---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

بازگشت شیطان دیوانه

چپتر 113: کی داره مزاحم سنگ‌پروندن من میشه؟ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 113: کی داره مزاحم سنگ‌پروندن من میشه؟

0

اولین بساط‌می‌پرسیدم​ عرق‌خوری بعد از‌فرقه​ پنجاه روز بود.

تو تمام این مدت داشتم «هنر بی‌قلب سایه‌توی​ ماه» رو تمرین می‌کردم و هیچ وقت و حوصله‌ای‌اگه​ نداشتم، حتی فکر نوشیدن هم به سرم نزده بود.

بعد از پایین اومدن از ویلای‌قاطی​ کوهستانی «جریان یشم» و کمی پیاده‌روی،‌گاهی​ وارد اولین مسافرخونه خلوتی شدم که دیدم.

این منطقه پر از‌حرف​ مغازه‌های داغون و درب‌وداغونی بود‌سوالی​ که حتی تابلو هم نداشتن.

آدمایی که کوهنوردی می‌کنن معمولاً عشقِ‌توی​ نوشیدنن، واسه همین گروه ما هم‌داد​ قاطی مردم عادی نشست به نوشیدن.

با این حال، مشتری‌های مسافرخونه هر از گاهی‌توی​ زیرچشمی نگاهمون می‌کردن و تا فهمیدن ما رزمی‌کارای موریم‌اگه​ هستیم، یکی‌یکی گلو صاف کردن و فلنگ رو بستن.

قصد نداشتیم مشتری‌ها‌واسه​ رو بپرونیم، ولی‌قاطی​ خب اینجوری شد دیگه.

لابد هاله و ابهت «شیطان‌ورم​ شمشیر» حتی برای مردم عادی‌ذهنم​ هم زیادی سنگین و خفن بود.

کاریش نمی‌شد کرد، با‌بخاطر​ اینکه شیطان شمشیر قیافه‌ش‌عقاب​ نسبتاً جنتلمن و موقر می‌زد.

با دیدن این‌می‌رسید​ صحنه، «نور درخشان»‌بخاطر​ همون‌طور که می‌نوشید گفت:

«به نظرم ملت دارن‌همین​ در میرن چون قیافه لی‌نشست​ زاها زیادی وحشی و ناجوره.»

«……»

حرف نور درخشان رو به یه ورم گرفتم‌عقاب​ و به نوشیدن ادامه دادم و هر سوالی‌بخوان​ که به ذهنم می‌رسید از شیطان شمشیر می‌پرسیدم.

«ارشد، بخاطر‌ذهنم​ فرقه توی «برکه‌ارشد​ عقاب سفید» موندی؟»

شیطان شمشیر جواب داد:

«نه کاملاً. هر جا باشم اگه‌گرفتم​ بخوان منو بکشن آدم می‌فرستن. ولی‌می‌پرسیدم​ آدم درست و حسابی ندارن که بفرستن.»

«چرا؟»

شیطان شمشیر لبخند محوی زد.

«چون باید‌نوشیدنن​ آماده تلفات‌همین​ سنگین باشن.»

حالا که فکرش رو می‌کنم، اون‌گرفتم​ مردی بود که بعد از کشتن اعضای‌ارشد​ فرقه، از فرقه شیطانی زده بود بیرون.

این بار، نور درخشان‌بخاطر​ چیزی رو پرسید که‌عقاب​ براش سوال شده بود.

«استاد، تو هم با رهبر‌ارشد​ اتحاد جنگیدی هم با رهبر‌عقاب​ فرقه. می‌تونی بگی کدومشون سرتره؟»

سوال این‌نوشیدنن​ بود که‌همین​ کی قوی‌تره.

شیطان شمشیر رفت تو فکر.

«رهبر اتحاد و رهبر فرقه...»

راستش رو‌ذهنم​ بخواید، منم‌می‌پرسیدم​ کنجکاو بودم بدونم.

حتی تو دوران «شیطان دیوانه»‌گروه​ بودنم، رهبر فرقه و رهبر اتحاد‌مشتری‌های​ هیچ‌وقت تن‌به‌تن با هم درگیر نشدن.

«با اون همه زیردستی که هر کدوم دارن، بعید می‌دونم هیچ‌وقت‌می‌رسید​ دلیلی برای رودررو شدن داشته باشن. از دید من، به نظر میاد‌کاملاً​ «انرژی درونی» رهبر فرقه عمیق‌تره. اگه یه دوئل باشه، رهبر فرقه می‌بره.»

نور درخشان با‌ارشد​ قیافه‌ای که انگار کمی‌برکه​ جا خورده بود پرسید:

«و اگه دوئل نباشه چی؟»

شیطان شمشیر‌نوشیدنن​ با پوزخند‌همین​ جواب داد:

«رهبر اتحاد جونش رو می‌ذاره وسط و گزینه نابودی متقابل رو با رهبر فرقه انتخاب می‌کنه. حمله به قصد نابودی متقابل از طرف مردی در حد و اندازه رهبر اتحاد، چیزی نیست که حتی رهبر فرقه بتونه‌محوی​ راحت ازش قسر در بره. هیچ‌کدومشون نمی‌تونن سالم از اون مهلکه بیرون بیان. حداقل یه دست یا پایی قطع میشه، پس حتی پیروزی هم یه پیروزی واقعی نیست. طبق برآورد من، این دو تا احتمالاً سطح همدیگه‌دوران​ رو سنجیدن و دارن به تمرینشون ادامه میدن و زمان می‌خرن. آرامش نسبی فعلی تو موریم احتمالاً بخاطر اینه که توازن بین این دو تا کم‌وبیش برقراره. البته از نظر جناح‌هاشون، ولی خب قدرت رزمی فردی‌شون هم دخیله.»

در واقع، الان زمانی‌بخاطر​ بود که هر دو طرف‌سفید​ داشتن قدرتشون رو انبار می‌کردن.

این زمانی بود‌می‌رسید​ که به من‌بخاطر​ هم داده شده بود.

چیزی که‌نوشیدنن​ تو ذهنم‌همین​ بود رو پرسیدم.

«ارشد، تو‌وحشی​ هم هنرهای‌حرف​ شیطانی یاد گرفتی؟»

شیطان شمشیر سر تکون داد.

«اونایی که از بچگی تو فرقه هنرهای رزمی‌توی​ یاد می‌گیرن، با هنرهای شیطانی شروع می‌کنن. اصول‌باشم​ اولیه «گردش چی» کلاً با جناح راستین متفاوته.»

از اونجایی که منم داشتم «هنر‌قاطی​ بی‌قلب سایه ماه» رو یاد می‌گرفتم،‌گاهی​ کنجکاو بودم بدونم چه فرقی داره.

«چه فرقی دارن؟»

«توی مرحله پی‌ریزی و فونداسیون، اونا اغلب میان‌بر می‌زنن. بعد‌موندی​ از حدود دوازده سیزده سال تمرین، «انحراف چی» خود به خود‌درست​ رخ میده، که یه عاقبت اجتناب‌ناپذیر بخاطر استفاده از اون میان‌برهاست.»

نور درخشان پرسید:

«دوازده سیزده‌نوشیدنن​ سال خیلی‌همین​ کم نیست؟»

شیطان شمشیر سر تکون داد.

«واسه همینه که فرقه اغلب تو همچین دوره‌های زمانی‌ای جنگ‌موندی​ و درگیری راه میندازه. اعضای عادی فرقه قبل از اینکه مشکلات‌درست​ بدنی سراغشون بیاد، تو مأموریت‌ها یا درگیری‌ها می‌میرن. میانگین عمرشون کوتاهه.»

این یکی از‌می‌رسید​ مسائل داخلی فرقه‌بخاطر​ بود که خبر نداشتم.

شیطان شمشیر گفت:

«طرز فکر اون بالادستی‌ها به طرز ناامیدکننده‌ای بی‌رحمانه‌ست. از همون اول، علاقه چندانی به زندگی اعضای رده‌پایین فرقه ندارن. اونا کالای مصرفی‌ان. وقتی بمیرن جایگزین میشن. بینشون یه سری آدمای باهوش پیدا‌حسابی​ میشن که بر انحراف چی غلبه می‌کنن و از بحران‌های نزدیک به مرگ جون سالم به در می‌برن. همین‌طور که سنشون میره بالا، طبیعتاً رتبه‌شون هم میره بالا. فرقه بهشون رسمیت میده.‌کدومشون​ به لطف مزایای مختلف، پول، زن و یه محیط لوکس و بریز و بپاش، وفاداریشون عمیق‌تر میشه. اینجوری، اونا تبدیل میشن به یه کالای مصرفیِ کمی مفیدتر که باهاشون بهتر رفتار میشه.»

یه پیک‌می‌پرسیدم​ واسه خودم‌بخاطر​ ریختم و خندیدم.

عجیب بود که طرز فکر‌ارشد​ شیطان شمشیر و من در‌عقاب​ مورد فرقه چقدر شبیه هم بود.

رهبر فرقه‌نوشیدنن​ آدما رو به‌گروه​ چشم آدم نمی‌بینه.

شیطان شمشیر‌وحشی​ این رو‌حرف​ خوب می‌دونست.

شیطان شمشیر بعد از‌بخاطر​ اینکه قیافه‌م رو برانداز‌عقاب​ کرد، با بی‌خیالی پرسید:

«چرا می‌خندی؟»

«همین‌جوری خندیدم چون خیلی‌همین​ شبیه افکار همیشگی خودمه.‌عادی​ خب، اتحاد فرق داره؟»

شیطان شمشیر سر تکون داد.

«یه سازمان خواه ناخواه تابع تفکرات رهبرشه. اتحاد هم خیلی راحت می‌تونه مثل فرقه بشه. فرقه هم‌منو​ می‌تونه راحت بشه مثل اتحاد فعلی. این مشکل رهبرانه، نه سازمان. اگه رهبر فعلی اتحاد مردی مثل‌می‌کنم​ رهبر فرقه بود، و برعکس، مردی مثل ایم سو-بک رهبر فرقه بود، من فرقه رو ترک نمی‌کردم.»

سر تکون دادم‌می‌رسید​ و بعد از‌بخاطر​ شیطان شمشیر پرسیدم:

«وقتی با‌نوشیدنن​ رهبر فرقه رودررو‌گروه​ شدی سخت نبود؟»

«تنها شکست واقعی من‌حرف​ مرگه. رهبر فرقه هم نمی‌تونه‌سوالی​ منو به این آسونی بکشه.»

با شنیدن حرفای شیطان شمشیر، داشتم به‌برکه​ حدسیات خودم شک می‌کردم، اما این جمله‌باشم​ آخرش یه حقیقت خاصی رو برملا کرد.

«نکنه اون واقعاً همون‌می‌پرسیدم​ مردِ دارای "بدن آسیب‌ناپذیر"‌توی​ باشه که شایعات قدیمی می‌گفتن؟»

این بار،‌نوشیدنن​ شیطان شمشیر‌همین​ از من پرسید:

«راستی، رهبر فرقه (منظور لی‌ورم​ زاهاست)، هاله‌ت یه نموره تغییر‌ذهنم​ کرده. هنر رزمی جدیدی یاد گرفتی؟»

«ارشد، تو آخه از کجا‌فرقه​ این چیزا رو می‌فهمی؟ من که‌جواب​ حس نمی‌کنم اصلاً تغییری کرده باشم.»

شیطان شمشیر خندید.

«این یه چیز نسبتاً ظریفه.»

«توضیح بده.»

شیطان شمشیر‌می‌پرسیدم​ جامش رو بالا‌فرقه​ برد و گفت:

«بیا فرض کنیم‌می‌رسید​ این جام رو بهترین‌فرقه​ استاد جام‌ساز دنیا ساخته.»

سر تکون دادم.

«از طرف دیگه، فرض کنیم جامِ شاگرد من یه کپی باشه، شبیه کار استاد سازنده.‌فرقه​ واسه عرق‌خورهای معمولی تشخیص اصل از کپی سخته. چون شکلشون عین همه. اما به چشم‌می‌فرستن​ خود استاد سازنده که جام رو ساخته، تفاوت بین کپی و اصل کاملاً تابلوئه. چرا اینجوریه؟»

نور تابان جواب داد:

«نکنه به خاطر اینه‌چون​ که می‌تونه تفاوت سطح‌ناجوره​ تکمیل شدن رو ببینه؟»

شیطان شمشیر‌نظرم​ جامش رو‌دارن​ زمین گذاشت.

«واسه یه رزمی‌کار هم همینه. ما سه نفر رزمی‌کار کامل نیستیم. ولی اگه اون نسخه کپی‌فرقه​ داره به سمت کامل شدن میره... اون تفاوت کم‌کم به چشم میاد. اگه حس می‌کنی با قبل‌حسابی​ فرق کردی، یعنی رهبر فرقه داره مسیر رو درست میره. از طرف دیگه، شاگرد پرمشغله ما اینجا...»

نور تابان که صورتش‌مردم​ از مدتی پیش سرخ‌مشتری‌های​ شده بود، جواب داد:

«استاد.»

شیطان شمشیر سری تکون داد.

«خوبه که ثبات داری.»

«بله.»

«ولی روزی می‌رسه‌قاطی​ که روح تو‌نشست​ هم بیدار میشه.»

چون مطمئن نبودم‌میرن​ داره دستش می‌اندازه یا‌وحشی​ جدی حرف می‌زنه، پرسیدم:

«چرا؟»

شیطان شمشیر جواب داد:

«چون شاگرد‌زاها​ منه، پس حتماً‌حرف​ همچین روزی میاد.»

درست همون لحظه‌ای که شاگردش‌عادی​ یه کم احساساتی شده بود،‌زیرچشمی​ نیت اصلی شیطان شمشیر رو شد.

«حتی اگه رهبر فرقه بمیره، فرقه به این راحتیا از هم نمی‌پاشه. چون خیلی از خاندان‌های قدیمی بهش وصلن. واسه‌فرقه​ همین باید یه رهبر فرقه درست و حسابی سر کار بیاد. حتی اگه معنیش کشتن تمام رهبرای فعلی باشه. چه‌چرا​ شاگرد من بعداً رهبر فرقه بشه چه یه حروم‌زاده دیگه، راه دیگه‌ای نیست. در هر صورت، رهبر فعلی فرقه باید بمیره.»

این حرفی بود که نور تابان قبلاً هم‌زاها​ چند بار شنیده بود، واسه همین یه جواب‌سوالی​ تند و تیز بلافاصله از دهنش پرید بیرون:

«استاد، من هیچ‌واسه​ علاقه‌ای ندارم چیزی‌قاطی​ مثل رهبر فرقه بشم.»

«چرا؟»

نور تابان جواب داد:

«آخه به نظر میاد همشون یه مشت حروم‌زاده دیوونه‌ن. خودِ این ایده‌ادامه​ که منطق دنیا توی دکترین اونا خلاصه شده... با اینکه من خودم‌سفید​ یه دیوونه‌م که شدیداً عاشق زنام، ولی قبول کردن همچین عقیده‌ای برام سخته.»

وقتی شیطان‌نظرم​ شمشیر خندید،‌دارن​ نور تابان پرسید:

«چرا می‌خندی؟»

شیطان شمشیر جواب داد:

«فرقه شیطانی همینه دیگه. اون حروم‌زاده‌ها آدمایی نیستن که بشه با حرف قانعشون کرد.‌رزمی‌کارای​ اونا کسایی‌ن که با زور و سرکوب حکومت می‌کنن. متعصب‌ها رو نمیشه با منطق‌اینجوری​ رام کرد، باید کشتشون و حذفشون کرد. دیر یا زود، روز تعیین برنده فرا می‌رسه.»

شیطان شمشیر‌دارن​ به من‌چون​ نگاه کرد:

«رهبر فرقه، تو هم باید اینو آویزه‌فرقه​ گوشت کنی. بخشی از این دنیا همین الانش‌کاملاً​ هم دیوونه‌ست و خیلی وقته که اینطوری بوده.»

واسه یه مکالمه توی‌همین​ یه مسافرخونه درب و‌عادی​ داغون، بحث خیلی «کلان‌مقیاسی» بود.

نمی‌دونم اصلاً کلمه‌ای مثل‌حرف​ «کلان‌مقیاس» وجود داره یا نه،‌سوالی​ ولی به من ربطی نداره.

در هر‌می‌پرسیدم​ صورت، بساط‌بخاطر​ مشروب‌خوری خوبی بود.

یه کم بیشتر فهمیدم‌می‌پرسیدم​ که شیطان شمشیر با چه‌برکه​ طرز فکری داره زندگی می‌کنه.

نظرم در مورد «جناب‌همین​ پی‌پی» هم نسبت به قبل‌نشست​ یه کم تغییر کرده بود.

بیشتر وقت رو با تعریف کردن چرت و‌دادم​ پرت‌های مختلف با شیطان شمشیر گذروندم و وقتی‌توی​ بساط مشروب داشت تموم می‌شد، یه درخواستی ازش کردم.

«ارشد، یه خواهشی دارم.»

«بگو.»

«نمی‌دونم واسه دوئل بعدی کی‌گروه​ مد نظرتونه، ولی لطفاً اون‌حال​ موقع من رو هم خبر کنید.»

«فکر کنم خیلی‌ناجوره​ طول بکشه، ولی‌گرفتم​ باشه، خبرت می‌کنم.»

یه لحظه‌می‌پرسیدم​ به صورت شیطان‌فرقه​ شمشیر زل زدم.

شاید بخاطر اینکه مردی بود که هر لحظه‌توی​ با عزم مرگ زندگی می‌کرد، وقتی اجزای صورتش‌باشم​ رو می‌خوندم، حس نمی‌کردم عمر طولانی‌ای داشته باشه.

ممکن بود استادهایی که رهبر فرقه‌قاطی​ فرستاده غافلگیرش کنن، یا شایدم بدشانسی میاورد‌زیرچشمی​ و به دست «سه فاجعه» حذف می‌شد.

ولی حالا که با هم ارتباط‌گرفتم​ داشتیم، دیدم دلم نمی‌خواد ببینم شیطان‌می‌پرسیدم​ شمشیر یه گوشه‌ای به طرز بیهوده‌ای می‌میره.

قصد داشتم با چشمای‌بخاطر​ خودم ببینم اون سایه مرگی‌سفید​ که بهش چسبیده دقیقاً چیه.

یهو یه‌ذهنم​ فکری به‌می‌پرسیدم​ سرم زد.

«نکنه کارِ راهب دیوانه باشه؟»

زمان ظهور راهب دیوانه‌حرف​ یه کم مبهمه، واسه‌دادم​ همین نمی‌تونستم مطمئن باشم.

یه دوره‌ای بود که راهب دیوانه پیداش شد، کلی حادثه و بدبختی درست‌کاملاً​ کرد و وحشی‌بازی درآورد و بدنام شد؛ دوره‌ای هم که من رو دنبال‌لبخند​ خودش می‌کشوند بعد از اون بود، واسه همین خودمم یه کم گیج شدم.

در هر صورت، کشتن‌می‌پرسیدم​ مردی که «بدن روئین‌تن»‌توی​ داره کار آسونی نیست.

شایدم رهبر فرقه‌واسه​ شخصاً باهاش رو‌قاطی​ در رو شده.

بعد از اینکه یه مقدار‌ورم​ متعادلی با اون دو نفر‌ذهنم​ نوشیدم، از جام بلند شدم.

اونا داشتن برمی‌گشتن به «برکه عقاب سفید» و منم باید‌موندی​ می‌رفتم سمت «باند خرگوش سیاه»، واسه همین جلوی مسافرخونه چند تا‌درست​ کلمه معمولی رد و بدل کردیم و از هم جدا شدیم.

به محض اینکه‌می‌رسید​ تنها شدم، «نیش خرگوش‌فرقه​ سیاه» رو کشیدم بیرون.

دست خودم نبود، همش‌همین​ «هنر شمشیر بزرگ شش جنگجو»ی‌نشست​ رهبر اتحاد میومد توی ذهنم.

همین‌طور که یه مرد مست داشت راه می‌رفت و شمشیرش رو‌می‌رسید​ توی هوا می‌چرخوند، تاجرهایی که تک و توک میدیدمشون، به محض دیدن‌کاملاً​ من یا از ترس می‌افتادن روی زمین یا پا به فرار می‌ذاشتن.

ولی طبق‌می‌پرسیدم​ معمول، به یه‌فرقه​ ورم هم نبود.

وقتی خودم امتحانش کردم، فهمیدم «هنر شمشیر‌فرقه​ بزرگ شش جنگجو» تو یه کلمه، یه‌داد​ تکنیک شمشیرزنی بود که باورش سخته چقدر دشواره.

این هنر شمشیری نبود که‌گروه​ بشه فقط با نگاه کردن به‌مشتری‌های​ یکی دیگه، ادای حرکاتش رو درآورد.

با این حال، برام جالب بود که رنگ‌دادم​ تیغه مدام عوض می‌شد، واسه همین توی اون جاده‌برکه​ خلوت هی ضربات رو به پایین رو تکرار می‌کردم.

بعدش یه زن دیگه‌بخاطر​ که داشت رد می‌شد‌عقاب​ جیغ کشید و فرار کرد.

«آه...»

یعنی این دنیاییه که‌همین​ آدم حتی نمی‌تونه اونجوری‌عادی​ که دلش می‌خواد تمرین کنه؟

شایدم یه کم زیاده‌روی بود؟

با خودم فکر کردم که وضعیت اونقدر‌برکه​ ترسناک هست که مردم بگرخن، واسه همین‌باشم​ چاره‌ای نداشتم جز اینکه شمشیر رو غلاف کنم.

بعد از‌ذهنم​ اون، با دست‌ارشد​ خالی تمرین کردم.

همین‌طور که راه می‌رفتم و مدام با تیغه‌عادی​ دستم ضربات رو به پایین می‌زدم، مردمی که گهگاهی‌رزمی‌کارای​ توی جاده می‌دیدم بالاخره دست از جیغ زدن برداشتن.

یه کم ترسیده بودن، ولی بیشتر‌گرفتم​ قیافه و نگاهی رو داشتن که‌می‌پرسیدم​ آدم به یه «حروم‌زاده دیوونه» میندازه.

حدس می‌زنم بخاطر‌ارشد​ همینه که دیوونه‌توی​ بودن اینقدر راحته.

یهو دست چپم رو با «چی شعله» و‌توی​ دست راستم رو با «هنر یخ» پوشوندم، بعد‌باشم​ با تیغه هر دو دست ضربه زدم پایین.

بعد از‌نوشیدنن​ اینکه چند‌همین​ بار امتحانش کردم...

حتی خودمم فکر کردم‌حرف​ این حرکت خیلی ترسناکه،‌دادم​ واسه همین بیخیال شدم.

مردی که پاش‌ارشد​ رو از گلیمش‌توی​ درازتر نمی‌کنه؛ اون منم.

از مسیرهای کوهستانی،‌می‌رسید​ خیابون‌های شلوغ و جاده‌های‌فرقه​ متروکه گذشتم و برگشتم.

توی راه، یه لحظه وایسادم تا‌قاطی​ به یه دریاچه بی‌نام نگاه کنم که‌زیرچشمی​ موقع رفتن به «کوه بیداری» دیده بودم.

«آرامش، مثل دریاچه، نصیب من.»

داشتم با دقت دنبال یه سنگ تخت و نازک‌سفید​ می‌گشتم تا روی آب سر بدم که یه دسته‌بکشن​ غاز وحشی نزدیک شدن، منم یه لحظه تماشاشون کردم.

«......»

با این حال، دسته غازهایی که به‌مردم​ هوای غذا داشتن سمت من میومدن، یهو تغییر‌می‌کردن​ مسیر دادن و از لب آب دور شدن.

همون‌طور که دسته غازها دور می‌شدن، آدم‌های مختلفی‌دادم​ که به نظر نمی‌رسید از من ترسی داشته‌توی​ باشن، جمع شدن و پشت سرم موضع گرفتن.

بدون اینکه‌می‌پرسیدم​ برگردم، دست‌بخاطر​ به سینه وایسادم.

«کدوم خری جرأت‌می‌رسید​ کرده سنگ‌پرانی من‌بخاطر​ رو خراب کنه؟»

«......»

به نظر میومد حروم‌زاده‌هایی باشن که‌گرفتم​ «قصد کشت» اونقدر زیادی دارن که‌می‌پرسیدم​ باعث فراری دادن دسته غازها شده.

چرا بعد‌می‌پرسیدم​ از محاصره کردنم‌فرقه​ بلافاصله حمله نمی‌کردن؟

چون برام‌ذهنم​ سوال شده‌می‌پرسیدم​ بود، برگشتم سمتشون.

ناولها | novelha.net