارات‌ارشدم​ بالایی داشتید. ولی من‌چیزی​ تمام تلاشم رو کردم.»

برادر ارشدم‌سرزده​ جواب داد: «هنر‌وسط​ شمشیرزنی بدی نبود.»

ارباب عمارت‌دقیق​ شکوفه آلو‌سرزده​ بهم نگاه کرد.

«آه، ببخشید، اما‌دست‌کم​ اون چیزی که‌سلاحی​ قبلاً گفتید چشمگیر بود؟»

«برات توضیح می‌دم.»

«بفرمایید.»

«فرم‌هایی که ارباب عمارت به نمایش‌بودم​ گذاشت، یازده تا بودن. به اضافه دو‌حریفم​ تای دیگه. در مجموع سیزده فرم. درسته؟»

«درسته.»

«دو فرم آخر رو اصلاً روشون تسلط نداری. هر بار که اجراشون‌موشکافیه​ می‌کردی، نیتت فرق می‌کرد و هدفت هم نامشخص بود. این مشکل بزرگی‌هردمبیل​ نیست. مشکل اصلی سر فرم‌های وسطیه. خودت هم از دستشون کلافه نشدی؟»

ارباب عمارت‌سرزده​ شکوفه آلو سرش‌وسط​ رو تکون داد.

«راستش خیلی‌دقیق​ وقته که‌سرزده​ بدجور کلافه‌ام کردن.»

«داری به زور فرم‌های مشکل‌دار رو به فرم‌های قبل و بعدشون وصل می‌کنی، اما تو واقعیت و وسط‌درست​ یه مبارزه، نیازی نیست کارها رو به ترتیب یا با زور انجام بدی. اگه از روی کتاب یاد گرفتی،‌خدمتکار​ قابل‌درکه. با این حال، مشکل اینجاست که به خاطر کمبود انرژی درونی‌ات، خود این اتصال و ارتباط برات سخته.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌حرفش​ ازم پرسید: «امکانش هست‌گفتن​ به صورت عملی نشونم بدید؟»

سرم رو‌سرزده​ به نشونه‌بودم​ منفی تکون دادم.

«نه، نشون نمی‌دم. این هنر شمشیرزنی خودته، ارباب عمارت. شاید یه کم ضدحال باشه که مشکلی که این‌همه‌مغرور​ مدت باهاش درگیر بودی فقط به خاطر کمبود انرژی درونیه، اما اگه واقعاً انرژی درونی‌ات رو یه کم‌دوباره​ بیشتر تقویت کنی و تمرین کنی، می‌تونی هر سیزده فرم رو به طور کامل تکمیل کنی. می‌دونی چرا؟»

«لطفاً بهم بگو.»

«چون تو‌برادر​ سخت تمرین‌حرفش​ کردی، ارباب عمارت.»

«همم.»

«احیاناً یادت میاد‌موشکافیه​ اول اون کتابچه رزمی‌وسط​ چی نوشته شده بود؟»

ارباب عمارت شکوفه آلو خاطراتش رو شخم زد و‌نمی‌کنید​ گفت: «نوشته شده بود که این هنر شمشیرزنی فقط‌درست​ زمانی می‌درخشه که به سطح سوم هنر ذهنی هیونهیون برسی.»

«تو تو چه سطحی هستی؟»

«اون بخش از کتابچه گم‌وسط​ شده بود، برای همین فقط‌حال​ سطح اول رو یاد گرفتم.»

«بقیه هنرهای‌دقیق​ ذهنی انرژی‌سرزده​ درونی چی؟»

«تو کتابچه گفته بود هنر ذهنی‌سلاحی​ هیونهیون رو یاد بگیرم، برای همین‌ازم​ هیچ هنر دیگه‌ای رو یاد نگرفتم.»

با تعجب پرسیدم: «فقط‌حرفش​ با سطح اول و هنرهای‌ندارم​ بیرونی؟ این دیگه خیلی عجیبه.»

«بله.»

آخه چطور ممکنه یه آدم تا این حد احمق و کله‌شق‌بده​ تو دنیا وجود داشته باشه؟ دلیل اینکه نمی‌تونستم حضور چی این‌نمی‌کردم​ مرتیکه رو حس کنم این بود که انرژی درونی‌ش واقعاً سطحی بود.

«پس چطوری‌اگه​ شدی شمشیر‌بگیرید​ اول کوه هوا؟»

ارباب عمارت شکوفه آلو در جواب سوالم گفت: «راستش رو بخوای، تا الان بیست تا مبارزه داشتم و‌خواسته​ تو هیچ‌کدوم شکست نخوردم. شاید باورت نشه، ولی با انواع و اقسام رزمی‌کارها جنگیدم. بعضی‌هاشون از جاهای خیلی‌شیطان​ دوری اومده بودن. کار به جایی رسید که دیگه هیچ سلاحی نمونده بود که در برابرش قرار نگرفته باشم...»

دست‌به‌سینه شدم‌سرزده​ و رفتم‌بودم​ تو فکر.

«یعنی شانس یه‌موشکافیه​ آدم می‌تونه تا‌بودم​ این حد خرکی باشه.»

این یارو حتی حریف سامبوک‌درسته​ هم نمی‌شد، چه برسه به ارباب‌وایسید​ جوان سفیدرو یا بانوی وزغ آهنی.

یعنی حتی‌برادر​ از پس چا‌منطقیه​ سونگ-ته هم برنمی‌اومد.

از برادر ارشدم کمک خواستم.

«برادر ارشد.»

«چیه؟»

«می‌خوام یه نصیحتی بهش بکنی.»

برادر ارشدم به‌پریده​ ارباب عمارت شکوفه‌ازش​ آلو نگاه کرد.

«ارباب عمارت.»

«بله.»

«تو یه قورباغه ته چاهی.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌بودم​ با احترام به برادر‌بهم​ ارشدم جواب داد: «خودم می‌دونم.»

«پس چرا نرفتی یه هنر ذهنی انرژی‌وسط​ درونی دیگه پیدا کنی، یا حداقل برای تبادل‌هردمبیل​ دانش رزمی یه سفری به دنیای بیرون بری؟»

ارباب عمارت شکوفه آلو گفت: «من فقط از تمرین کردن لذت می‌برم، برای‌می‌پرسید​ همین بیرون نرفتم. آدم خیلی اجتماعی‌ای هم نیستم. از طرفی احتیاط می‌کردم، چون‌می‌خوام​ شنیده بودم قدم گذاشتن تو موریم آدم رو درگیر کینه‌ها و بدهی‌های بی‌پایان می‌کنه.»

برادر ارشدم از من پرسید: «فرض کن از سطح اول به دوم، انرژی درونی دو برابر‌وسط​ بشه و از دوم به سوم، سه برابر. اگه ارباب عمارت هنر شمشیرزنی‌اش رو صیقل بده تا‌باشه​ از چیزی که الان هست کامل‌تر بشه، در مقایسه با رزمی‌کارهای اطراف تو چه سطحی قرار می‌گیره؟»

«حتی اون موقع‌پریده​ هم نمی‌تونم بگم‌ازش​ آدم خیلی قوی‌ای میشه.»

برادر ارشدم ادامه داد: «اگه اون انرژی درونی رو به دست بیاره‌حال​ و هنر شمشیری که همین الان نشون داد رو برای ده سال دیگه‌اما​ تمرین کنه چی؟ البته که باید هم‌زمان انرژی درونی‌اش رو هم پرورش بده.»

این یکی‌اگه​ یه کم‌بگیرید​ فرق داشت.

حتی تو اون حالت‌حرفش​ هم تازه می‌رسید به‌گفتن​ اوایل یا اواسط چهل سالگی.

تازه، اون مردی بود که اراده لازم برای‌بهم​ صیقل دادن هنر شمشیری رو داشت که وصل کردنش‌شده​ فقط به هنرهای بیرونی کار به شدت سختی بود.

به ارباب عمارت شکوفه آلو‌پریده​ نگاه کردم. «...اون موقع، دیگه تو‌بده​ کوه هوا هیچ رقیبی نخواهی داشت.»

اون مردی بود که‌بگیرید​ تمام شرایط لازم برای‌باهاش​ قوی‌تر شدن تدریجی رو داشت.

برادر ارشدم سر تکون داد و به‌چیزی​ ارباب عمارت شکوفه آلو گفت: «نظر منم همینه.‌بودم​ نمی‌دونم این مبارزه برات فایده‌ای داشت یا نه.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌بودم​ ادای احترام رزمی کرد‌بهم​ و نگاهی به ما انداخت.

«من فقط یه‌موشکافیه​ حرکت یاد نگرفتم؛ چیزهای‌وسط​ زیادی رو حس کردم.»

شمشیر مطیع‌کننده شیاطین‌دست‌کم​ رو به ارباب عمارت‌معمولاً​ شکوفه آلو پس دادم.

شمشیر رو گذاشت روی میز و‌همین​ پرسید: «راستی، هر چهار تای شما‌موشکافیه​ اساتید نادری هستین. قراره با کی بجنگین؟»

«قراره با‌سرزده​ رهبر فرقه خدای‌وسط​ شیطان بهشتی بجنگیم.»

ارباب عمارت شکوفه‌موشکافیه​ آلو با قیافه‌ای کاملاً‌وسط​ شوکه بهم نگاه کرد.

هرچند احتمالاً شایعات مربوط به رهبر فرقه‌معمولاً​ هائو به گوشش نرسیده بود، اما به نظر‌این​ می‌رسید فرقه خدای شیطان بهشتی رو خوب می‌شناسه.

«شایعات رو شنیدم. اصلاً باورم‌منطقیه​ نمیشه. میگن اون یکی از‌آدم​ سه نفر قدرتمند زیر آسمانه.»

«دقیقاً همینه.»

«پس شما چقدر قوی هستین؟ می‌دونم سوال احمقانه‌ایه،‌ازش​ اما حالا که با آدم‌هایی روبه‌رو شدم که‌انتخاب​ دیدنشون تو این دنیا کار راحتی نیست، باید بپرسم.»

«اجازه هست در‌دست‌کم​ مقایسه با خودت بهت‌معمولاً​ توضیح بدم، ارباب عمارت؟»

«بله.»

به ارباب عمارت‌پریده​ شکوفه آلو نگاه کردم‌خواسته​ و با واقع‌بینی گفتم.

«فرض کن قوی‌ترین‌موشکافیه​ آخوندک کوه هوا وجود‌وسط​ داره. یه آخوندک شکست‌ناپذیر.»

«خب.»

«فرض کن رکورد کلی‌اش هم حدود صد تا پیروزی باشه. حتی‌دقیق​ همچین آخوندکی هم اگه فقط یه ضربه از پنجه یه گربه‌حریفم​ ولگرد محله بخوره، درجا می‌میره. تفاوت سطح یعنی این. متوجه میشی؟»

«بله.»

«حالا فرض کن اون گربه هم یه گربه شکست‌ناپذیر باشه. هیچ گربه‌ای تو اون‌گرفته​ حوالی نباشه که نتونه شکستش بده. اما حتی همچین گربه‌ای هم اگه با ببری‌شهوت​ که تو کوه پشتی پرسه می‌زنه روبه‌رو بشه، با یه ضربه کوچیک کشته میشه.»

«منطقیه.»

«ما سه نفر تقریباً تو‌منطقیه​ سطح همون ببر هستیم. این‌آدم​ لاف زدن نیست. فقط یه تمثیله.»

«همم، در‌سرزده​ این صورت،‌بودم​ رهبر فرقه...»

رهبر فرقه‌دقیق​ رو این‌طوری‌سرزده​ براش توصیف کردم:

«اون مردیه که به تنهایی مثل یه اژدهاست. مسلماً به نظر می‌رسه از یه ببر قوی‌تر باشه، اما در نهایت، برای کشتن ببر، اونم باید بیاد پایین، دهنش‌برای​ رو باز کنه و گاز بگیره. اگه بدشانس باشه، ممکنه خودش توسط ببر گاز گرفته بشه. تفاوت سطحی که اینجا ازش حرف زدم، در نهایت شبیه همون سطح انرژی‌دقیق​ درونی‌ایه که رزمی‌کارها ازش می‌گن. بنابراین، ارباب عمارت، تو باید هنر ذهنی‌ات رو حتی سخت‌تر از الان تمرین کنی. چون یه آخوندک نمی‌تونه یه گربه رو بکشه. شیرفهم شد؟»

ارباب عمارت‌برادر​ شکوفه آلو‌حرفش​ سر تکون داد.

«فهمیدم. حتماً‌سرزده​ تو ذهنم‌بودم​ نگهش می‌دارم.»

«تو هنوز شکوفا نشدی، اما تو هم مردی هستی که یه روز‌حال​ تبدیل به یه ببر میشی، ارباب عمارت. از اونجایی که تو مبارزه‌مون‌باشه​ این موضوع رو تایید کردم، لقب شمشیر اول کوه هوا رو ازت نمی‌گیرم.»

ارباب عمارت شکوفه‌دست‌کم​ آلو با تعجب‌سلاحی​ بهم نگاه کرد.

بنا به دلایل عجیبی، حس‌منطقیه​ می‌کردم این مرد واقعاً برازنده‌آدم​ لقب شمشیر اول کوه هواست.

اگه بخوام‌سرزده​ همون‌طوری که حسش‌وسط​ کردم بیانش کنم...

اون مردی بود که‌سرزده​ سخت‌تر از هر کسی‌ازش​ تو کوه هوا تمرین می‌کرد.

اگه این‌طوره، پس‌دست‌کم​ صلاحیت داشتن این‌سلاحی​ لقب رو هم داشت.

نظر برادر‌برادر​ ارشدم رو‌حرفش​ هم پرسیدم.

«تو چی‌سرزده​ فکر می‌کنی،‌بودم​ برادر ارشد؟»

برادر ارشدم به ارباب‌سرزده​ عمارت شکوفه آلو نگاه‌ازش​ کرد و گفت: «لقب برازنده‌ایه.»

شیطان شهوت طوری پلک زد که انگار‌معمولاً​ هیچی از این قضایا نمی‌فهمید، اما به‌آیا​ خودش زحمت نداد دهنش رو باز کنه.

سامبوک هم فقط سر‌حرفش​ تکون داد، انگار کلاً‌گفتن​ بی‌خیال فهمیدن ماجرا شده بود.

ارباب عمارت شکوفه آلو که یه جورایی خیالش راحت شده بود، نگاهی‌گرفته​ به اطراف عمارت انداخت و بعد به ما گفت: «من یه مکان‌همون‌طور​ برای مبارزه‌تون فراهم می‌کنم. لطفاً تا اون موقع راحت باشین و همین‌جا بمونین.»

احترام زیادی به‌موشکافیه​ ارباب عمارت شکوفه‌بودم​ آلو نشون دادم.

«ممنون، ارباب عمارت.»

«مبارزه کِی هست؟»

«معلوم نیست. ممکنه نصف‌بودم​ سال طول بکشه، یا‌بهم​ شاید هم صد روز.»

ارباب عمارت شکوفه آلو نگاهی به‌بودم​ ما انداخت، بعد نگاهش رو پایین انداخت‌حریفم​ و آروم ناخن شستش رو گاز گرفت.

«همم...»

به نظر می‌رسید این یه عادت‌همین​ باشه، اما اگه همین‌طوری به جویدن‌موشکافیه​ ادامه می‌داد، دیگه ناخنی براش باقی نمی‌موند.

عادت گندی بود،‌پریده​ برای همین بی‌درنگ‌ازش​ بهش گیر دادم.

«برای یه شمشیرزن اصلاً‌سرزده​ عادت خوبی نیست که این‌طوری‌خواسته​ ناخن‌هاش رو بجوه. ترکش کن.»

«آه.»

به شیطان شهوت نگاه کردم.

«قبلاً غذا خوردن رو‌بودم​ نصفه ول کردیم، برای‌بهم​ همین کم‌کم داره گشنه‌م میشه.»

«واقعاً.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌بگیرید​ گفت: «آه، میگم یه‌باهاش​ وعده غذا براتون آماده کنن.»

با خونسردی‌برادر​ سرم رو‌حرفش​ تکون دادم.

«ممنون، ارباب عمارت.»

«بله.»

«اگه چیزی هست که در موردش‌سلاحی​ کنجکاوی یا می‌خوای بپرسی، هر وقت‌ازم​ خواستی راحت باش. باهامون معذب نباش.»

«بله.»

«هر از‌سرزده​ گاهی هم باهات‌وسط​ تمرین مبارزه می‌کنم.»

ارباب عمارت شکوفه آلو‌سرزده​ یه جورایی با لحنی‌ازش​ خشک و کوتاه جواب داد.

«ممنون میشم. خب پس.»

به ارباب عمارت شکوفه آلو نگاه‌همین​ کردم و انگشت شستم رو به نشانه‌سرزده​ تایید بالا آوردم. «...شمشیر اول کوه هوا.»

ارباب عمارت‌سرزده​ شکوفه آلو‌بودم​ جوابی نداد.

شیطان شهوت و سامبوک‌سرزده​ هم شستشون رو برای‌ازش​ ارباب عمارت بالا آوردن.

به برادر ارشدم نگاه کردم، اما اون‌معمولاً​ بی‌درنگ سرش رو برگردوند، نگاهی به اطراف عمارت‌این​ انداخت و زیر لب گفت: «منظره‌اش خیلی قشنگه.»

حالا که با شمشیر اول کوه هوا ملاقات‌گفتن​ کرده بودم و یه مکان برای مبارزه‌مون جور شده‌ازش​ بود، منظره عمارت به چشم منم خیلی قشنگ می‌اومد.

پس همه‌چی عالیه.

ناولها | novelha.net