چپتر 63: بگذار ماه کامل را ببینم
0«چطور باید لهشون کنیم که خبرش همه جافکر بپیچه؟ مستقیم بهشون حمله کنیم؟ یا همینجا محاصرهشین تدافعی راه بندازیم؟ راحت باشید و نظرتون رو بگید.»
چا سونگ-ته که نفر آخرمیکنم رسیده بود و هنوز دوزاریشبنالید نیفتاده بود، در جواب سوالم پرسید:
«با کی قراره بجنگیم؟»
«ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ، استادکسایی سو که بهش ملحق شده، وانگار بقیه اراذل و اوباش جناح غیرمتعارف.»
چا سونگ-تهگرفتی با بیخیالیمردیام جواب داد:
«با اون همهندارم آدم، نیروهاشون باید راحتایده بالای چهار-پانصد نفر باشه.»
نگاه همه کساییبودن که اونجا بودنچشماشون چرخید سمت چا سونگ-ته.
چشماشون انگارپانصد میپرسید اون ازکسایی کجا اینو میدونه.
منم گیج شده بودممردیام و به چا سونگ-تهفکر اجازه دادم اول حرف بزنه.
«ادامه بده.»
«محاصره تدافعیاونجا به نظرچرخید حال میده.»
«چرا؟»
«چون تعدادمون کمتره.»
«همین؟»
«کسی که اول حمله میکنه معمولاًچشماشون آدم بدهست. ما که اول به اربابگیج پیرِ اژدهای بیشاخ حمله نکردیم، مگه نه؟»
سرم رو تکونباشه دادم و بعد کلیاتبودن استراتژی رو تعیین کردم.
«پس محاصره تدافعی راه میندازیم.»
این بار چشمهایندارم همه توی اتاقاگه میخکوب شد روی من.
«......!»
نگاهشون انگار میگفت: «به همینکسایی راحتی تصمیم گرفتی؟»، ولی منچشماشون مردیام که نیازی به بهانه ندارم.
«منم فکر میکنم اینمردیام بار محاصره تدافعی حال میده.میکنم اگه ایده جالبتری دارید، بنالید.»
هونگ شینبهانه دستش روفکر بالا برد.
«برادر ارشد بزرگ؟»
«بگو.»
«اگه قراره محاصره تدافعی داشته باشیم، بهتره خدمتکارهافکر و هر کسی که هنرهای رزمی بلد نیستشین رو بفرستیم برن. ممکنه گیر بیفتن و بمیرن.»
سرم رو تکونندارم دادم و فوراًاگه صدام رو بالا بردم.
«بانو سون!»
بانو سون باباشه عجله از داخلاونجا دوید و اومد.
«بله، رهبر.»
«همه خدمتکارها، مریضها و هر کسی که هنرهای رزمی یاد نگرفتههونگ رو جمع کن و آماده شو که برید سمت استان ایلیانگ.بهتره من ترتیب اسکورت رو میدم. دقیق باش و همه رو جمع کن.»
بانو سون فوراً جواب داد:
«متوجه شدم. بیدرنگ آماده میشم.»
به زیردستامگرفتی نگاه کردممردیام و گفتم:
«کی وظیفه اسکورت رو به عهده میگیره؟ جهت اطلاعتون بگم،بنالید ممکنه همین امشب بریزن سرمون، پس باید فوراً راه بیفتید. اینباشیم کار به اندازه جنگیدن همینجا مهمه، پس لازم نیست ناراحت باشید.»
هونگ شین جوریبودن حرف زد کهچشماشون انگار نمیخواد اسکورتشون کنه.
«من امروزپانصد باید یهنگاه دعوای اساسی بکنم.»
بک یو، بک این و چونگ جینندارم هم که کینه شتری از استاد سوبنالید داشتن، دهنشون رو قرص بسته نگه داشتن.
ناچاراً نظربهانه چا سونگ-تهفکر رو پرسیدم.
«تو میخوای بری، سونگ-تهچرخید بیخاصیت؟ به هر حال اینجاکجا که خیلی به درد نمیخوری.»
لحظهای که از حرف بیش ازاونجا حد رکم پشیمون شدم، صورت چامیپرسید سونگ-ته دیگه مثل لبو سرخ شده بود.
چا سونگ-تهگرفتی چشمغره رفتمردیام و جواب داد:
«ارباب، من چا سونگ-ته از استان ایلیانگ هستم.جالبتری من به عنوان نماینده استان ایلیانگ همینجا میمونم.برادر من رو خط بزنید و خودتون تصمیم بگیرید، رهبر.»
سرم رو تکون دادم.
«از اونجایی که به نظر میاداونجا همه میخوان بمونن، خودم تصمیم میگیرم.میپرسید لیست اسکورت رو میخونم. مدیر بیوک.»
«بله.»
«تو جلودار باش و فرماندهی کلی با توئه.جالبتری گروه ساما بی عقبدار باشن. ساما بی، سریعترینبرادر افرادت رو بفرست جلو تا جاده رو امن کنن.»
ساما بیاونجا و مدیر بیوکسمت همزمان جواب دادن:
«بله.»
ساما بیگرفتی با قیافهایمردیام پکر بلند شد.
با این حال، تشخیص دادم که اون آدمجالبتری مناسبی برای این کاره، چون باهوش بود وبرادر بارها به استان ایلیانگ رفت و آمد کرده بود.
توی یه چشم به همسمت زدن، تالار بزرگ پر شداینو از کسایی که داشتن میرفتن.
نگاهشون کردم و همینطور کهکسایی کاروان در حال خروج آمادهچشماشون حرکت بود، به گوم هه گفتم:
«برادر کوچکتر گوم.»
«بله، برادر ارشد بزرگ.»
«تو دقیقا پشت سر همهسمت حرکت کن. اگه اتفاقی افتاد،اینو تصمیم بگیر و گزارش بده.»
گوم ههپانصد بلند شدنگاه و جواب داد:
«متوجه شدم.»
گوم هه وسط بازیابیفکر انرژی درونیش بود، پسجالبتری حتما نگران وضعیتش بوده.
به یکیاونجا از زیردستای باندسمت خرگوش سیاه گفتم:
«ما که کاریباشه نداریم، پس بیایداونجا همینجا بشینیم و بنوشیم.»
«بله، رهبر.»
در حالی کهندارم زیردستها رفتن مشروب بیارن،ایده آسمون کمکم تاریک شد.
کمی بعد، بعد از حدود سه دور نوشیدن،میپرسید درهای تالار بزرگ چهارطاق باز شد و مردی کهاول از سر تا پا سیاه پوشیده بود ظاهر شد.
دو تا تیغهباشه مستقیم سیاه بهاونجا کمرش بسته بود.
به خاطر لباس، سلاحهامردیام و قیافهش، شبیه مردیفکر بود که تاریکی دورش میچرخید.
دوکگو سنگ به منفکر که در صدر مجلس نشستهدارید بودم زل زد و گفت:
«زاها، داداش بزرگت اومده.»
اینقدر سلامپانصد مزخرفی بود کهکسایی زبونم بند اومد.
«این مرتیکه دیوونه...»
دوکگو سنگ چرخید وفکر به مدیرهایی که باجالبتری خودش آورده بود گفت:
«به کاپیتانتون سلام کنید.»
اراذل و اوباش هم قیافههاشون رواونجا نشون دادن و یه سلام دربمیپرسید و داغون و قاطی پاتی تحویلم دادن.
«سلام، کاپیتان.»
«سلام. خیلی وقته ندیدمتون.»
«ما اومدیم. اوه، داشتید مینوشیدید.»
دوکگو سنگپانصد برای مدیرهانگاه دست تکون داد.
«بیرون منتظر باشید.»
دوکگو سنگ درهای تالار بزرگمیکنم رو بست و جلو اومدبنالید و نگاهی به افراد نشسته انداخت.
«سلام بهاونجا همگی. اساتید زیادیسمت اینجا جمع شدن.»
دوکگو سنگ خیلی طبیعینگاه نشست جای گوم ههچرخید که خالی شده بود.
از قضا،گرفتی دقیقا کنارمردیام چا سونگ-ته بود.
وقتی دوکگو سنگ یه فنجون خالیاگه سمت چا سونگ-ته گرفت، چا سونگ-تهشین که باد کرده بود، یهو فحش داد.
«چه مرگته، حرومزاده؟ خودت بریز.»
وقتی دوکگو سنگ بدون هیچ واکنش خاصی نوشیدنی روسمت ریخت، چا سونگ-ته که قبلش سه تا فنجون پشتبودم سر هم رفته بود بالا، شروع کرد به توپیدن بهش.
«تو کی هستی که بهنیازی رهبر میگی "داداش بزرگت اومده"؟اگه تو یه دیوونه زنجیری هستی.»
دوکگو سنگ حرفهای چافکر سونگ-ته رو نادیده گرفت ودارید گیاه فراموشی غمش رو درآورد.
از دوکگو سنگ پرسیدم:
«اسم انتخاب کردید؟»
دوکگو سنگ باولی گیاه فراموشی غم ورندارم رفت و جواب داد:
«ما قبلاً قلعه بادبزن سیاه بودیم و حالا فرقه هائو هستیم. همشون یه مشت احمقن؛ اصلابرادر نمیشد اسم انتخاب کرد. احمق کسیه که از ما انتظار داشته باشه سلیقه اسمگذاری داشته باشیم.بیفتن همون فرقه هائو صدامون کنید. تازه ده تا قانون جدید هم اضافه کردیم. رهبر بودن واقعا سردرده.»
واقعاً گزارش کوتاهی بود،چرخید ولی چیزی برای اضافهمیپرسید یا کم کردن نداشت.
تازه با شنیدن اینکه اونکسایی از قلعه بادبزن سیاه اومده،چشماشون چشمای چا سونگ-ته گرد شد.
«......»
چا سونگ-ته سریع نگاهشفکر رو دزدید و آرومجالبتری یه فنجون مشروب خورد.
دوکگو سنگ کام عمیقی از گیاهچشماشون فراموشی غم گرفت و دودش رومنم فوت کرد توی صورت چا سونگ-ته.
با این کار، چانگاه سونگ-ته با قیافهای کلافهچرخید دستش رو تکون داد.
دوکگو سنگ نگاهی بهمردیام افراد جمع شده انداخت ومیکنم خیره شد به یه نفر.
«تو کی هستی؟»
بک ایناونجا با لحنیچرخید آروم جواب داد:
«من بک این هستم،نگاه معروف به ببر سفیدچرخید از دوازده ژنرال الهی.»
دهن دوکگو سنگ به شکل یه 'O' درآمد.
«اوه. شاگرد ارشدندارم راکشاسای بزرگ. پساگه تونستی زنده بمونی.»
به جای بکبودن اینِ باادب، چونگچشماشون جین جوابش رو داد.
«قبل از اینکهباشه اینور اونور بریاونجا باید خودت رو بشوری.»
چند بارگرفتی با دستممردیام روی میز زدم.
«بسه دیگه. صداتون نکردمفکر اینجا که با هم بجنگید.دارید دوکگو سنگ، چند نفر آوردی؟»
دوکگو سنگ نگاهم کرد.
«گفتی صد نفر بیارم، نه؟ پس گلچین کردم وسمت سی نفر از نخبهها رو آوردم. این سی نفربودم اندازه صد نفر میارزن، پس لازم نیست نگران باشی.»
«کارت خوب بود، حرومزاده.»
دوکگو سنگبهانه هیچوقت نپرسیدفکر با کی میجنگیم.
فقط گیاه فراموشی غمش رو کشیدچشماشون و نوشید، جوری رفتار میکرد انگارمنم فقط چون صداش کرده بودم اومده.
«این مشروب که عملاً آبه.کسایی شماها واقعاً با این چیزاچشماشون مست میشید؟ عجب دلقکهایی هستید.»
تا آن موقع، نه تنها دوازده ژنرال الهی، بلکهمیکنم کلهگندههای باند خرگوش سیاه هم انگار به اخلاق گندبالا و طرز حرف زدن دوکگو سنگ عادت کرده بودند.
همهشان تصمیم گرفتند جوابش را ندهند،اگه انگار به این نتیجه رسیده بودندشین که بهترین کار نادیده گرفتن اوست.
وقتی هیچکس محل سگچرخید به او نگذاشت، دوکگومیپرسید سنگ از من پرسید:
«برنامه چیه؟»
«برنامهای نیست.»
«همهشون رو بکشیم؟»
سرم را تکان دادم.
«همهشون رو بکش.»
دوکگو سنگ سرولی تکان داد، بعدبهانه بلند شد و گفت:
«خوبه. وقتی دشمنندارم اومد بیدارم کن.اگه تا اون موقع میخوابم.»
دوکگو سنگ رفت یک گوشهسمت تالار بزرگ، خیلی شیک و مجلسیمیدونه دراز کشید و چشمانش را بست.
یک سکوتپانصد ضایع ونگاه سنگین حاکم شد.
از سو گون-پیونگ پرسیدم:
«امشب ماه روشنه؟»
سو گون-پیونگ سر تکان داد.
«روشنه. یهپانصد شب عالینگاه برای دعواست.»
«توی دار و دستهمردیام ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ،فکر استاد سمسازی هم هست؟»
«کسی کهبهانه شناخته شدهفکر باشه، نه.»
این باراونجا از بکچرخید این پرسیدم:
«ارباب پیرِ اژدهایباشه بیشاخ و استاداونجا سو قطعاً قویترینهاشونن؟»
بک این جواب داد:
«باید باشن.»
«در مقایسهاونجا با راکشاسایچرخید بزرگ چطورن؟»
«هر کدوم نقاط قوت و ضعف خودشونبودن رو دارن، ولی بعید میدونم استادهایی باشن کهمیدونه چیزی از استاد راکشاسای بزرگ کم داشته باشن.»
«پس اون دو تا رو ول کنید. خودم ترتیبشون رو میدم.ایده بقیهتون در حد توان خودتون بجنگید. جنگ بلبشویی میشه، پس اگهبزرگ به حریفی خوردید که اختلاف سطحش باهاتون خیلی زیاد بود، عقبنشینی کنید.»
یک جام مشروببودن سر کشیدم و ناگهانانگار به جلو خیره شدم.
«دروازهها رو باز کنید.»
همینطور که چشم همه به سمت جلوندارم چرخید، سو گون-پیونگ با صدایی که انرژیبنالید درونی در آن دمیده بود دستور داد:
«دروازهها رو باز کنید.»
تالار بزرگ، حیاط داخلی، حیاطسمت بیرونی و دروازه اصلی، همگیاینو پشت سر هم باز شدند.
به قفسه نمایشباشه اشاره کردم و بهبودن یکی از زیردستها گفتم:
«برام چند تا ماسک بیار.»
من، بک این، چونگ جینمیکنم و بک یو ماسکهای دوازدهبنالید ژنرال الهی را به صورت زدیم.
هر چه باشد، وقتیچرخید داری کار خلاف میکنیمیپرسید خوب است که ماسک بزنی.
تازه، چون معاون رهبر جامعه ابراونجا و باران را با قیافه اصلی خودمکجا کشتم، قطعاً کسانی هستند که مرا بشناسند.
بلند شدم و گفتم:
«بریم.»
دوکگو سنگ کهبودن دراز کشیده بود، مثلانگار فنر پرید و نشست.
وقتی بیرون رفتیم، بیشترنگاه زیردستهای دوکگو سنگ رویچرخید دیوارها ولو شده بودند.
چند قدم به داخل حیاط داخلیبهانه رفتم، بعد به هوا پریدم وجالبتری روی دروازه حیاط داخلی فرود آمدم.
همانطور که سوندارم گون-پیونگ گفته بود،اگه نور ماه روشن بود.
دور و بر مقر باند خرگوش سیاه،انگار برق چشمهای ملت و سلاحهایشان که نوربودم ماه را بازتاب میداد، همینطور داشت بیشتر میشد.
برادران کوچکترم از دوازده ژنرال الهیاونجا به سمت چپم و سو گون-پیونگمیپرسید به سمت راستم پریدند و موضع گرفتند.
چیزی از دل تاریکیمردیام باد را شکافت وفکر مستقیم به سمت من آمد.
همزمان، بک یو بادبزن آهنیاش رااگه چرخاند و آن سلاح مخفی درشین بادِ بادبزن گیر کرد و منحرف شد.
صدای بمی از تاریکی آمد.
«اون کسی کهباشه معاون رهبر جامعهاونجا رو کشت کجاست؟»
«هنوز نمیبینمش.»
صدایی که احتمالاًندارم مال استاد سواگه بود، ادامه داد:
«هوی، چهار ژنرال الهی. اگه کار اون کسی که معاون رهبر جامعه رو کشت تموم کنید، من با بزرگواریبزنه شما رو میپذیرم. حتی وقتی راکشاسای بزرگ بود هم هیچ غلطی نمیتونست با من بکنه. نمیدونم چه فکری کردیدبعد که میخواید جلوی من وایستید. ارشد، ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ هم هیچ خصومتی با شما نداره. بهتره عاقلانه انتخاب کنید.»
زیر لب گفتم:
«تلاش فوقالعادهای برای تفرقهاندازی بود.»
بک این کهندارم کنارم ایستاده بود، ازایده طرف ما جواب داد:
«استاد سو، خیلی وقته ندیدمت.»
«آره واقعاً. ببر سفیده.»
بک اینگرفتی با لحنی مودبانهنیازی و جنتلمنمآبانه گفت:
«چطور شد که جلوی ارشد ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ سربنالید خم کردی؟ اگه استاد توی اون دنیا میفهمید، خجالتزده میشد.داشته هر چی باشه، تو رقیبی بودی که اون قبولت داشت.»
استاد سو بابودن پوزخندی جواب داد،چشماشون بعد دنبال کسی گشت.
«هونگ شینپانصد عزیزمون کجاست؟نگاه نگو که مرده؟»
از بالایگرفتی دیوار، هونگ شیننیازی یک تف انداخت.
«خاااک... تف!»
استاد سو آرامبودن خندید و بهچشماشون هونگ شین گفت:
«یه استثنای ویژهباشه قائل میشم واونجا میذارم زنده بمونی.»
همان لحظه، دوکگو سنگ که بابهانه تاخیر بالای دیوار آمده بود، دوجالبتری شمشیر سیاهش را کشید و گفت:
«هوی، احمقها. منندارم همونم که معاوناگه رهبر جامعه رو کشت.»
حرفهای دوکگو سنگ توسط طرف ماچشماشون نادیده گرفته شد و بنا بهمنم دلایلی، دشمنان هم یکریز نادیدهاش میگرفتند.
همیشه آدمهایی هستند که دیوانهبازیشانکسایی خیلی زود لو میرود وچشماشون دوکگو سنگ یکی از آنهاست.
در اینگرفتی فاصله، نیروهای آنهانیازی همینطور زیاد میشد.
جو جوری بود که استاد سو ازایده شدت هیجان داشت جلو میآمد و بقیهبالا نیروها با تاخیر به او ملحق میشدند.
درست همان موقع، جمعیت به چپ وانگار راست باز شد و پیرمردی با ردای خاکستریاجازه و موهای سفید بلند و افشون بیرون آمد.
فضایش جوری بود که بهکسایی هر کسی میفهماند این یاروچشماشون همان ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ است.
صورت پیرمرد که زیرمردیام نور ماه روشن شدهفکر بود، آن هم رنگپریده بود.
بعد، یکبهانه صدای گوشخراش ومیکنم ناخوشایند بیرون آمد.
«اون بالا روی دیوار مثل مجسمه واینستید. اونایی که نمیخوان بمیرن، بیان این طرف. توی جناح غیرمتعارف، ما اینوری و اونوری قاطی میشیم؛ اصلاًمیده چیزی به اسم اصالت وجود نداره. مگه زنده موندن تنها فضیلت نیست؟ فقط اونی که دوست قدیمی من رو کشت باید تاوان خشمم رواتاق بده، پس شما جوجهها بهتره کار احمقانهای نکنید. اگه فکر کنید چرا راکشاسای بزرگ مرتب به من باج میداد، تصمیمگیری اونقدرها هم سخت نمیشه.»
در حالی که داشتم بهکسایی قصهاش گوش میدادم، دستانم را بهانگار هم مالیدم و زیر لب گفتم:
«بهبه، امروزگرفتی کلی آدم اومدهنیازی که باید بکشمشون.»
به برادرانبهانه کوچکترم که کنارممیکنم بودند پچپچ کردم:
«هوی، داداشا.»
«بله.»
«امروز بهم خیانت نکنید. حالم خوش نیست. وقتی تو شبی که ماهجالبتری خوشگله میجنگم، دیوونگیم عود میکنه. ممکنه حتی عقلم رو از دست بدم،داشته پس خام حرفهای اون پیرمرد نشید. امروز نمیتونم بذارم کسی زنده بمونه.»
«آها، فهمیدیم.»
پشتم را بهبودن دشمنان کردم وچشماشون به بک این گفتم:
«داداش کوچیکه،پانصد بک این، دستاتکسایی رو قلاب کن.»
بک این، در حالیمردیام که گیج شده بود،فکر دستانش را قلاب کرد.
پای راستم راندارم روی دو دست بکایده این گذاشتم و گفتم:
«با تمام زورتبودن پرتم کن. بذارچشماشون ماه کامل رو ببینم.»
بک این آنقدرباشه دستپاچه شده بوداونجا که مودبانه جواب داد:
«بله؟»
«انرژی درونیت روندارم بریز توش و زودایده پرتم کن. فعلاً خداحافظ.»
با دقتاونجا به نگاه بکسمت این خیره شدم.
بالاخره بک اینباشه سریع تصمیمش را گرفتبودن و به من گفت:
«برادر ارشد بزرگ، بعداً میبینمت.»
از پشت ماسک نیشخند زدم.
«خوبه. بزن بریم.»
بعد، بک این تمام زورش رااونجا جمع کرد و با هر دومیپرسید دست مرا به هوا پرتاب کرد.
من هم با تمام توان رویبهانه دستان بک این لگد زدم وجالبتری مثل تیر به سمت آسمان شلیک شدم.
چقدر بالا رفتم؟ حسشفکر آنقدر خفن بود کهجالبتری سینهام را صاف کرد.
«هاهاهاهاهاها...»
خنده خودپانصد به خود ازکسایی دهانم پرید بیرون.
بعد از اینکه یک کمان زدم و به اوج رسیدم، یکایده لحظه محو تماشای ماه کامل درخشان و زیبا شدم و بعدشبزرگ مثل بمب شیرجه زدم سمت زمین، جایی که جناح غیرمتعارف منتظر بود.
در حالی که انتظار رگباری از انواع سلاحهای مخفی، بادهای کفهونگ دست و چی شمشیر را داشتم، دست راستم را در بخوربهتره شکوفه شعله پیچیدم و مهر دست بزرگ مرغ شعلهور را آزاد کردم.
وضعیتی بود که نه تنها دوست وانگار دشمن، بلکه حتی ماه کامل که نورشبودم را میتاباند هم چشمانشان از تعجب گرد شد.
یک کف دست غولپیکر و سرخرنگ دربودن هوا با سرعت پایین آمد تا خودشاینو را روی نیروهای ارباب پیرِ اژدهای بیشاخ بکوبد.